Klasikaĵoj en Tajlando: "Hotelo Kalifornio" de la Agloj

Redakcia kredito: Blueee77 / Shutterstock.com

Tajlando havas multon por oferti por vivmuzikamantoj. Kien ajn vi iros kaj eĉ en la anguloj de la lando, vi trovos tajlandajn aŭ foje filipinajn grupojn kiuj ludas muzikon kun konvinko. La prononco de la angla lingvo estas foje malfacila por tajlanda, sed la entuziasmo de la muzikistoj ne estas malpli.

La rokĝenro aparte estas bone reprezentita, precipe la klasikaĵo. Tio eble devas vidi kun la populareco de grupoj kiel ekzemple Loso, Carabao kaj Bodyslam. Vi ankaŭ trovos diversajn grupojn en la nokta vivo en Pattaya, Phuket kaj Bangkok, kiuj ĝojos ludi kanton por vi kontraŭ beko de 100 Baht.

Normo en ĉiu repertuaro estas la klasika "Hotelo Kalifornio" de la Agloj. Populara kanto kaj en Belgio kaj Nederlando.

"Hotelo Kalifornio" estas kanto de la amerika grupo Eagles, publikigita en 1976 en ilia albumo "Hotelo Kalifornio". La kanto estis skribita fare de Don Felder, Don Henley kaj Glenn Frey, kaj ĝi estis produktita fare de Bill Szymczyk. La kanto iĝis tutmonda sukceso kaj estas konata pro sia unika gitarenkonduko, emocia kanto kaj simbola kantoteksto. Aldone al la origina prezento, La Agloj ankaŭ inkludis la kanton en sia koncertdisko de 1980 kaj ankaŭ (sed en akustika versio) sur sia KD kaj vidbendo (1994 ) Hell Freezes Over .

Kantotekstoj

La kantoteksto de "Hotelo Kalifornio" rakontas la rakonton de viro kiu alvenas en luksan hotelon en Kalifornio, sed baldaŭ malkovras ke li ne povas foriri. La hotelo estas vidita kiel metaforo por la tentoj kaj frompoj de la amerika sonĝo, kaj la teksto enhavas plurajn simbolajn referencojn al tiuj temoj. La kanto priskribas kiel la hotelo fariĝis speco de malliberejo, kie la vojaĝanto estas kaptita en vivo de lukso kaj hedonismo.

La kanto iĝis enorma sukceso, atingante la pintlokojn de la furorlisto kaj gajnante plurajn muzikpremiojn. Ĝi restas unu el la plej popularaj kaj rekoneblaj kantoj de la Agloj ĝis hodiaŭ kaj estas konata kiel tutmonda klasikaĵo de rok-muziko, ankaŭ amata de multaj muzikistoj en Tajlando.

Kantoteksto:

Sur malhela dezerta ŝoseo
Malvarmeta vento en miaj haroj
Varma odoro de kolitas
Leviĝante tra la aero
Antaŭen malproksime
Mi vidis brilantan lumon
Mia kapo peziĝis kaj mia vido malklariĝis
Mi devis halti por la nokto
Tie ŝi staris en la pordejo
Mi aŭdis la misiosonorilon
Kaj mi pensis al mi mem
"Ĉi tio povus esti Ĉielo aŭ ĉi tio povus esti Infero"
Poste ŝi lumigis kandelon
Kaj ŝi montris al mi la vojon
Aŭdiĝis voĉoj laŭ la koridoro
Mi pensis aŭdi ilin diri
Bonvenon al la Hotelo Kalifornio
Tia bela loko (tiel bela loko)
Tia bela vizaĝo
Multe da ĉambro en la Hotelo Kalifornio
Ajna tempo de jaro (iu tempo de jaro)
Vi povas trovi ĝin ĉi tie
Ŝia menso estas Tiffany tordita
Ŝi ricevis la Mercedes Benz
Ŝi ricevis multajn belajn, belajn knabojn
Ke ŝi vokas amikojn
Kiel ili dancas en la korto
Dolĉa somera ŝvito
Iuj dancas por memori
Iuj dancas por forgesi
Do mi vokis la Kapitanon
"Bonvolu alporti al mi mian vinon"
Li diris, 'Ni ne havis tiun spiriton ĉi tie
Ekde 1969″
Kaj tamen tiuj voĉoj vokas de malproksime
Veku vin meze de la nokto
Nur por aŭdi ilin diri
Bonvenon al la Hotelo Kalifornio
Tia bela loko (tiel bela loko)
Tia bela vizaĝo
Ili vivas ĝin en la Hotelo Kalifornio
Kia bela surprizo (kia bela surprizo)
Alportu viajn alibiojn
Speguloj sur la plafono
La rozkolora ĉampano sur glacio
Kaj ŝi diris: 'Ni ĉiuj estas nur kaptitoj ĉi tie
De nia propra aparato"
Kaj en la kameroj de la mastro
Ili kolektiĝis por la festeno
Ili ponardas ĝin per siaj ŝtalaj tranĉiloj
Sed ili simple ne povas mortigi la beston
La lasta afero, kiun mi memoras, mi estis
Kurante al la pordo
Mi devis retrovi la pasejon
Al la loko, kiun mi estis antaŭe
"Trankviliĝu," diris la noktulo
“Ni estas planitaj por ricevi
Vi povas kontroli kiam ajn vi volas
Sed vi neniam povas foriri"

Fonto: La Agloj