Tajlandaj frizistoj fermiĝis merkrede?
Iom antaŭe mi skribis pecon pri tio, ke frizistoj estas fermitaj dum budhisma ferio, Makha Bucha. El la originoj de ĉi tiu festo mi ne trovis indikojn, ke la netranĉado havis religian originon.
Antaŭ kelkaj tagoj mi pensis, ke estas tempo denove kontraŭbatali la varmegon, havante mian hararon ege mallonga. Merkrede mi havis transporton, do mi petis konduki min al la frizisto. Tio ne eblas, estis la respondo de mia tajlanda ŝoforo, ĉar la frizejoj estas fermitaj hodiaŭ. Mi estis certa, ke ĝi ne estas tajlanda ferio, do mi petis klarigon. Estas merkredo, estis la mallonga deklaro. Frizistoj en Tajlando estas fermitaj merkrede.
Mi neniam hazarde malkovris ĉi tion en la kvardek jaroj, kiam mi venas aŭ loĝas ĉi tien. Mi scivolas, kial nur frizistoj havas tian liberan tagon. Budho helpas. Du tagojn poste mi vidas artikolon en Thaisvisa.com. Kvankam pri Phuket, sed ĝi donas klarigon. Laŭ tajo, kiu studis historion, la originoj ne kuŝas en religio, sed en la reĝa familio. Lia avo iam diris al li, ke la reĝo ĉiam havis hararanĝon merkrede kaj tiam oni povas kompreni, ke ne decas, ke ordinara Tais iru al la frizisto en tiu sama tago. Ili prenus ion de la reĝo kiu estis signifita nur por li. Tio alportus nur malbonŝancon.
Alia klarigo estus, ke merkredo estas agrikultura tago, la tago, kiam ĉio kreskas. Tondi la harojn estas ĝuste la malo. Do tio ne apartenas al tiu tago.
Alia klarigo. Monaĥoj havas siajn kapojn razitaj merkrede. Frizistoj iras al la templo en tiu tago kaj devas fermi sian butikon. Monaĥoj faras tion ĉar Budho naskiĝis merkrede. Plej multaj religiaj festoj do okazas merkrede.
Resume, tranĉi merkrede estas malbonŝanco, laŭ la maljunuloj. Pli junaj tajanoj ne plu timas ĉi tiun malbonŝancon, do la uzo fine malaperos. Ĉiukaze, mi nun scias, ke mi momente preterlasos merkredon, kiam mi volas havi mian hararon tondita aŭ almenaŭ traktita per la tondilo.
Mi vidas, ke la frizisto ĉi tie estas malfermita hodiaŭ. Mi taksas, ke li havas ĉirkaŭ 30 jarojn, do eble li jam estas nova generacio. Mi fakte neniam atentis ĝin, sed mi atentos ĝin estonte.
Hazarde, mi ankaŭ volis tuŝi mian hararon hodiaŭ per la tondilo kaj razilo.(Mi ne ricevas plu tiom da haroj, sed mi ŝatas teni ĝin tre mallonga)
Mia edzino diras: "Ne nun, faru tion poste."
Ĉu vi staras tie, la frizisto estas malfermita sed vi ne rajtas iri.
Ĉu unu el la listigitaj kialoj povus esti la kaŭzo, mi demandis min leginte vian artikolon.
Do mi iris al mia edzino kaj demandis ŝin, ĉu ĝi rilatas al unu el ĉi tiuj aferoj.
Ne, ŝi diris. Ĝi estas nur sufiĉe mallonga.
Pilgrimo,
Ankoraŭ edziĝinta al la sama.
Nun mi estas tute kalva krom kelkaj obstinaj sagoj. 😉
Jen la rakonto, kiun mi aŭdis:
Estas miskompreno, ke frizejoj estas fermitaj merkrede. La plej multaj estas malfermitaj kiel kutime, sed multaj nur ofertas traktadojn merkrede kiel masaĝo, najlo-pentrado, bukliĝado, lavado kaj stilado.
Mia edzino iam klarigis al mi, ke tio neniel rilatas al budhismo, sed al malbonŝanco. Estas malnova tajlanda mezepoka legendo pri princino kies koro estis rompita ĉar princo elektis alian kaj ŝi mortigis sin per tranĉilo pro koraflikto. Ĉi tio estis merkrede kaj de tiam neniu plu prenis tranĉilon aŭ tondilon, ĉar tio alportus malbonŝancon.
En Nederlando mi neniam iras al la frizisto, mi devas rendevuon kaj ĝi estas sufiĉe multekosta kaj malagrabla, tiam mia edzino prenas tondilon kaj mi renormaliĝas ene de 5 minutoj.
Ĉi tie en Tajlando mi kutime iras al la vilaĝa frizisto unufoje monate, cetere, mi opinias ke tio estas bonega, ĝi estas nur regalaĵo por mi, tiu frizisto ankoraŭ havas tiujn malnovajn ruĝajn seĝojn same kiel ĉi tie en Nederlando, mi lasas min tiam. donu al ĝi grandan revizion, t.e. tranĉu kaj razu per granda razilo, kiu unue estas akrigita antaŭ ol li metas ĝin sur vian gorĝon, post kio oni ŝutas vin per kolonio el arĝenta parfumbotelo kun ruĝa kaŭĉuka prema pilko ĉe la fundo, kaj kiel fina tuŝo, la senpaga ŝultromasaĝo haha, mirinda, kaj ĉio ĉi sub la superrigardo de pli maljunaj tajlandaj vilaĝanoj, de kiuj mi ĝenerale ricevas komplimenton, kiel suai mak mak.
Ĉiuokaze, mia edzino ĉiam diras ne bona merkrede kaj en Nederlando ŝi preferus ne tondi miajn harojn merkrede, kaj kompreneble mi demandis al ŝi kial tio ne estas bona, kaj la respondo ne estis bona por feliĉo.
Kaj ĉar en Tajlando multaj aferoj estas rilataj al sorto, mi fakte neniam faris demandojn kaj mi diris, bone, estos bone kaj tiam mi respektas tion, finfine, ĉio estas bonintencita ĉar ili volas, ke vi faru. estu bonŝanca, kio ĉiam estas agrable, ĉu ne?se iu deziras tion al vi.
Ho nu, ĝi estas nur tajlanda superstiĉo.
Iuj frizistoj estas fermitaj, aliaj ne.
La superstiĉo estas, ke oni ne tondas vian hararon merkrede. Tiam, laŭ superstiĉo, viaj haroj neniam plu utilos. (Mi devus scii pli frue).
Sed virinoj ja havas siajn harojn lavitaj kaj sekigitaj.
Berty
Ĉe la limo de Pattaya kaj Jomtien: Pratamnak soi 5 ĉe RELAX belecsalono mi ĵus razis mian hararon. La masaĝo ankaŭ estis en plena efiko. Do neniu problemo. Rekomendita por samlandanoj kaj niaj sudaj najbaroj
Mi ofte iras merkrede, ĉar ne estas strandoseĝoj. En Pattaya Soi Hollywood ĝi daŭre estas malfermita
Ankaŭ ĉi tie la frizisto estas malfermita merkrede, neniam devas atendi merkrede, mi estas ofte la sola, ŝajnas, ke ankaŭ estas homoj, kiuj ĵaŭde ne tondas, ĝi rilatas al superstiĉo, jen kio. Mi komprenis .
Referencoj estas faritaj al antikvaj legendoj, superstiĉo, budhismo... Ĉi tiu friza tradicio ne povas esti tre malnova ĉar ĝi baziĝas sur la divido de la semajno en 7 tagojn. Tre okcidenta!
Buĉisto, vi pravas pri tiu divido de tagoj. Kiam mi unue venis ĉi tien, ĉio estis malfermita ĉiutage kaj ne estis fermotempo, tio dependis de homoj decidi por si mem. Nuntempe ĉio fermiĝas dimanĉe, ripoztago, sed budhismo ne rekonas dimanĉon aŭ ĉi tiun tagon kiel ripoztagon. Mi foje faras la eraron ne pensi pri tio kaj poste voli aĉeti ion kaj fermi ĉion. Dimanĉo estas kristana tago. Same kiel Kristnasko, homoj neniam aŭdis pri ĝi antaŭe kaj nun?
Laŭ Vikio, la malnova tajlanda luna kalendaro estis anstataŭigita en 1888 per "suna kalendaro", kiu pli-malpli respondas al la gregoria. Do 7-taga semajno ktp. Mi ne scias multe pli pri ĝi post ja iom supraĵa serĉo miaflanke. Do ĉi tiu friza tradicio verŝajne ne estas pli malnova ol 1888. Cetere, ĉi tio ne estas profesia grupo, kiu estas konata pro esti tre evoluinta. Eble ĉiuj ĉi merkredaj aferoj estas nur "barbira parolado"