"Nenie mi estas pli hejme ol en Tajlando"
Ne estas la plej bona tempo por revuo kiel Voetbal International, ĉar la vintra paŭzo alvenis en Nederlando. Pri kio vi devas denove paroli por plenigi la paĝon. Vi scias kion, saĝa raportisto pensis, mi povas iom eviti la veteron en Nederlando kaj aranĝi vojaĝon al Tajlando. Almenaŭ du nederlandanoj ludas piedpilkon tie en la tajlanda ligo kaj kiu scias, estos sufiĉe bela rakonto.
Senbarita de ajna scio pri la lando aŭ tajlanda piedpilko, li alvenas en la "Lando de Ridetoj" kaj renkontas Adnan Barakat kaj Melvin de Leeuw (vidu foton). Kiuj?, vi diros.Jes, anka mi apena konis ilin. Ili simple ne estas mondsteluloj, do la futbala mondo ne renversiĝos pro tio, kion ili devas diri.
Reen en Nederlando, la raportisto rigardas siajn mallongajn notojn kaj scias, ke li devas fari allogan malfermon por interesi la kritikajn legantojn de la iam altkvalita revuo Voetbal International sub Johan Derksen. Li komencas kun la titolo "Naŭ kiel en mia loko kiel en Tajlando" kaj la muĝanta malfermo:
“Unu ludas piedpilkon por la polica klubo, la alia por la armeo. Kaj kvankam Tajlando kaj korupto iras mano en mano, bombo foje eksplodas en Bangkok kaj matĉofiksado ruinigas la Tajlandan Supran Ligon, Adnan Barakat (33) kaj Melvin de Leeuw (27) estas tre feliĉaj en la Lando de Ridetoj.
Ĝi estas ĉiutaga rito, Melvin de Leeuw kiu lerte manovras sian skotero tra la trafikŝtopiĝo en Bangkok. Survoje al Army United, trejnsako sur la dorso, granda rideto sur la vizaĝo. Pasintjare, la Brabant-strikisto languis ĉe Ross County en la Skotaj Altebenaĵoj. "Estas pli gravaj aferoj en la vivo ol piedpilko," li ĉirpetis post sia foriro. Nun, dek mil kilometrojn de hejmo, en la tajlanda metropolo kie ĉiuj plezuroj de la vivo kuniĝas por la unuopaĵo, la futbalisto estas feliĉa."
Bedaŭrinde mi ne povas diri al vi kio alia estas en la artikolo, ĉar tiam mi unue devus aboni VI-Premium. Nur tiam mi havos plenan aliron al ĉi tiuj specoj de ekskluzivaj futbalaj rakontoj. Mi ne vere bezonas aŭ eĉ volas legi ĝin, ĉar la tenoro jam estas fiksita en la supraj citaĵoj.
La raportisto (ankaŭ fraŭla?) plene ĝuis Bangkok kun la du futbalistoj, "kie ĉiuj plezuroj de la vivo kuniĝas" kaj la drinkeja babilado, kiu okazis intertempe, donas al vi bonan enrigardon pri tajlanda piedpilko, kiel konstatite en la unua alineo.
Mi surprizus, se la raportisto dirus al ni pli pri la tajlanda superligo, kiu ne nur inkluzivas armeajn kaj policajn teamojn. Li ankaŭ ne mencios la nacian teamon de Tajlando, kiu faris sufiĉe da salto en la listo de la Mondaj Rankingoj de FIFA ĉi-jare kaj daŭre disputas kvalifiki por la Monda Pokalo 2018 en Rusio.
La du futbalistoj ne povas esti kulpigitaj pro la sensencaĵo de la raportisto. Du sufiĉe belaj viroj, kiuj ne faris ĝin kiel malpli ol mezbonaj futbalistoj en Nederlando kaj kiam ili rimarkis, ke ili ambaŭ ekvojaĝis en aventuron en la vastan mondon. Unu unue iris al Bakuo en Azerbajĝano, la alia al Ross Distrikto en Skotlando. Iel ili finiĝis en Tajlando kaj ne estas malfacile imagi, ke ambaŭ futbalistoj nun estas "superĝojaj" ĉi tie.
Ne gravas la fakto, ke Melvin ne estas prezentita dum monatoj ĉe Army United, kiu ludas en la malsupra duono de la Supra Ligo (vundita aŭ preterpasita?) kaj Adnan ne precize faras la titolojn. Ili estas futbalistoj en Tajlando kaj kvankam multaj futbalistoj en la nederlanda Pinta Klaso turnos sian nazon je la salajro, kiun ili gajnas en Tajlando, Adnan kaj Melvin ĝuas "ĉiujn plezurojn de la vivo" kiel unuopuloj en Bangkok. Vivu la amuzo!
Kaj la raportisto? Ho nu, li havis belan vojaĝon al Tajlando kaj estos resendita al Oss aŭ Leeuwarden post la vintra paŭzo.
Fonto de citaĵoj: www.vi.nl/premium-promo/nergens-zo-op-mn-plek-als-in-thailand-1.htm
Tre trafe karakterizis Gringo. Ankaŭ mi legis ĉi tiun artikolon kun kreskanta miro. Mi ja havas aliron al VI Premium, do mi povis legi la tutan historion.
Bedaŭrinde mi pensas, ke mi konsentas kun vi, ke revuo VI certe ne pliboniĝis post la foriro de Snorremans. Male. La malfortaj, sensignifaj artikoloj amasiĝas kaj pliiĝas. Dum estas plenpaĝa plenigo, almenaŭ tiel mi vidas ĝin. Ne daŭros longe antaŭ ol mi ne plu bezonos aliron al VI Premium.
La nivelo de la artikolo estas kiel la nivelo de nederlanda piedpilko, malĝoja.
Almenaŭ en la TPL ili ankoraŭ ludas kun iom da entuziasmo, oni ne povas diri tion pri la Supra Ligo kaj la nivelo en la Jupiler League estas tiel malalta ke ni tute ne povas paroli pri akompanantaro. Mi pensas, ke la salajronivelo estas sufiĉe bona en la TPL (laŭ tajlandaj normoj) alie ne estus tiom da eksterlandanoj ludantaj, mi supozas...
Mi vidis Buriram ludi kontraŭ tiuj ĉinoj el, mi pensis, Kantono, pasintjare kaj tio estis sufiĉe agrable rigardi. Chonburi estas mia klubo
Hmm, stranga ligo estas farita inter la vizito de la VI raportisto al Tajlando kaj la nederlanda piedpilka vintra paŭzo, kiu estus malfacila tempo por VI. Ja la artikolo aperis antaŭ la vintra paŭzo en la Kristnaska numero 51/52 de VI. Ĉu tiu artikolo estas tute sensencaĵo? Legante la VI-an artikolon, mi ne povis subpremi levitan brovon ĉe la jena, lumige gaja citaĵo pri la konata terorista atako en Bangkok: “'Mi ludas piedpilkon por la armeoklubo. Ili nuntempe havas potencon en Tajlando kaj ili tuj rimarkis tion, kio okazis. Oni tuj forportis nin de la kampo kaj sendis nin hejmen. Mi ne aŭdis la eksplodon mem, sed ĝi estis ..." Ĉu ili gajnas multe aŭ malmulte, restas rimarkinde, kun kiu niaj futbalistoj kaj trejnistoj asociiĝas eksterlande por okupiĝi pri sian ŝatokupon/profesion. Ekzemple, nia iama (kaj alie simpatia) nacia trejnisto Bert van Marwijk ne havas problemon helpi subteni la honoron de Saud-Arabio, kie pluraj kapoj estas forhakitaj laŭ ordono de la aŭtoritatoj. Ne nur la estroj de kapitalkrimuloj, sed ankaŭ de blogantoj, kiuj donas siajn sufiĉe decajn opiniojn pri islamo, demokratio, ktp. Oni povas diri, ke futbala revuo devus temi nur pri la sporto de piedpilko, sed oni ne povas nei, ke futbalo estas implikita. en multe pli estas, precipe la honoro de lando, la popola sento; kaj, ekzemple, la prestiĝo de sociaj grupoj kiel la armeo, la polico ktp.
Tute konsentas kun Jan. Ĝi ja estas originala artikolo. Ne nur pro tio, ke du nederlandanoj ludas por kluboj en Tajlando el la armeo kaj la polico respektive, sed ankaŭ ĉar ili rakontas pli ol nur piedpilko.
Konsilo: elspezu kelkajn cendojn por la plena artikolo kaj poste juĝu.
Mi pensas, ke alia nederlandano ludas en la tajlanda konkurso; Sergio van Dijk. Oficiale naturigita kiel indoneziano, sed tio estis por ludi por la indonezia nacia teamo. Sergio van Dijk ankaŭ ludis por diversaj sub-pintaj teamoj en Nederlando.
Amuza aventuro por emeritaj eŭropaj kaj sudamerikaj futbalistoj, same kiel manpleno da filipinaj kaj koreaj pilkaj artistoj. Mi ĝuas spekti Buriram United de tempo al tempo kaj la nivelo estas distra. Sed Barcelono ankoraŭ ne devas zorgi...