Tagordo: Sinterklaas-festo en Bangkok, Hua Hin kaj Pattaya

Sinterklaas estas tre okupata ĉi-jare en Tajlando. Unue li iras al Pattaya la 28-an de novembro, poste al Bangkok la 5-an de decembro kaj al Hua Hin la 6-an de decembro kaj kompreneble li ankaŭ kunportas la komfortan Zwarte Pieten.

Sinterklaas-partio Pattaya

Dum trinkaĵoj la lasta ĵaŭdo de novembro, la 28-an, en la Moon River Pub, la NVP restarigos malnovan tradicion. Sinterklaas denove venas kaj kun li du dungitoj. Estos agrabla nederlanda vespero kaj ĉiuj infanoj estas kompreneble bonvenaj. Se vi planas veni kun via infano, estas bona ideo sendi iujn informojn al Marjolein Bakker. Ĉi tio tiam certigas, ke ĉiuj datumoj finiĝas en la granda Sinterklaas-libro. Por pliaj informoj: www.nvtpattaya.org/

Sinterklaas-festado en Bangkok

Sinterklaas kompreneble ankaŭ venas al Bangkok! Kune kun lia fidela (nigra) Petes, Sankta Nikolao vizitas la nederlandan ambasadon la 5-an de decembro. Kialo por grandioza nederlanda Sinterklaas-festo tiun posttagmezon. Ĝi komenciĝas je la 15:00 kaj ĉiuj estas bonvenaj en la ambasado.

• Kiam: la 5-an de decembro de 15.00:17.00 ĝis 14.30:XNUMX (bonvolu alveni ĝustatempe!! Aliĝilaj tabloj malfermiĝas je XNUMX:XNUMX).
• Kie: Nederlanda Ambasado, ​​Enirejo Soi Thonson (BTS Ploenchit aŭ Chidlom).Parkado ne estas permesita ĉe la ambasado.
• Kostoj: Senpaga eniro por NVT-anoj, 400 tB po persono por ne-NVT-anoj (akvo kaj nealkoholaĵoj inkluzivitaj).
• Alportu: 1 donacon por ĉiu infano (skribi vian nomon kaj aĝon klare sur ĝi, gvidlinio: maksimume 500 Bt) kaj 1 pasporton por familio por identigo.
• Aliĝo: antaŭ la 1-a de decembro per [retpoŝte protektita] (bonvolu nomon kaj aĝon de la infanoj kaj nomoj de la plenkreskuloj).

Programo por la posttagmezo:

La Sinterklaas-festo komenciĝas je la 15:00 en la ambasada ĝardeno. La Pietoj jam estas tie por bonvenigi ĉiujn. Sub gvido de la pianisto, ni kantos kantojn de Sinterklaas kaj Sinterklaas alvenos en la ĝardenon de la ambasado ĉirkaŭ la 15:15, en tute tajlanda maniero. Ni jam antaŭĝojas lian alvenon!

Dum la infanoj venas al Kristnaskoviro en grupoj (laŭ aĝo), la aliaj infanoj povas ludi ĉiajn ludojn kaj eĉ ricevi la Pete-diplomon. Bedaŭrinde, ĉirkaŭ 16:45 estas tempo por Kristnaskoviro denove adiaŭi. Liaj helpantoj tiam disdonas la donacojn kaj ĉokoladajn leterojn al la infanoj.

Domanaraj avizoj:
Nealkoholaĵoj kaj akvo estas senpagaj tiun posttagmezon. La nederlandaj etmanĝaĵoj (inkluzive de kroketoj, fritoj) kaj biero estas je via propra elspezo.

Veilighid:
Estas akvaj trajtoj en la ambasadĝardeno. Ĉi tiuj estos tajlitaj per rubando. Tamen, ni forte konsilas gepatrojn observi siajn infanojn. Krome, la zingibraj nuksoj estas faritaj en fabriko, kiu ankaŭ prilaboras nuksojn.

Ĝis revido la 5-an de decembro!

Sinterklaas-partio Hua Hin

La Sinterklaas-festo en Hua Hin estos vaste festita la 6-an de decembro en la nova loko: La Tri Knabinoj. Kristnaskoviro deziris ĝin en ĉi tiu tago, do kompreneble ni faris tion.

Ĝi estos festo por junuloj kaj maljunuloj en tradicia etoso kun du Nigraj Petes. Donacoj povas simple esti prenitaj al la trinkejo. Kristnaskoviro konsentis pri poezia konkurso.

• Kristnaskoviro alvenos proksimume je la 19.30:XNUMX
• La Sinterklaas-partio estas senpaga

Meer Informatie: www.nvthc.com/