La semajno de Tim Poelsma (2, parto 2)

Tim Poelsma reiras sur la biciklon kun sia Nokia kiel (foje nefidinda) gvidisto. Li nun alvenis en Roi Et.

Mardo la 9-an de septembro

Mi vekiĝis je la kvara pro la natura ŝtona matraco. Poste matene estis kafo sur tablo. Krom la pretaj saketoj estis ankaŭ regulaj kafo kaj ingrediencoj por varma ĉokolado. Krome estis muffins.

Mi eniris la urbon kaj demandis pri la granda parko. Virino sendis min al speco de kanalo kun iom da herbo ĉirkaŭ ĝi. Mi reiris al la hotelo. Ĉar mi volis scii la fundon, mi promenis ĉirkaŭ la hotelo. La ĉefkonstruaĵo estis granda domo. Ĉe la fronto estis tre vasta akcepto por la praktiko kaj la apoteko. Tiu domo estis pli malnova ol la hotelo. Mi suspektis la sekvantan: Doktoro No Lim konstruis la hotelon en sia vasta korto. Du kvaretaĝaj konstruaĵoj, parkejo ktp. Kaj ĉio sen limbika kortekso! Ĉu ne estus pli bone forigi la mian?

Mi volis resti alian nokton kaj iris al la akceptejo. Doktoro No Lim prenis la monon kaj klarigis al mi kiel marŝi al la centra parko. Ĝi ne estis malproksime. Ĉe la fino de la strato mi venis al ponteto super la akvo. Mi iris trans la ponton al la parko. Sed estis tre varmege, do mi ne restis tie longe. Anstataŭe mi iris dormi.

Ĉirkaŭ la kvina kaj duono mi eniris la urbon por aĉeti kelkajn fruktojn. Mi ankoraŭ ne vidis fruktojn vendatajn. Tial mi demandis maldekstren pri merkato. Viro demandis ĉu mi havas mopedon. Ne. Li mem eniris mopedon kaj kunportis sitelon kun substanco, kiu aspektis kiel porka manĝaĵo. Mi devis sidi malantae. Tre afabla, sed kien li kondukis min? Ĉu li mem sciis tion?

Li veturis al ĉiaj lokoj, kie ne povis ekzisti merkato. Li tiam haltis por momento kaj veturis pluen. Krome, li havis dikan konuson, kiu klare influis veturadon. Eble tial li ne povis trovi la merkaton. Sed subite ni alvenis al granda merkatkonstruaĵo. Mi kore dankis la viron kaj iris aĉeti fruktojn.

Mi volis aĉeti per ĝi pecon da kokido, sed tio ne estis trovebla ĉe ĉi tiu merkato. Mi decidis reiri. Sed kiel mi revenis hejmen. Pro la zigzagado de la mopedulo mi tute ne sciis, kiun vojon iri. Mi demandis plurajn homojn, kie estas la parko. Ili ĉiuj montris en la sama direkto sed mi daŭre iris pli for el la urbo.

Ĉe benzinstacio mi demandis ĉu ili vokos taksion. Ili ne estis ĉi tie. Ili ankaŭ ne povis voki tuktukon, ĉar neniu havis telefonnumeron por ĝi. Virino diris al mi sidiĝi. mi estus prenita. Mi klarigis, ke mi loĝas proksime de trafikcirklo kun statuo de Rama V. Mi simulis la statuon kaj aŭtojn, kiuj veturis ĉirkaŭ ĝi. Ili ŝajnis akiri ĝin. Sed vi neniam sciis tion ĉi tie.

Knabo de ĉirkaŭ 20 jaroj haltis sur tute nova mopedo. Mi sidis malantaŭe kaj la kompleta benzinkadro kriis indikojn al la knabo. Bele kune. Mi salutis kaj mansvingis kaj foriris. Mi baldaŭ komprenis, ke ĉi tiu knabo tute ne sciis kien iri.

Li demandis min. Mi diris al li veturi al la parko. Li devis esti ĉe piedira ponto. Sed estis du el tiuj pontoj super la granda lageto. Do kvar eblecoj. Kaj en la mallumo mi rekonis nenion. Mi demandis, ĉu li vokos la hotelon por indikoj. La numero estis sur la ŝlosilo. Li faris.

Post vokado, li petis klarigon de virino en venda budo. Li ekveturis kaj post iom da tempo alvenis en strato, kiun mi ŝajnis koni sed ne ĉar multaj butikoj nun estis fermitaj. La knabo iris demandi en restoracio. Neniu sciis. Li turnis la angulon kaj haltis tie. Li vokis viron, kiu laboris tie. La viro portis larĝan skarpon. Li ĉirkaŭpaŝis kun poŝlampo. Ŝoforoj montris al li kartojn kaj li sendis ilin en ĉiuj direktoj.

La knabo denove vokis la hotelon. La viro en la skarpo transprenis la telefonon. Neniu ideo. Mi diris al la knabo, ke ĝi estas ĉe ĉina BBQ. Li ripetis tion al la viro kun la skarpo. Neniu ideo. Sed ni devis demandi poste. Ni veturis plu kaj post kelkaj metroj mi vidis la ĉinajn kradrostajn lanternojn. La viro kun la skarpo laboris apude! La hotelo nun estis ĉirkaŭ la angulo. Mi donis al la knabo 200 bahtojn (ĝoje) kaj eniris (ĝoje) la postkortan hotelon.

Merkredo la 10-an de septembro

Post kafo mi volis kontroli. Knabino kun biciklo demandis, ĉu mi volas aĉeti bananojn kun rizo. Tion mi ne volis, ĉar oni donis al mi tiom da bananoj ĉe la merkato, ke mi ne plu povis vidi ilin. La knabino diris, ke ŝi volas esti kiel mi. Ne funkcias kaj ankoraŭ sufiĉas mono. Tial ŝi multe laboris nun. Mi deziris al ŝi bonŝancon pri tio kaj iris al la oficejo de la kuracisto. Mi rericevis la 200 bahtojn. Mi ricevis ankaŭ sakon da piloloj. — Bone por la motorciklo! Survoje.

Restinte en Roi Et du tagojn, mi denove sentis min bonege sur la biciklo. Mi rajdis tra la rizkampoj kun la sentimeco de apokalipsa rajdanto. 'Plekti', ĝi trapasis mian kapon. "Silentu," Nokia. — Mi estas laca de via impertinenta babilado; Mi ŝanĝis vin kontraŭ io alia baldaŭ.'

Mi veturis en vilaĝon. Turnu maldekstren, diris Nokia. mi veturis ĝin; ĉi tio ne aspektis kiel vojo iranta ien. Kaj la vojo estis longa. Je la fino estis templo kaj mi ne povis iri plu. Mi malŝaltis la Nokia navigadon kaj malfermis Google maps. Malsukcesu for. Estis komunikado de Vindozo pri la vendetto kun Guglo. Kion mi devis fari kun tio en sakstrato proksime de templo en Buriram? Anstataŭe, G-mapoj aperis kvazaŭ per magio. Programo kiu tre similis la GPS de Nokia. Mi malfermis ĝin kaj ne batalis kun ĝi.

Anstataŭ la telefono, la motoro komencis ludi. Estis ritma sono kiu sufiĉe furiozis je certa rapideco. Sed se vi veturis pli rapide, ĝi denove malaperis. Mi nur daŭre veturis iom pli rapide kiel eble. Mi ne kuraĝis disputi kun la motoro. La Ŝinobo havas reputacion kiel tiu de la Ak47. Se mi ĝemus pri tiu rapidumujo hieraŭ, dento rekte tra la kranujo estus disbatinta mian prostaton. Efektive ne tiom freneza. Mi kontrolus en la hotelo de kie venas la nova bruo.

Ne Din Daeng

Mi haltis en komforta Nang Rong por manĝi. Ĝuste laŭ la vojo kaj tre bongusta. Poste mi veturis al Non Din Daeng kie mi enregistriĝis. Se mi havis nenion por grumbli pri la doktora hotelo, ĉi tie en la hotelo Non Thong ĝi estis tute malbona. Neniu vifio dum ĝi estis indikita ĉe la enirejo, eĉ mia fridujo havis grandan glumarkon fiksitan kun senpaga vifio sur ĝi.

La knabino diris, ke ili faris por la telefono. Tio ne estis vera. Mi pagas la telefonon ĉiumonate por interreto tra la lando. Tio ne venas el skatolo de ĉi tiu hotelo. La ĉambro odoris je malseka hunda ŝimo kaj sur la lito estis litkovrilo, sub kiu ĉiuj jam dormis. Neniu supra folio. Plejparto de la ŝimo venis el la banĉambro kaj la pordo ne povis fermiĝi.

Sed ĉi tiu kuraĝa rajdanto estis vere tro laca por daŭrigi. Mi kuŝiĝis sur la lito dum momento kaj poste rigardis la motoron. La mekanikisto en Roi Et tro streĉis la ĉenon. Mi veturis al nova mekanikisto, kiu iom malstreĉis ĉion. La sono ne plu aŭdiĝis.

Mi iris manĝi ĉe mia malnova adreso, agrable. Mi kunportis botelon da Leono. Sed li ne havis malgrandan, do mi prenis grandan. Sufiĉa laboro por iu, kiu preskaŭ neniam trinkas. Mi ekdormis pro la sono de guta krano.

Ĵaŭdo la 11-an de septembro

Mi bone dormis malgraŭ la malsupera hotelo. Mi ne ĝenis kontroli. Mi lasis la ŝlosilon en mia ĉambro, kolektis miajn aĵojn kaj sidis sur la biciklo. "Eliru Jack," diris Nokia. Ĝi sentis tiel kaj la tempigo estis perfekta. Do mi reŝaltis Nokia kaj ne aŭdis eĉ vorton de malaprobo dum la tuta vojo. La motoro ankaŭ estis en bonega formo.

Ŝajne li ŝatas streĉitan ĉenon. Vojo 348 sude de Non Din Daeng estas ege bela. Mi veturis ĉi tien tiom da fojoj kaj ĝi restas fabelo. Rizo, multaj arboj, neatenditaj montetoj, vojkontroloj kaj belaj knabinoj sur mopedoj.

Antaŭ mi veturis ŝarĝaŭto, sur kiu sidis tri monaĥoj de ĉirkaŭ dek jaroj. Se tio ne estas voko. Pro ĝeno, mi sidiĝis kiel vetkuristo por ridigi la knabojn. Mi levis la vizieron de la kasko kaj faris amuzajn vizaĝojn. La sukceso estis enorma. Kian rolon havus humuro en la tajlanda religia vivo? Ĉu la monaĥoj ankaŭ rigardas tajlandajn slapsticks?

En 'La Nomo de la Rozo', post multaj paĝoj vi eksciis, ke la Romkatolika Eklezio ne ŝatas humuron. Sed mi scias tion delonge. Kiam mi estis en Kanisius College en Nimego, ni devis iri al preĝejo ĉiutage. Tio estis strikte kontrolita.

Unu el la internaj studentoj ludis la orgenon. Je nia surprizo ni aŭdis pli kaj pli konatajn melodiojn. Adiaŭ amo, Elvis, Ricky Nelson, Little Richard, Fats Domino kaj pli da infanaj herooj. Necesis sufiĉe longa tempo por ke la jezuitoj rimarkis tion. Tiam li estis elpelita el lernejo kun partituro kaj ĉio.

Almenaŭ ĉi tiuj monaĥoj amis esti stultaj. Iliaj instruistoj ankora? Aŭ ĉu ĉi tiuj knaboj estis antaŭ siaj instruistoj en sia evoluo? Ĉu ili perdiĝus en ĉi tiu organizo? Vi ankaŭ povus turni ĝin: Ĉi tiuj infanoj ankoraŭ havis multon por lerni kaj estis en la ĝusta loko por tio. Kiu scias povas diri.

Neniu karto kaj neniu gaso

Ĉiuokaze, ĉi tiu vojo estis bela. Je mia surprizo mi alvenis en neekzistanta vilaĝo. Mi fotis la ŝildon kun la nomo sur ĝi. Ĉar post tio nenio venis. Rizo, multaj arboj. Certe estis viro, kiu kandidatiĝis kiel urbestro de ĉi tiu neekzistanta vilaĝo kaj ricevis salajron. Sed mi eraris. Post iom da tempo mi veturis preter domoj, lernejoj kaj aliaj konstruaĵoj.

Post ĉi tiu vilaĝo ĝi estis surprize malpli bela. Ĉi tie kreskis kultivaĵoj kiel endivoj, bruselaj ŝosoj kaj aliaj legomoj, kiuj devus esti inkluditaj en la Opio-Leĝo aŭ en artikoloj pri infanmistraktado. Mi ankaŭ rimarkis, ke ĉi tie estis multe, multe pli da vojkontroloj ol en antaŭaj tagoj. Mi ne povis imagi, ke ĝi estas tiel danĝera ĉi tie. Certe ne estis ĉi tie iuj Tupamaroj aŭ endivoj kontrabandistoj? Mi pensis, ke la limo kun Kamboĝo kaj la kvereloj kun tiu lando havas ion rilaton al ĝi. Precipe ĉar estis ankaŭ multaj soldatoj.

Mi ricevis la timon de mia vivo en Aranyaprathet. Mi devis plenigi, sed ankaŭ ne restis mono. Mi alpinglis ĉe monmaŝino de la Kasikorn-banko. Unu momenton, diris la maŝino. Subite fariĝis kviete. La maŝino pendis. Ĉi tie, kun unu kruro en Kamboĝo, 40 bahtoj en mia poŝo, neniu karto kaj neniu benzino. Kion mi povus fari? Mi devus telefoni al Kasikornbank kaj klarigi la aferon. Tio povus preni longan tempon.

Subite mi havis pli bonan ideon. Mi povus plenigi per la kreditkarto, veturi hejmen aŭ preni hotelon. Nun mi tuj komprenis, ke mi ĉiam devas kunporti tiun kreditkarton. Por adiaŭi, mi premis ĉiujn butonojn (sufiĉe multe) kaj subite la mesaĝo ŝanĝiĝis al: 'Transakcio tro longa'. Mi tute konsentis. Al mia trankviliĝo, la pasejo aperis.

Mi enspezis aliloke, benzinumis kaj sen iuj rimarkindaj okazaĵoj mi revenis al Prachinburi, kie mi enregistriĝis denove en la Fluke-hotelon. Tiu hotelo kun la neĝaj kanaloj, sen vifio kaj kun la puraj blankaj littukoj.

Vendredo la 12-an de septembro

Mi tre bone dormis denove. Mi havis sonĝon, en kiu mi estis perdita en Arnhem. Mi ne devus esti surprizita pro perdiĝo; sed en Arnhem? Mi serĉis mian telefonvokon por la vojo por preni. Pro kialoj nekonataj, la voko insistis pri eniro en Bangkok en la nordo.

Mi ne ŝatis tion ĉar mi tiam devis trakti multe pli da urbo ol se mi veturus orient-okcidenten. Fine mi unue veturis al Nakhon Nayok kaj poste per la 305 al Bangkok. Longa veturo laŭ la akvo. La sorĉo de Isaan estis tute perdita ĉi tie. La vojo estis pli kaj pli okupata.

En Bangkok estis ligo kun vojo al Din Daeng. Tie mi veturis. La vojo supreniris kaj mi estis la sola durada veturilo tie. Certe estis malpermesa signo por motorcikloj komence kaj mi ne vidis tion.

Ĝi interkonsentis bone sed tute ne plaĉis al mi. Estis pagpordego. Eĉ pli malbone. Mi ankaŭ ne rajtas surpagvojoj kun mia motorciklo. Maldekstre estis pasejo por busoj. Mi trapasis tion. Mi preterveturis Don Mueang kaj vidis turnon antaŭ mi. Nur iom da tempo kaj mi ne plu ofendus. 'Vetu plu.' "Fortenu ĝin, Nok!" Mi ĉiukaze veturis plu. Ĉi tie en Bangkok mi neniel rajtis batali kun la telefono.

Mi veturis almenaŭ kvin kilometrojn laŭ la ritmo de la trafiko kaj poste turniĝis. Nokia diris nenion. Post tio ĝi estis sufiĉe malrapida. Mi verŝajne alvenis en mallerta punkto post tiu turno. Estis multe da zigzagado laŭ ordono de Nokia, kiu ne vere progresis. Sed mi havis kompason en mia poŝo, kie mi povis vidi, ke la itinero daŭre iras suden kaj per telefono mi povis vidi la mejlojn kalkulantajn malsupren.

Kion alian vi volas? Hotelo, agrabla virino kun sauvignon blanc kaj multaj tapas. Mi plene bildigis ĝin. Anstataŭe, estis multe da unudirekta trafiko. Fenomeno, kiu mankas en la tuta azia kontinento kaj kiu aperas nur kiam mi devas transiri ponton, kiun mi jam flaras, sed kiun mi ne povas transiri ĉar mia direkto estas malĝusta. Tiu obstaklo ankaŭ estis prenita. Vere kun plorado kaj grincado de dentoj. Sed post tiu ĝemado mi kuraĝe veturis trans la ponton.

Kiam mi estis bone kaj vere el Bangkok, mi havis malfunkcian kuirilaron; Mi ne povis voki Ee. Ĉe Petchaburi mi veturis tra pluvego de duonhoro. Ĉe Cha-am estis ankaŭ unu, kiu daŭris malpli da tempo. Sed tiam mi estis preskaŭ hejme. Hejme mi ege ĝojis, ke Ee kaj la infanoj estis tie, ĉar mi sufiĉe sopiris ilin.

Tim Polsma

La semajno de Tim Poelsma (2, parto 1) estis la 26-an de septembro en Thailandblog.

Tim Poelsma (71) studis medicinon. En la dua jaro li ne plu aperis sur la universitata tereno. Li laboris tie kaj tie kaj eliris en la vastan mondon. Reen en Nederlando, li reprenis siajn studojn kaj kompletigis ĝin. Tim laboris kiel sendependa homeopatia kuracisto dum multaj jaroj. Li tiam eniris toksomaniotraktadon. Li havas filinon; amiko Ee donis al li la nomon "kuracisto tim" kun sia troloĝata reto. Sub tiu nomo li respondas al afiŝoj en Thailandblog.

---

Submetita komunikado

El la nova libro de Tajlanda blogo Charity: 'La malvarma sezono pasis en la varman sezonon. Jan opiniis, ke estas varme, same kiel ĉiuj aliaj, Marie malfacilis pri ĝi.' Maria Berg en la bizara rakonto Jan kaj Marie el Hua Hin. Ĉu scivolema? Mendu la novan libron 'Ekzotika, bizara kaj enigma Tajlando' nun, por ke vi ne forgesu ĝin poste. Ankaŭ kiel ebook. Klaku ĉi tie por la mendometodo. (Foto Loe van Nimwegen)

---