Bonvenon al Thailandblog.nl
Kun 275.000 vizitoj monate, Thailandblog estas la plej granda Tajlanda komunumo en Nederlando kaj Belgio.
Aliĝu por nia senpaga retpoŝta informilo kaj restu informita!
Informilo
Lingva agordo
Tarifo Tajlanda Baht
Sponsor
Plej novaj komentoj
- dave: Ĉu vi parolas pri skribita teksto aŭ audio? Mi uzas tradukojn bazitajn en Felo AI por video, teksto ktp funkcias tre bone. ht
- jos: bonvolu doni ligilon...
- jos: Saluton Arnolds, Microsoft-teamoj povas konverti konversaciojn de vivaj teamaj renkontiĝoj inter nederlanda kaj tajlanda. Saluton de Jos
- Cornelis: Vidu ankaŭ: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Cornelis: Estas ja vere, ke ABP estas la sola kiu malpliigas vian pension en la menciita situacio. La slogano de la retejo de ABP: Vi ricevas
- Petro Albronda: Kara Eddy, dankon pro via rapida respondo. Mi loĝas en Haren, apud Groningen, kaj do estas nederlanda. Tiu NL ne havas 'reciprokan a
- Rudolf: Citaĵo Khoen: Vi ne plu povas uzi salajro-impostajn kreditojn, sed vi ankaŭ ne plu pagas kotizojn pri socia sekureco, neniujn kontribuojn.
- Henk: Walter, via filo devus nur paroli kun plonĝadgimnastikposedantoj kaj demandi ĉu estas laborposteno disponebla
- Henk: Vi eraras dufoje: flava domlibro ne estas posedaĵdokumento sed nur pruvo, ke vi estas registrita ĉe certa adreso.
- Eric Kuypers: Georgo, tiu redukto de preskaŭ 100 e monate, kion tio signifas rekompence? Mi ne povas imagi, ke estas nenio rekompenco
- Geert: Mi ĉiam uzas Google Translate. Ĝi ankoraŭ estas la plej preciza. Memoru, ke Google Translate ĉion unue
- pulmo addie: Kara Petro, mi estas radioamatoro kaj havas licencon en Tajlando. Mia asignita veksignalo estas HS0ZJF. Mi estas tre aktiva
- Eric Kuypers: Khoen, ĉu tiel, via lasta frazo? Tamen, legu ĉi tie: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Mi vidas usufr
- Ger Korat: Vi povas plenigi vian tutan domon per la havaĵoj de via partnero, kondiĉe ke vi ne estas edziĝinta kaj ambaŭ havas siajn proprajn hejmojn.
- Ger Korat: La lasta afero, kiun Koen skribas, ne estas ĝusta: se vi estas edziĝinta kaj ne loĝas kune, vi ankoraŭ ricevos 50% de la minimuma salajro kiel A.
Sponsor
Bangkok denove
menuo
Dosieroj
temoj
- fono
- Aktivecoj
- Reklamado
- tagordo
- Imposta demando
- demando de Belgio
- Vidindaĵoj
- Bizara
- Budhismo
- Librorecenzoj
- Kolumno
- Korona krizo
- kulturo
- Taglibro
- Dating
- La semajno de
- Dosiero
- Por plonĝi
- Ekonomio
- Tago en la vivo de....
- Insuloj
- Manĝaĵo kaj trinkaĵo
- Eventoj kaj festivaloj
- Balona Festivalo
- Bo Sang Umbrella Festivalo
- Bufalaj vetkuroj
- Flora Festivalo de Chiang Mai
- Ĉina Novjaro
- Plena Luno-Partio
- Kristnasko
- Lotusa festivalo - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festivalo
- Novjara festo
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Raketfestivalo - Bun Bang Fai
- Songkran - Taja Novjaro
- Artfajraĵa Festivalo Pattaya
- Eksmigrantoj kaj pensiuloj
- ĈU
- Aŭto-asekuro
- Bankado
- Imposto en Nederlando
- Tajlanda imposto
- Belga Ambasado
- Belgaj impostaj aŭtoritatoj
- Pruvo de vivo
- DigiD
- Elmigri
- Por lui domon
- Aĉetu domon
- Memore al
- Enspeza deklaro
- Reĝa tago
- Kosto de vivo
- Nederlanda ambasado
- nederlanda registaro
- Nederlanda Asocio
- Novaĵoj
- Forpaso
- Pasporto
- Pensio
- Kondukpermesilon
- Distribuoj
- Elektoj
- Asekuro ĝenerale
- Vizo
- Laboro
- Hospitalo
- Sanasekuro
- Flaŭro kaj faŭno
- Foto de la semajno
- gadgets
- Mono kaj financo
- historio
- Sano
- Bonfaradoj
- Hoteloj
- Rigardante domojn
- Estas ŝaltita
- Ĥano Petro
- Koh Mook
- Reĝo Bhumibol
- Vivante en Tajlando
- Leganto Submetiĝo
- Voko de leganto
- Konsiletoj por legantoj
- Demando de leganto
- Socio
- foirejo
- Medicina turismo
- Medio
- Nokta vivo
- Novaĵoj el Nederlando kaj Belgio
- Novaĵoj el Tajlando
- Entreprenistoj kaj kompanioj
- Edukado
- Esploro
- Malkovru Tajlandon
- recenzoj
- Rimarkinda
- Voki al ago
- Inundoj 2011
- Inundoj 2012
- Inundoj 2013
- Inundoj 2014
- Hibernate
- Politiko
- Poll
- Vojaĝrakontoj
- Vojaĝi
- Rilatoj
- Butikumado
- sociaj rimedoj
- Spa kaj bonfarto
- sporto
- Urboj
- Deklaro de la semajno
- La strandoj
- Lingvo
- Por vendo
- TEV proceduro
- Tajlando ĝenerale
- Tajlando kun infanoj
- tajlandaj konsiletoj
- Taja masaĝo
- Turismo
- Elirante
- Monero - Taja Bahto
- De la redaktoroj
- Proprieto
- Trafiko kaj transporto
- Vizo Mallonga Restado
- Longa restada vizo
- Demando pri vizo
- Flugbiletoj
- Demando de la semajno
- Vetero kaj klimato
Sponsor
Malgarantio tradukoj
Thailandblog uzas maŝintradukojn en pluraj lingvoj. Uzo de tradukitaj informoj estas je via propra risko. Ni ne respondecas pri eraroj en la tradukoj.
Legu nian plenan ĉi tie malgarantio.
Reĝeco
© Kopirajto Thailandblog 2024. Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Krom se dirite alie, ĉiuj rajtoj pri informoj (teksto, bildo, sono, video ktp.) kiujn vi trovas en ĉi tiu retejo apartenas al Thailandblog.nl kaj ĝiaj aŭtoroj (blogistoj).
Tuta aŭ parta transpreno, lokigo sur aliaj retejoj, reproduktado alimaniere kaj/aŭ komerca uzo de ĉi tiuj informoj ne estas permesitaj, krom se esprima skriba permeso estis donita de Thailandblog.
Ligi kaj referenci al la paĝoj en ĉi tiu retejo estas permesita.
hejmo » Demando de leganto » Demando de leganto: Kiel mi povas registri mian tajlandan infanon por nederlanda juro?
Demando de leganto: Kiel mi povas registri mian tajlandan infanon por nederlanda juro?
Karaj legantoj,
Mi esploras, sed mi ne povas tute eltrovi ĝin. Fine de septembro mia tajlanda edzino naskos nian unuan infanon.
La parto registri por tajlanda juro ne estas problemo. Mi ŝatus scii kiel kaj kie mi povas registri nian infanon por nederlanda juro kaj peti nederlandan pasporton por ŝi?
Mi nuligis el Nederlando kaj ni edziĝis laŭ tajlanda juro
Antaŭdankon.
André
Saluton Andreo,
Mia knabeto nun havas 4 jarojn kaj naskiĝis en Seriruk Hospitalo en Minburi/Bangkok.
Multaj aferoj povas esti tre maloportunaj kaj komplikaj en Tajlando, sed kvankam jam pasis kelkaj jaroj, mi ankoraŭ memoras, ke akiri ambaŭ pasportojn (TH/NL) estis facile por mia filo.
La hospitalo aranĝis naskiĝatestojn en la angla kaj tajlanda kaj eĉ registradon en la amphoe Minburi.
Poste rendevuo ĉe la ambasado, pasportfotoj (fingrospuro infanoj nur por tajlandaj pasportoj laŭ mi) kaj vi estas finita (aŭ Andre ĉi-kaze).
Multe da feliĉo, amo kaj prospero al la etulo.
Gr. Bart
Konsultu la retejon de la nederlanda ambasado - faru rendevuon kaj kunportu ĉiujn naskiĝajn kaj geedzecajn dokumentojn - traduki kaj tia daŭros iom da tempo - vi havas sufiĉe da tempo en ĉi tiu covid-periodo...
Deklari kaj akiri nederlandan aŭ belgan pasporton por infano naskita de miksa geedzeco estas sufiĉe simpla, krom iu administra ĝeno.
Bonŝancon
Nur iru al la nederlanda ambasado por akiri nederlandan pasporton. Kunportu tradukon de la naskiĝatesto kaj geedziĝa atesto kaj estas plej bone fari rendevuon anticipe. Via infano aŭtomate rajtas ricevi nederlandan civitanecon. Se ĝi estus pli aĝa ol 6 aŭ 7 jaroj, DNA-testo devas pruvi, ke ĝi koncernas vian infanon.
Vi povas preni pasportan foton kontraŭ la ambasado, bonvolu noti, ke la infano devas havi la okulojn malfermitaj.
Foto estas prenita surloke por tajlanda pasporto, la infano povas nur dormi kaj havi siajn okulojn fermitaj. (Spertis min kun nia filo du semajnojn post naskiĝo)
Ĉar vi estas edziĝinta, la infano aŭtomate rajtas ricevi nederlandan civitanecon.
Ĉio estas klara en la interreto:
https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland
Andre, gratulon pro la venonta patreco.
Komence de 2007 mi flugis al Tajlando speciale por rekoni la "nenaskitan infanon" de mia graveda tajlanda amatino ĉe la nederlanda ambasado en BKK. Nun mi ne scias, kiaj estas la reguloj, kiam oni edziĝas en Tajlando. Sed mi ĝojas, ke mi faris la penon tiutempe. Ĉar poste necesas pli da peno por aranĝi aferojn, precipe se via geedzeco ankoraŭ ne estis agnoskita por nederlanda juro.
Mvg Ed
Jes, ĉio sonas bonege, sed la nederlanda ambasado en Bangkok ne registras naskiĝon. La deklaro devas esti farita en Hago, la naskiĝatestoj devas esti tradukitaj de oficiala tradukagentejo, kaj poste leĝigitaj. Per ĉi tiu dokumento kun la oficialaj poŝtmarkoj kaj glumarkoj, naskiĝo povas esti deklarita en Hago, nur post tio oni povas akiri pasporton, ĉe la ambasado en Bangkok, sed nur en ĉeesto de la patrino, se ne, ankaŭ ne kun prokurado neniu pasporto
Ĉu vi havas malsaman sperton pri registrado de naskiĝo? Unue, dum la gravedeco, frukto-rekono estis farita en la nederlanda ambasado en Bangkok. Post la naskiĝo, la dokumentoj estis tradukitaj kaj senditaj al la ambasado en Bangkok. Pasporto ankaŭ petis tie. Bonorde aranĝita de la ambasado en Bangkok, do persone tute ne estis en Hago.
Vi miksas aferojn, Lee. La deklaro ĉe Landelijke Taken en Hago estas laŭvola (kvankam rekomendinda), sed se vi ankoraŭ estas registrita ĉe nederlanda municipo, vi devas registri vian naskiĝon tie. Tamen, vi povas fari tion laŭ via libertempo, se vi denove estas en Nederlando.
Akiro de pasporto estas aparta de ĉi tio: tio povas facile aranĝi per la nederlanda ambasado en Bangkok, post prezento de naskiĝatesto kaj geedziĝa atesto, kompreneble tradukitaj kaj apostiligitaj. Ĉe ni, la naskiĝatesto bedaŭrinde estis nur en la taja.