Vintro en Isan (4)

De La Inkviziciisto
Geplaatst en Vivante en Tajlando
27 Oktobro 2019

Estas tempo. Matenoj kun herbo, kiu aspektas freŝa pro la roso sur ĝi, la verdo sur arboj kaj arbustoj, kiu staras freŝigita kvazaŭ atendante la unuajn sunradiojn. Grandaj homamasoj en tiuj arboj, kie birdoj gaje pepas kaj lacertoj sekrete levas la kapon. Matura frukto preta por plukado, invitanta pro la granda elekto. Floroj, kiuj komencas malfermiĝi por malkaŝi sian splendon de koloro.

Kaj mirinda odoro, kiu superfortas la tutan medion: la rizo povas esti rikoltita ene de kelkaj tagoj kaj tial havas dolĉan odoron, kiu tendencas al safrano, kiu elvokas abundon.

Fine de oktobro proksimiĝas la pli malvarmaj periodoj. Krom tage ĉar eksuberanta suno ankoraŭ disradias varmegon kaj ĝi disiĝas nur post sunsubiro.

La kafo malvarmiĝas sufiĉe rapide matene en la ŝtona taso, kiun oni konsumas unue. Ĉar nur ĝuste super dudek gradoj. Sed kun la reguleco de la horloĝo la temperaturo pli altas, ĉirkaŭ la dekunua jam estas super tridek kaj homoj kaj bestoj fariĝas iom pli malrapidaj en ĉiuj siaj movoj. Ĝis la suno subiras ĉirkaŭ la 18-a, Isaan nun ĝuas la malvarmigon, kiu donas al ĉiuj la ŝancon rapide plenumi kelkajn prokrastitajn taskojn. Printempa temperaturo nun kaj homoj restas iom pli longe ekstere por ĝui ĝin.

Kaj poste iru dormi sen ŝviti, sen artefarita malvarmigo.

Kaj ili nomas tiun vintron...

Do la vivo daŭras ĉi tie en Isaano atendante la rikolton. Kelkaj jam komencis, sed la plimulto ankoraŭ atendas ĝis la grajnoj estas tute flavaj.

Kaj finfine KFC atingis la proksiman urbon. Bonege, vi povas manĝi rapidan okcidentan mordon sen devi veturi sesdek kilometrojn. Estas kafejo kun bongustaj bakaĵoj, kiu fariĝis tradicio dufoje semajne. Kaj finfine, manĝbudoj aperis ne tro malproksime de la hejmo. La Inkviziciisto trovis ke stranga dum jaroj, ekzistis neniu preta manĝaĵo havebla en la areo.

Sed nun bongustaj supoj, eĉ pli bongusta fritita rizo. Kun porkaĵo, kokido aŭ, plej bone, scampi. Kvindek bahtoj por bela freŝa manĝo. Mia bofrato ankaŭ ekkomprenis, ke li foje devas prepari iom malpli spican manĝaĵon, por ke La Inkvizitoro povu manĝi kun la tuta grupo. , agrable. , hmmm. La dolĉaj mordoj de bananoj kombinitaj kun rizo fandiĝas en la buŝo. Kaj ĉar estas tiu tempo de jaro: abundo da fruktoj, ĉiam freŝaj, ĵus plukitaj el la arbo aŭ prenitaj de la kampo.

Grandaj, sukaj akvomelonoj. Elpreni pasifrukton, kia plezuro. , La Inkviziciisto ne konas la okcidentan nomon por ĝi, ili ankaŭ uzas ĝin en kiam la frukto estas ankoraŭ verda, sed tre bongusta kiam oni lasas ilin maturiĝi al ruĝeta bruno. Kaj ĉio akompanata de malvarma teo farita kun kaj sukero. Ĉiuj bongustaj, refreŝigaj vitaminoj.

Kaj pasintsemajne okazis festo ĉe la najbaroj. Tio signifas du kilometrojn plu, sur ia bieno. La filino de Mai naskis grandan filon. Sed tiu ĉi sinjorino ne bonfartas finance, la edzo de la juna virino estas iu, kiu preferus maldiligenti ol lacigi. Do patro konservis . Li financis la manĝaĵojn kaj precipe trinkaĵojn, kaj mia filino rajtis konservi la tradician cent aŭ pli da baht de ĉiu vizitanto.

La oka matene kaj survoje kun La Inkvizitoro, en la momento, kiam la monaĥoj ĉesis sian murmuradon. Jes, ĉi-foje mia amo ne volis aŭdi mantrojn dum unu horo. Komforta etoso sub ligna tegmento, ĉeestas multaj famaj homoj. Kaj La Inkviziciisto tuj metis antaŭ li grandan botelon da Chang-biero. La oka matene.

Nu, li ne volas esti difektulo kaj akceptas, bone utiligante la proponitan manĝaĵon. Kaj ĝi gustas, kaj la manĝaĵon kaj la bieron. Kio estas mal-Isan estas la fakto ke ekzistas neniu muziko. Neniu viva muziko kun turmentantaj kaj dancantaj knabinoj, neniuj bruantaj laŭtparoliloj per muzika sistemo.

Sed estas amuze, estas multe da ridado, ili mokas unu la alian, ili faras ĉion eblan por komprenigi La Inkviziciiston kio okazas kiam li denove perdas trakon kun ĉio tiu Isan-dialekto. Ne daŭros longe, antaŭ ol ili mem muzikas sur la plej strangaj objektoj kiel bierboteloj, malplenaj kokosoj, iu kun gitaro kun nur kvar kordoj.

Ĉi tio certigas, ke la biero malsupreniras bone kaj rapide, ankaŭ ĉar jam delonge La Inkvizitoro trinkis alkoholon.

Karulino sidas inter la sinjorinoj en la salono kaj unu aŭ du horojn poste venas por diri, ke ŝi volas iri al la butiko. Ne, La Inkvizitoro ankoraŭ ne emas fari tion, li estas komforta ĉi tie. La amatino ridas kaj diras ke ŝi komprenas, montrante la kvar malplenajn botelojn da Chang antaŭ li. Ho kio, li povas trakti ĝin, pensas La Inkviziciisto. La amatino feliĉe foriras kun la promeso veni kaj esplori poste.

(Ladthaphon Chuephudee / Shutterstock.com)

La inkviziciisto estas feliĉa havi ŝin reen ĉirkaŭ tagmezo. Ĉar eĉ pli da biero estus tro multe, nun mi sentas min feliĉa kaj pli bone konservu ĝin tiel. Iom trema sur la dorso de la motorciklo, dolĉe kun mano ĉirkaŭ la dorso pro la emo tro malproksimen kliniĝi. Ĉar ŝi ne veturas rekte hejmen, estas fakturo pagenda en la urbo. Bonega mopedo en bela vetero, la kapo denove freŝiĝas ĉar senkasko, la polico dormas. Kaj se ili estus tie, mia kara simple turnus sin. Ambaŭ ĝuas ĝin kaj tiel dum la revena veturado ili prenas kroman rondiron tra kampoj kaj arbaroj, vi povas ĉirkaŭveturi mejlojn sen renkonti konstruaĵon aŭ alian vivon.

Nun tio estas io, kion La Inkviziciisto aprezas en ĉi tiu lando. Prenu belan freŝan tason da kafo, sidiĝu proksime unu al la alia sur via motorciklo kaj ĝuu unu la alian kaj vian ĉirkaŭaĵon.

Sen pensi pri devoj, reguloj kaj aliaj malpermesoj. Sen la ŝanco esti 'kaptita' kun financaj konsekvencoj.

Kaj ĉefe: sen montri fingrojn aŭ komentojn de iu ajn.

13 respondoj al "Vintro en Jesaano (4)"

  1. Daniel VL diras supren

    Alia bela rakonto.La amo komprenas ĝin post vidado de la (malplenaj)boteloj da trinkaĵoj. Du horojn poste, sidante proksime unu al la alia sur la motorciklo, ĝuante unu la alian kaj ilian ĉirkaŭaĵon.
    Nun mi scias de kie vi estas. Mi jam delonge lokis vin en Boom aŭ ĉirkaŭan ĉirkaŭaĵon. Antaŭ longa tempo vi iam skribis "De ruppelstreek" Daŭru, mi kaj multaj aliaj ĝuas ĝin. Dankon

  2. Leo Th. diras supren

    Mi pensas, ke la frukto de Malako ankaŭ estas konata kiel Drako-frukto kaj Pitaya aŭ almenaŭ proksime rilata. Ĝi estas specio de kakto. Mi pensas, ke mi ankaŭ rekonas la Ĉerimojon (Jamajka Pomo) en la foto. Bongusta dolĉa gusto, manĝu elkulante ĝin kiam ĝi iomete maturiĝis. Enhavas multe da (venenaj) kernoj, kiujn vi kompreneble elkraĉas. Sed ĝi povus ankaŭ esti la Atemoya, kiu havas iomete malpli da semoj kaj estas kruciĝo inter la Ĉerimoj kaj la Zoetzak. Ĉerimojo estas nuntempe vaste havebla en Nederlando kaj ni manĝas unu ĉiutage. Kaj tiam tiu sento de libereco, kiun vi priskribas tiel bele, kiel sen devi pensi pri devoj, reguloj kaj aliaj malpermesoj. Mi rekonas tion kiel neniu alia! Mi regule donis tion kiel respondon, kiam oni demandis min, kial Tajlando tiom ravis min. Kiel mi ĝuis veturadon sur la motorciklo kun trankvila rapido kaj sen kasko ĉe la kredo de la tagiĝo. Ĉiam estu konscia pri devagaj hundoj. Do estas reago miaflanke, sed certe ne levita fingro.

    • John Chiang Rai diras supren

      Kara Leo Th, mi pensas, ke vi estas iom miksita kun la tajlandaj nomoj kaj specoj de fruktoj.
      Laŭ mia scio, la "Malakoh" estas la tajlanda nomo por Papajo kaj la Drako-frukto nomiĝas "Kew mangkhon" en la taja lingvo, dum la verdaj fruktoj, kiujn vi vidas en la supra foto, kiuj cetere havas nenion komunan kun kakto nomita "Noi naa" en la taja.

      • Leo Th. diras supren

        Jes Johano, vi pravas pri la Malako. Estis konfuzita de la Drako-frukto en la foto. La verdaj fruktoj en la foto, la Ĉerimoj, ankaŭ estas nomitaj noi-na de mia kunulo, sed nekonata nomo en nederlandaj butikoj kaj sur la merkato.Same kiel ĉe Longan kaj Lamyai. Cetere, mi ne asertis, ke la Ĉerimojo rilatas al la kakto, kiu rilatis al la Drako-frukto.

  3. fanto diras supren

    Domaĝe, CHANG-biero ne plu havas la "mordon" de la pasinteco, ĝi nun fariĝis pli kiel elefanto, sed mi ankoraŭ trinkas ĝin.

    Cetere, alia bela rakonto, miaj komplimentoj!

  4. Tino Kuis diras supren

    Ĝuu la vivon, Inkvizitoro. Bone skribita. Estas aŭtuno ĉi tie en Nederlando. Belaj koloroj. Ĝuste nun mi vidis du cervojn forsalti en la arbaro. Mirinde malvarmeta...

    Ho jes, tio estas มะละกอ (tonoj altaj, altaj, mezaj) papajo.

  5. ĉarpentisto diras supren

    Kara amiko, ĉu papajo... vi devus scii tion!!!
    Ankoraŭ alia bele verkita rakonto de "nia" Isaan, sed por mi la KFC ne estas vera valoraĵo - por la lokuloj estas ĉar ili preferas kokidon ol hamburgeron. Sed mi pensas, ke nur McDonalds en Udon Thani estas domaĝe. Mi pensas, ke la alveno de la Pica Kompanio en Sawang Daen Din estas vera valoraĵo!!!

    • ĉarpentisto diras supren

      Leo Th., drako frukto estas en la taja

      • Leo Th. diras supren

        Vi ne kompletigis vian respondon sed mi komprenas kion vi volis diri. Vidu mian respondon al John Chiang Rai.

  6. Georges diras supren

    Vi povas kunmeti tiajn belajn rakontojn.

  7. Erwin Fleur diras supren

    Kara inkviziciisto,

    Alia tre bona rakonto, kun multe por ĝi, precipe se vi loĝas tie.
    Supre,

    Kore,

    Erwin

  8. Hans van Mourik diras supren

    En Indonezio ni nomas la koranon la verda frukto.
    Inter la nederlandanoj
    Ofte enhavas multajn kernojn
    hans

  9. Daniel M. diras supren

    Kara La Inkviziciisto,

    Ĉu mi ankoraŭ devas skribi, ke ĝi estas alia bele verkita rakonto? Mi komprenas, ke tiu ĉi frazo komencas fariĝi monotona...

    Ŝajnas kvazaŭ La Inkviziciisto sekvis integrigan kurson en Isaan 🙂 Li konas la nomojn de la tajlandaj fruktoj kaj manĝoj. En Isan... Multaj legantoj de ĉi tiu rakonto devos diveni, kio ĝuste estas ĉi tiuj fruktoj. Guguli ĉi tiujn fruktojn, kiel la Inkviziciisto skribis ilin, sendube ne redonos la ĝustajn rezultojn 🙂 La nura maniero ekscii estas... viziti La Inkviziciiston surloke.

    La Inkviziciisto ŝajnas al mi la plej bone poziciigita por iniciati samlandanojn en la vivon en Isan 🙂

    Mi legis en ĉi tiu rakonto, ke La Inkviziciisto ankaŭ faris "progreson" en 2 aliaj areoj:
    1. Se mi ĝuste memoras liajn historiojn el la pasinteco, La Inkvizitoro malvolontas kuniĝi kun la viroj en la vilaĝo... Nun li ŝajne ne povas foriri de tie 😀
    2. La inkviziciisto kutimis kritiki la virojn, kiuj trinkas frumatene (ankaŭ tion, se mi ĝuste memoras...)... Nun li klare adaptiĝis 😀

    Pensu pri via sano, se vi volas vivi feliĉe por ĉiam! 😉

    Salutojn.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon