Wan di, wan mai di (parto 2)

Mi ĵus retpoŝtis mian unuan WDWMD-kolumnon aŭ avo vokis ĉe la pordo, se mi estas hejme. Ajarn Christini, mi vokis kaj poste li envenis.

Li agadis iom fuŝe (mi tute ne konas lin tiel) kaj havis paperpecon en la mano. En sia plej bona angla li demandis ĉu mi povas kontroli ion ĉe Fejsbuko. Jes, mi diris, neniu problemo.

Li montris al mi nomon sur la paperpeco. Kiu estas tio, mi demandis? Nu, li diris al mi. Tio estas viro el Ĉeĥio, ĉirkaŭ 40-jara. Mi suspektas, ke mia fianĉino babilas kun li ĉiutage, ke ŝi havas certajn sentojn de amo por li kaj eble eĉ montras kelkajn korpopartojn per la kamo de sia poŝtelefono.

Mi ŝaltis mian komputilon kaj ensalutis en mian propran fejsbukan paĝon. Mi tajpis la nomon skribitan sur la papero kaj premis ENTER. Ne konata. Ĉu vi certas, ke la nomo estas literumita ĝuste, mi demandis lin. Mi provis kelkajn aliajn literumojn sed ne atingis multe pli ol 'nekonata'.

Kies alia nomo estas sur la papero, mi demandis al avo. Tio estas mia amatino, mia koncerto, li diris. Ĉu mi vidu ĉu mi povas ekscii pli per ŝia Fejsbuka paĝo? Nu bonvolu, respondis avo, ĉar mi volas scii, ĉu ŝi trompas min malantaŭ mia dorso.

Mi tajpis ŝian nomon kaj certe, lia gigo havis paĝon kaj la nomo estis literumita ĝuste. Nun rigardu ŝian liston de fejsbukaj amikoj. Malmulta sukceso ĉar ĉiuj ŝiaj amikoj estas tajlandaj. Ŝi ja aspektas bone, mi lasis gliti, ankaŭ belajn krurojn. Jes, ŝi estas 34-jara, diris avo. Nun mi scias, ke li estas 64-jara. Diferenco de 30 jaroj estas grava, sed verŝajne ĝi tenos lin akra en la lito, sed nun ankaŭ ekster ĝi.

Tamen, li estas sufiĉe naiva por pensi ke li estas la nura viro en ŝia vivo. Kaj ŝajne li ankaŭ estas ĵaluza. Ŝi loĝas en sia loĝejo ne malproksime de ĉi tie, ne havas veran pagitan laboron (sed konsistigas kelkajn multekostajn pupojn, specon de Barbie; mi povas vidi en ŝia Fejsbuko) kaj pasigas la tutan tagon rigardante televidon aŭ interrete babilante kun (verŝajne prefere. ) fremdaj viroj.

Avo pagas por ĉio. Dum ses jaroj, li diris al mi. Mi ne pensas, ke mi nun povas fari pli por vi, mi diris al li. Provu kontroli ĉu la nomo estas literumita ĝuste. Tiam mi daŭre serĉos, mi promesis al li.

Nu la plezuro(j), ne la ŝarĝoj

Kiam mia edzino alvenis hejmen, mi rakontis al ŝi la historion. Malbona virino, ŝi juĝis. Foje ŝi venas en la konstruaĵon ĉi tie kaj transdonas la malpuran vestaĵon de la avo, atendas la fiakron, kaj poste tuj reeniras. Nu la plezuro(j), ne la ŝarĝoj. Mi donos al ŝi lecionon. Ŝi tiam kreis profilon pri Thailovelinks laŭ la supozo, ke ŝi (kaj ankaŭ la ĉeĥo) aktivas tie. Kaj estas lanĉita profunda krima esploro.

Eble avo devus telefoni al Vaŝingtono, al Barack Obama. Li certe povas diri al li en 5 minutoj kun kiu, kiom longe kaj kiam tarmako babili kaj/aŭ montri ŝiajn belaĵojn.

Chris de Boer