Serpentvilaĝo en Isan
Ĉiujare mi eskapas Songkran kaj ofte iras al Surin aŭ Roi Et. Ni konsentis foriri je la sesa matene kaj mia tajlanda vojaĝa kunulo estas horloĝmekanisto. Mi aŭdas lian aŭton antaŭ la sesa.
Mi devas rapidi. Ni prenas alternativan itineron de pli malgrandaj vojoj, komencante kun Soi Huay Yai. Du aferoj elstaras ĉi-momente. Malaltiĝanta matena nebulo, kiu foje vere ĝenas la vidon. Kaj la fakto, ke maldormaj hundoj ŝajne nun promenas matene. Ambaŭ simptomoj ne igas min senti malstreĉita.
La hasto ĉe foriro verŝajne estas la kialo, ke 200 kilometrojn plu mi konsternis malkovri, ke mi lasis miajn okulvitrojn hejme. Valizo kun sep libroj, kun kriptogramoj, kakuroj kaj sudokoj kaj sen legokulvitroj. Mia paniko daŭras nur momente, ĉar feliĉe mi havas rezervan okulvitrojn kun mi. Mi serĉas ĝin kaj feliĉe mi rapide trovas la malgrandan, preskaŭ kvadratan skatolon kun tute faldebla kopio. Nur la vetero influis la lensojn. Nenio travidebla. Nun mi sentas min vere malfeliĉa.
Ĝis mi memoras ludi ponton kun Corrie Bik antaŭ jaroj. Ŝi uzis ege malgrandajn legokulvitrojn. Okulvitroj mezurantaj tri kvaronojn de colo je tri coloj. Kiam fermite, la tutaĵo konvenas en maldika metala tubo. Mi petis lin provi ĝin kaj rimarkis, ke la okulvitroj havas ĝuste la forton, kiun mi bezonas. Sen ajna kaŝpenso, mi esprimis mian admiron por ĉi tiu oportuna aparato. Corrie tuj diris, tiam vi povas havi ĝin, mi havas pli hejme. Mi tiam kaŝis ĉi tiun maldikan tubon en la sekreta kupeo ĉe la interno de ŝtofo kaj ĝi neniam eliris de tiam. Mi elprenis ĝin kaj mi estis savita. Mi povus legi ĉi tiun vojaĝon.
Ni atingas je la dua horo hotelo Thong Tarin en Surin (880 Baht inkluzive de bonega matenmanĝo). Ni tagmanĝas kaj mia vojaĝkunulo iras viziti sian edzinon kaj infanojn en vilaĝo 60 kilometrojn de ĉi tie. Mi trankviligos alie. Kriptogramoj, aliaj enigmoj kaj Villa des roses de Willem Elsschot. La sekvan tagon la sama ŝablono, sed nun kun La Seniluziiĝo de Elsschot. Mia vojaĝkunulo revenas kaj ni vespere manĝas en la granda ĝardeno antaŭ la hotelo, agrabligita de kontreo.
La sekvan matenon mi legis 'La Elaĉeto'. Estos klare, ke mi havas kun mi la kolektitajn verkojn de Willem Elsschot. Mi aĉetis ilin leginte la biografion de Vic van der Reit pri li. Mi ne trovis tiun biografion tiom interesa, sed ĝi ja konsciigis min, ke mi apenaŭ legis iun ajn verkon de ĉi tiu fama verkisto. La kulminaĵo en priskribo kaj humuro estas sendube Gluoj. Mi ne tiom ŝatis la sekvan etapon. Tiam la absoluta supro kun Fromaĝo. Sekvas bona laboro, sed malpli laboro. Vespere mi manĝas Filet Mignon en la hotela restoracio. Preskaŭ amuze kiom malbona okcidenta kuirarto estas ĉi tie. Kompleta malbona produkto.
Post alia tago de legado kaj enigmo-pensado, mia vojaĝkunulo revenas je la sepa matene por diri al mi, ke li forgesis sian sakon da vestaĵoj. Do ni unue reiras al lia vilaĝo. Post unu horo da veturado, li telefonas al sia edzino, kiu rakontas al li ke ŝi ĵus forlasis hospitalon kie ŝia plej juna infano, kiu estas pluraj monatoj, pasigis la nokton pro alta febro. Ili estas tuj eniros sur la dorson de la motorciklo de amiko. Ankaŭ ilia kvarjara filo. Kompreneble vi malvarmumas, do nia alveno estas bona tempo. Ni restas nur mallonge en la vilaĝo, konsistanta el unu strato. Liaj gepatroj kaj familio vivas unuflanke, lia edzino aliflanke. Ĉio klara. Mi faras familian foton kaj poste ni foriras al Roi Et, kie ni kontrolas en la Phetcharat Hotelo (660 Baht) je la unua horo.
Taga naĝejo. Mia vojaĝkunulo rakontas al mi, ke li vidis mian konaton el Pattaya en la manĝoĉambro. Ĉi tiu estas Louis Kleijne, kiu loĝas proksime de mi en Pattaya kaj kies edzino, Mout, estas el ĉi tiu provinco. Tial ili ofte restas en ĉi tiu hotelo. Vespere ni manĝas en apuda restoracio nomata 101. Granda ĝardeno kun sennombraj tabloj, preskaŭ ĉiuj okupataj. Ludas bando, kiu ludas malnovan tajlandan pop-muzikon en ege entuziasma maniero, sed, pli okulfrape, konatan landon kaj okcidentan muzikon. La komponado de la bando estas tre speciala. Krom la kutimaj gitaroj kaj elektronika orgeno ludas maljuna barbulo taja la violono. Juna knabo ludas la violonĉelon kaj tria viro ludas la saksofonon. Estas pli la entuziasmo kiu elstaras ol la muzika rezulto. Ni diru, ke la kantoj estas facile rekoneblaj. La manĝaĵo estas bona. Post kiam nia gusto kaj aŭdo kontentiĝis, ni revenas al la hotelo kaj ne ekzistas hazardo. En la centra halo de la hotelo ni renkontas la muzikan mirindaĵon de Pattaya, Ben Hansen, kun amiko. Ĉiuj ŝajne fuĝante de la Songkran-teroro de Pattaya.
Fine la tago sur kiu baziĝas la titolo de ĉi tiu rakonto. En ThailandBlog mi legis artikolon pri vidindaĵo proksime de Khon Kaeng. Ekzakte ĉar Surin havas sian elefantvilaĝon, Khon Kaeng havas serpentvilaĝon, oficiale nomitan Cobra Village. Ni ne povas trovi la vilaĝon, Ban Khok Sa-Nga, sur la mapo, sed la edzino de Ludoviko konas ĉi tiun regionon kaj ŝi scias precize kie ĝi devus troviĝi. Ni veturas cent kilometrojn al Khon Kaeng kaj poste prenas la ĉefan vojon al Udon.
Ni nun vidas bluajn signojn anoncantajn Cobra Village. 35 kilometrojn norde ni vidas referencon, kiun ni devas turni dekstren. Tio ne eblas, sed ni povas fari U-turniĝon. Tio ŝajne estas la intenco, ĉar post mallonga distanco ni vidas blankan ŝildon kun Cobra Village. Turnu maldekstren kaj poste aliajn 16 kilometrojn. Ni estas en Esan de kelkaj tagoj nun kaj la komenco de la pluvsezono rivelis sin kun kelkaj pluvegoj. Kia ŝanĝo en aspekto. Malglata kaj senfrukta pejzaĝo fariĝas bela verda areo en nur kelkaj tagoj. Mi pensas, ke verda estas la koloro kun la plej multaj nuancoj.
Post 16 kilometroj ni veturas en forlasitan vilaĝon, sed helpema tajo diras al ni, ke ni devas daŭrigi iom pli. Tie ni estas bonvenigitaj de laŭte krianta tajo, kiu rakontas al ni per grandegaj laŭtparoliloj, kiel unika ĉi tiu serpenta spektaklo estas. La serpentoj faras ĉiajn lertaĵojn sur scenejo meze de standoj. Ekzemple, ili povas levi sin ĝis metro. Post la spektaklo, spektantoj povas foti sin kun serpento ĉirkaŭ la kolo, kontraŭ pago kompreneble. Aŭ ili povas devigi bonŝancon karesante la serpenton per cent Baht-bileto.
Ekster la kovrita areo estas ĉiaj vidindaĵoj por admiri. Lago kun krokodiloj. Ĉiaj kaĝoj, ĉiu kun unu serpento. Mi ne havas la impreson, ke batoj estas bredataj ĉi tie, sed ke tio estas ŝirmejo por kaptitaj bestoj. Mi ne certas ĉu mi devus rekomendi ĉi tiun altiron. Mi diru jene: se vi veturas de Khon Kaeng al Udon, estas sufiĉe agrable eliri de la aŭtovojo dum dek ses kilometroj. Ne veturu 200 kilometrojn por ĝi. Ĉar la signaĝo estas sufiĉe malfacila, jen la koordinatoj: 16◦41'39.81”N kaj 102◦55'30.93”E.
Sur la reveno ni haltas ĉe malgranda sanktejo sur monto, ĉirkaŭita de miloj da statuoj kaj statuoj de elefantoj. Meti tian bildon donus feliĉon kaj tio neniam foriras.
Reen en Roi Et mi legis la lastan Librosemajnan donacon, La Korvo de Kader Abdulman. Bela biografia verko de iu, kiu batalis por sia vojo kaj poste trovis ĝin.
La sekvan tagon ni reveturos al Surin, ĉar la familio veturos al Pattaya. Tio denove okazas tagon poste. Mi retrorigardas precipe trankvilajn tagojn sen ĝena akva perforto.
Nun vi ne devas iri malproksimen por vidi serpentojn, en la tri jaroj ĉi tie en Jesaano,
(Sungnoen), mi vidis pli da serpentoj ol mi dezirus, kiam mi veturas sur mia motorciklo, ili serpentas trans la vojo de unu flanko post la alia, kaj jam mem trakuris unu, eĉ havis kelkajn en mia domo, malgrandaj ĝis granda nigra de pli ol unu kaj duono metroj.
kaj povas forpeli ilin per longaj bastonoj, ankaŭ miaj katoj tuj kaptas unu.
Mia najbaro mortigis Kobron, kiu kuŝis antaŭ lia barilo antaŭ ĉirkaŭ unu monato.
Kaj diversaj rimedoj jam estis prenitaj por teni tiujn timigajn bestojn for de ni.
Ĉi tio kompreneble montras veran stultecon.
Kial mortigi ĉi tiujn bestojn?
Se vi iros loĝi en Tajlando kun tiu sinteno... jes, laca.
Tiam vi preferus resti en Nederlando.
En ĉiu vilaĝo estas iu, kiu povas forpeli la serpenton por vi.
La tajlandanoj ankaŭ ne ŝatos, ke vi mortigu ĉi tiujn bestojn.
Vi estas en malĝusta lando kun malĝusta sinteno.
Kaj vi scias, serpentoj venas al vilaĝoj, donas al ili pli da kaŝejoj ol en la sovaĝejo.
Do kontrolu sub via lito ĉiunokte antaŭ ol dormi.
Mesaĝo de belga verda knabo.
Bone, ke vi respondas, sed vi devus atente legi tion, kion mi skribis, jen mi forpelis ilin, kaj ne mortigis ilin, kio ne estas permesita, kiel vi diras pri mia edzino.
Sed mia najbaro estas tajo kaj pafis la kobron en la kapon, kaj foje li ĉasas anasojn kaj alispecajn birdojn, kaj kiam monaĥo venas ankaŭ li donas kiel iu ajn alia, do ne ĉiuj tajlandanoj pensas same, kaj lapas kelkajn regulojn. de budhismo estas ignorataj, do kiuj ni estas por juĝi kio estas bona kaj malbona.
Mia sperto estas iomete malsama, nome, ke serpentoj estas mortigitaj de Tais.
Ĝi ĉiam implikis kobrojn, do mi ne scias ĉu mi povas deklari tion ĝenerale.
@ Mia fianĉino diris al mi, ke vi ne devas mortigi serpenton en aŭ en la tuja ĉirkaŭaĵo de via domo. Tio alportas malbonŝancon (povus esti la fantomo de mortinto). Serpentoj en naturo povas esti mortigitaj.
Ne demandu al mi kial. Montriĝas, ke animismo estas pli grava por tajo ol budhismo.
Nu, tiam la 1,5 metrojn longa serpento en la ĝardeno de miaj tajlandaj najbaroj havis malbonŝancon antaŭhieraŭ. Li ne estis venena, sed li ankoraŭ mortis, estante batita al morto de sekureco. Mi ne ŝatas serpentojn, sed mi pensas, ke ili povas daŭre tordiĝi ekster la pordego.
Kara Petro,
Lastan monaton ni havis 3 pliajn en kaj ĉirkaŭ la domo. Nun ili vere ne vivis 5 minutojn post kiam ili estis ekviditaj. Kaj mi ne povas malĝoji pri tio ĉar ĉiuj tri estas pezaj antalai kiel diras la tajlandanoj.
Ĉi tio validas ankaŭ por la birdoj kiuj vivas ĉirkaŭ kaj proksime de la domo. Do ili vere ne mortigas ilin ĉar ili enhavas la spiriton de mortinto.
Do verŝajne ĝi estos iom regione dependa.
Cetere, vi iam afiŝis filmeton ĉi tie en la blogo pri la serpentvilaĝo. Unu el la ĉeffiguroj en tiu video poste mortis pro mordo de Kobro, do oni diris al mi.
Gr,
Tajlandano.
Saluton Dirk,
Iom malfortika.
Do ĝi ne montras stultecon.
Kaj tiu komento pri ne venado ĉi tien certe ankaŭ ne havas sencon.
Kiam konstruo ankoraŭ daŭris ĉi tie ĉe nia parko, ni regule havis hoson en la ĝardeno, do ni jam vidis ĉiujn kolorojn kaj grandecojn. (nu, ĉio....)
Tutaj pakoj da SNAKE AWAY ŝutitaj.
Kiam ni denove havis unu viziton, ni vokis sekurecon kaj ili forprenis ĝin kaj kelkaj el ili batis tiun beston ĝismorte tie.
Antaŭ 2 semajnoj unu venis velante el la arbo, tuj apud la naĝejknabo kaj li ankaŭ feliĉe detranĉis sian kapon.
Bbbbrrr, mi timas ion pli grandan ol lumbriko kaj por mi kiel laiko, ĉiuj serpentoj estas venenaj.
Louise
Kvankam la titolo de la artikolo legas Serpenta Vilaĝo en Isaan, la artikolo mencias esan.
Esan, Isan aŭ Isaan, kia estas la ĝusta nomo?
Esan = English. En la nederlanda: Isan aŭ Isaan eblas.