Kuratoraj demonoj ĉe Wat Pho en Bangkok

Kuratoraj demonoj ĉe Wat Pho en Bangkok

Plej kulture interesataj vizitantoj al Tajlando pli aŭ malpli frue estos en Bangkok kiam ili vizitos Wat Pho venu vizaĝo al vizaĝo kun la imponaj bildoj de kio estas priskribita en la plej multaj vojaĝaj gvidiloj kiel 'Farang'gardistoj.

Tiuj sillestrostatuoj de minacaj aspektantaj uloj en cilindraj ĉapeloj kaj same minacaj liphararoj povas dati de antaŭ la restarigo de la origina Wat Phodharam en 1788. Laŭ ĉiu verŝajneco, ili reprezentas soldatojn dungitajn fare de la Nederlanda Orienthinda Kompanio, la VOC. En la deksepa jarcento, tiuj soldatoj inspiris timon kaj timon inter multaj aziaj popoloj per siaj ege superaj batalŝipoj kaj enorma pafforto. Tial ne estas vere surprize, ke ili estas fakte Yaksas estas; teruraj gardistdemonoj kiuj servas por protekti la templogrundojn de nedezirataj vizitantoj. Ili neniel estas la solaj historiaj bildoj videblaj nederlandanoj povas trovi en Tajlando. Sur kelkaj murpentraĵoj en diversaj temploj ili estas tuj rekoneblaj per siaj perukoj, cilindraj ĉapeloj, levitaj kolumoj, pala haŭto kaj sia ruĝa aŭ blonda hararo.

nederlanda demono (malsupre dekstre)

Tamen, ĉi tiuj bildoj ne ĉiam montris respekton aŭ respekton por la fremduloj. Certe post la ribelo de 1688, en kiu la siamanoj perforte limigis, precipe la francan influon sur la kortego en Ayutthaya, ili fariĝas sufiĉe malbone kaj sur kelkaj murpentraĵoj ni vidas kiel ili estas prezentitaj en scenoj de la Maravijaya kune kun sapaj ĝibuloj kaj abomenindaj nanoj fare de Mâra, la diablo estas sendita por ĉikani la Budhon aŭ kiel ili estas parto de la kontingentoj de demonaj gardantoj de la infertruoj. Ne ