Leganto Submetiĝo: La Strigo

Per Submetita Mesaĝo
Geplaatst en Flaŭro kaj faŭno, Leganto Submetiĝo
Etikedoj: , , ,
14 majo 2020

Iam mi promenis proksime de nia domo. Estis jam vespero, neniu loka trafiko. Subite mi vidis Baran Strigon, Komunan Strigon, Tyto Alba festenantan per rato.

https://www.antoniuniphotography.com/p362232704/h2f40774e#h8fa1f44a

La sekvan tagon mi reiris al ĝi kaj vidis ĝin en arbo kaj ĝi komencis sibli laŭte.

https://www.antoniuniphotography.com/p362232704/h31d6d494#h39fc855d

https://www.antoniuniphotography.com/p362232704

La sekvan tagon, lokaj loĝantoj etendis reton ĉe la rando de la irlanda kampo por kapti ĝin, post kio mi tranĉis la reton en duono post liberigi kelkajn jam kaptitajn birdojn. Mi ne vidis la strigon ekde tiam kaj ĝi certe "transloĝiĝis" al Chatuchak!

Submetite de Ton Uni

5 Respondoj al "Leganto Submetiĝo: La Strigo"

  1. Dancig diras supren

    La tajlanda vorto por strigo estas นกฮูก, nók-hôêk, kiu estas prononcata kun unue alta kaj mallonga tono finiĝanta per apenaŭ prononcita "g" sono (kiel en "samseksema"), kaj poste (duon-)longa sed descenda. tono, denove finiĝanta en ĉi tiu malpeza guturala sono.

  2. ton diras supren

    en la taja ĝi estas "onomatopea" vorto. Vorto, kiu indikas la sonon de la "aĵo". En ĉi tiu kazo, la voko de la strigo.

    • Cornelis diras supren

      Lernis ion novan, mi ne konis tiun koncepton. "Onomatopeo", en la nederlanda. La tajlanda vorto por kato - แมว - ankaŭ falas en tiun kategorion (Mèow).

      • Ger Korat diras supren

        Ankaŭ validas por la geko. Almenaŭ mi pensis ke geko estas la nederlanda vorto ĝis mi legis hodiaŭ en la vikio ke tokeh ankaŭ povas esti uzata en la nederlanda. Do en la nederlanda kaj la taja ni uzas la saman nomon por tiu ĉi granda lacertspecio, nome tokeh. La sono similas al la nomo tokeh. Ili ne estas la murlacertoj, la malgrandaj, sed tokeh estas la granda, kiu estas kolorigita per blua kaj oranĝa kaj havas akrajn dentojn.
        Cetere, mi foje havas ĉi tiujn kiel gastojn kaj forigas ilin per balailo kaj blk-sur-tenilo (por konservi sekuran distancon de iliaj dentoj) kaj poste mi prenas ilin iom pli for super la 2 metrojn alta murenfermaĵo en la sovaĝejon. . Post unu tago ili revenis. Jes, diras mia amiko, vi devus meti ilin en sakon kaj poste preni ilin malproksimen, ĉar ili havas bonan senton de orientiĝo kaj reiros hejmen, same kiel katoj.

  3. Tony Uni diras supren

    Mi ne havas problemon kun ĉi tiu lacerto, li ne vekas min kaj mi restas for de liaj dentoj sed li timas min pli ol mi lin. Mi pensas, ke ĝi estas tre bela lacerto. Cetere, kiam oni mordas, li ne forlasos, oni devas teni lin sub akvo ĝis li lasos!

    https://www.antoniuniphotography.com/p264319277/hb9ce7f6a#hb9ce7f6a


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon