Pri likita oleo kaj mortantaj koraloj

Marbiologoj kaj registarservoj malkonsentas pri la sekvoj de la naftopoluo por mara faŭno.

Plonĝistoj de la Sekcio de Mara Scienco en Kasetsart University trovis ke la koralo en malprofunda akvo de la marbordo de Rayong fariĝis blanka. Gudrobuloj estis trovitaj sur Khao Laem Ya kaj Had Ma Pim-strandoj proksime de Rayong, kaj ŝtonoj daŭre estas kovritaj per petrolo. Areo de kvin rai kun marherbo ne estas tuŝita.

La koralo kiu fariĝis blanka (blankigo) situas ĉe profundo de 10 ĝis 20 metroj. Thon Thamrongnawasawat, estro de la Sekcio de Mara Scienco, opinias, ke la koralo eble estis kovrita per oleo ĉe malfluso, malhelpante la koralon spiri. Ĝi povas daŭri jarojn por renormaliĝi, ĉar ĝi kreskas je nur 1 procento jare kompare kun 5 procentoj en aliaj specioj.

La gudrobuloj estas formitaj ĉe la surfaco de la akvo de petrolo kiu veteraĝis en solidan aŭ duonsolidan substancon kaj lavis marborde. Thon atendas pli lavi marborde en la venontaj du semajnoj. — Gravas purigi ilin. Unue, ĉar ili poluas la strandojn; due, ĉar ni ne scias kiel ili influas la ekosistemon kiam ili restas sur aŭ sub la sablo.'

Teamoj de la universitato ankaŭ prenis akvoprovaĵojn: en tri malsamaj lokoj kaj en malsamaj profundoj. Sedimento kolektita de kaj sub la marfundo estas ekzamenita por pezmetaloj. Krome, fiŝoj, mariskoj kaj diversaj specioj de planktono estas kolektitaj por laboratoriotestado. Thon diras, ke ĉiu specio en la areo, inkluzive de vermoj, devus esti provita ĉar ili ĉiuj ludas rolon en la ekosistemo. 'Tiu procezo estas laborintensa kaj multekosta, sed necesa.'

Neniu damaĝo ankoraŭ estis identigita ĉe pli grandaj profundoj, sed tio diras nenion pri la longperspektivaj efikoj. Povas daŭri monatojn aŭ jarojn por ke la malutilaj efikoj de la likita oleo kaj solvilo evidentiĝu. — Ni devas daŭre kontroli. Ne nur sur kaj ĉirkaŭ la strando Ao Phrao, ĉar ondoj, tajdoj kaj vento ĉiuj ludas rolon en disvastigado de la petrolo.'

Neniu damaĝo al koralo

Kontraŭe al la trovoj de Thon kaj liaj teamoj, plej alta oficisto de la Marborda kaj Marborda Rimeda Departemento (MCRD) diras, ke la koralo ĉe Ao Phrao ne suferis damaĝon. Li deklaris tion lastan semajnon dum aŭdienco de parlamenta komitato. La MCRD inspektis dek du lokojn sur la insuloj Koh Samet, tri aliajn insulojn kaj Lam Ya-kabon sur la kontinento. Nur kelkaj el la koralaj rifoj kaŝis mukon, laŭ la raporto ellaborita de la MCRD de la inspektadoj.

La akvoj ĉirkaŭ Rayong enhavas 3.000 rai de koralaj rifoj, 1.400 el kiuj estas en Khao Lam Ya-Samed Nacia Parko, kie Ao Phrao Beach situas. La areo ankaŭ enhavas 3.800 rai de marherbo, de kiuj 824 estas en la nacia parko. Laŭ la raporto de MCRD, en iuj lokoj la koralo ne estas tre fekunda kaj havas densecon de 30 ĝis 50 procentoj.

La Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation ankaŭ sendis enketteamon al la areo, kvar tagojn post la forperdo. La teamo ne povis esplori en akvo malpli ol 3 metrojn profunda ĉar ĝi ankoraŭ estis kovrita per oleo, sed ili povis esplori ĉe pli grandaj profundoj kie la koralo aspektis normala.

Kaj tiam ni havas la Poluo-Kontrolo, kiu respondecas pri monitorado de strando purigado kaj monitorado de aero, akvo kaj sablokvalito. La PCD ankaŭ prenis akvoprovaĵojn ĉe 23 lokoj, sed la rezultoj ankoraŭ ne estas konataj. La serĉo estas por pezaj metaloj kaj policiklaj aromaj hidrokarbidoj. Se trovite, ĝi povas daŭri almenaŭ jaron antaŭ ol klaraj spuroj de poluado, precipe de pezaj metaloj, estas detektitaj.

(Fonto: Spektro, Bangkok Post, aŭgusto 11, 2013)