Ĉi tio estas Tajlando, Parto 2 (Leganto-Sendiĝo)

Ĉiuj konas kelkajn rakontojn kiel sube. Iuj ridigos vin, sed eble kelkaj ploros (denove).

Geedziĝa datreveno

Bona amiko mia sidiĝis sur la teraso. Mi ne vidis aŭ parolis kun li dum kelka tempo kaj li ne aspektis tro feliĉa.
“Kio estas al vi, kamarado, ankoraŭ sburio pro via datreveno?” mi demandis gaje, ĉar li ĵus festis sian geedziĝan datrevenon en la antaŭa periodo. La sekva afero, kiun mi memoras, estis la manaĝero frapanta la ŝlosilojn ĉar estis fermhoro.

Mia bona amiko balancis la kapon kaj poste rakontis al mi historion, kiu igis min stari sur la tero la sekvan tagon kaj konstati, en kia stranga lando mi efektive loĝas.

La rakonto

Antaŭ iom da tempo mia kamarado estis edziĝinta dum jaro kun sia laborema tajlanda edzino. Li mem faras iun malproksiman laboron de tempo al tempo kaj havas malgrandan fiksan enspezon el Nederlando. Li diras, ke kelkajn monatojn antaŭ la datreveno ili havis kolizion. Lia edzino suferis gravan mensan kolapson pro la tuta malfacila laboro labori ses tagojn semajne kaj ofte for de hejmo ĝis 16 horoj tage en sufiĉe streĉa laboro kiel manaĝero en tradicia tajlanda firmao. Por pliboniĝi, ŝi decidis senkonsilite, ke ŝi bezonas mallongan flugan ferion suden por viziti kelkajn templojn kun grupo da budhismaj amikoj. Sed ŝi tute ne havis monon por tio, mia kamarado kriis.

Kio kaŭzis la argumenton estis, ke mia kamarado eksciis, ke sen lia scio ŝi petis novan kredit-/debetkarton kaj registris lin kiel urĝkontakton por la nove prenita vojaĝasekuro kaj kompreneble ili sendis al li tekstmesaĝon kun konfirmo. Ho, ho, tio simple ne eblas. Se vi estas edziĝinta, vi ne povas simple eniri novajn financajn obligaciojn sen reciproka konsento. Mi tre bone scias tion pro sperto kaj mi ankaŭ provizis al li la tutan juran fonon por tio tiutempe (inkluzive de ĉi tiu forumo).

Ĉio estis bonorde diskutita. La kialo de la malsekureco de lia edzino estis pri la neregula laboro de mia kamarado kaj la rilata neregula enspezo. Temo, kiun ili antaŭe diskutis. Ĉio bone, tio finiĝas bone, ĉu ne?

En la sekvaj semajnoj kaj ĝis ĵus antaŭ ilia datreveno, tamen, montriĝis, ke multaj pakaĵoj alvenis kaj lia edzino regule traktis salikokojn je la dekduo, bluan krabon grandeco XL kaj por labori tra la kukbutiko. Kiam li parolis al sia edzino pri tio kaj ankaŭ indikis, ke ŝi ne devas kaj ne povas simple aĉeti novajn aferojn (ĉar ĉiu tajo jam profunde ŝuldas), ŝi respondis eviteme kaj trankvilige, ke tio ne estas tiom malbona.

Ĝis la pasinta semajno... tiam la bombo eksplodis. Li ĵus pagis la fakturon por "la hejmurbo", kun kiu li normale neniam havis problemon. La elektro, kaj foje la WiFi aŭ la infanaj poŝtelefonoj. Normale li tiam ricevas la fakturon, skanas la QR-kodon kaj ĉio estas denove aranĝita. Tamen ĉi-foje lia edzino diris, ke ŝi jam pagis kaj ĉu li povas translokigi ĝin, ĉar ŝi lasis la fakturojn en la hejmurbo. Tio okazis antaŭe, do estas nenio malbona, ĉu ne? Estas utile scii, ke lia edzino pasigis averaĝe ĉirkaŭ kvin tagojn monate en la hejmurbo kun siaj gepatroj kaj infanoj (denove, io, kio estas tre normala ĉi tie en Tajlando, havi viajn infanojn edukitajn de la geavoj, dum vi laboras en la granda urbo mem).

Du tagojn post kiam li pagis tiun fakturon, li ricevas alian mesaĝon sur sia telefono. Ĝi estis aldonita kiel krizkontakto por la nova inteligenta horloĝo de lia edzino. Uhm kombil-vatoj? Post kelkaj esploroj, montriĝis, ke ĉi tiu inteligenta horloĝo kostis 16.000 15.000 THB, dum li ĵus pruntedonis al ŝi monon por XNUMX XNUMX THB por la hejmurbofakturoj.

