Karaj legantoj,

Mi estas belga kaj ne registrita en Belgio kaj estis dum kelkaj jaroj. Nun mi ricevis mesaĝon de KBC, kie mia pensio estas pagata kun la peto plusendi TIN-numeron al ili por impostaj celoj.

Mi ne komprenas kial ili demandas ĉi tion ĉar mi ne havas enspezon aŭ laboras en Tajlando, mi supozas, ke mi ne povas havi TIN-numeron aŭ ĉu mi eraras?

Saluton,

marcel

Redaktoroj: Ĉu vi havas demandon por la legantoj de Thailandblog? Uzi ĝin kontaktformularo.

20 respondoj al "Tajlanda demando: KBC, kie mia pensio estas pagita, petas TIN-numeron?"

  1. Soi diras supren

    Kara Marcel, TIN estas unika identiga numero uzata de la tajlandaj impostaj aŭtoritatoj en ĉi tiu kazo por determini ĉu impostaj obligacioj kaj pagoj estas plenumitaj. La Tajlanda Enspeza Departemento eble petis KBC fari kontrolojn sur (elekto de) klientoj. Same okazas en BE/NL de bankoj. TIN-numero povas esti petita ĉe la vendotablo de la tajlanda imposta aŭtoritato surloke.
    Do iru al la oficejo de la Tajlanda Enspeza Departemento en via loĝloko; prenu vian pasporton kun via vizo/enmigrada dokumentaro, via flava domlibro aŭ alie Pruvo de Loĝejo kaj montru, ke vi restis en Tajlando dum almenaŭ 180 tagoj pasintjare.
    Vi diras, ke vi ne havas enspezon en Tajlando, sed tio estas malĝusta. Vi loĝas en Tajlando dum kelkaj jaroj kaj vi ricevas vian pension ĉiumonate (mi pensas) en tajlanda banko. Por impostaj celoj, ĉi tio validas kiel enspezo en Tajlando.

  2. hans diras supren

    Se vi vivis en Tajlando antaŭ COVID kaj estis vakcinita ĉi tie, vi havos 13-ciferan numeron en viaj vakcinaj datumoj, laŭ kiu vi estas registrita en Tajlando.

  3. Pulmo adie diras supren

    Kara Marcel,

    kiel dosieradministranto 'Deregistriĝo por belgoj' ĉe TB, mi nur povas diri al vi:

    – ĉu vi 100% certas, ke ĉi tiu retmesaĝo venas de KBC? Ĝi ankaŭ povus esti retpoŝto pri phishing. Do unue konsultu KBC kaj ne kiel 'respondo' al la ricevita poŝto, sed per sia propra retejo.
    – vi estas la unua persono, kiun mi scias, ke oni demandas ĉi tiun demandon, ĉar la banko preskaŭ nenion rilatas al la IRS krom se vi superas certan jaran kurzon. Tiam ili devas pagi impostojn sur ĉi tiu intereso. Certe ne por via pensio.
    – ili eble ne scias oficiale ĉe KBC, ke vi loĝas en Tajlando. Cetere, ĉi tio ne estas devo post malregistriĝo. Kiel impostpaganto ne loĝanta en Belgio, vi estas larĝe moda, kondiĉigita de ekzakte la samaj impostkondiĉoj kiel se vi loĝus en Belgio kaj la KBC-banko ankaŭ havas nenion komunan kun tio. La retenimposto estas jam pagata ĉe la fonto, fare de la pensia servo, kaj la fina aranĝo de la fiskaj aŭtoritatoj kaj ne de la banko.
    Ĉar vi ne havas enspezon el Tajlando, vi ne ricevos TIN.

    Konsilo: post kontrolo kaj konfirmo, ĉu la retmesaĝo efektive venis de KBC, sendu retmesaĝon al KBC-banko kaj klarigu tion al ili. Skribu, ke ili povas, se necese, akiri informojn de la belga ambasado en Bangkok pri ne havi aŭ ne povi akiri TIN.

    • Ferdi diras supren

      Kara Lung Addie
      Vi skribas "La retenimposto estas jam farita ĉe la fonto, de la pensia servo"
      Miaokaze ili ne faras tion kaj mi ricevos (ĉi-monate) postulon pri pago dum tuta jaro.
      Ĉi tio kreas problemojn ĉar oni ne povas simple transdoni monon en tajlanda bahto al la konto de la belgaj impostaj aŭtoritatoj.
      Nun mia tajlanda edzino estas ĉikanita de la tajlandaj fiskaj aŭtoritatoj pro la mono, kiun mi ĉiumonate transdonas ĉi tie al ŝia konto: ĉu ni ne havas tajlandan – belgan interkonsenton por eviti duoblan impostadon? Mi ne transdonas mian plenan belgan pension ĉar mi ankaŭ havas devojn en Belgio.
      Ĉu la belgaj impostaj aŭtoritatoj povas elsendi atestilon (en la angla) ke mi pagas imposton en Belgio (impostkurzo 17.1%)?
      Kun danko

      • Bertrand diras supren

        Kara Fredi,

        Ĉi tio ja estas pripensinda!

        Mi ankaŭ transdonas kvanton al la konto de mia edzino kelkajn fojojn jare por povi loĝi ĉi tie. La kialo estas simpla, mia banko ne akceptas 'pli grandajn' sumojn el eksterlando.

        Se mi ne eraras, estas nur 4 bankoj, al kiuj oni povas transdoni pli grandajn sumojn (jam diskutis en antaŭa temo). Tiutempe mi volis malfermi konton ĉe la sama banko kiel mia edzino, sed tio estis rifuzita.

        Do ĉi tio estas urĝa problemo. Kiam la tajlandaj impostaj aŭtoritatoj komencas kontroli la transakciojn al la tajlandaj sinjorinoj kaj ili devas pruvi la originon de la financo, tiam ni estas malproksime de la hejmo.

        La lavlisto de malavantaĝoj por la Farang en Tajlando denove pligrandiĝas... ni neniam povas esti kontentaj tiel 🙁

      • Pulmo Addie diras supren

        Kara Fredi,
        kontaktu min ĉe mia persona retadreso kaj mi respondos vian demandon.
        Ankaŭ donu al mi pliajn detalojn.

        [retpoŝte protektita]

  4. HansNL diras supren

    Laŭ mia imposta oficejo, la tajlanda ID-numero ankaŭ sufiĉas.
    Raportis en Khon Kaen dum jaroj kun mia tajlanda ID-numero.

  5. Henk diras supren

    Marcel ::Mi ne komprenas kial oni demandas tion, ĉar mi ne havas enspezon aŭ laboras en Tajlando,
    En Tajlando, via mono, kiun vi ricevas el eksterlando, do via pensio el Belgio, estas rigardata kiel enspezo kaj vi devas deklari tion al la impostaj aŭtoritatoj en Tajlando kaj tiel vi ricevas vian TIN-numeron.
    Ĉu vi devas aŭ ne pagi imposton pri ĝi, dependas de multaj faktoroj, sed ĝi estas ofte malgranda kvanto.Do iru al la tajlanda impostoficejo, vi ne volas havi problemojn.. SUKCESO.

    • louis diras supren

      Eble homoj vere devus ĉesi doni malĝustajn informojn.

      Kiel emerita belgo vi pagas viajn impostojn en Belgio kaj vi absolute ne devas deklari ion ajn en Tajlando.
      Kiel rezulto, vi ne povas ricevi TIN-numeron ĉi tie en Tajlando. Cetere, kiel pensiulo vi eĉ ne rajtas havi enspezon ĉi tie.

      Bonvolu raporti tion al via banka filio. Iam oni faris al mi la saman demandon kaj mia respondo sufiĉis por la banko.

      • Vilhelmo diras supren

        Vi eble havas enspezojn, sed vi eble ne laboras. Enspezo povas esti akirita en malsamaj manieroj.

      • Michael Jordan diras supren

        Mi ankaŭ havis tiun demandon antaŭ jaroj de Be. havis bankon kiel registrite de BE., kaj klarigis la samon, kaj ankaŭ notis al ili, ke Tajlando ne estis en la OECD-landoj (nun ĝi estas), tio kutime estas pro la "Konu vian Costomer" regulo.

        Respondo ricevita kun pardonpetoj, kaj ili diris ke tio estis ĉar tio estis sendita al ĉiuj eksterlandaj klientoj kiel normo sen fakte kontroli ĉiun landon koncerne ĉu aŭ ne OECD-lando, tiam neniam ricevis demandon pri tio.
        Tamen, Tajlando nun estas membro de OECD, do eble tial...

        Eĉ nun, kiam mi loĝas reen en Belgio, kaj kiam mi malfermis KBC-konton, mi eĉ devis deklari, ke mi ne havas usonan verdan karton aŭ konton ..... ĉiujn sekvojn de tiu usona fatca sistemo.

  6. Ferdi diras supren

    TIN-numero (Imposta Identiga Numero) por belgaj impostoj estas ofte nomata "nacia registro-nombro" aŭ "INSZ-numero" (identignumero de Socialasekuro). Ĉi tiu nombro funkcias kiel unika identigo de persono ĉe diversaj aŭtoritatoj, inkluzive de la fiskaj aŭtoritatoj.
    La INSS-numero konsistas el 11 ciferoj kaj troviĝas sur la malantaŭo de la belga identigkarto (ekzemple: 93.06.26-xxx.xx).

    • louis diras supren

      Mi supozas, ke la demando temas pri tajlanda TIN-numero.

      Ĉu vi vere pensas, ke belga banko ne havas la TIN-numeron de belga pensiulo? Dum registriĝo, ĉiu kliento devis prezenti sian ID-karton, kiu enhavas ĉiujn informojn, kiujn ili bezonas scii.

      Cetere, se la validdato de via ID-karto eksvalidiĝas, vi devos prezenti vian novan ID-karton por ke ĝi denove skanu ĉe via banka filio. Cetere, mi scivolas kiel tio funkcias por klientoj, kiuj (kiel ni) loĝas eksterlande.

  7. bob diras supren

    konsilo: ŝanĝu vian bankon kaj petu WISE-konton. Wise ankaŭ povas transdoni monon malmultekoste al Tajlando. Kompreneble, se la konto estis malfermita, informu viajn pagantojn pri la bankŝanĝo kaj nuligi la KBC.

  8. Pulmo adie diras supren

    Karaj Legantoj de TB,
    ĉi tio temas pri belgo. Respondi kiel aferoj okazas por la nederlandanoj ne utilas al la demandanto. La imposta reĝimo por belgoj estas tute malsama ol tiu por la nederlandanoj. Se efektiviĝos la nova aranĝo pri la traktato, kiun Nederlando havas kun Tajlando, vi falos en la samaj kondiĉoj kiel la belgoj: ĈIO, kio venas el Nederlando, tiam estos impostita en Nederlando kaj nur en Nederlando. Tiel estis, por la belgoj, nun kaj ĉiam.
    Ni belgoj ne devas deklari nian pension, venantan el Belgio, kiel ENSENSO en Tajlando en Tajlando.

    • Nico diras supren

      Certe, por belgoj tio diferencas de la nederlandanoj...

      Kaj ĉi tio validas por pluraj aspektoj. Ne ĉiam estas klare el kiu lando venas la persono kiu komencas la diskuton, nek de kiu loko venas la respondoj. Mia sugesto al la forumadministrantoj: Ĉu oni ne povus konsideri eblon aldoni kampon por ke la demandanto indiku sian naciecon kaj loĝlandon, kaj igi tion videbla por la legantoj?

      • Petro (redaktisto) diras supren

        Tio ne havas sencon, homoj nur malbone legas. La demando de la leganto komenciĝas per: Mi estas belgo kaj ne registrita en Belgio. Kion alian vi devas aldoni por klarigi, ke temas pri impostoj en Belgio?

        • jan diras supren

          Tre ĝusta Petro, tio ne havas sencon. Fakte, estas sufiĉe multaj respondoj ĉi tie, kiuj havas nenion komunan kun la demando. Eĉ pli malbone, la malĝustaj respondoj bazitaj sur via propra imago kaŭzas multe da konfuzo.

          Feliĉe ankoraŭ ekzistas foruma administranto, kiu ĉesigas la vere ekstertemajn reagojn kaj ni jam scias, kiuj estas la specialistoj por certaj temoj.

          Nu, ĉi tio estas sociaj amaskomunikiloj. Sed ne ĉiam estas facile filtri la sensencaĵojn.

  9. Josh M diras supren

    Ĉu la TIN-numero ne estas sama kiel la numero en via flava librolaboro??
    Kiel nederlanda civitano, mi ja pagis imposton en Tajlando kaj la nombro sur la impostpaperoj estis la sama kiel en mia flava libro.

  10. Michael Jordan diras supren

    Mi ankaŭ havis tiun demandon antaŭ jaroj de Be. havis bankon kiel registrite de BE., kaj klarigis la samon, kaj ankaŭ notis al ili, ke Tajlando ne estis en la OECD-landoj (nun ĝi estas), tio kutime estas pro la "Konu vian Costomer" regulo.

    Respondo ricevita kun pardonpetoj, kaj ili diris ke tio estis ĉar tio estis sendita al ĉiuj eksterlandaj klientoj kiel normo sen fakte kontroli ĉiun landon koncerne ĉu aŭ ne OECD-lando, tiam neniam ricevis demandon pri tio.
    Tamen, Tajlando nun estas membro de OECD, do eble tial...

    Eĉ nun, kiam mi loĝas reen en Belgio, kaj kiam mi malfermis KBC-konton, mi eĉ devis deklari, ke mi ne havas usonan verdan karton aŭ konton ..... ĉiujn sekvojn de tiu usona fatca sistemo.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon