Lasta blogo de ambasadoro Kees Rade (31)

Karaj samlandanoj,

Kiam vi legos ĉi tion, mi jam estos forlasinta Bangkok. Post tri jaroj kaj duono, nia lokigo ĉi tie finiĝis, kie mi havis la honoron kaj plezuron reprezenti Nederlandon en Tajlando, Kamboĝo kaj Laoso.

Ĉi tiu lasta monato kompreneble estis forte regata de nia foriro. Elstaraĵoj estis la oficialaj vizitoj, kiuj akompanas tian foriron. Antaŭ ĉio, HM Reĝo Rama X, kiu kune kun HM la Reĝino akceptis mian edzinon kaj min por adiaŭa publiko. Ĉiam speciala evento. Prenite de bela malnova Mercedes el la palaco, kaj akompanita de motorcikla policisto, kiu ne havis problemojn por gvidi nin tra la maldensa trafiko. Komence de nia interparolo mi povis donaci al la Reĝo specialan donacon: pentritan elefanton el la Elefanta Parado, speciale produktita por ĉi tiu okazo. Ĉi tiu NRO el Chiang Mai, fondita de la nederlandanoj, provas generi enspezon por zorgi pri vunditaj aŭ neglektitaj elefantoj. Ili faras elefantojn en malsamaj grandecoj, kiuj estas pentritaj tre delikate. Ili estas venditaj ĉie en la mondo, inkluzive ĉe Schiphol. Se vi estas en Chiang Mai, mi certe povas rekomendi viziton al la Elefanta Parado!

Ni mendis elefanton kun la malnova kaj nova Bangkok unuflanke, kaj miksaĵo de malnovaj kaj novaj ventomuelejoj en nederlanda pejzaĝo aliflanke. La fina produkto estis bela, kaj la reĝa paro prenis pli ol la kutiman intereson pri ĉi tiu donaco.

Krome, adiaŭaj vizitoj al Ĉefministro Prayut kaj Ministro de Eksterlandaj Aferoj Don. La konversacio kun la unua precipe donis bonan ideon pri la amplekso de niaj duflankaj rilatoj. De nia kunlaboro en la akvo kaj agrikultura sektoro tra la multaj klimat-rilataj agadoj kiujn ni kiel ambasado organizis kune kun tajlandaj ekvivalentoj ĝis kelkaj individuaj duflankaj dosieroj, ĉi tiuj estis interesaj konversacioj en kiuj precipe PM Prayut ŝajnis esti tre bone. informita pri tio.momento inter la du landoj.

Kompreneble, la Covid-pandemio ankaŭ estis diskutita. Kun la fono de ĉiam kreskantaj infektaj indicoj, estis bone aŭdi, ke Prayut atendas, surbaze de datumoj de siaj medicinaj fakuloj, ke la situacio malrapide pliboniĝos en 4 ĝis 6 semajnoj. La vakcina kampanjo ankaŭ estis vaste diskutita. Se demandite, Prayut eksplicite deklaris ke eksterlandanoj vivantaj en Tajlando devus esti traktitaj egale kiel tajlandaj civitanoj. Li tiel konfirmis la similan mesaĝon, kiu estis komunikita antaŭ kelkaj tagoj en letero de la Sanministerio al ĉiuj medicinaj institucioj. Ŝajnas, ke la ripeta uzo de ĉi tiu mesaĝo fare de la diplomatia komunumo efikis. Ĉi tio verŝajne ne signifas, ke ne plu ekzistos diskriminacio kontraŭ eksterlandanoj ie ajn. Tial estas konsilinde kunporti la menciitan leteron, kiu troviĝas ankaŭ en la fejsbuka paĝo de la ambasado, al la vakcina proceduro. Kaj alia bona novaĵo pri la vakcinado estas, ke nia dinamika Komerca Ĉambro NTCC jam plurfoje sukcesis akiri ĉirkaŭ kvindek vakcinojn, kiuj povus helpi kelkajn samlandanojn. En Bangkok, sed vojaĝi por vakciniĝi estas akceptita escepto por veni al Bangkok. Ni esperas, ke ĉi tiu kanalo daŭre ekzistos estonte! Kaj intertempe mi deziras al vi ĉiujn fortojn por trapasi ĉi tiujn malfacilajn kaj necertajn tempojn.

Kaj jes, lasi afiŝon ankaŭ estas bona tempo por retrorigardi. Mi baldaŭ renkontos miajn fratojn kaj fratinon denove, kaj tiam aperos la neevitebla demando: kion vi pensis pri ĝi? Mallonga respondo kompreneble ne eblas. Krome, mi ankaŭ devas zorgi ne lasi Covid-on tro determini la bildon, kio estas, finfine, provizora faktoro. Mi certe sopiros Bangkok, nian belan kunmetaĵon, la imponajn altajn konstruaĵojn, kaj la plenan ĉiutagan vivon kun la fojaj bongustaj odoroj de tajlanda stratmanĝaĵo. Sed ĝi estas ankaŭ urbo, kie, dum la tuta tempo, kiam mi estis ĉi tie, ne eblis efektive fari Sendratan Vojon, kie troviĝas la ambasado, sendrata, aŭ alivorte meti la elektrajn kablojn subtere. Ĝi estas anoncita de jaroj, sed ĝi ne ŝajnas funkcii. Kaj estas kelkaj pliaj planoj, kiuj simple ne realiĝas. Aliflanke, imponaj projektoj estas finkonstruitaj, kiel la nova stacio kaj Iconsiam. Eble ĉi tiu miksita bildo estas kio faras la urbon tiel fascina.

Dum nia restado ni certe entuziasmiĝis pri vojaĝo en Tajlando. Ege facile per aŭtomobilo, kaj post kelkaj horoj da veturado de Bangkok ankaŭ en bela naturo. La naciaj parkoj estis niaj plej ŝatataj cellokoj, sed nur resti sur la marbordo dum kelkaj tagoj estis ĉiam tre malstreĉa.

Kompreneble estas multe pli por diri, pri politiko, ekonomio, manĝaĵo, homoj, sed ne sufiĉas spaco por tio. Mi finu per kelkaj vortoj pri la nederlanda komunumo. Mi renkontis multajn nederlandanojn, en diversaj partoj de la lando, dum firmaaj vizitoj, konsulaj konsultaj horoj, ĉe renkontiĝoj organizitaj de NVT-oj, kaj kompreneble ĉe la loĝejo, dum kafomatenoj, tagmanĝoj kaj akceptoj, kaj okaze de la Tago de la Reĝo. eventoj. Mi ĉiam spertis ĉi tiun kontakton kiel tre agrabla. Multaj belaj vivrakontoj, kiujn vi ne facile aŭdos aliloke. Kaj tio certe validas ankaŭ por la nederlandaj komunumoj en Kamboĝo kaj Laoso, kiujn mi povis renkonti danke al la klopodoj de niaj alte estimataj Honoraj Konsuloj.
Mi ankaŭ tre ĝuis verki ĉi tiun blogon. Iom unuflanka konversacio, sed mi esperas, ke mi povis doni iom da kompreno pri tio, kion faras nederlanda ambasadoro ĉiumonate.

Kaj nun Amsterdamo! Necesos iom da tempo por alkutimiĝi al ne plu havi fiksan laborritmon. Sed kiel multaj el vi scias el via propra sperto, ankaŭ estas tempo kun tute novaj eblecoj. Mi certe antaŭĝojas pri tio, kvankam kiam mi preterpasos tajlandan restoracion en 020, mi denove sentos iom da melankolio...

Salutojn,

Keith Rade