Kandelo en la pluvo
Pri la kreskanta problemo de nedezirataj adoleskaj gravedecoj Tajlando.
Ŝi amas legi kaj fartas bone en mezlernejo. Manee, 16-jaraĝa lernejanino de urbo en Chiang Rai-provinco, devus do havi senzorgan vivon. Sed bedaŭrinde, tio ne estas la kazo. Manee estas en pagendaĵo de ŝia dumonata bebo, kies patro ekzamenas la saman mezlernejon.
Alia malĝoja ekzemplo de la sekvoj de senprotekta sekso estas la 15-jaraĝa lerneja amiko de Manee, kiu mortis la lastan jaron post esti seksperfortita de ŝia HIV-infektita duonpatro.
Ĉi tiuj estas nur du ekzemploj de grandega kaj kreskanta problemo en tajlanda socio.
Nedezirataj adoleskaj gravedecoj
Laŭ lastatempa studo inter socie malfavorataj infanoj en norda Tajlando, pli ol 70% de nedezirataj gravedecoj okazas inter knabinoj de 15 ĝis 19 jaroj. Por substreki la gravecon de ĉi tiu problemo, oni devas rimarki, ke pasintjare Tajlando estis la dua en la mondo post Sudafriko kun la plej alta nombro da nedezirataj adoleskaj gravedecoj.
"Ili devus iri al lernejo kaj ricevi edukadon anstataŭ gravediĝi," diras Sunan Samriamrum, de Plan International, organizo kiu helpas ĉi tiujn problemojn infanojn. “Tamen, estas neeble por tiuj knabinoj reveni al lernejo eĉ se ili ĉesas mamnutradon. Ili devas trovi laboron por subteni la junan familion."
Seksa edukado
Por malhelpi nedeziratajn dekaĝulaj gravedecoj, la Pad Foundation, organizo sub la Thai Health Promotion Foundation (THPF), komencis naŭ milionojn da bahtprojekton en 2008. La celo estas pliigi la konscion de studentoj pri ĉi tiu kreskanta problemo.
La projekto nomita "Ĝis Mi" fokusiĝas pri iniciatado de efika seksa edukado en bazlernejoj kaj mezlernejoj en formo de prelegoj, broŝuroj kaj eduka filmo. Informoj per diversaj amaskomunikiloj ankaŭ estas parto de la projekto. En Bangkok kaj ĉirkaŭaĵo oni povus paroli pri certa sukceso, sed la Fondaĵo Pad nun devis limigi sian agadon pro manko de buĝeto. Plan International nun deklaris sian volon plu subteni la projekton kaj nun estas la ĉefa sponsoro.
Kontraŭleĝa aborto
Dum la plejparte tre junaj patrinoj certe meritas atenton, ekzistas ankaŭ granda nombro da lernejanoj, kiuj sekrete abortis. Ĉi tiu grupo ankaŭ bezonas zorgon. "Knabinoj kiuj suferas kontraŭleĝan aborton povas suferi de fizikaj kaj psikologiaj problemoj. Iuj eble eĉ perdos sian kapablon havi infanojn kaj sian intereson pri eblaj rilatoj kun viroj,” diris Benjaporn Juntapoon, flegistino de la Fako pri Sana Promocio de la Hospitalo Maechan en la provinco Chiang Rai.
Surbaze de ŝiaj jaroj da sperto kun ĉi tiu laboro, ŝi diras, ke ĉi tio ne temas pri "Malbonaj Knabinoj". Ili estas normalaj studentoj, ofte kun bonaj akademiaj rezultoj, kiuj enamiĝas kaj gravediĝas.
Honto
Benjaporn notas, ke la knabinoj estis ĝenerale tute fidindaj de siaj gepatroj. Tuj kiam ili ekhavis problemojn, ili hontis paroli kun siaj gepatroj pri tio. Anstataŭe, ili turnas sin al siaj amikoj kaj samklasanoj, kiuj kutime ne preterpasas la konsilon aborti en "kontraŭleĝa" kliniko.
La alta nombro da nedezirataj gravedecoj povas esti atribuita al kelkaj faktoroj. La bazo estas, ke "fizika pubereco" okazas multe pli frue ol antaŭe. Kelkfoje knabinoj jam estas fekundaj en la aĝo de 8 aŭ 9 jaroj. Eĉ antaŭ ol ili havas sian unuan periodon," diras CJ Hinke, unu el la fondintoj de "Freedom Against Censorship Thailand (FACTO).
Dua kialo estas, ke "seksa edukado kaj kontraŭkoncipo ne estas parto de nunaj instruplanoj, kvankam ili devus esti devigaj," diris Sunan.
Rolo de gepatroj
Kompreneble ankaŭ gepatroj ludas gravan rolon ĉar, se entute, ili tre malemas paroli kun siaj infanoj pri ĉi tiu temo. "Mi komprenas, ke io tia ne estas facila por gepatroj, sed estas tre malprudente silenti pri tio," diras Hinke.
Ĝi ne estas nur la timideco kaj honto de la tajlandanoj, sed gepatroj ne sufiĉe atentas siajn infanojn ĉiukaze. “La hodiaŭaj gepatroj estas simple tro okupataj de sia laboro kaj sia propra vivo. Infanaj problemoj iras nerimarkitaj aŭ ignorataj,” diris la Benjaporn de Maechan Hospital. "Foje la gepatroj estas la lastaj kiuj scias, ke iliaj filinoj estas gravedaj."
Hinke atentigis, ke sendepende de la honto, la socio entute devas esti pli malferma al kontraŭkoncipo kaj aborto. “Aborto ne estas murdo. Ili estas nedezirataj infanoj, kiuj alie alfrontas malfacilan estontecon,” li diris.
HIV aŭ aidoso
Krom la alta nombro da neplanitaj adoleskaj gravedecoj, alia alarma statistiko de Plan International montras, ke 85% de junaj patrinoj ne zorgas pri HIV aŭ aidoso, igante ĉi tiun grupon eĉ pli vundebla.
Por fari ion pri tio, Plan International volas trejni 500 studentojn en 10 lernejoj en la nordo de Tajlando ĉi-jare. Ili devas helpi antaŭenigi sekuran sekson inter junuloj. Malgrand-skale ja, sed ĝi estas almenaŭ paŝo en la ĝusta direkto.
Malriĉeco
Datumoj de Chiang Rai Hospitalo montras, ke en ses monatoj, pli ol 1000 knabinoj sub 20 jaroj naskis en la hospitalo. Kvankam tajlanda juro permesas al knabinoj kiuj naskis reveni al lernejo, tio malofte okazas. Unue, estas malriĉeco, kiu preskaŭ devigas tiujn knabinojn labori por nutri siajn infanojn. La alia kialo estas kritika socia medio. “Post nasko, ili estas la centro de klaĉo inter siaj samklasanoj kaj ili hontas reiri al lernejo. Ili ankaŭ estas rigardataj kun suspekto hejme, precipe se ĝi koncernas knabinon de etna malplimulto."
Ĉiuj formoj de informoj kaj helpo provizitaj de la projekto "Ĝis Mi" celas konvinki junajn knabinojn, ke la tento havi senprotektan sekson kun siaj koramikoj estas impulsema kaj nerespondeca ago. Simile al lumigado de kandelo en la Regen. Antaŭ ol vi varmiĝas, ĝi estas malseka kaj estingiĝas.
Lastatempa artikolo de la Bangkok Post tradukita en mallongigitan formon fare de Gringo.
Bona temo, al kiu mi dirus "Religio detruas pli ol vi amas". Pro religio kaj tial kulturaj influoj, eĉ sekvi la opcion de aborto estas preskaŭ neebla.
Krome, religio kaj kulturaj influoj ankaŭ rezultigas sintenon de “Ĝis vi” kaj “Mai pen rai” kaj “Se estas mia tempo, tiam estas mia tempo, do mi ne devas protekti min”.
Batalante kontraŭ la ruiniĝo de malbona edukado kaj religio, mi deziras al ĉiuj forton. Sed eĉ se ekzistas nur unu homo, kies vivo pliboniĝas, ĝi valoras ĝin.
Chang Noi
Nu, religio... 'Religio estas danĝera ĉar ĝi permesas al homoj, kiuj ne havas ĉiujn respondojn, pensi ke ili havas. Plej multaj homoj pensus, ke estas mirinda, kiam iu diras: “Mi volas, Sinjoro! Mi faros ĉion, kion vi volas, ke mi faru!” Krom ke ĉar ne ekzistas dioj fakte parolanta al ni, tiu malpleno estas plenigita de homoj kun siaj propraj koruptoj kaj limigoj kaj tagordoj. Kaj ĉiu, kiu diras al vi, ke ili scias, ili nur scias, kio okazas kiam vi mortas, mi promesas al vi, ke ili ne faras. Kiel mi povas esti tiel certa? Ĉar mi ne scias, kaj ili ne posedas mensajn kapablojn, kiujn mi ne havas. La sola konvena sinteno por homo havi pri la grandaj demandoj ne estas la aroganta atestado, kiu estas la signo de religio, sed dubo. Dubo estas humila, kaj tio estas la homo devas esti, konsiderante ke la homa historio estas nur litanio de malĝuste malĝuste. Se vi apartenus al politika partio aŭ socia klubo, kiu estis ligita al tiom da bigoteco, mizoginio, homofobio, perforto kaj pura nescio kiel religio, vi retiriĝus proteste. Fari alie estas esti ebliganto, mafiedzino.' – Bill Maher, Religiulo
Du aferoj, kiuj frapis min en ĉi tiu mesaĝo:
1: Unuflanke ĝi diras: "Ili devus iri al lernejo anstataŭ gravediĝi." dum aliflanke estas deklarite: "Ili estas normalaj studentoj, kiuj enamiĝas kaj gravediĝas."
Ŝajne ankoraŭ ne ekzistas konsento pri la vundebla grupo.
2: "La bazo (por la alta nombro da gravedecoj) estas la fakto, ke "fizika pubereco" okazas multe pli frue ol antaŭe. Kelkfoje knabinoj jam estas fekundaj en la aĝo de 8 aŭ 9 jaroj."
Tio almenaŭ donas la impreson, ke ĉiam okazis, ke knabinoj de 8 aŭ 9 jaroj havis seksan rilaton, sed ke ĝi nur nun estas perceptata kiel problemo ĉar ĝi igas ilin gravediĝi.
Nu, kion vi faru pri tio?
Apartigi knabajn kaj knabinojn lernejojn kaj ankaŭ teni la infanojn apartigitaj ekster lernejaj horoj? Tio ne okazos.
Enmeti monon en projekton, kie 7-jaruloj ricevas informojn kaj devas zorgi pri HIV/aidoso?
Ankaŭ ne tre realisma.
Tiam leĝigu aborton, kiom ajn ĝena, mi pensas.
Nur tria punkto:
3: "ĈIUJ informoj kaj asistado de la projekto "Ĝis Mi" celas konvinki junajn Knabinojn, ke la tento havi senprotektan sekson kun siaj koramikoj estas impulsema kaj nerespondeca ago."
Eble estas konsilinde koncentri 50% de la informoj por konvinki (junajn) KNABON, ke estas nerespondece havi senprotektan sekson kun sia amatino. Se tajlanda edukita knabino kaj tajlanda knabo, kiu scias nenion pri blovado aŭ blovado, finiĝas en la lito, estas neverŝajne, ke kondomo estos uzata. Krome, ne plu estas nuntempa meti la respondecon kaj impulseman naturon de amorado nur sur la knabinon.
@fransamsterdam: Mi tradukis la rakonton el The Bangkok Post kaj mi konfesas, ke kelkaj frazoj estas malfermitaj al du malsamaj interpretoj.
1. Mi pensas, ke vi devus legi la unuan frazon, kiun vi citis jene: knabino, kiu gravediĝas, ne plu iras al lernejo. Do estas ideale, ke ŝi ne gravediĝos kaj daŭre iri al lernejo.
2. La fakto, ke fizika pubereco pli kaj pli frue fariĝas videbla, estas io, kion ni konas ankaŭ en Nederlando. Mi ne estas fakulo, sed se mi parolas pri mi mem, mi ja estas iom pli aĝa, neniam okazis al mi dum miaj adoleskaj jaroj dormi kun knabino. Mia unua sekso? Mi certe havis 18 aŭ 19 jarojn kaj tio estas malsama nuntempe, ĉu ne?
3. Mi dubas, ĉu 8 kaj 9-jaruloj jam seksumas, sed informoj pri certaj aferoj ankaŭ ne povas vundi tiun grupon. Mia 11-jara filo estas en antaŭpubereco kaj komencas demandi demandojn pri ĉi tiu temo de tempo al tempo.
4. Miaopinie, ne necesas ia diskuto, ke estu bona kaj respondeca (leĝa) regulo por laŭleĝa aborto. Nepre dezirinda, se ne necesa!
5. La rakonto temas pri nedezirataj gravedecoj kaj tial estas logike, ke knabinoj estas ĉefe kontaktitaj kun ĉi tiu kampanjo. Se ili estis konvene informitaj kaj estas konvinkitaj pri la eblaj problemoj, vi esperas, ke ili daŭre diros "Ne" al la knaboj kaj tiam multo estos gajnita.
6. Se "impulsa kaj nerespondeca ago" estas farita de knabo kaj knabino, la knabino restas kun la sekvoj. Tial la kampanjo estas specife celita al knabinoj.
7. Kompreneble mi tute konsentas kun vi, ke ankaŭ knaboj en samaj aĝaj grupoj estu taŭge informitaj.
Frans, mi tradukis la rakonton kaj metis ĝin en la blogon, ĉar mi vidas paralelon kun tio, kion ni simple nomas "drinkeja knabino". Ĉi tiuj ofte estas knabinoj, kiuj estis en simila situacio, gravediĝas kaj la patro evitas respondecon. Ŝi sidas kun la infano kaj povas solvi la problemon. Eble, almenaŭ mi esperas, ĉi tiu rakonto iom kontribuos al pli da kompreno.
Jes, min ofte kaj pli kaj pli ĝenas la malestima maniero, per kiu oni parolas pri la "drinkejknabinoj", ja ne ĉiuj estas - kiel ankaŭ diras la rakonto - "malbonaj knabinoj".
Persone, mi pensas, ke la maniero kiel tajlanda socio traktas junulojn estas preskaŭ permesilo por junuloj havi sekson. Kaj kiam vi komencas, vi ja povas forgesi pri la kondomo. Preni la pilolon ankaŭ ŝajnas tro malfacila por multaj junaj knabinoj. Tial kiam la filino de nia bona amiko komencis puberecon kaj komencis atenti knabojn, mi rekomendis doni al tiu filino injekton. En Nederlando ŝi estus konsiderata tro juna por tio, mi pensas. Filino nun havas stabilan rilaton kaj neniujn infanojn. Feliĉe, ŝia koramiko ankaŭ opinias, ke ili estas multe tro junaj por tio. Ĉar ne ĉiuj infanoj naskiĝas hazarde, estas ankaŭ multaj junaj knabinoj, kiuj "trovas tian bebon tiel bela" kaj decidas gravediĝi sen la scio de sia koramiko. Estas senco, ke via koramiko tiam dirus "Adiaŭ".
Chang Noi
@Chang Noi: via unua komento povas esti vera. Tial ankaŭ estis komencita la kampanjo "Al mi" por ŝanĝi ĉi tion. Ŝanĝo de pensmaniero estas do dezirinda en tiu areo kaj kia pli bona loko por komenci ol ĉe junuloj.
Estas ankoraŭ multe da laboro farenda en ĉi tiu areo, inkluzive en Tajlando
HH ĉefartikolo
Ĉu vi havas retpoŝtadreson, kie mi povas sendi ion, kio estas tanĝante rilata al ĉi tiu kazo, sed eble kondukos al nova rakonto? Bonvolu respondi al mia retadreso.
m fri gr
Io denove okazis ĉi-semajne en Isaan, la 2 nevinoj de mia edzino loĝas ĉirkaŭ kilometron for de ni en nova domo (patrino laboras en Pattaya).
La domo estas proksima al la domo de la fratino de la patrino (ilia onklino), por observi
observi la 2 junajn knabinojn (9 kaj 13 jarojn aĝaj)
Nun venas: La onklino havas la fraton de sia edzo (6 jarojn) ekde ĉirkaŭ 26 semajnoj.
alportita ĉar lia edzino mortis pro aidoso antaŭ kelkaj semajnoj
la familio rimarkas la agrablan kunvenon de la frato kaj la plej aĝa fratino
Hieraŭ mia edzino iris pridemandi ŝian nevinon pri tio, kiel estas esti kune kaj ĉu estas pli ol tio. Post iom da insisto de mia edzino, la nevino cedis
ke ŝi seksumis kun ĉi tiu viro 3 fojojn. nun la granda problemo la nevino nun estas unu
semajno malfrue, kaj la frato de (26-jara) venis loĝi en nia vilaĝo nur ĉar li estis en sia
propra vilaĝo estis rigardita nerekte ĉar li estas HIV-pozitiva.
Ni vidu kiel ĉi tiu tragedio finiĝas...