Karaj legantoj,

Mi serĉas viron aŭ virinon ĉi tie en Tajlando, kiu povus helpi min skribi libron, kiun mi ankaŭ volas eldoni, sed mi bezonas helpon pri tio.

De mia infanaĝo ĝis nun mia vivorakonto mi nun havas 76 jarojn. Kion vi kiel ordinara virino povas sperti en via vivo. Mi loĝas en Tajlando jam de 15 jaroj kaj ĉiam pli klare estas al mi, ke mi devas fari ion kun ĝi. Aferoj, kiuj okazas al vi ĉi tie, kaj okazis kiam vi estis juna, aferoj, kiujn vi ne kredus eblaj. Tiam aldonu ĉi tiun belan Tajlandon kaj la bildo estas kompleta, vere valoras libron.
Ĉiuj altiĝoj de vivo ĉi tie en Hua Hin estas kompreneble kovritaj. La dolĉa, mola, varma lando de ridetoj viditaj tra la okuloj de nederlanda virino.

Mi mem pensis pri speco de John Hauser skribe. Mi pensas, ke mi estas lia ina nederlanda versio de tio.

Aŭ ke iu sur ĉi tiu bloko diras hej, mi povas vidi ĉi tion, mi povas fari ion kun ĉi tio.

Saluton,

A.

7 Respondoj al "Demando de Leganto: Kiu Povas Helpi Min Verki Libron Pri Mia Vivo?"

  1. Gerbrand diras supren

    Bela iniciato tamen.
    Ĉu vi ankaŭ publikigas viajn aventurojn ĉi tie en Thailandblog.??

  2. Wil diras supren

    Pensu, ke mi povas, kvankam mi neniam antaŭe faris ĝin. Loĝu en Chiang Mai. Mia linio aŭ Whatsapp numero estas 095 221 6809

  3. MikeH diras supren

    Vi devos mem fari la skribadon, sed mi ŝatus konsili vin pri strukturo, metodo kaj tiaj..
    Mi mem publikigis librojn kaj rakontojn kun nederlandaj eldonejoj kaj laboris kiel redaktisto.
    [retpoŝte protektita]

  4. Johnny B.G diras supren

    Sjon Hauser estis unika tiutempe kaj tial populara, sed 30 jarojn poste ni vivas en alia mondo.

    Kiel Gerbrand diras, publikigu en iuj blogoj kaj vidu kiajn reagojn ricevas.

    Ĉiuj havas vivrakonton kaj la demando estas kial via vivo estas pli unika ol la vivo de aĉetanto de la libro.
    En la epoko de Sjon Hauser oni devis kontentiĝi kun onidiroj. Nun ekzistas Google Streetview por havi impreson, Tripadvisor kun multaj recenzoj, do restas eta opinio de la demandanto.
    Eĉ tiam, mi pensas, ke oni ankaŭ devas kontakti eldonejon, kiu havas elekton de eĉ pli da revoj.
    Ĉiam estos homoj pretaj helpi vin kaj mi ŝatus aŭdi de vi.

    • Ger Korat diras supren

      Antaŭ 30 jaroj vi havis Lonely Planet (vojaĝajn) librojn en diversaj lingvoj, kaj ne ekzistis interreto, kaj vi povis trovi ĉiun detalon tie. Mi pensas, ke onidiro en la tempo de Sjon Hauser estas troigita, komence de la 90-aj jaroj oni povis trovi seriojn de libroj pri Tajlando en vendejoj kun senfinaj detaloj, mi mem aĉetis plurajn, kie oni povis trovi iom da informoj pri la plej multaj lokoj aŭ pri la loka naturo, lokaj manĝaĵoj. , loka kulturo ktp. Same, en la 50-aj jaroj, estis diversaj vojaĝprogramoj pri kaj al Tajlando, kuirprogramoj, piedvojaĝoj en televido, ktp. Vi nomas ĝin antaŭ 30 jaroj, sed antaŭ XNUMX jaroj estis tiom da informoj disponeblaj, mi eĉ estis fervora ŝatanto. de revuoj pri Azio kaj formanĝis ĉiun artikolon pri ĝi.Azio kaj ankaŭ Tajlando.

  5. Pulmo adie diras supren

    Plej bona A.
    Mi unue prenus la bonajn konsilojn de Gerbrand kaj Johnny BG kaj unue publikigus ion ĉi tie en la Tajlanda Blogo (kaj tio ne estas bloK sed blogo). Estas multaj sekcioj ĉi tie en la blogo, kiujn vi povas uzi, kiel "vi spertas ĉiajn aferojn en Tajlando". Vi tiam jam vidos ĉu ĝi plaĉas al la legantoj aŭ ne. Se vi vere intencas verki libron, vi unue devos fari ion pri via propra lingvo. Estas multaj lingvaj neperfektaĵoj en la malmultaj frazoj, kiujn vi skribas. Fakte, ne uzi taŭgajn interpunkciojn estas ofta. Ankaŭ rilatante al aparta verkisto: John Hauser. John Hauser kaj 'Sjon Hauser' estas du tute malsamaj personoj kaj, komparu vin kun Sjon Hauser....??? Sjon Hauser estis profesia ĵurnalisto-verkisto.
    Mi ne volas senkuraĝigi vin sed, laŭ tio, kion mi legis en via demando, la 'helpanto' devas havi malfacilan laboron.

    Bonŝancon.

  6. ĵerci diras supren

    Bonan tagon A,

    Ni estas samaĝaj, mi ankaŭ havas 76 jarojn.
    Naskiĝis en Aalst apud Eindhoven

    Verkis libron antaŭ 5 jaroj, ĉi tie en Tajlando kiam mi ankoraŭ loĝis en Bangkok (nun loĝas en Ubon) pri mia vivo de 0-16 jaroj.
    Mi skribis la libron en la nederlanda kaj la angla.
    Jen la ligilo de la nederlanda versio:
    https://www.amazon.com/Jeert-Handboek-voor-Leven-Dutch/dp/9081617400

    Skribi en si mem estas amuza, sed vi devas esti konsekvenca, sed ne devigi vin en la senco de skribi ĉiutage. Ne, vi skribas kiam io venas al la menso. Nepre ne lasu iun alian skribi por vi, nur skribu per viaj propraj vortoj. Vi tiam ridos / ploros () por tiel diri), kiam la memoro denove vivos en vi.

    Tamen gravas, ke vi havu iun, kiu tradukas ĉiun ĉapitron en bonan nederlandan, tuj kiam ĝi estas finita.
    VI DEVAS TROVI IUUN POR TIO!! La teksto devas veni de vi.

    Trovi eldonejon estas malfacile.
    Mia manuskripto ne estis akceptita.
    Plejparte estis reago, bela rakonto sed ne taŭga por la ĝenerala publiko.
    Mi estas en paco kun tio kaj publikigis mian libron per angla firmao kiu presas, eĉ se ĝi estas 1 libro, laŭpeto kaj sendas ĝin al la aĉetanto.

    Nederlanda versio ĉirkaŭ 500 vendiĝis sen ia reklamo, sed vendoj ĉiam malpliiĝas.
    Angla versio neniam publikigita.

    Mi ne scias pri la helpo, kiun vi serĉas, sed kiel mi diris antaŭ ol skribi mi ne povas helpi vin.
    Eble konsili, demandi estas senpaga, estas la diro

    Libro-aranĝo ankaŭ gravas.
    Vi ankaŭ bezonas profesiulon por tio
    Plej multaj presiloj volas pretan manuskripton, kiu povas eniri rekte en la maŝinon.

    Kovrila dezajno ankaŭ estas grava.
    Neniu komprenas mian dezajnon en kombinaĵo kun la titolo. Tial mi ne publikigis la anglan version.
    La fronta kovrilo de mia libro reprezentas DNA-ŝnuron, kiu atingas mian koron el la koro de mia patrino ĵus antaŭ ol mi naskiĝis. La DNA-ŝnuro enhavas la MANLIBRON POR VIVO.

    Pli simpla titolo kaj alia bela bildo de ploranta knabo, ekzemple, verŝajne estus pli bonaj.

    Sciigu min, ĉu mi povas helpi vin.
    Korajn salutojn kaj bonan sorton.
    ĵerci


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon