Kaptita de la Isan-vivo. Daŭrigo (parto 2)

Kion faras tia elmigranto tie en Isaano? Neniuj samlandanoj ĉirkaŭe, eĉ ne eŭropaj kulturoj. Neniuj kafejoj, neniuj okcidentaj restoracioj. Neniu distro. Nu, La Inkviziciisto elektis ĉi tiun vivon kaj tute ne enuas. Ĉi-foje rakontoj en nekronologiaj tagoj, neniu semajna raporto, sed ĉiam nur blogo, jen aktuala, jen el la pasinteco.

Frua tago kaj vizito al la hospitalo

La tago komenciĝis frue. Je la 2-a matene. La monmaŝino nomata piedpilko respondecas pri tio. La Inkviziciisto estis futbalisto je racia nivelo en pasinta vivo, antaŭ longe kaj ne povas malhavi la ludon. Sed UEFA ne konsideras tutmondajn tempodiferencojn.
Kaj simple lasu tiujn matĉojn, kiujn De Inquisitor opinias indaj, komenciĝu je la 21-a horo eŭropa tempo. Jen la 2-a matene. Kie ili ricevas ĝin.

La telefona alarmo eksoniĝas post iom malpli ol tri horoj da dormo, ĉar la butiko ne povis esti fermita ĝis ĉirkaŭ la 23-a dimanĉe vespere pro frenezaj situacioj, kiuj estis kreinta. Kelkaj indiĝenoj sugestis ke ili restu malfermitaj, por ke ili povu rigardi "Beljuum", sed De Inquisitor ne enamiĝis al tio. Ĉar ĉiuj krom kelkaj el ili jam estis ebriaj kaj bruemaj, kaj ilia mono malaperis. Kompreneble ili kalkulas je la malavareco de De Inquisitor, sed li pensis, ke jam sufiĉis, li frapetis mil ducent bahtojn, pli ol sufiĉan por dimanĉo.

Ellitiĝi nokte pruvas denove kiom toleremaj tajlandaj sinjorinoj estas. Futbalo ne estas prioritato por la gade, sed sen grumblado ŝi forigas la sekretojn de la teleregiloj, kiuj estas tro malfacilaj por La Inkviziciisto. Kial du teleremoloj ĉiam bezonas ĉi tie en Tajlando? Kial la kanalo ne restas la sama kiam vi malŝaltas kaj rekomencas? Ŝi ĉiam sukcesas senprobleme, li neniam finas ĝin.

Ŝi reen al lito, li sur la verando en la malstreĉa seĝo antaŭ la aparato. Rigardas simpatie, do brue gestante. Kio igas la dolĉaĵon reveni el la lito por rigardi liajn reagojn kun brilantaj okuloj, ŝi amuziĝas. Kaj tenu al li kompanion tuj, ŝi havas fabon por Luu-kaa-koe.
Bonege, ĝi donas bonan kaj aman senton.

La butiko malfermiĝas kiel kutime ĉirkaŭ la 6, sed la nova tago de La Inkvizitoro ne komenciĝas ĝis ĉirkaŭ la 30a. Alia bela gesto de la edzino, ŝi ellitiĝas sed enlasas la farangon dormi.

Tamen, post duonhoro da interreto, li devas salti ĉirkaŭ la naŭa kaj duono. La bierpikilo estas tie. Kaj ĉiusemajne tio estas sufiĉe da kartonoj da Chang, Leo, Singha kaj precipe lao kao. Ili devas iri en la magazenon. Plie, trakti tiun bierpikilon ĉiam estas amuza. La Inkviziciisto havas sendependan profesian historion kaj multe eksportis al Nederlando. Tie li ekkontaktis kun la 'Nederlanda komercista spirito', kaj pro tio li povas fari ion mem.
Vi devas negoci.

Kiam la butiko ĵus malfermiĝis, ni nature pagis multe tro altajn aĉetprezojn. Tiel ke La Inkviziciisto rapide komprenis, ke la butiko ne estus tre profita. Do li veturis tra la tuta areo, serĉante pli bonajn prezojn. Li lernis negoci "tajjan", tute malsaman ol okcidentan. Sed aĉetprezoj falis.
Kun la nuna bierpikilo ĝi estas eĉ pli amuza. Ĉar De Inquisitor ne povas rezisti aĉeti iom pli pezan de tempo al tempo, tridek anstataŭ la kutime normalaj dek kvin kartonoj da urso Chang. La viro ĉiam aspektas agrable surprizita, kaj tiam kaptas siajn harojn per la manoj ĉar De Inquisitor volas eĉ pli bonan prezon. Kaj tio funkcias ĉiufoje.

La magazeno de tiu viro estas en la urbo kie De Inquisitor aĉetos multajn aliajn varojn kiuj ne estas alportitaj. Kaj ĝi funkciis, kiam li ne povis akiri pli bonan prezon, aĉeti bieron aliloke. Tiam gaje parku apud ĝi tiun posttagmezon, kiam sinjoro urso estas en sia magazeno, kun senkulpa vizaĝo kun plenŝarĝita ŝarĝaŭto... .
La inkviziciisto nomas tiun tajlandan intertraktadon ĉar la viro neniam forgesis tion.

Ĉi tiu lundo estos diversa laŭ Isan-maniero. Ŝajne estas tri konatoj en la loka hospitalo. Ili devas esti vizititaj, la sinjorino sciis tion de kelkaj tagoj, sed plani, antaŭvidi, informi - tio ne estas farita, ĝi nur maltrankviligus edzon estas ĉiam la rakonto kiam La Inkvizitoro iom grumblas. Do fermu la butikon post tagmezo kaj iru al la hospitalo.

La loka hospitalo ne tuj aspektas memfidema. Malnova, kaduka konstruaĵo. Pale verdaj fasadoj, verŝajne unufoje pentritaj kaj neniam repentritaj. Komplika infrastrukturo, dum la jardekoj, novaj konstruaĵoj estis aldonitaj.
Krizo, vi ne volas fini tie kiel okcidentano. Sen ŝirmado por ke ĉiuj povu rigardi, kiuj intervenoj efektiviĝas. Kaj ĉi tie en kamparo, ĉi tiuj ofte estas sangaj aferoj.
Tra la labirinto, ĉiaj kuracĉambroj, denove sen ŝloseblaj pordoj sed kun fenestroj. Apoteko kiu dungas pli da homoj ol Bayer mem. Ĝi estas formika nesto. Longaj koridoroj kun la paciencaj ĉambroj. Efektive, ili estas kutime ĉambroj kun ĉirkaŭ dek du litoj en ĉiu, sed vi povas vidi, ke ĝi origine estis destinita por nur ses litoj.
Junaj kaj maljunaj, viroj kaj virinoj, rompitaj ostoj kaj diabetoj, malfermitaj vundoj kaj kronikuloj, ĉio estas miksita kaj kune.

Cetere, ĉiam estas vizito ĉar ne estas vizithoroj, ergo, la tujaj familianoj tie tranoktas. Vimenaj matoj sur la planko. Potoj kaj patoj kun manĝpecetoj. Gluitaj rizsakoj. Satay-sakoj de unu el la sennombraj manĝbudoj antaŭ la hospitalo. Malfermu fenestrojn kaj pordojn ĉar neniu klimatizilo, sed plejparte rompitaj ventoliloj sur la muroj. Toleritaj stratkatoj serĉantaj manĝaĵojn vagas tra la kruroj de la malnovmodaj ŝtalaj litoj, kiuj montras nur iom da koloro de veteraĝinta plumbo-bazita farbo.

Vi ankaŭ devos trakti simptomojn, kiujn vi kutime ne trovas en okcidenta hospitalo.

Konata numero 1 estas tre bona amiko de la edzino. Bela, agrabla sinjorino, kutima kliento en nia butiko ĉar ŝi laboras por la municipo. Post Pattaya historio kiun tiel multaj ĉi tie havas, ŝi akiris sufiĉe da kapitalo por aĉeti la taskon.
Ŝi estis mordita de centpiedulo. Besto longa dudek centimetrojn, dika du fingroj. Ege danĝera kaj eĉ pli dolora. Ŝia tibio havas malhelpurpuran ŝvelaĵon kaj duobliĝis en grandeco. Shinbone? La Inkviziciisto scivolas.

Ĉu tiuj etiaj bestoj ne kutime mordas la piedon aŭ la manon? Kiel kaj kie ŝi ricevis ĝin?
Hejme. En lito. Saluton? Nu, ŝi loĝas en tia tipa ligna domo, normale la dormoĉambro estas supre ĉar tia domo staras sur stilzoj. Sed tra la jaroj, ĉambroj estis aldonitaj malsupre. Do la bestoj povas facile trovi varmon kaj humidon.
Malgraŭ la fakto ke li loĝas sur la supra etaĝo de ŝtona domo, La Inkviziciisto intencas malfermi la kovrilon de nun antaŭ ol trankviliĝi... .

La dua paciento estas familio. Kuzo. Bela masklo de ĉirkaŭ dudek jaroj kaj samseksema. Kiu igas lin senti tre malkomforta kun ĉiuj vizitantoj ĉar li devas porti tiajn hele verdajn hospitalpiĵamojn ornamitajn per oranĝaj floroj. Li trovas nenion. Li havas denge febron. Dengue febro. Se tiu diagnozo ne estas farita sufiĉe rapide, ĝi povas esti mortiga. Moskitoj estas la portantoj kaj estas milionoj da ili dum la pluvsezono.
Feliĉe, ili estis rapidaj, patrino kaj patro estas iom pli evoluintaj Isaaners kaj kun asekuro. Kiel rezulto, la etulo ankaŭ estas en unu el la malmultaj unuopaj ĉambroj. Sed same deprima kiel la salonoj. Krianta tajlanda televido, brua fridujo kaj malforta klimatizilo.
La Inkviziciisto tiel rapide ne scias kiel armi sin kontraŭ ĉi tiu malsano kaj decidas interpreti ĝin en la taja, karmo.

La tria estas najbaro. Laŭ la normoj de Isan, tio signifas, ke ŝia domo estas ĉirkaŭ kvincent metroj de la nia. Eĉ dengue. En multe pli malbona stato ol la kuzo. Ĉar malriĉa, neniu asekuro preter tiu "tridek baht" afero. Hezitis tro longe pro timo de altiĝantaj kostoj.
Ankaŭ ĉar ĉi tiu sinjorino havas tri nepojn pri kiuj ŝi respondecas. La Inkviziciisto, kompreneble, demandas, en flandraj esprimoj, "la pilastroj el la nazo" de sia amanto. Kial ili respondecas pri tri infanetoj?

La edzo de najbaro mortis frue. Ŝia filino kaj edzo vidis malsaman estontecon ol iĝi Isan-farmistoj, la laborema edzo al Laem Chebang kie li laboras en la haveno. Kaj tuj trovis alian amon, do la juna patrino estis sola. Tiu al Koh Samui, la turisma industrio, en restoracio estas raportita, sed tio lasas De Inquisitor pensi pri io alia.
Kio iom kolerigas lian amon: vi kun viaj ĉiam negativaj pensoj ... .

Ne nur la Inkviziciisto sentas kiel cigaredo, li ankaŭ kompatas la tri infanetojn. Ili sidas en tiu hospitalo dum semajno, en tiu troloĝata hospitalo, apud la lito de avino. Estas malmultaj aliaj familioj ĉirkaŭe, cetere ili nun devas labori sur la rizkampoj. Ili apenaŭ povas ensalti. Do La Inkviziciisto prenas la tri malvirtojn sub sia flugilo, li vidis specon de ludejo ĉe la malantaŭo de konstruaĵo. Ĉu li povas fumi tuj.

Tiu ludejo estus tuj fermita en De Lage Landen. Malnovaj, senfarbaj kaj do rustaj ludiloj. Du svingoj kun ŝnuroj krevostaj, kaj unu malfiksiĝis el sia ankreĝo en la fundo, do ĝi danĝere balanciĝas. Glitado, kie la rustiĝintaj flankaj muroj estas garantiitaj kaŭzi malfermajn vundojn. Rotaciaĵo kun sidlokoj kiuj regule malfiksiĝas kaj forflugas.
Sed la infanoj amuziĝas, precipe kiam La Inkvizitoro regalas ilin per kokao kaj dolĉaĵoj ĉe la neeviteble strategie metitaj budoj.
La cigaredo fariĝas tri, kaj subite la sinjorino staras tie. Ĉu La Inkviziciisto ankoraŭ volas iri hejmen? Sed ŝi brilas, ŝi ŝatas ĝin, ho tiom, ke edzo donis al la infanoj iom da distro. Unufoje en la aŭtomobilo, denove aperas la demando - 'vi estas bona kun infanoj, kial ne vi mem...?'

Ho kara, La Inkvizitoro ne utilas por ĉi tiu ripeta demando. Kaj dolĉaj dolĉaĵoj , en unu el la malmultaj restoracioj en la urbo kie estas io por manĝi por iu kiel li.
Se la etoso baldaŭ revenos kiel ĝi devus esti, kiam ni revenos hejmen la butiko ne plu malfermos por ke ni havu multe da tempo unu por la alia.

Daŭrigota