"Neniam plu Oerend Hard"
Hieraŭ mi iris al la adiaŭa koncerto de Normal kun kelkaj amikoj. Ĝi havas nenion komunan kun Tajlando, mi diras al vi ĉar ankaŭ estos kelkaj elmigrantoj en Tajlando, kiuj havas memorojn pri la muziko kaj koncertoj de ĉi tiu Achterhoek-grupo. Post ĉio, Normal lasis sian markon sur nederlanda popkulturo en nia lando dum la lastaj 40 jaroj.
Mi mem ne estas ŝatanto de la unua horo. La elekto por iri al la lasta koncerto estis ĉefe inspirita de junulara sento. En miaj pli junaj jaroj ni ĉeestis la Normalajn koncertojn kiam ili koncertis en festa tendo en Beekbergen. Kutime orgio de biero kaj laŭta muziko, sed vi estas juna, ribelema kaj tiam ĝi devas esti malglata.
Farmisto-roko
Normala, kiel la fondinto de la roko de farmisto, komenciĝis en 1973. Estis fondita fare de Bennie Jolink (Buizen Beernd) kaj Jan Manschot (Breken Jan Schampschot). En 1977 ili havis sian unuan sukceson: Oerend Hard. La turneoj kiujn ili organizas estas nomitaj "kampanjoj" kaj konsistas el koncertoj kiuj ofte estas donataj en (grandaj) festaj tendoj.
Biero, virinoj, muziko, festo kaj motorkruco, por Normalo estas høken. Terkultivado estas malfacila vivo, foje la premo devas esti forigita, kio estas bonega ĉe prezento de la balanciĝantaj Achterhoekers. Kiu ne konas la kantojn: Alie, Mamma woar is mien pils?, Same kiel hieraŭ, Deurdonderen, Niet noar huus toe goan kaj Hiekikkowokan. Sed la provo de la tempo faras sian laboron. Bennie Jolink fariĝas 70-jara, suferas de astmo kaj pendigas sian gitaron sur la salikoj. La lasta agado de la grupo estis hieraŭ ĉe la GelreDome en Arnhem.
Ni alvenis en Arnhem frue posttagmeze por plonĝi en la trinkejojn en la urbocentro, kiuj jam estis loĝataj de Normalaj ŝatantoj de la komenco mem. Vi povas facile elekti ilin en ĉemizo, denim jako kaj iuj en ŝuoj. La dialekto perfidas la originon. Multe da dialekto estis parolita en Apeldoorn dum mia infanaĝo, do mi povas bone kompreni ĝin. Ni nomis ĝin tiutempe "kamparana parolado".
stadiono
Unufoje en la GelreDome, la etoso estis bonega. Precipe la hordea suko fluis libere. Rimarkinde, neniu Grolsch, la nacia trinkaĵo en la Achterhoek, Heineken estis frapetita kaj tio ĵuras en preĝejo.
La GelreDome estis pakita. Estis tre agrable vidi la adorantojn. Abunde ornamita en maniero kiu reprezentas kio ili estas. Mi vidis pli maljunan viron en bela kostumo, sed kun ĉapo kaj flavaj lignoŝuoj sur la piedoj. Junuloj en blua supertuto kaj multaj aliaj kun nudaj torsoj. Bonvenon al Normalo, ni iros al høken.
Post la subtena akto kun Rowwen Hèze kaj De Kast, la retronombrado komenciĝas. La fama klukanta koko estas la komenco de la koncerto de Ajuu de Mazzel. Bennie Jolink malfermiĝas sensacie flosante tra la aero sur muĝanta malpurbiciklo. La homamaso sovaĝiĝas kaj biero estas ĵetita en la aeron.
Nacia himno de la Achterhoek
Kiam Jolink atingas la scenejon kaj foriras de sia motorciklo, li estas laŭte salutita fare de la adorantoj. "Karmistoj! Farmistoj!”, sonas el la gorĝoj de 33.000 XNUMX spektantoj en la stadiono. Ĉi tie ili povas esti mem, fieraj pri siaj originoj.
Antaŭ la paŭzo mi pensis, ke la koncerto estis bonega, post la paŭzo ĝi iom malŝvelis. Ne estas sekreto, ke Jolink distanciĝis de la malglata karaktero de la muziko en la lastaj jaroj. Ĉi tio ankaŭ estis videbla post la paŭzo. La trankvilaj kantoj prenis la ritmon el la prezento.
Feliĉe, la kantoj Deurdonderen kaj Oerend Hard multe kompensis. Intere, por la lasta fojo, la fama himno de la Achterhoek: Vrouw Haverkamp. La teksto restas legenda kompreneble:
Virino Haverkamp, Virino Haverkamp
kiajn grandajn macojn vi havas
kiel vi scias tion, kiel vi scias tion
Mi mem havis ilin en miaj manoj
Mi vidis ilin supren kaj malsupren
Mi vidis ilin stari kune
Virino Haverkamp, Virino Haverkamp
kiajn grandajn macojn vi havas
Normalo finiĝas kun la "Balado de la Muzikisto", verkita de kunfondinto Jan Manschot, kiu mortis en 2014 pro cerba tumoro.
Ĉe la fino de la koncerto, grandega kamparana tablolampo pendas super la scenejo. Bennie Jolink tiras la ŝnuron. Estas la horo.
Neniam denove ekstreme malfacila...
[youtube]https://youtu.be/rVRJSn9QaYc[/youtube]
Mi estas Tukker, proksime parenca al la Achterhoeker, en Tajlando kaj mi ŝatas, ke oni iom atentas la Normalan fenomenon.
La etoso en la video ŝajnas al mi bona, sed mi ne pensas, ke mi dezirus esti en la homamaso!
Tre fuŝa ja, ke neniu Grolsch-biero estis vendita!
Eble Grolsch igas vin suspektema kaj HEINEKEN povas simple veturigi vin hejmen.
Pensu kun nostalgio al la sezono en kiu ili festis sian 25-an datrevenon, kiam mi povis fari videoproduktaĵojn por ili, redakti kaj prezenti tage kaj nokte dum prezentoj tra la lando, kun la kulminaĵo estas la datrevenspektaklo en Lochem, kie multaj Partoprenis konataj nederlandaj artistoj. Vi estis unu el ili kaj neniu diferenco estis farita kia ajn pozicio vi tenis tie kaj tio estis la plej bona afero, neniu aroganta aĵo, neniu stellogo aŭ io ajn. Bedaŭrinde mi devis forlasi ĝin je unu sezono kaj tial mi devas pensi pri tio denove el Chiang Mai, vi ĉiuj estis kreemo kun ili kaj tio eblas nur se vi havas partneron, kiu ankaŭ donas al vi tion, tiun feliĉon Bedaŭrinde mi. tiutempe ne havis tian do, kun doloro en la koro, mi adiaŭis ilin. Normala ne estas nur kamparana rokgrupo, ne, ĝi estas multe pli, hôken kaj angoan, sed kun respekto kaj koro por la kamparo kaj ĝiaj loĝantoj, la kamparo!
Wim, mi pensas, ke tiuj estas belaj vortoj: "Normaal ne estas nur rokgrupo de kamparano, ne, ĝi estas multe pli, hôken kaj angoan, sed kun respekto kaj koro por la kamparo kaj ĝiaj loĝantoj, la terkultivistoj!"
Mi timas, ke la edzino de Haverkamp kantanta en Tajlando ne finiĝos bone por la viroj de Normalo. Mi vidis la dokumentan filmon ĉe VPRO antaŭ kelkaj monatoj kaj se vi vidis kiom da piloloj kaj pufoj Bennie bezonis por povi spiri denove, ĝi estis bona elekto. Vidis multajn prezentojn en Norda Holando kaj la kanto Rokjes restas unu el miaj plej ŝatataj. Prezentoj en NH estis famaj kaj danĝeraj se vi kredas la sovaĝajn rakontojn. La polico retiriĝis ien en Limburgo kaj denove aperis kiam ĉiuj estis hejmen. Mi neniam efektive havis tiun senton, ke estis tro da streĉo. Kiam Bennie kriis, ke ĝi ne povas esti tiel, ĉiuj aŭskultis. Mi estis surprizita kiam mia eks estis tre implikita kun edzino Haverkamp.
Neniu Grolsch?? Tio ne estas ebla aŭ ebla tiam... vi malĝentila dika homo... kiel duonŝtofo el la subtegmenta barĝo, ne en la komunumo kaj en la sudo de Tweante.
Mi spertis ilin vive kiam mi estis pli juna... belaj. Biero kaj cikoj! Ĉiuj tiuj grandaj drinkantaj farmistoj... en la kampon kun la traktoro... al la granda tendo. Necesaj bataloj kiuj estis parto de ĝi tiutempe.
Ĉu ekzistas tia afero en Tajlando?? Ne tiu malĝentila dikulo...do!! Elpuŝante iom la dorson