Vi spertas ĉion en Tajlando (70)

Se vi estis amatora ĝardenisto dum via tuta vivo kaj nun loĝas en loĝejo (kondomo) kiel emerito, vi devas fari vin laŭ via ŝatokupo.

Vi eble povas fari ion kun floroj kaj plantoj sur balkono, sed tio ne estas la vera laboro. Leganto de blogo, kiu nomas sin Hendrik Jan la Ĝardenisto, estis en paco kun ĝi, sed ne povis rezisti ekagi, kiam li vidis la katastrofan kondiĉon de la ĝardeno ĉirkaŭ la naĝejo ĉe sia loĝdoma komplekso. Li skribis mirindan rakonton pri ĝi en 2017 kaj ni feliĉas inkluzivi ĝin en nia serio.

Jen la rakonto de Hendrik Jan de Tuinman

La florbedo

Kiam mi konstante translokiĝis al Viewtalay 2008c en Jomtien en 5, mi ĉiutage uzis la naĝejon kiel entuziasma naĝanto. Kiel ĝi devus esti: duŝu antaŭ naĝado por forigi ŝviton kaj post naĝado por forlavi klorajn restaĵojn.

Proksime de la naĝejo estas mallarĝa strio de ĝardena tero de proksimume 27 metroj. Por bloki vidojn kaj venton, ekzistis ligustro heĝo sur la tuta longo. La plantadoj de ĉiaj sovaĝaj kreskaj arbustoj proksime de la duŝo estis tiom abundaj, ke la folioj tiklis la dorsan kolo. La sekvan tagon mi alportis ĉion al normalaj proporcioj. Tio estis granda plibonigo. Vidite de la naĝejo, ŝajnis kiel malgranda klopodo trakti la sekvajn 5 metrojn ankaŭ. Finfine mi reorganizis la tutan strion kaj aldonis multajn novajn plantojn.

Tiutempe mi estis ankoraŭ juna Dio 70-jara kun 50-jara sperto kiel entuziasma amatora ĝardenisto. Ĉar mi renkontis mian ĉarman tajlandan edzinon antaŭ 7 jaroj, Nederlando denove fariĝis nia ĉefsidejo. Ĉi tio estas lige kun integriĝo kaj ĉar ŝi vere sentas sin hejme tie. Do ni forlasis Viewtalay. En la malvarmaj vintraj monatoj ni iras al panjoj inter la rizkampoj kaj por ŝanĝi ni ankaŭ iras al aliaj lokoj. Sed restis en niaj mensoj la kviete lokita Viewtalay apud la maro kaj la agrabla bulvardo ornamita per palmarboj.

Tial ni revenis tien vintre post 4-jara foresto. Tamen mi ricevis la timon de mia vivo, kiam mi vidis la naĝejan ĝardenon. Ĉi tio kreskis al granda dezerto. Oni enblovis semojn kaj plantis plantojn, disvastiĝante ĉie. Grimpplantoj serpentumas dekojn da metroj tra la heĝo kaj ekzistantaj plantoj. Ĝi estas kaoso kaj batalo ĝis morto. Multaj belaj kaj tial ofte vundeblaj plantoj mortis en la batalo. La maljunaj ĝardenistoj estis anstataŭigitaj per du belaj fraŭlinoj, kiuj specialiĝas pri tranĉado de ĉio per granda heĝtondilo. Pro mia aĝo, mi ne planas labori en la ĝardeno denove kaj nur akcepti ĉion tia, kia ĝi estas.

Savante vivojn

Ĝis mi rimarkas, ke bela planto, kaŝita en la dezerto, ankoraŭ faras frenezan provon elsendi klaran SOS kun kelkaj brilruĝaj floroj ĉe sia supro. Li estas praktike superkreskita kaj strangolita fare de ruzaj friponoj ĉirkaŭ li. Ĉi tiu estas la momento, kiam mi ŝanĝas kaj decidas savi lian vivon. La sekvan tagon, armita ĝis la dentoj per kuireja tranĉilo, mi senkompate alfrontas liajn atakantojn. Ĉi tio donas al ĝi aeron kaj spacon, al kiuj ĝi rajtas pro sia natura beleco. Mi sentas min kiel skolto faranta bonan faron. Sed kio susuras en la arbustoj? Kvin grincaj familianoj, kiuj ankoraŭ ne floras. Mi liberigas ĉi tiun ankaŭ.

Tamen la savnaĝisto, sub la aprobaj okuloj de la ĝardenaj sinjorinoj, venas al mi kaj diras al mi, ke mi devas ĉesi labori en la ĝardeno. Laŭ lia opinio, mi laboras tre rigore. Ankaŭ pri tio li pravas. Mi konfuzas kaj ĝenas lian pacon. Tial mi iras al la fidela administranto kaj demandas, ĉu ŝi permesus al mi renovigi la longan ĝardenon apud la naĝejo. Ŝi memoras, ke mi instalis ĝin tiutempe kaj ŝi entuziasme donas permeson. Laŭ mia peto, ŝi marŝas al la ribelemaj laboranoj kaj vokas ilin al ordo, en 5 malsamaj tonaltoj. Ĉe la fino de sia parolado ŝi donas al mi Wai kiu estus ĵaluziginta Budhon. Mi tuj sentas min promociita al pejzaĝa arkitekto.

Ĝardenaj iloj

La disponeblaj ĝardenaj iloj konsistas el du heĝtondiloj kaj pluraj balailoj kun polvokruciloj. La fluanta ĝardenhoso estas konektita al la krano per peco de malnova bicikla interna tubo. Nun kiam mi decidis fari la tutan strion, mi bezonas bonajn ilojn. Post ĉio, tio estas duono de la batalo. Ĉe HomeWorks mi zorge elektas la plej bonan kvaliton, inkluzive de la tipa tajlanda kuleroforma mallarĝa ŝovelilo, kiu estas akra kiel hakilo. La longa durligna peza tenilo faras ĝin vera murdinto. Mi ankaŭ aĉetas sekurecajn okulvitrojn. Intertempe mi estas 9 jarojn pli aĝa, unu okulo pli malriĉa kaj streko pli riĉa. kio faras mian zorgeman edzinon ne entuziasma pri miaj planoj. Mi promesas al ŝi labori nur posttagmeze kaj ne pli ol 2 horojn tage.

Kelkajn tagojn poste mi reiras al la laboro kaj daŭrigas senĝena. La ĝardenaj sinjorinoj venas flugante kiel elfoj sur siaj balailoj por ordigi ĉiujn viktimojn. Mi ankaŭ ŝatus delegi laboron, inkluzive de pritondado de la heĝo. La respondo estas unuvoĉa: "Morgaŭ!" Tio estas eduka por mi ĉar mi denove falas en mian malnovan kaptilon de voli kompletigi ĉion rapide, 'de ĉi tie ĝis tie'. Do mi ankaŭ malstreĉiĝos laŭ la tajlanda maniero, 'de ĉi tie ĝis ĉi tie', ludante en la ĝardeno. Mi antaŭe ĉiam rigardis tion, kion ankoraŭ necesas fari, sed nun mi konscie rigardas tion, kion mi faris kaj ĝuas la rezulton. Entute, 10 grandaj plastaj rubujoj estas plenigitaj ne nur per fiherboj, t.e. nedezirataj plantoj, sed ankaŭ per ĉiaj rubaĵoj: boteloj, ladskatoloj, ĉapoj, pajleroj, baterioj, kaheloj kaj betono, sunkremoj kaj ŝampuaj produktoj, plastaj tasoj. kaj sakoj, cigaredstumoj, rokoj kaj eĉ sako da cemento.

Konsileto

Savnaĝisto kaj elfoj estas surprizitaj, ke ili regule ricevas konsiletojn. Mi eble estas protektata de la plej alta aŭtoritato en la oficejo, sed en Tajlando oni neniam scias. Mi volas amikiĝi kun ĉiuj kaj ankaŭ regali ilin per Kolao, memorante la konatan proverbon: rizkukoj frotitaj per mielo. Fine, mi malobservas farante sensalajran laboron. Se ili fotas kaj vidos min prilabori ilin, mi riskas ricevi stampon en mia pasporto de 'Persona Non Grata'. Kvankam...kompreneble mi estas la pejzaĝisto kaj mi instruas!

Jes, ili tranĉis la ligustro-heĝon, sed nur la elstarantaj branĉetoj kaj folioj estas kio faris ĝin tiel larĝa kaj domina. Ĉar mi ne volas ŝajni pedanta, kiel la farango, kiu scias ĉion pli bone, mi bone utiligis mian novan heĝtondilon plurajn vesperojn, kiam ĉiuj estis hejmenirintaj. Mi devas diri, ke la sinjorinoj ĝuas sian laboron kaj eĉ elspezas la konsiletojn por aĉeti ĝardenajn ilojn. Ni komencas formi bonan teamon kaj mi ĝuas ilian ĝojon, la facilecon kaj leĝerecon de ilia labormaniero.

Kelkfoje necesas fari nenion dum kelkaj tagoj ĉar mi bezonas inspiron pri kiel procedi. Ĝi ankaŭ devas esti facile konservi. La areo proksime de la duŝo estas precipe problema. Pro la akvo ŝprucanta for, parte kaŭzita de tro larĝaj dorsoj kaj grandaj ventroj, ĉio kreskas kiel freneze tie kaj mi devas decidi pritondi aŭ forigi ĉion kaj replanti ĝin en alian parton. Mi decidas fari ĉi-lastan kaj anstataŭigi ĝin per tute malsama plantado, kiu kreskas alte kaj ne larĝe. Mi ankaŭ volas uzi la saman tipon de plantado por la komenco. Tiel estas klara komenco kaj fino. Post unu monato, la tuta terpeco estas purigita, kiel diras la belgoj.

Monata salajro

La savnaĝisto, kiu sekvas ĉion kun intereso kaj helpas kiam la elfoj kaŝas en sia sekreta folieca loko, demandas ĉu ĉio restas tiel nuda. Mi diras, ke ĉiuj novaj plantoj envenas. Li rigardas min nekredeme kaj mi vidas lin pensi, tio kostus almenaŭ unumonatan salajron. Kvankam li ne povas naĝi, lia tasko estas savi homojn de dronado, fari CPR kaj voki la krizan numeron 1719. Ĉiukaze, li ankoraŭ havas tempon por fiŝkapti la eluzitajn florojn de la ĉirkaŭaj arboj el la naĝejo kaj el la sunaj terasoj. Mi ofte petas lin disĵeti ĉi tiujn florojn inter la plantoj kiel sterko. Sed li daŭre ĵetas ilin en la rubujon. Feliĉe, por oportuno, li ankaŭ regule ĵetas ilin trans la muron en pli malalta ĝardenareo. Mi kolektis tion en kelkaj grandaj sakoj. Ĝi estas bonega kompoŝto plena de tre bezonataj insektoj por revenigi vivon en la grundon. Ĉio estis juste distribuita inter la malsataj plantoj, kiuj ankoraŭ ĉeestis kaj tiam la penco falis kun la savnaĝisto: same kiel homoj, la plantoj bezonas ankaŭ manĝi kaj trinki.

Bela blonda virino

Ludante en la ĝardeno mi subite vidas paron da longaj kruroj starantaj apud mi. Mi rigardas supren per unu okulo kaj malkovras belan blondulinon. Ŝi portas dentfadenan bikinon sur ĝia flanko. Ŝi demandas la nomon de tiu bela planto, kiun mi unue savis. Mi hazarde konas ĝin kaj diras fiere: "Sjoeansom." Ŝi demandas ĉu ili ankaŭ kreskas en Rusio. Mi diras: "Jes, ili estas vendataj en ĉiu ĝardencentro ĉi tie, simple metu ilin en vian valizon kaj trovu tropikan lokon hejme." Ŝi saltas for tute kontenta.

Numero du estas ŝika tajlanda fraŭlino, kiu paŝas supren kun hela rideto kaj radianta rideto. Multkostaj markitaj sunokulvitroj sur ŝia nazo kaj kun la aero de administranto el la plej altaj niveloj. Ŝi multe komplimentas min pri kiom bone mi fartas. Kun eta riverenco mi dankas ŝin pro ĉiuj laŭdoj kaj demandas: "Kiun pozicion vi havas ĉi tie?" Ŝi diras, "Ne, mi ne laboras ĉi tie." Post iom da pli hazarda disvastiĝo de zingibraj nuksoj, la ĉefa demando finfine venas: "Ĉu vi estas edziĝinta?" Mi respondas: "Jes, dum multaj jaroj, mia edzino hazarde promenas tie!" Ŝi estis verŝajne informita de unu el la sekurgardistoj, ke estas idioto en la ĝenerala ĝardeno, elspezante riĉaĵon por ornamaj plantoj laŭ tajlandaj normoj.

Ĝardena merkato

La nesuperita Tajlanda blogo raportis min al la semajnfina ĝardenmerkato sur Sukhumvit Road, diagonale kontraŭ la Bangkok Hospitalo. Mi ĉirkaŭvagis tie atente dum kelkaj horoj. Post esti refreŝigita kaj malvarmigita ĉe McDonald's kaj plifortigita per taso da nigra kafo, mi decidas pri mia elekto de planto. Ĉe pli malgrandaj ĝardencentroj la komenca prezo por plantado estas ofte 30 bahtoj. Se mi havas ĉemizon, tio estas gladita kaj faldmarko en mia pantalono, eĉ 40 bahtoj. Nature, mi nun estas alivestita en pura, senmarka, iom pli malnova vestaĵo. Kiel rezulto, la malferma prezo tuj estas la normala prezo de 20 baht. Por varia aĉeto de 100 pecoj, eĉ 15 bahtoj. Mi precipe volas varii la altecon por krei pli da profundo. Mia prefero estas por plantoj kun blankaj floroj, oranĝaj, flavaj kaj ruĝaj. Ĉi tio estas la malo de la granda verda heĝo.

Mi zorge rigardas la tutan kolekton kaj decidas aĉeti ĝin la sekvan tagon. La plantoj ne estas liveritaj, do mi devas mem aranĝi la transporton. La vendistino demandas: "Ĉu vi ŝatus pagi 1000 bahtojn?" Kiam mi estas konfrontita kun tiaj malhonoraj proponoj, mi estas ĉiam surda de Orienthinda. Mi vidas du arbojn ĉe la domo de kolego, kiujn ŝi mem ne vendas, kaj decidas meti ilin ĉe ŝi kiel garantion por mia reveno. Tamen, la varmego de la tago faras sian domaĝon kaj kiam mi revenas hejmen mi petas mian edzinon, kiu parolas flue la tajlanda, telefoni por diri ke mi venos ne morgaŭ sed vendrede. La respondo, kiun ŝi ricevas, estas mallonga kaj konciza: „Ne, tio ne eblas. Tiam mi simple lasas tiujn arbojn tie, aŭ ili devas esti prenitaj tuj, ĉar ili malhelpas.” Mia edzino aranĝas motorciklan taksion por savi miajn arbojn. Mi pensas, ke tiu viro kutimis labori en la cirko. Li liveras ilin al la naĝejo kun granda rido.

Kelkajn tagojn poste mi sentas denove freŝa kaj frukta. Precipe en Tajlando kun ĝiaj grandaj kulturaj diferencoj, mi ŝatas iri kun la fluo de vivo. Ĉi tio kondukas min per Thepprasit Road al ĝardencentro ankaŭ ĉe Sukhumvit Road, sed maldekstre. Proksimume kelkcent metrojn antaŭ Granda C. Mi estas agrable surprizita ĉar estas ĝuste ĉio, kion mi bezonas. Kvazaŭ mi estus kalkulita. La paro havas 3 konstantajn kunlaborantarojn en aĝo de 4, 5 kaj 6 jarojn aĝaj. Laŭdinte iliajn dolĉajn tondilojn de infanoj, mi demandas, kun pokervizaĝo, kiuj plantoj estas 10 bahtoj. Kontraŭvole la respondo venas, ke la plantado estas 20 bahtoj.

Tajlandaj prezoj

Tio kompreneble estas ĝusta. Mi diras al ŝi, ke mi volas aĉeti de ŝi kaj ne ĉe la semajnfina ĝardenmerkato, sed ĉe tajlandaj prezoj. Senbezone, mi montras mian tajlandan identigilon en kelkaj tajlandaj frazoj kaj kun florado. Tio faras impreson kaj mi estas promociita al familiano. Ĉar mi sentas min tiel hejme en ŝia bela, sana kaj varia plantkolekto, mia krea menso ekfunkcias kaj la elektitaj plantoj tuj estas metitaj en la ĝustan ordon de plantado. Ŝia tuta gamo de litplantoj kaj dekduoj da grandaj plantoj estas aranĝitaj tiamaniere. La infanoj kuraĝe helpas. Mi donas al ĉi tiu bela familio sian meriton kaj aĉetas pli ol mi intencis. Livero ne estas problemo. Kun kombinitaj klopodoj, la tuta aŭto estas ŝarĝita, la tuta personaro radiante en la malantaŭa seĝo, patro malantaŭ la rado kaj mi kiel gvidisto montrante la vojon. Patrino ame adiaŭas nin, ĉar nun denove estas rizo sur la tablo.

Ĉe la enirejo al Viewtalay, la stranga aŭto estas maldaŭrigita fare de la sekurgardistoj portantaj imponajn uniformojn, solidorajn ĉapojn kaj epoletojn. Kiam ili vidas la enhavon kaj rekonas min, ili saltas al atento, salutas kaj la baroj rapide forruliĝas. En mia menso mi aŭdas tamburojn kaj trumpetojn. Mi malrapide direktas la aŭton al la naĝejo. Jam atendas nin la ĉiama savnaĝisto.

Kompreneble ni ne rajtas tro proksimiĝi al la naĝejo per aŭto, ĉar tiam la fendoj en la betono kaj kaheloj aperos ĉirkaŭ viaj oreloj. Kun la helpo de la juna gvardio kaj kelkaj volontuloj, la enhavo estis rapide malŝarĝita. Ĝi tuj estas festa vidaĵo. Kun mia antaŭvidemo, mi trempis la grundon ĉiun vesperon dum kelkaj tagoj, kio igis la grundon mola kaj facile labori. Mi volas planti ĉion tuj. Se ili restos neprizorgitaj dum la nokto – precipe kun tiom da gardistoj ĉirkaŭe – mi nur devos atendi kaj vidi kio restas el ili. Mi elŝaltas ĉion, la savnaĝisto faras la plantajn truojn per la mirakla 'ŝovelhakilo' kaj kun sadisma mieno sur la buŝo; la sinjorinoj liberigas la plantojn el sia krampopoto, trempu ilin en grandan ujon da akvo kvazaŭ ili estus iliaj beboj kaj poste mi plantas ilin firme en la grundo kun ekstra ĝardena grundo kun atento kaj zorgo. Kompreneble, ĉi tio ankaŭ estas la plej rekompenca parto por fari. La rezulto estas tuj videbla, vera Wow-efekto.

Feliĉa kaj kontenta

Precipe la besta mondo ĝuas la ĝardenon, precipe la multajn papiliojn, libelojn kaj birdojn, kiuj kantas la plej altajn kantojn kaj amuziĝas. Ĉar ili donas fekon kiel dankon, la plantoj ankaŭ estas pli feliĉaj. Ĉio estas en harmonio. Bestoj sed ankaŭ plantoj estas ekzemplo por mi resti maldorma kaj vivi tute en la Ĉi tie kaj NUN. Senkonscie mi ofte elektas la vojon de malplej rezisto kaj vivas en mia reva mondo de pasinteco kaj estonteco, kiu ofte igas min sentiĝi kulpa kaj maltrankvila. La kantado de la birdoj vekas min malkovri ke la vivo estas NUN kaj ĉiu momento estas unu granda festo. Ĉi tio igas min multe pli atenti ĉiujn detalojn. La variado de koloroj, ekzemple, de ununura floro. Kiel bela floro kreskas el tre malgranda burĝono. La speciala odoro de ĉiu floro. Mi konsideras ilin vivantaj estaĵoj. Ili donas al mi entuziasmon por vivo kaj energio. Mi regule donas al ili komplimenton kaj frapon sur la kapon, kaj mi sentas min feliĉa kaj kontenta.