Kristnasko en Tajlando, malsama ol kutime?
Centra Monda Bangkok (topten22photo / Shutterstock.com)
Hodiaŭ estas Kristnasko, sed ĝi sentas alie ol kutime, parte pro la korona pandemio. Kristnasko ankaŭ estas zorge festata en Tajlando. Ne el la kristana vidpunkto, kompreneble, kvankam malgranda procento de tajlandanoj aliĝas al la kristana kredo.
Vi eble demandos, kiomgrade tajanoj prenas Kristnaskon serioze? Kompreneble la dekoracioj kaj la lumoj allogas la imago. Tamen ĉefe komerco frotas siajn manojn. Se tajoj festos Kristnaskon, oni devas eltiri la monujon kaj la kasregistrilo estas por la butikistoj.
Mi mem kelkfoje festis Kristnaskon kaj novjaran vesperon en Tajlando. Tio estas iom malkomforta kun ekstera temperaturo de preskaŭ 30 gradoj. Ĉiu, kiu ĉi-jare festas Kristnaskon en Tajlando, povas ĉiukaze miri pri bele ornamitaj montrofenestroj kaj plene ornamitaj butikcentroj en la kristnaska spirito. Kvankam vi eble freneziĝos pri la centa fojo 'Jingle bells', kiun ili metis sur 'ripeto' por oportuno.
Kiel sentas la legantoj pri Kristnasko en Tajlando?
(ONGUSHI / Shutterstock.com)
SIHASAKPRACHUM / Shutterstock.com
Pli da Galerio / Shutterstock.com
chingyunsong / Shutterstock.com
Kristnasko en Bangkok
Philip Yb Studio / Shutterstock.com
Antaŭhieraŭ mi ornamis la kristnaskan arbon en mia loĝejo, per lumoj kaj naskiĝo.
La temperaturo estas preskaŭ sama kiel en Nederlando (kaj feliĉe ĝi restas tiel) tiel bonega por la kristnaska spirito.
La 25-an kaj 26-an de decembro nur laboru kaj poste iru hejmen por varma ĉokolado kun kristnaskaj florkronoj el la arbo kaj kristnaska muziko el la komputilo. Mia Kristnasko ne plu povas esti rompita.
Ial Kristnasko neniam povis plaĉi al mi.
Bona manĝo hejme kun la tuta familio, sed nenio pli.
En mia laborvivo mi ĉiam volontulis por labori dum Kristnasko.
Ĉi tio havis 2 kialojn, la unua ĉar mi havas nenion por Kristnasko kaj la dua, ke ĝi ĉiam estis bone kompensita en ekstra libera tempo. Mi povus tiam alglui ĝin al mia ferio por resti iom pli longe en TH. Nun kiam ni loĝas en TH dum la plej granda parto de la jaro, mi havas eĉ malpli por Kristnasko, denove nur la bonan manĝaĵon. Ni ankaŭ faras tre malmulte pri ĝi kaj en ĉiuj tiuj jaroj ni nur unufoje ornamis la Kristnaskan arbon, ĉi tio ĉar neveto venis viziti nin en Kristnasko kaj vere volis trovi donacon sub la Kristnaska arbo, li estis plena de ĝi. dum semajnoj. Sankta Niko vizitas falangojn, ĉu li alportus ion ankaŭ por mi. Nu ni feliĉigis tiun knabeton kaj neniam faris ion pri Kristnasko.
Mi ne partoprenis ĝin en Belgio. Do kial mi farus ĝin ĉi tie. Mi kredas je nenio kaj aĉeti donacojn por io, kion vi ne kredas, estas stulte. Naskiĝtago en ordo. sed Kristnasko kaj Nova; Ne dankon.
Kvankam en la resto de la mondo Kristnasko fariĝas pli kaj pli komerca festo, Kristnasko estas preskaŭ ekskluzive komerca por la tajlandanoj.
Iuj prenas koni la realan signifon de Kristnasko kiel belan fabelon, kie oni ŝatas memori la eventualajn donacojn, la bonfaran Farang, kaj la kreskantajn vendojn en la butikoj por memori.
Agrabla Kristnasko, kiu same kiel festi naskiĝtagon kaj Sanktan Tagon, ŝuldas sian originon ĉefe al okcidenta influo.
La fakto, ke multaj asocias la Kristnaskan feston ekskluzive kun pli altaj vendoj kaj elspezeblaj farangs ofte videblas/aŭdeblas per tio, ke la surskriboj de Gaja Kristnasko kaj eĉ la Kristnaskaj LED-oj estas legeblaj kaj aŭdeblaj eĉ post marto.
Mi persone preferas esti hejme por Kristnasko, kaj mi ŝatas flugi al Tajlando post ĉi tiuj ferioj.
Ĉi tie kaj tie. Fine ĉi tie ne estas Kristnasko, nur komercaj agadoj. Boksa tago plej bone ne en la restoracioj. Sed mi ĝuas ĝin ĉiukaze, kvankam mi havas nenion komunan kun ĉiuj tiuj kristanaj kaj aliaj religiaj festoj. Senespera.
En miaj unuaj jaroj en Tajlando, antaŭ longe, mi faris ion pri Kristnasko: arbo, donacoj, rakontoj por mia filo. Ne plu poste. Mi ofte demandis Tais, kio laŭ ili estas la signifo de Kristnasko. Kutime oni diris: la Farang-Novjaro. La kristanoj en mia vilaĝo sciis tion, mi ankaŭ iris al diservo iam kie la pastro komencis ridindigi la 'superstiĉon' de la tajlandanoj kaj precipe de la montaranoj: fantomoj kaj tiaj. Tiuj kiuj sciis kion Kristnasko estis dirita วันประสูติของพระเยซู 'wan prasoed khong phra Jesoe': la naskiĝtago de Jesuo en la reĝa lingvo.
Estas kompreneble interese, ke en Nederlando ĉirkaŭ 30 procentoj de ĉiuj homoj havas Budho-statuon en sia hejmo aŭ ĝardeno. Plej multaj vidas 'ion spiritan' en ĝi. Kiam oni eniras certan restoracion en Zwolle, oni marŝas super dika vitra plato, sub kiu kuŝas lumigita Budhokapo en truo. Mi havas kaŝan suspekton, ke la plej multaj nederlandanoj scias tiom malmulte pri budhismo kiel tajlandoj scias pri kristanismo.
Krome, Kristnasko (aŭ Kristnasko por la nekredantoj) estas pagana festo: la vintra solstico el ĝermana kulturo kaj la suna dio el roma kulturo. Ĝi ne estis festita en la unuaj jarcentoj: Pasko estis multe pli grava.
Mi estis tiutempe altarknabo kaj memoras, ke mi iris al Nokta Meso tra senbruaj stratoj, aŭdinte la Savarmeon kanti kristnaskajn kantojn en la malproksimo. Ni estis malriĉaj, kaj nur en Kristnasko oni dorlotis nin per bona manĝaĵo.
Jes, infana sento kiel mi memoras iri al noktomeza meso kun la familio kun la krakado de la neĝo sub niaj piedoj, antaŭĝojante bongustan kristnaskan matenmanĝon kun kolbasobulkoj.
Ĝis ĉi tie en la grandmagazenoj en la koro de Isaan oni ludas kristnaskajn kantojn kaj la necesaj atributoj estas provizitaj. La knabinoj portas Kristnaskajn ĉapelojn.
Mi pensas, ke estas tute ridinde voli aliĝi al festo, al kiu ŝi estas tute nekonata. Neniu ĉi tie scias, kio estas la signifo de Kristnasko.
Ĝi estas pure katolika evento kaj budhanoj tute ne rilatas al ĝi krom por vulgara komerca celo.
Kvazaŭ ni celebrus la Tagon de Sendependeco en Eŭropo la 4-an de julio
Sendependeca tago iras iom malproksimen, sed kompreneble ni transprenis kelkajn aferojn de la usonanoj. Kiel ni festas Kristnaskon, ekz. En mia infanaĝo ne estis Kristnasko!
Mi festas Kristnaskon kiel la germanoj iam faris: Iom da verdaĵo en la domo, bona manĝaĵo, bonaj trinkaĵoj kaj multaj amikoj. Kaj la forno bela kaj alta.
En ĝia kerno, Kristnasko estas pagana festo, festante ke la tagoj denove plilongiĝas. Poste, la naskiĝo de Jesuo estis aldonita de la kristanoj (ke la plej bona viro ne naskiĝis en tiu dato ne devas difekti la amuzon). Konsiderante ĉi tion, vi povas festi Kristnaskon perfekte sen sekvi la kristanan kredon. Mi konsideras Kristnaskon kiel agrabla periodo, kie komerco eniris sian fingron en la kukaĵo. Mi demandis al kelkaj tajlandanoj ilian opinion pri Kristnasko. Fakte, ili ĉiuj diris: bela preteksto por amuziĝin, kaj ni ŝatas tion. Kaj jes, kompanioj en Tajlando ankaŭ provas plibonigi komerce.
Saluton al ĉiuj, mi vizitis centran hodiaŭ, ĉi-jare ĝi estas ene de la ĉefhalo!
Salutojn de Pattaya Ronnie
Tio estas pro la ankoraŭ rompita Pattaya Beach Rd. Ne tre alloga kaj la vento estis forta
lastatempe sur la marbordo. Kiel rezulto, malmultaj homoj ĉe la Centra Festivala placo.
La tajlandanoj vidas panon en ĉio, Kristnasko, Novjaro, Songkran, Ĉina Novjaro, Sankt-Valentena tago ili ne zorgas. Tiel longe kiel sonoras la kaso kaj prefere tra la farango. Estas por mi mistero, ke ili ankoraŭ ne malkovris Paskon kaj Pentekoston.
La nederlandanoj vidas panon en ĉio, Haloveno, Patro Kristnasko, Nigra Vendredo, ili ne zorgas. Kiam sonoras la kaso. Estas por mi mistero, ke ili ankoraŭ ne malkovris Songkran.
Aŭ ĉu ĝi estos kombinaĵo de komerca profito de entreprenistoj ĉi tie kaj tie plus la homa emo ĉiam esti antaŭ iom da amuzo, manĝaĵo, trinkaĵoj, surprizoj kaj donacoj?
Tiam ĝi devus esti signife malpli ĉi-jare, pro la foresto de la elspezanta eksterlandano.....
Kie mi loĝas, ĉirkaŭita de islamanoj, Kristnasko ne estas festata. Ĝi validas ĉi tie kiel "haram" aŭ malpermesita en la Korano. Do estas preskaŭ nenio rimarkinda.
Nu, mi amas niajn tradiciojn
Ne, Kristnasko ne plu ĝenas min ankaŭ. Antaŭ 15 jaroj ni starigis kristnaskan arbon ĉi tie, sed post 2 tagoj ni rigardis unu la alian, sed estis klare: rompu tiun mordon, ne estis sento ĉi tie en Tajlando. Ne, mi foje pensas pri mia infanaĝo: la Nokta Meso je la 12-a nokte kaj poste bongusta matenmanĝo kun varma kroketo hejme kaj poste kun miaj propraj infanoj, ĉiam amuza kaj plena de etoso.
Karaj legantoj
Feliĉan Kristnaskon al ĉiuj kaj agrablan tagon.
Ankaŭ mi havas nenion komunan kun Kristnasko, mi ĉiam devis labori ĝis Kristnasko kaj poste kuŝi elĉerpita sur la kanapo.
Ĝi estas komerca intenco.
Kristnasko estas festo, ĉi tie en Nederlando ni tute freneziĝis, rigardu en la supers la lastajn tagojn.
Alportita por la riĉeco de Dio de furaĝo.
Dum vi ankoraŭ povas fari viajn aĉetojn dum la tuta jaro!
Kompleta amasa histerio!!!
Efektive, la tajlandanoj volas ricevi pecon de ĝi, kaj ili pravas, do ili ankoraŭ havas iom da enspezo.
Ili prenas ĉiun ferion por fari moneron el ĝi.
Ĉiuj tagoj jam estis menciitaj supre, mi povas aldoni pliajn festojn.
Bedaŭrinde mi ankoraŭ estas en Nederlando, sed tuj kiam la kvaranteno estos ĉesigita mi reiros al Tajlando.
Tio estas alia mona bovino!!
Mi deziras al ĉiuj kelkajn agrablajn tagojn kaj prosperan kaj senkoronan 2021
Gr Rob
Kiam mi demandis al amiko, kiu deziris al mi "melly K(r)iss-mass"... se ŝi havis ideon, kion signifas X-maso, ŝi respondis: "Vi donu al mi"... Kaj tio estas ĉio dirita pri Kristnasko. en Tajlando...
Hieraŭ ni donis al handikapita virino, ĉiuj piedfingroj de ambaŭ piedoj estis amputitaj pro malsano, kiu regule sidas ĉirkaŭ la angulo de ni, ne por petegi sed por esti inter homoj, rostitan kokidon kun akompanantaj legomoj kaj rizo. Ŝi estis tre feliĉa! Multaj ŝajnas konfuzi la ideon malantaŭ ĉi tiu festo kun ĝia komerca graveco.
Alportu iom da varmo en viajn korojn kaj en tiujn de viaj kunhomoj.
Mi deziras al ĉiuj pacan kaj varman Kristnaskan senton.
Budho-statuoj neniam devas esti metitaj sur la teron kaj certe ne sub viajn piedojn en la planko.
La statuo devas ĉiam esti pli alta kiam vi genuiĝas antaŭ ĝi.
Tiu restoracio en Zwolle certe ne havos tajlandajn posedantojn, mi pensas.
Mi pensas, ke estas mirinda, ke ni ĉiuj "komerigis" ĉi tiun feston.
Ĉiu festo, okcidenta aŭ tajlanda alportas monon, sed ankaŭ etoson kaj amuzon.
Eĉ pli enue estus en Nederlando en la pasinteco, se tiu sankta ripoztago (dimanĉo) ne ekzistus.
Je mia surprizo, Kristnasko estis hieraŭ, vere nenio. Eĉ miaj pranepoj ĵus iris al lernejo. En antaŭaj jaroj ili ankoraŭ ludis tintsonorilojn. Ankaŭ mia edzino Kesinee nur iris al “laboro” (ne alportas multon, sed donas al ŝi ion por fari) Do Kristnasko estis ĉefe spertita ĉe fejsbuko. La parencoj en Thung Song ja festis. Kaj tio rezultigis kelkajn belajn pafojn.
Sed mi ne plendas.Mi ankaŭ vidis bildojn de mia pranepino Gaja (jes, ŝia naskiĝtago estis hieraŭ) kun Kristnaska ĉapelo en Hua-Yot dum mia pranevo Max devis pasigi sian 18an naskiĝtagon en kvaranteno en la Nederlando Li havas neniujn simptomojn sed faris pozitivon. Tio nur ŝajnas al mi domaĝe!
Moderiganto: Ni afiŝis vian demandon kiel demandon de leganto. Bonvolu kontaktformularo uzi.
Mia tajlanda amatino iam estis aligita al lernejo kun kristanaj radikoj en Bangkok. Do ŝi scias iom, kion signifas Kristnasko. Do ili faris Kristnaskon. Baptita kiel katoliko sed ne plu praktikanta, mi ankoraŭ havas bonan senton pri ĉi tiu kristana festo. Por mi, Kristnasko simbolas novajn komencojn kaj kunecon.
Vi vidas, ke Kristnasko ankaŭ allogas nekristanajn komunumojn. Lastatempe estis en la novaĵoj, ke 90% de libananoj ornamas kristnaskan arbon. La aliaj 10% opinias, ke tio kontraŭas islamajn leĝojn kaj pensojn. Laŭ mi, la rakonto pri Scrooge estas bonega aldono, ĉar ĝi montras tion, kion ne voli kunhavigi kaj finfine kunhavigo faras al homoj. Mia fianĉino kaj mi staris kune ĉe la kristnaska arbo en Khon Kaen en Centra Placo kaj fotis. Same kiel multaj tajlandanoj. Ankoraŭ iom da Kristnasko.
Estis en Tajlando unuafoje pasintjare dum Kristnasko, mi pensas ie ĉirkaŭ Buriram aŭ Roi Et dum turneo de Isaan. Tre malmulte rimarkis ĝin, kio ne estas necesa por mi.