Farang povas nenion fari
Farang scias nenion kaj povas fari nenion. Tio estas komuna scio ĉi tie. Se io devas esti farita, ĝi vere bezonas tajlandon. Prenu Frank nun. (Ĉar François estas vere malfacile prononcebla por la plej multaj homoj ĉi tie, ili ĵus baptis min Frenk.) Frenk kaj Mik movis 14-metrajn longajn flagojn de Marieke Jacobs al Tajlando kun ili, kun la intenco preni ilin al sia nova hejmo. ornami. Nun kiam la tero estis transdonita, la barilo metita kaj la konstruo komenciĝis, estis bona tempo por meti vortojn en ago.
Ĉi tie en Tajlando, Frenk ne devas kunmeti la postulatan 7-metran longon per du bambuaj bastonoj. Bambuoj de 7 metroj aŭ pli longaj estas abundaj. Tamen ili estas iom pli larĝaj funde ol la nederlanda bambuo, do la tuboj, per kiuj oni devis meti ilin en la teron, estis bedaŭrinde tro maldikaj por la tajlanda bambuo. Feliĉe, Pong ankoraŭ havis ferpecon kuŝantan ĉirkaŭe kaj lia bofilo bonvolis segi ĝin en du pecojn.
Iun belan matenon, armite per sia maĉeto, Frenk iris en la naturon serĉante bambuon longan almenaŭ 7 metrojn, kiu ne estis pli dika ol 5 centimetrojn ĉe la fundo. Baldaŭ evidentiĝis, ke taksi altecon de 7 metroj estas pli malfacila ol vi pensas, precipe se vi rigardas rekte supren. La unua bambuo kun kiu Frenk venis hejmen estis nur 6,50 metroj. Tamen, progresema kompreno funkcias eĉ kun Frenk, kaj la dua tigo estis pli ol sufiĉe longa. Ĉiuj flankaj branĉoj estis fortranĉitaj kaj ankaŭ la nodoj suferis. La bambuo tiam estis segita al la ĝusta longo, post kio ĝi estis enigita en la ŝafton de la unua flago. Frenk enpelis unu el la ferpipoj en la teron kaj nun levis la bambuon kun la flago por mallevi la tuton en la pipon. Tio ĉio iris ĝuste laŭ plano.
Intertempe Mik revenis hejmen kaj estis tute entuziasma pri la laboro de Frenk. Tio donis al li ekstran energion, do li denove iris en la ĝangalon por gajni bambuon de la ĝusta grandeco. Ĉi tio ankaŭ estis senigita de elstaraĵoj kaj segita laŭmezure. Al la nova lando nun. La Hilux denove pruvis sian valoron, ĉar la longaj tigoj estis facile transporteblaj.
La tero estis peze fosita por la fundamento. Pong kaj najbaro Tui ankaŭ estis tie kaj tuj komencis entuziasme forigi la bambuojn de la Hilux. Same entuziasme ili komencis frapi la ferajn tubojn en la teron per pugno. Kiam Frenk alvenis kun la lignopeco, kiun li uzis, por ne difekti la feron dum martelado, jam estis tro malfrue. La randoj de la kruroj estis kurbigitaj interne.
La rezulto estas facile divenebla: la bambuoj ne plu taŭgas. Granda gajeco. Tiuj farang vere estas tiel mallertaj. Ili alvenas kun tro dika bambuo, la malsaĝuloj. Feliĉe, la tajlandanoj ne estas trompeblaj. Per la maĉeto ili lerte fortranĉis iom el la ekstero de la bambuoj kaj voila. Almenaŭ ĝi taŭgas nun.
Frenk kaj Mik metis la flagojn ĉirkaŭ la tigoj kaj kun kombinitaj klopodoj ili estis starigitaj kaj puŝitaj en la pipojn. Bela blanka nubo kaj la preskaŭ plenluno faris ĝin ekstra bela bildo. Tio tre ĝojigis Frenk kaj Mik. Same kiel la tuta helpo, kiun ili ricevis. Ĉar Frenk kaj Mik ja estas farang. Ili ne faros ĝin solaj.
tre bela rakonto kaj amuza!
la rezulto certe povas esti impona!!!
Ankaŭ mi ĝuis ĝin. 🙂
Mi pensas, ke tiu titolo iras iom malproksimen, sed oni devas diri, ke la tajanoj havas aŭ trovas solvon por preskaŭ ĉio.
Starante sur via nuda kaco en la akvo kun elektro kaj nenio okazas.
Se vi enpaŝos ĝin, vi tuj havos frizitan permaĵon kaj vi mortos.
Mi foje tremas ĉi tie kiam ili "riparas ion en la pumpildomo"
Ensaltu, akvon aŭ ne.
Oni devas ankaŭ diri, ke ili ankaŭ povas fari malordon kaj la fino estas 3-oble senvalora.
Por elektraj riparoj, la farang vere devas zorge kontroli ĉion.
Kuhn Frenk kaj Kuhn Mik, estas bone, ke vi estas super ĝi, poste ŝparos multajn problemojn.
Agrable sperti la naskiĝon de via loĝloko.
Eble lumo ĉe la supro de la flagstango?
Facile indiki la direkton al via domo.
LUIZO
Kion multaj Farang'oj ne komprenas, estas ke "khun" en la taja estas ĝentila formo kaj NE nomo, kiun ili donas al iu. En ĉi tiu kazo ili diras "khun" Frenk al Frank. Sed tiu "khun" estas nur la ĝentila formo kaj Frank estas nur Frenk... .
Mi pensas, ke vi devas multe rigardi por trovi farangon kiu ne scias tion. Estas amuze, ke nenecesa helpo ne nur donas la tajlandanoj.
ĝentila formo kompreneble...
Jes, Khun Frenk, ĝenerale, la tajo havas oportunisman aliron al vivo, dum okcidentanoj emas esti pli perfektismaj. Tajlandanoj foje supertaksas siajn kapablojn kaj tial agas impulseme. Sed ili certe estas helpemaj, eĉ por tiu 'mallerta' farang. Bonŝancon kun via nova loĝloko!
Sen la tajanoj ni vere estus tute senhelpaj en Tajlando. Do ni honoru la Taisojn, Khoen Frenk kaj Khoen Miek.
Bonvolu teni nin bone informitaj!
Kara Tino, unu demando estas, ĉu mi honoru tiun tajlon pro lia metio aŭ lia helpemo?
Mi estas 69-jara, ĉarpentisto profesie kaj faras ĉion mem. Do mi pensas, ke mi povas elteni sen tiuj tajanoj ĉi tie en Tajlando.
Korajn salutojn.
Sen la tajanoj ni vere estus tute senhelpaj en Tajlando. Do ni honoru la Taisojn, Khoen Frenk kaj Khoen Miek.
Tranĉu pecon da ŝtofo per tondilo kaj la laboro estas farita aŭ alportu ion pli mallongan.
Kunportu metron, se vi volas detranĉi ion, por ke vi vidu surloke, ke la bambuo estas tro mallonga. vi povas tranĉi novan sen unue alporti la mallongan hejmen kaj poste eventuale reveni denove.
Tiam la Farang aplikiĝu al ĉi tiuj du, ne ĉiuj.
Tranĉu ĝin per tondilo... Ne, vi ne bezonas ajnan "helpon" de tajlanda. Vi jam majstris La Tajlandan Vojon 🙂
Dankon denove pro ĉiuj respondoj, eĉ de tiuj, kiuj ne plene komprenas la provojn skribi ĝin en amuza maniero. Ĉiam agrable vidi, ke la blogoj estas legitaj.
Daŭrigu, Francois, mi ĝuas viajn rakontojn – kaj ankaŭ la reagojn de legantoj, kiuj ne scipovas legi……….
Nu, ni ĉiuj legas tro rapide kelkfoje, kaj mia humuro ne ĉiam estas facile komprenebla. Mi daŭre skribos, eĉ se ĝi estas nur por mi kaj por Mik.