Karaj legantoj,

Mi havas simplan demandon, kiu ŝajne ne ŝajnas simpla. La demando estas: Ĉu vi povas aranĝi, ke mia tajlanda amatino havu nian infanon registrita en mia nomo sendante dokumenton el Nederlando al Tajlando?

Mi ĵus sendis ĉi tiun demandon al la nederlanda ambasado en Bangkok. La respondo estis, ke mi povas registri la infanon en mia nomo en Nederlando kun la permeso de mia tajlanda amatino. Do ĉi tio ne estas kion mi petas!

Tial mi demandas denove ĉe Thailandblog.

Aŭ ĉu tute ne eblas? Kaj ĉu mi devas ĉeesti en Tajlando por ĉi tio?

Saluton,

Thaiaddict73

5 respondoj al "Demando de leganto: Ĉu mi povas rekoni mian infanon en Tajlando per formo el Nederlando"

  1. Jasper van Der Burgh diras supren

    Ne estas klare el via rakonto, ĉu la infano jam naskiĝis. Se temas pri nenaskita infano, vi kaj via amatino povas iri al la ambasado en Bangkok por edziĝi kun ĝi, t.e. deklari, ke vi estas la cindropatro.
    Se la infano jam naskiĝis en Tajlando, mi supozas, ke vi havas la hospitalajn paperojn kaj la amfuran deklaron. Se ĉio iras bone, via nomo tiam estos listigita kiel la patro sur ambaŭ formoj.
    Se tio ne estas la kazo, mi pensas, ke vi devos iri persone al la amfuro en Tajlando por fari deklaron, en kiu vi agnoskas la infanon. Mi ne povas imagi, ke sufiĉos deklaro eldonita en Nederlando.

  2. Fransamsterdam diras supren

    Vi povas sendi peton pri rekono al la loka distrikta oficejo, do mi timas, ke vi devas iri al Tajlando por tio. Mi ne scias pri iuj alternativoj, ke vi povas fari ion tian de rajtigita reprezentanto.
    Kaj la patrino kaj la infano devas konsenti pri la peto.
    Ĉi tio signifas, ke la infano almenaŭ devas scii/konscii/akcepti kiu estas la patro kaj la infano ankaŭ devas povi skribi sian nomon por subskribo.
    Normale, infanoj sub la aĝo de 7 ne estas konsideritaj kapablaj je tio, kaj en tiu kazo la proceduro devas esti sekvita tra la tribunaloj por rekono.

  3. edward diras supren

    Registrante la naskiĝon vi povas elekti kiun familian nomon la infano ricevos, vi devas esti menciita sur la naskiĝatesto kaj ili ankaŭ bezonas vian pasporton por ellabori la naskiĝateston.
    Se vi ankaŭ volas doni al ĝi nederlandan naciecon, ekzistas aliaj proceduroj. Mi estas belgo kaj mi faris ĝin por miaj infanoj ĉe la ambasado en Bangkok, mi ne konas la proceduron por Nederlando.

  4. thaiaddict73 diras supren

    La ligdato de mia fianĉino estas en julio/aŭgusto, sed kiel mi legis el ĉi tiuj du respondoj, mia suspekto estas konfirmita.Mi volis esti certa, ĉu ĝi funkcios aŭ ne. Mi ne povos iri al Tajlando ĝis oktobro, do mi devos atendi iom da tempo.

  5. JH diras supren

    Vi povas rekoni vian infanon en Nederlando kaj/aŭ en Tajlando... La tajlanda maniero estas pli komplika ol la nederlanda versio. Mi laboris pri tio dum la lastaj monatoj! Do mi scias, pri kio mi parolas. En Nederlando estas iom pli facila kaj rapida kaj ne kostas monon, la tajlanda maniero estas multe pli malrapida kaj multekosta. Mi ne estas edziĝinta kaj tiam vi devas adopti vian infanon laŭ tajlanda juro......malfacila rakonto kaj aŭtoritatoj funkcias malbone. Mi estis en Ampur, Tesseboun, tribunalo kaj parolis kun pluraj advokatoj... estas malmultaj homoj, kiuj laboras ĉe tiuj agentejoj, kiuj vere konas siajn aferojn (regule ricevis la LOOK). Almenaŭ, tio estas mia sperto, validas ankaŭ por BUZA, la NL-ambasado en Bangkok kaj ankaŭ por aŭtoritatoj en Nederlando. Unu diras tion kaj la alia diras tion. Ĉiuj tiuj proceduroj kaj reguloj faris ĝin malordo. Bonŝancon!!!


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon