(JPstock / Shutterstock.com)
Ĉiujare ĝi estas kompleta katastrofo por multaj homoj: kiel diablo oni perdas la adresdetalojn de iu elmigrinta al Tajlando en tiuj kestetoj antaŭ ĝi? Kaj tiam ni parolas pri la papera deklaro Modelo-M, konsistanta el 58 paĝoj kun demandoj, klarigo kun plia klarigo de ĉirkaŭ 100 paĝoj, el kiuj mi prizorgas ĉirkaŭ 25 ĉiujare.
Ĉiu, kiu kvalifikas por tio, longe kaj larĝe ricevis ĉi tiun monton da paperoj kaj multaj jam eniris la batalon por plenumi ĉi tiun deklaron kaj eble jam submetis ĝin.
Domaĝe pri ĉio ĉi tiu ĝeno! Kiel mustardo post la manĝo, la Imposto kaj Dogana Administracio malfermis la eblecon prezenti ciferecan deklaron por la M-formo ekde la 1-a de junio. Grandioza planado de niaj nesuperitaj Fiskaj Aŭtoritatoj (sed ne vere)!
Se vi ankoraŭ ne kompletigis la paperan deklaron, ne komencu nun kaj deponu ĉi tiun deklaron kun klarigo kaj ĉio kun la malnova papero. Aŭ konservu ĝin kiel suveniron, ĉar ĝi verŝajne estos la lasta papera rondveturo, kiun vi ricevos de la Imposto kaj Dogana Administracio.
Kaj feliĉe ĉar papero estas multekosta kaj la sendokostoj faras ĝin eĉ pli multekosta. Kaj tiam ni eĉ ne parolas pri la damaĝo al la naturo kiel rezulto de la senarbarigo en, ekzemple, la brazila Amazono por produkti ĉi tiun tutan paperon.
La cifereca deklaro estas prilaborita laŭ la kutima maniero per 'Mia Imposto kaj Dogana Administracio', kie vi nur devas respondi la koncernajn demandojn. Kaj tio estas sufiĉe plibonigo. Sed bedaŭrinde ĝi ĉesas tie.
Post kiam vi respondis la koncernajn demandojn, vi tiam vidos la entuta enspezo. Tamen, vi ne estos prezentita kun la atendata sumo por esti pagita aŭ repagota sur enspezimposto kaj nacia asekurkontribuoj. Ŝajne ĉi tio ankoraŭ ne estis aŭtomatigita/ciferecigita kaj do ankoraŭ fariĝas helpe de krajono kaj papero (kaj eventuale poŝa japana ilo, sed mi havas la impreson, ke tiu ĉi ilo ĉe la Fiskaj Aŭtoritatoj, eble sekve de la multaj tranĉoj). ĉe ĉi tiu Oficejo, estas ege malabunda).
Kaj ĝuste tie pinĉas la ŝuo. Post ĉio, malofte aŭ neniam okazas, ke la prilaborado de M-formularo fare de la Imposto kaj Dogana Administracio/Oficejo Eksterlande estas farita ĝuste la unuan fojon. La plej granda devio en mia konsulta praktiko okazis antaŭ du jaroj. Mi kalkulis repagon de ĉirkaŭ € 5.000 por tajlanda kliento. La Imposto kaj Dogana Administracio elpensis takson de imposto kaj superpagoj pageblaj de proksimume € 50.000. Diferenco de ĉirkaŭ € 55.000. Mi ne estas la plej malfacila knabo en la klaso, sed kompreneble mi ne lasos tian devion sidi tie. Sekvis do obĵeto, kiu estis honorita baldaŭ. Tiel estas la Imposto kaj Dogana Administracio!
Sed se vi ne povas mem fari ĝustan kalkulon de la atendata rezulto, dum la fina takso rezultos je via malavantaĝo je kelkaj miloj da eŭroj, tiam provu meti vian fingron sur la doloran lokon. Vi certe ne sukcesos!
Sed, por esti juste: la eraroj faritaj de la Imposto kaj Dogana Administracio/Oficejo Eksterlande en la prilaborado de M-formularo estas en tiom da kazoj malutilaj kiel utilaj por la impostpaganto. En la lasta kazo mi 'ne tre emas' kontraŭi ĉi tion. Tio estas nur perdo de mia tempo!
Mia konsilo estas do ĉiam: lasu iun, kiu estas lerta en ĉi tiu kampo, prizorgi vian Model-M-deklaron. Praxis estas por memfarantoj, sed M-bileto estas por la specialisto, krom se vi akceptas pagi tro da imposto kaj nacia asekurkontribuoj. Sed tiu elekto kompreneble dependas de vi!
Lammert de Haan, impostadvokato (specialigita pri internacia imposta juro kaj socia asekuro)
Nu, Lammert, jam estas tempo! Kaj la kalkuloj iam estos interretaj.
Koncerne la finpoluro, mi havis M por elmigrado kaj M por 'reen al NL' kaj feliĉe ambaŭfoje la sumoj estis ĝustaj.
LS
Estus bone, se s-ro Lammert de Haan ankaŭ inkludus sian retadreson, por ke tiuj, kiuj eble volas uzi lian kompetentecon, sciu kien iri.
Saluton Rudolph,
Mi jam multfoje lasis mian retadreson en Thailandblog. La fidelaj legantoj de Thailandblog nerevokeble scios ĉi tiun adreson kaj uzos ĝin preskaŭ ĉiutage. Sed por la nefidelaj legantoj de Thailandblog / la novuloj, mia retadreso estas:
[retpoŝte protektita]
Saluton,
Lammert de Haan, impostspecialisto (specialiĝis pri internacia imposta juro kaj socia asekuro).
Lammert Mi ankaŭ povis plurfoje utiligi viajn sciojn en la pasinteco kaj tio al granda kontento.. per ĉi tiu ŝanco mi krome dankas vin pro tio.
Daŭru kun viaj bonaj faroj
Dank
Piet
Kara sinjoro Lammert de Haan! Kompreneble ni ne konas vian aĝon, sed bonvolu daŭrigi labori ankoraŭ kelkajn jarojn, ankaŭ por TB-blogantoj. Tiam mi almenaŭ scios kien iri por impostdeklaroj (ne ĉe la inspektado, sed ĉe Lammert) se mi ankaŭ konstante loĝos en Tajlando post kelkaj jaroj (depende de la politika/ekonomia situacio en Tajlando).
Mia enmigrado en 2020 pro ne povi reveni al Tajlando certigis, ke mi kompletigis paperan version M-formularo en marto, kiun mi mem petis, ĉar mi revenis al Tajlando en majo kaj ne volis havi formularojn senditaj tien kaj reen. al Tajlando kaj reen ĉar Tio jam kostas 2x 6 semajnojn per poŝto kun la problemo, ke via impostdeklaro ne estas ricevita ĝustatempe.
Tiam en junio mi ricevis peton de la samaj Fiskaj Aŭtoritatoj prezenti tutmondan enspezan deklaron por 2020 por la kalkulo de Allowances. kaj mi antaŭe sendis deklaron de mia enspezo por 2020 por DUO, ankaŭ la Imposto-Aŭtoritatoj, por la studoj de mia filino. Resume, 3 x deklaro de ĉiuj miaj enspezoj por la jaro 2020 per paperaj deklaroj, ĉio por la samaj fiskaj aŭtoritatoj. Tempo por fari iom da ciferecigo, la interreto ekzistas de ĉirkaŭ tridek jaroj kaj tempo por integri ion por ke vi ne devu provizi la samajn datumojn 3 fojojn.
Mi legis en la retejo de IRS:
Vi povas sendi vian 1-M-deklaron interrete ekde la 2020-a de junio
Vi prezentu vian impostdeklaron interrete per Mijn Belastingdienst per via DigiD aŭ per eŭropa agnoskita ensalutmetodo (eIDAS).
Vi ne povas ĉiam uzi la interretan M-deklaron. Vi povas sendi M-deklaron papere nur en la sekvaj situacioj:
Vi estas entreprenisto por enspezimpostaj celoj kaj vi havas profitojn de pli ol 1 firmao en Nederlando. Vi havas profitojn de firmao ekster Nederlando. Vi volas kalkuli profitojn de oceana ŝipo laŭ la tuna skemo. farante
Kiam mi legas ĉion ĉi tie pri impostoj por la nederlandanoj, mi devas konkludi, ke ni belgoj loĝantaj eksterlande kaj deregistritaj, havas neniun pneŭdikecon sed duobligas la biciklolongon, antaŭ la nederlandanoj. Jam de multaj jaroj ni povas registri niajn impostdeklarojn ciferece interrete. Ni devas nur registriĝi ĉe: 'myminfin' kaj ricevi antaŭplenigitan deklaron ĉiujare. Se ni konsentas pri tio, ni nur bezonas konfirmi. Se ne, nur faru la korekton. Ni eĉ anticipe scias, kia estas la fina rezulto: kiom da ekstra pagi aŭ rericevi.
Se vi estas malregistrita kiel nederlanda civitano, vi ne plu havas ion ajn rilatan al ricevado aŭ repago de impostoj.
Se vi ricevas ŝtatan pension, vi ĉiam ŝuldas imposton en Nederlando... Ankaŭ mi ricevas tiel nomatan formularon C en Nederlando pere de la fiskaj aŭtoritatoj, sur kiu ankaŭ ĉio estas plenigita.... nur subskribu ĉiujare kaj Piet estas preta... la necesa imposto por la AOW jam estis subtrahita per la monata pago, do neniam devas pagi aŭ bedaŭrinde ion rericevi.
Ĉi tiu estas la normala ĉiujara kurso se vi estis for de NL dum pli ol unu imposta jaro
La sola malfacila momento estas la jaro de foriro aŭ reveno al NL kaj tio okazis kun dika papera takso, la menciita formo M, kiu nun ankaŭ estis ciferecigita, sonas kvazaŭ
Saluton
Piet
Belgio havas la plej altan impostan ŝarĝon en EU, do mi ne volus esti tiom fiera pri ĝi. https://www.hln.be/geld/belastingdruk-nergens-zo-hoog-als-in-belgie-volgens-nieuwste-oeso-ranking~aac18daf/
Cetere, post kiam vi kompletigis paperan M-formularon, la postaj jaraj deklaroj povas esti senditaj interrete. De ĉi tiu jaro, eĉ de la unua komenco.