Laoso, vojaĝo reen en la tempo

Per Submetita Mesaĝo
Geplaatst en Taglibro, Vivante en Tajlando, Tomaso Elshout
Etikedoj: ,
Februaro 10 2014

Fine de decembro mi direktis direkton al Laoso. Mi ne sciis antaŭe, kio atendas min tie kaj eble tial ĉi tiu fascina lando agrable surprizis min.

La limtransirejo estas speco de tempomaŝino. Post kiam vi trapasas, ĉiuj formoj de lukso degelas kiel neĝo en la suno. Laŭ mi, ĝi estas tre simila al la vivo en Tajlando, sed tiam antaŭ jardekoj.

En Laoso mi ĝenerale biciklis sur la vojo 13, kiu ligas la sudan urbon Paksé kun la ĉefurbo Vientiane en nordokcidenta Laoso. Retrospektive, rajdi tiun itineron montriĝis por vera eltrovvojaĝo tra la loka laosa kulturo kaj rezultigis specialajn renkontojn.

Mi preskaŭ veturas al kapo en bovinon

Veturi dekstren estas la unua leciono pri trafiko kaj pli baldaŭ sekvos. Mi preskaŭ veturas fronte en bovinon kiu, kiel kaproj kaj porkoj, ne estas vere la sinjoroj en trafiko ĉi tie. Ili ĝoje vadas trans la strato kaj eĉ se vi havas tian grandan aŭton, aŭ kiel en mi bruan kornon sur via biciklo, tio ne ĝenas ilin!

Kio ankaŭ rapide frapas min estas, ke kompare kun Tajlando, estas multe pli da lokuloj biciklas surstrate. La durada veturilo estas precipe populara inter infanoj, ili veturas kun ĝi de hejmo al lernejo kaj inverse. La etuloj ludas ekstere ĉie kaj senescepte donas varman bonvenigon. Entuziasme mansvingante, ili kuras post mi kaj krias: 'Sabai diiii, goo mo-ing!!' Jen kiel mi biciklas tra la vilaĝoj mansvingantaj dum mi memoras, ke ĝi devas senti ion tian: esti Sinterklaas.

Vilaĝoj ofte estas ne pli ol kolekto de lignaj domoj laŭ la vojo. Mi ankaŭ vidas ĉie grandajn amasojn da brulligno aŭ karbo. La vivo do koncentriĝas ĉirkaŭ malgrandaj fajroj antaŭ la domo. Antaŭ ĉio por kuirado, sed ankaŭ pli praktika vespere, por teni la familion agrabla kaj varma. Tamen, la plej grava malavantaĝo de ĉio tiu brulado estas grandega fuma disvolviĝo. Aldonu al tio la tuknigrajn nubojn elsenditaj de loka trafiko.

Estas do kompreneble, ke la plej multaj lokuloj partoprenas en trafiko kun vizaĝa masko. Estas la vilaĝetoj kun malmultaj instalaĵoj, al kiuj mi devis kutimi en Laoso. En Tajlando mi malofte devis serĉi loĝejojn kaj ĉiam troviĝis iu kun angla babilejo. En Laoso tio ofte rezultis esti defio ekster la urboj kaj kiam temas dormi kaj manĝi temis pri akcepti tion, kio estas disponebla.

Polvokovritaj butikoj hejme kun familioj

La abundo de modernaj '7-Elevens' en Laoso lasis lokon al polvokovritaj butikoj en la hejmoj de familioj. Menuoj estas skribitaj sur la muro per nedeĉifrebla bukla skribo kaj la interreto estas malproksime de esti memkomprenebla ĉie.

Sed certe, kelkajn semajnojn post kiam mi preterpasis la tempomaŝinon, mi lernas ĝui la vivon, kiun tie ĉi tie feliĉe vivas sen tro da lukso. Tre praktika ekzemplo: mi ne vidis tiom malmultajn saĝtelefonojn ekde la 90-aj jaroj kiel en la lastaj tempoj.

Kompare kun Tajlando, oni apenaŭ vidas infanojn en Laoso, kiuj pasigas la tutan tagon rigardante sian Ipad, sed aliflanke, ili ĝuas ludi en la libera aero. En unuhora biciklado vi renkontos ĉion: badmintonon, flugpilkon kaj improvizitajn ludojn.

Certa formo de lukso, kiun mi renkontis ĉie en Laoso, kiom ajn malgranda estis la vilaĝo, estas la karaokeo. Unu stereo estas eĉ pli granda ol la alia kaj ankaŭ la egooj malantaŭ la mikrofono. Ĉu vi povas kanti aŭ ne, genoj ŝajnas ne ekzisti! Sufiĉe amuza, dum iom da tempo. Se vi volas agrablan ripozon kaj ĝustatempe enlitiĝi, la laŭta kantado ankoraŭ ricevas postguston. Mi baldaŭ ekscias, ke la distanco al la plej proksima karaokeo estas decida faktoro en la elekto de gastejo.

Poste estas la vojflanka manĝaĵo. Tiuflanke, la tempo ŝajne vere haltis ĉi tie, escepte de la urboj. Nudelsupo, rizpladoj kun freŝaj krudaj legomoj kaj grandaj pecoj da viando kaj sennombraj primitivaj kradrostoj kun tutaj kokidoj laŭ la vojo. Sed pura simpleco ankaŭ povas bongusti!

Mia persona plej ŝatata estas la plado dormu, spica miksaĵo de marinita viando kun mento servita kun glueca rizo kaj freŝaj legomoj. Mi apenaŭ esprimis mian amon por ĉi tiu plado al lokano, kiam mi estis invitita por rigardi malantaŭ la kulisoj. Kiel okazas en Laoso, mi ekvidis la tutan procezon, de viva anaso ĝis la plado sur la telero!

Krom ĉiuj specialaj spertoj kun lokuloj survoje, mi ankaŭ povis dividi la tandemon kun kelkaj inspiraj homoj en Laoso. Ĉar ne ĉiuj havas la ŝancon mem komenci kiel volontulo, sed eble ŝatus kontribui al lokaj bonfaradoj, mi ankaŭ konigis du inspirajn rakontojn, kiuj ofertas perspektivon por pli mallonga restado.

Restantaj bomboj de la Vjetnama milito

Ĉe la konstanta ekspozicio ĉe la COPE Vizitcentro en Vientiane, vi ricevas imponan rigardon al la problemoj estiĝantaj de la bomboj forlasitaj en Laoso de la Vjetnama milito. Precipe, la viktimrakontoj kaj ekzemploj de trovitaj bomboj lasas nenion al la imago.

En mallonga biciklado kun manaĝero Soksai, mi malkovras, ke COPE ĉefe prizorgas la viktimojn per helpoj kaj protezoj. Konsiderante la relative malaltajn kostojn de ĉi tio, vi povas fari grandan diferencon por la viktimoj per malgranda donaco.

Vi ankaŭ povas subteni la bonan aferon per vespermanĝo. En Restoracio Makphet en Vientiane, iama strata junulo ricevas la unikan ŝancon lerni la metion de restoraciestro. Administranto Thavone fiere diras al mi, ke la restoracio jam ricevis plurajn premiojn inkluzive de unu de la Miele Guide. Ĉar estas nur laosaj pladoj en la menuo, vespermanĝo en ĉi tiu nuntempa restoracio estas perfekta elirpunkto por kuirarta vojaĝo tra Laoso.

Sed la plej kortuŝa rakonto, kiun mi aŭdis sur la tandemo, estas tiu de Thouni (bildita malsupre dekstre). Ŝi estas origine de Laoso sed kreskis en Usono. Pasintjare ŝi decidis helpi viktimojn de homa kontrabandado en sia hejmlando por nedifinita periodo ĉe Village Focus International. Ŝia unika rakonto ĉefe atestas pri ŝia grandega instigo por helpi al la malfortuloj, kiun ŝi tradukas en defiajn ambiciojn por la estonteco.

La tandemo malfermis pordojn

Mia bicikla vojaĝo tra Laoso tuŝis kaj inspiris min multmaniere. La tandemo malfermis pordojn, kiuj restas fermitaj por multaj. Sed la plej grava leciono, kiun Laoso instruas al vi rilate al Tajlando, estas la leciono de prospero kaj tempo. Ĉar kvankam estas ankoraŭ mirinde vojaĝi tra Tajlando, Laoso montras al vi kiom pli mirinda ĝi devis esti.

Sekvu mian vojaĝon tra Facebook aŭ per 1bike2stories.com, kie vi ankaŭ povas trovi la sponsorajn celojn.

Blogafiŝo 3 'Thomas Elshout kaj la bicikla monaĥo' aperis la 29-an de decembro 2013.


Submetita komunikado

Ĉu vi serĉas belan donacon por naskiĝtago aŭ nur pro tio? Aĉeti La Plejbone de Tajlando Blogo. Libreto de 118 paĝoj kun fascinaj rakontoj kaj stimulaj rubrikoj de dek ok blogantoj, spica kvizo, utilaj konsiloj por turistoj kaj fotoj. Mendu nun.


7 Respondoj al "Laoso, vojaĝo reen en la tempo"

  1. davis diras supren

    Ja Laoso donas al vi perfektan bildon pri kia estis la vivo en Tajlando antaŭ 30 jaroj, almenaŭ en la kamparaj regionoj; ekstra muro. Kondiĉe ke vi havas aliajn planojn ekster Vientiane malkovri la belajn flankojn de tiu lando. Vi eble vidas multe da mizero laŭ viaj normoj, sed plejparte feliĉajn homojn.
    Ne vane homoj el Isaan (Norda Tajlando) fieras diri al vi: ni estas Lao, ni parolas Lao. Laab ped, pikita anasa viando kun mento, troveblas en ĉiu tajlanda restoracio se ili havas menuon kun specialaĵoj de la Nordoriento.
    🙂

  2. Rob V. diras supren

    Dankon pro ĉi tiu taglibro-ĝisdatigo Thomas kaj multe da bicikla amuzo kun eĉ pli da renkontoj kaj spertoj!

  3. Jerry Q8 diras supren

    Saluton Thomas, ĵus revenis de butikumado en Chum Phae. Laktuko kun lardo kaj ovoj estas en la menuo morgaŭ. Agrable renkonti vin ĉi tie en Isaan. La lastajn 20 kilometrojn de via vojaĝo al mia domo ni faros kune sur via tandemo.

    • LUIZO diras supren

      uuuuuuuuuuuu HM Gerry,

      Laktuko kun lardo kaj ovoj.
      Mi scias, ke vi povas miksi aferojn, sed ĉu vi havas apartan tajlandan/suda recepton por tio???

      Ĉu vi povas bonvolu al moderanto -:)-:)-:)

      Antaŭdankon

      LUIZO

  4. thomas diras supren

    @Davis: por mi Laap plej bongustas kiam mi estas inter la laosaj lokuloj (kiuj preparas ĝin kun amo kaj ĝojo)

    @ Davis, Rob, Gerrie, koran dankon pro viaj belaj komentoj! Ĉu vi jam sekvas la projekton ĉe Fejsbuko?

  5. Kees kaj Els Chiang Mai diras supren

    Saluton Tomaso, Via Laosa rakonto ĝuste konvenas al nia. Kiam vi venos ĉi tien, ni havos multon por diri. Iu diris al ni: Tajlando = kolora televidilo, Laoso ankoraŭ nigra kaj blanka. Efektive kaj la agrabla afero estas, la persono, kiu diris tion, ne sciis, ke Kees havis sian propran kompanion en Nederlando por la riparo de Audio kaj Video-ekipaĵo. Ĉu vi povas imagi kiel ni ridetis unu al la alia? Veturu singarde ĉi tiun vojon kaj zorgu pri vi (kaj ajna pasaĝero). Ĝis baldaŭ, salutojn Kees – Els kaj Akki

  6. LUIZO diras supren

    Saluton Tomaso,

    Mi pensas, ke ne estas pli bona maniero konatiĝi kun lando/popolo ol bicikle.
    Ni pendigis niajn biciklojn en la arboj antaŭ 100 jaroj, sed mi povas imagi kiel vi travivas ĉion ĉi.

    Post buĉido de la anaso (JUCK) kaj pluaj agoj, ĉu vi ankoraŭ povis bone manĝi???

    Bonŝancon sur via biciklo.

    Saluton,
    LUIZO


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon