Hejmsopiro
Ankoraŭ kelkaj tagoj kaj tiam Tajlando estos finita por iom da tempo. Mi fuĝis de la vintro en Nederlando kaj strange nun, ke la printempo alvenis, mi iom sopiras. Kvankam mi ĉiam ĝuas reveni hejmen, mi neniam antaŭe havis ĉi tiun senton.
Kial ĉi tio subite aperas nun ankaŭ estas mistero por mi. Eble la maljuniĝo aŭ eble mia vojaĝo al Hat Yai kaj Songkhla kiun mi imagis pli. Phuket kaj Pattaya, kiujn mi antaŭĝojis iomete kaj ne havas pliajn surprizojn. Aŭ ĉu estis la foto, kiun mi ricevis de la granda magnolio, kiu aĝas pli ol cent jarojn kaj nuntempe bele floras en mia ĝardeno. Eble ankaŭ mankas al mi la belaj sonoj de la kariljono, kiuj milde vekas min frumatene.
Ekskatoj
Ĉu vi iam scivolas, ĉu ankaŭ tiuj, kiuj konstante translokiĝis al Tajlando el Belgio kaj Nederlando, havas ĉi tiun senton?
Kvankam mi estas sufiĉe maltrankvila nature kaj ne povas daŭri tre longe ie ajn vojaĝante kaj volas rapide pluiri por malkovri novajn aferojn, mi ankaŭ amas esti hejme en mia propra medio. Post multe da vojaĝo tra Azio al Tajlando, Malajzio, Kamboĝo, Laoso, Vjetnamio, Indonezio, Ĉinio, Filipinoj,
Koreio, sed ankaŭ al Ameriko kaj Aŭstralio, mi sentas min kvazaŭ mondcivitano kun provinca tuŝo. Eble la kialo, ke en aĝo, kiam multe estas permesite kaj nenio necesas, mi ŝatas reiri hejmen por ĝui mian belan landon printempe. Feliĉe por ili, la tajlandaj belgoj kaj nederlandanoj ne devas kunhavi mian senton kaj opinion. Mi scivolas pri reagoj, se ili neniam havas tiun hejmsopiron. Diru ĝin tre honeste.
Pendumiloj manĝo
Kutime, en la lasta vespero mi adiaŭas Tajlandon per bongusta manĝo en Bangkok. Neniu el la naŭ restoracioj, kiuj apartenas al la plej bonaj kvindek en Azio, estas en mia listo. Nuntempe vi ankoraŭ iom hezitas inter la Blua Elefanto, Baan Khanita kaj Pirate Chambre. Mi ĉi-foje vojaĝas sola kaj tio evidente ludas ne malgravan rolon en la elekto. Ĉiuj tri restoracioj estas allogaj, racie prezo por tio, kio estas ofertita kaj facile alireblaj. Kun la metroo vi eliras ĉe la haltejo Surasak kaj post kelkaj paŝoj vi estos ĉe la pordo de la elefanto. Pirate Chambre estas eĉ pli facila ĉar vi povas eniri rekte de la haltejo Chidlom. Vi trovos Baan Khanita sur Sukhumvit soi 23, do najbara al Soi Cowboy. De tie oni devas piediri kelkcent metrojn. Resume, ne facila elekto ĉar ĉiuj tri establaĵoj estas bonegaj.
Iru kaj ĝuu la tutan belecon, kiun Eŭropo devas proponi en la venontaj monatoj. Kiam la folioj denove komencas fali, la vento plifortiĝas, la vetero komencas pluveti kaj King Winter eniras, mi denove sopiras hejmen, sed poste pro la varmo de Tajlando kaj ĉirkaŭaj landoj.
Hejmsopiro? Vi ne estas sola Jozefo. Mi ĉiam feliĉas povi reveni al Nederlando. Precipe nun printempe kaj poste somere. Estas vere, ke post kelkaj monatoj ankaŭ mi denove sopiras por Tajlando, sed poste pli por mallonga restado por denove gustumi la etoson. Poste rapide revenu al nia bela lando.
Dum mia lasta jaro en Nederlando (2016), mi sopiris al Tajlando kaj al mia edzino kaj filino. Nun kiam mi ekloĝis konstante en Tajlando, mi ne plu sopiras al Nederlando. Ankaŭ mi restas nenion en Nederlando, neniu familio, neniu domo kaj neniu alia posedaĵo. En Tajlando mi havas mian edzinon kaj filinon kaj kompreneble la familion kaj aliron al bela tajlanda domo. Mi ja havas pripensojn pri la pasinteco, kiam miaj gepatroj ankoraŭ vivis kaj pri la urbo kie mi naskiĝis kaj kreskis. Mia familio volas montri mian naskiĝlokon kaj lokon, do mi ŝparas por la biletoj.
Mi loĝas ĉi tie jam de sufiĉe da tempo, kaj mi tute ne sopiras pri Nederlando.
La lastan fojon mi piedpaŝis sur nederlanda teritorio estis jam antaŭ 6 jaroj , tiam mia patrino mortis .
Mi havas tre bonajn memorojn pri Holando, kiujn oni povas diri.
De mia juneco, kaj poste de miaj laborjaroj.
Havis bonajn gepatrojn kaj kolegojn.
Mi ne havas familion.
Sed bedaŭrinde la Nederlando de mia tempo ne plu ekzistas, nur en miaj pensoj.
Mi ŝatus vojaĝi tra Usono kelkajn pliajn fojojn.
Jan Beute.
Ĉi tie konstante ekde la 24-a de aprilo 2009, neniam revenis al Flandrio, kaj neniam sentis la bezonon. Tajlando estas mia hejmlando kaj Flandrio mia devenlando. Hejmsopiro estas do nekonata sento por mi
Ankaŭ mi ĉiam vintromas en Tajlando, la lastajn du jarojn mi ne tiom sopiras al Nederlando, sed mi malrapide ekbolis en marto kaj tiam mi ĝojas povi iom da tempo iri al la freŝa Nederlando. Sed unufoje kelkajn semajnojn ĉi tie mi denove sopiras al Tajlando.
Mi ĉiujare estas en Tajlando dum 20 jaroj por pli mallongaj ferioj, multe viditaj kompreneble. Dum la lastaj 6 jaroj mi loĝas ĉi tie kun mia edzo dum pli longa tempo ĉiujare. tio estas 6 ĝis 7 monatoj. Nun estas la unua fojo, ke mi ĝuas reveni al Nederlando. Kiel do mi ne scias. Fariĝi pli maljuna? Mankas la gefiloj kaj genepoj?. Pri kio temas. La lukso, kiun ni havas, estas, ke ni havas apartamenton en Ned. havis ludomon en Tajlando kun longdaŭra kontrakto la tutan jaron.
Verŝajne tro malfrue kaj vi jam estas en Nederlando, sed ĉu vi iam provis Baan Khun Mae en Bangkok. BTS al Siam, maldekstra elirejo tra la butikcentro (do trans Siam Senter/Paragon) kaj aliflanke vi vidos ĉi tiun restoracion. Raciaj prezoj, tajlanda etoso kaj bongusta tajlanda manĝaĵo, tre rekomendinda.
Hejmsopiro, mi krevas je hejmsopiro por mia bela Nederlando dum jaroj. Ankaŭ ni tre sopiras
bonegaj manĝaĵoj, kiel legomoj, fruktoj, viando, disvastaĵoj, salatoj kaj pano. Nederlando estas
la plej bona manĝlando en la mondo, tio estas oficiale konata. Mi ankaŭ sopiras niajn belajn urbojn. Heap
irante tien denove ĉi-jare, post jaroj.
Sawasdee Khap,
Rerigardi ŝajnas kiel trankviliĝo... kaj poste inverse....
Baan Kanitha estas bonega. Estis tie kelkfoje. Foje plenplenaj sabataj vesperoj... rezervoj estas necesaj.
Post unu semajno mi iros al la bela Nederlando dum 7 monatoj, mi sopiras tie Tajlandon kaj mi sopiras al Nederlando en Tajlando, tio estas bonega!!! Ne plendu pri Nederlando aŭ Tajlando, kion ĉiu lando havas, ili dividas la avantaĝojn kaj malavantaĝojn.
Ĝis revido post 7 monatoj Dick CM
Vivu en Tajlando. Kaj mi dankas al Nederlando pro la bona AOW. Sed absolute neniu hejmsopiro. Ankaŭ neniam revenos.
Mi loĝas ĉi tie dum 11 jaroj nun kaj neniam sentis hejmsopiron pri Nederlando...
Mi ŝatus iri al Nederlando kun mia tajlanda edzino por mallonga ferio...
Mi ankaŭ loĝis en Hispanio dum 5 jaroj kaj estis seniluziigite ĉiufoje kiam mi revenis al Nederlando, ĉar neniam estis la sama kiel kiam mi loĝis tie...
Mi pensas, ke post 11 jaroj en Tajlando, tio multe pli ŝanĝiĝis laŭ mi kaj mi volas reiri al Tajlando eĉ pli rapide... se mi irus al Nederlando por mallonga ferio...
"Mi vojaĝas sole ĉi-foje".
Faru sugeston, eble via hejmsento estiĝis ĉar vi vojaĝis sola, se vi kutime vojaĝas kune, la sento de hejmsopiro ŝajnas pli facile aperi, vi ne plu povas kunhavigi ĉion kun via vojaĝkunulo?
Hejmsopira, ne. Ĉiam estis feliĉaj vojaĝi el Tajlando reen al nia hejmo en NL en la pasinteco, la periodoj variis de 3 semajnoj al 3 monatoj, vivis en Tajlando en iom malsamaj cirkonstancoj ol nun. Nenio malutile al Tajlando, sed pensu, ke se vi scias, kien vi denove iras en NL kaj vi fartas bone tie, tiam vi volas reiri al tiu hejmo. Nun, ke ni konstante loĝas en Tajlando, aferoj estas malsamaj, nun tio estas nia hejmo, ne plu domo/hejmo en NL kaj tio konvenas al ni bone. Ne revenis al NL ekde 5.1/2 jaroj, ne necesas, malgraŭ infanoj kaj nepoj tie. Kelkfoje Zaanse Schans pasas en la interreto, bildo de Amsterdamo ktp., tio sentas bone, eĉ pli, ne maltrafu ĝin, fakte, kiam mi vidas la bildon, belajn, belajn memorojn, sed ĝi ne faras mi hejmsopiras. Ĉu vi ŝatus spiri en la kvartalo, kie mi kreskis denove, sed se mi faras tion en mia menso, mi jam estas kontenta, ĉu mi iam konscie provis la senton de hejmsopiro, rigardis mian malnovan kvartalon per stratvido, ĉu mi sentas hejmsopiron? ? Ne, sed estas agrable revidi vin. Feliĉe, mi devus diri, neniu hejmsopiro. Mi estas glitkurado, ŝatus gliti en la naturo denove, sed simple, oni ne povas havi ĉion. Konu homojn, kiuj elmigris kaj remigris ĉiun duan jaron el NL > Aŭstralio > NL > Aŭstralio, hejmsopiro, tio ŝajnas al mi sufiĉe malfacila kaj serioze malhelpas vian feliĉon kaj sanon, mi pensas, ke estas plej bone sekvi vian koron, sed .. Certigu, ke ĝi ne finiĝas trafas kavajn.
Ĝuis viajn afiŝojn multe, esperas, ke tuŝo de hejmsopiro ne maltrankviligas vin kaj vi povos daŭre ĝui Tajlandon estonte.
Salutojn, Nico B
Mi ne sentas hejmsopiron. Mirinda vintro en Tajlando. Naĝado dufoje tage. Agrabla babili kun homoj, kiuj ankaŭ havas la tutan tempon. Promenante laŭ la bulvardo. Mirinde malstreĉita kaj trankvila vivo kune kun mia tajlanda edzino. Baldaŭ ni denove iros al Nederlando dum 6 monatoj. Mi malofte vidas miajn infanojn kaj nepojn, ili ĉiuj estas okupataj. Mia familio, amikoj kaj konatoj ankaŭ estas rapidaj kaj maltrankvilaj tra la vivo. Tio bezonas iom da kutimiĝo. Mia edzino precipe ŝatas esti en Nederlando. Ni sentas nin privilegiitaj vivi en Tajlando kaj Nederlando kaj vere sentas nin kiel hejme en ambaŭ landoj.
Simple ne ekzistas pli bona lando ol Nederlando. Estas multe da aerpoluo en Tajlando. 3/4 de la jaro tro varma. Ĉiam tiuj moskitoj. La prezoj altiĝas. Lingvo estas tro malfacile lernebla. Estas tiom da obstakloj. Malfacilo trakti vizojn. Ni devas pagi krome por ĉiuj enirejoj. Neniam povas ricevi domon en nomo. Ne povas akiri tajlandan pasporton. Kaj tiel plu. Do kredu al mi, ke multaj sopiras. Sed ne povas reiri. Ĉio ŝajnas bela en Tajlando. Sed kiam vi demetas tiujn rozkolorajn okulvitrojn, ĝi aspektas tre alie.
Mi kompatas vin, sed vere estas via propra kulpo.
Vi povus malhelpi ĉi tion per pli bona preparo.
Bedaŭrinde por vi, ĝi estas neinversigebla.
Tamen mi kredas, ke vi ĉiam povas reveni al Nederlando se vi havas nederlandan naciecon. Ĉi tio ne signifas, ke vi povas tuj uzi ĉiujn (sociajn) instalaĵojn kaj tial devi mem havi monon aŭ enspezon. Sed vi ankaŭ bezonas tion en Tajlando.
Mi estas for el Nederlando dum pli ol 2 jaroj nun kaj mi devas diri, mi ne sentis hejmsopiron eĉ unu minuton. Mi havas nur unu fratinon loĝantan en Nederlando. Sed mi havas regulan kontakton kun ili per Skajpo. Mi eĉ ne vere sopiras la tipan nederlandan manĝaĵon. Jes, foje mi pensas pri la bongustaj sandviĉoj sur Bankaplein en Hago. Mi ofte venis tien pro la mirinda kvalito. Sed alie, neniu kialo sopiri reveni, eĉ ne por mallonga periodo, al Nederlando. Mi bonege pasas ĉi tie, tajlanda virino (ne tiel juna tajlanda, sed normala virino de 43-jara), infanoj, familio kaj amikoj, kiuj ĉiuj kontribuas al sanuk sanaan.
Kelkfoje mi sentas hejmsopiron. Kiam la vetero estas morte varma en Tajlando. Kutime neniu hejmsopiro. Nederlando? signifas laboron por mi. Tajlando? Ĝuu fari nenion. (krom miaj kuradoj al la ATM por miaj bogepatroj) Mi malamas mian laboron. Do Tajlando fakte ĉiam estas pli bona.
Ju pli alta la aĝo, des pli ofta la hejmsopiro, se reiri ne eblas? pro kia ajn kialo estas malĝoje por tiuj, kiuj devas iri tien (eksterlanden)! resti .
Mi estas ĉi tie ekde junio 2015 kaj mi sopiras, ne. Kompreneble ĉiam estas io, kie ajn vi estas. La varmego ĉi tie, la moskitoj, la trafiko, sed tion mi antaŭe sciis.
Ne, Tajlando estas bona por loĝi, la nura afero, kiun mi mankas, sed mi provas ne pensi pri tio kaj tiam mi ne sopiras ĝin, estas bona pano, pistoletoj, fromaĝo kaj aliaj sandviĉplenigaĵoj, bone hakitaj.
Cetere, mi dirus, rigardu ĝin pozitive kaj konsideru vin bonŝanca, ke vi naskiĝis en la Malaltaj Landoj. Imagu, se vi nun havus "pension" de 500 bahtoj, pardonu, nur pliiĝis al 600 monate.
Ne, ni ne sopiras pri Nederlando. Ni havas 66 kaj 67 jarojn kaj vivas ĉi tie jam de 9 jaroj kun granda plezuro kaj bone, ĉi tie en Tajlando oni devas aliĝi al iliaj reguloj, sed tio jam estas en la ludo, do vi elektas tion (se ili nur havus pli en Eŭropo).reguloj!!! koncerne loĝadon kaj restadon) kaj jes ĝi fariĝis pli multekosta, sed tamen ne tiom multekosta kiel en Nederlando. Manko de legomoj, viando kompletigas kaj/aŭ fruktoj kiel Paul skribas?? Mi ne komprenas, ĉi tie en la Nordo oni povas aĉeti ĉion el Bruselaj ŝosoj, haringoj (bone oni pagas ankaŭ por tio) sed ĉiujn tajlandajn manĝaĵojn, malmultekostajn kaj bongustajn, sen mencii la bongustajn fruktojn, por kiuj oni pagas multe en Nederlando.
La hospitaloj ĉi tie en Chiang Mai (Lanna-Hospitalo), bone.
La dentisto ĉi tie, 4 kronoj por la prezo, kiun mi perdis por 1 krono en Nederlando, zorgo, bone.
La freŝa aero, jes al ni mankas kaj ja la pasinteco, kun la homoj, kiujn vi renkontas ĉi tie, vi ne havas pasintecon kaj memorojn por kunhavigi. Mi kelkfoje sopiras tion.
Reen al Nederlando, ne – neniam – neniam iam.
Mi vivas kaj laboras en Tajlando jam de 10 jaroj. Kaj tute ne havu hejmsopiron. Ne al la malvarmeta vetero, ne al sala haringo, ne al la Keukenhof, ne al mia antaŭa laboro, ne al mia antaŭa (multe pli bona) salajro. La kvalito de mia vivo pliiĝis en la lastaj 10 jaroj malgraŭ tio, ke mi havas multe malpli da mono.
Kiel la Beatles kantis antaŭ longe: Mono ne povas aĉeti al mi amon.
Ĉi tiu Jozefo (baptnomo) Knabo estas emerita, loĝas en Muang Buriram jam pli ol kvin jarojn kaj mi ne sentis hejmsopiron por Nederlando eĉ unu sekundo, nur du miaj fratoj ankoraŭ loĝas en Nederlando, proksime de Roterdamo, kie mi mi mem venas de veni kaj mi ankoraŭ havas regulan kontakton kun ili per Skajpo aŭ Fejsbuko, sed dum miaj lastaj tridek jaroj en Nederlando mi havis drinkejon en Waalwijk, 60 km de Roterdamo, do mi ne havis tempon viziti la familion tiam ĉu, efektive mi teknikas nun pli da kontakto kun ili ol antaŭe.
Mi ja sekvas la novaĵojn el Nederlando, per interreto kaj BVN kaj kompreneble la sporto, precipe nun, ke mia futbala klubo el Roterdamo fartas tiel bone, same kiel mia futbala klubo ĉi tie.
Mi nur sopiras ĉiujn tiujn simplajn Blokker-aĵojn de Tomado aŭ Leifheit kaj faldkestojn, manmiksilon, stratbalailojn, kontaktajn kradojn ktp. Kaj mi scias, ke ĉi tio povas esti mendita per la interreto, sed mi ŝatus vidi en la reala vivo unue. kion mi aĉetas kaj ne nur de foto.
Kaj ili devas inventi duŝsapon, kiu ne nur bone odoras sed ankaŭ forpuŝas moskitojn, ĉar tiuj insektoj estas mia plej granda ĝeno ĉi tie.
Nostalgio por Holando ne, absolute ne.
Repensu al la lastaj 40 jaroj de mia laborvivo. Kiel ni estis kontraŭstaritaj de la registaro en la komenco. , (oficialuloj, reguloj). Kiel malfacile estis atingi la supron kaj poste teni ĝin. La leĝo de maldungo, la sindikatoj. BAH. Dungitoj, kiuj tute ne estas motivitaj kaj kiuj kreskis en tempo, kie oni diris en lernejoj, ke oni efektive tute ne devis iri labori. BAH
Ne bezonas tajlandan pasporton, domon en mia nomo, bankan bilancon en mia nomo. (Krom 8 tunoj ĉiufoje dum tri monatoj), propra aŭto, ktp.
Vendis ĉion, metis ĝin sur la kanapon de mia edzino, antaŭ pli ol 10 jaroj. Neniam bedaŭris ĝin. La libro Holando jam estis eldonita 3 fojojn kaj estas kovrita de polvo.
Mi nun havas preskaŭ 80 jarojn, la vivo povas esti bela.
Sen Hejmsopiro!!!