Kiam li alfrontis sian edzinon pri tio, ŝi unue neis, poste defendis, kaj poste ŝi ege koleriĝis kaj la aferoj malaperis, kaj poste kria matĉo (kiun tajlandanoj absolute ne estimas). Ŝi tiam eliris la pordon, eniris sian aŭton kaj forveturis. Kvin minutojn poste ŝi revenis, kaptis ĉiajn valoraĵojn kaj kelkajn paperaĵojn kaj foriris, kverelante.

Mia kamarado tiam iris en sian propran ĉambron kaj rigardis ŝian skribotablon. Li neniam antaŭe faris tion, sed la situacio estis malbona. Kion li unue rimarkis, estis, ke kaŝite sub mantuko, super du vestaĵkorboj, estis pluraj malfermitaj pakaĵoj el diversaj retaj vendejoj. Ĉe ŝia skribotablo li trovis kvar bonvenigajn leterojn de kvar malsamaj bankoj. Krome, la horloĝkesto de lia edzino subite enhavis ĉiujn horloĝojn, inkluzive de tiuj, kiujn li sciis, ke efektive estis en la lombardejo dum iom da tempo. Li tiam rimarkis, ke estas pluraj juvelujoj kun orelringoj kaj similaj ornamaĵoj. Kion li ankaŭ trovis estis amaso da impostfakturoj kiujn tajlandoj uzas por rericevi sian AVI. Kelkaj kvantoj estis pli ol THB du mil.

Ĉar li ĉiam havis aliron al la retpoŝto de sia edzino, li ankaŭ iris tien flari por malkovri ke krom ŝiaj du ekzistantaj bankkontoj, ŝi malfermis konton kaj/aŭ ŝuldis ĉe naŭ (9!) aliaj bankoj kaj financaj institucioj. - petis kreditkarto. Ŝi ankaŭ registriĝis kun almenaŭ tri novaj interretaj butikumadprogramoj kiuj ofertis pagpagfunkciojn.

Nederlandano estas ŝokita pro tio, sed eĉ iu kiel mi, la frenezulo, kiu loĝas en Tajlando delonge havis iom da malfacilaĵo kun ĉi tiu numero. Krome, lia edzino jam havis konton ĉe du bankoj kaj diversajn pruntojn ĉe sep (7!) financaj institucioj, aldonis mia amiko. Ĉiu deca tajo ankaŭ havas pagajn solvojn de Shopee (sPay Later kaj SEasyCash), Lazada kaj almenaŭ kelkajn butikumadkartojn de, ekzemple, M Online, Tops Online, Lotus, The 1 Mall kaj kompreneble Grab.

Vi povas ricevi inter 50.000 kaj 128.000 THB krediton per karto kaj en Tajlando vi preskaŭ nur pagas interezojn kaj ne pagas eĉ unu turdon. La kialo, ke la manaĝero frapis siajn ŝlosilojn ĉar estis jam fermhoro, dum mia amiko jam foriris hejmen dum almenaŭ unu horo, estis ĉar mi ankoraŭ ne povis ĉirkaŭpreni la fakton, ke homoj en Tajlando havas ĝis kvindek ( 50!) povis malfermi kreditliniojn ĝis sepdek kvin (75!) fojojn ilia monata enspezo kaj mi rigardis la ĉielon dum unu horo dum mi daŭre meditis. Kompreneble mi sciis, ke la tajlanda BKR-registrado estis aĉa, sed ĉi tio vere venkis ĉion.

Hieraŭ mi parolis al mia amiko unuafoje kaj demandis lin kial ŝi faris tion. Mia amiko diras, ke lia edzino nomis ĉi tion "Plano B"; ŝia sekureco kaj pensio, se io ajn iam okazis al mia kamarado. Nu, mi pensis, tio estis saĝa ĉar Plano B tuj ekvalidis. Mia amiko diris, ke li amas ŝin multe, sed ke ŝi devus veni preni siajn aĵojn kaj ne devi reveni. Bone farite, mi pensis, mi fieris pri mia grandeco! Bedaŭrinde, li havas geedziĝlicencon kaj devos daŭre pagi al ŝi 15.000 THB ĉiumonate por ke ili povu resti geedzitaj sur papero. Li havas neniun problemon kun tio ĉar en lia menso ĝi profitigas ŝiajn (ne liajn) infanojn. Mi, aliflanke, tute ne ŝatas ĝin. Via vizo dependas tiom de multaj faktoroj kaj tiom da homoj kaj vi neniam povas vere fidi iun ajn en Tajlando.

La demando, kiun mi restas, estas, ke malgraŭ ĉiuj esploroj, pri kiuj mi helpis mian amikon tiam kaj miajn proprajn pasintajn spertojn, krom tio, kion mi legis ĉi tie, la demando vere restas; KIEL ĈI ĈI POSAS ESTI EBLE? Kiel iu povas prunti 50-75x sian monatan salajron per mono.

Mi pensas, ke mi denove iros al teraso morgaŭ.

Nederlanda humuro estas rido kaj larmo... tiurilate Tajlando estas en bona loko.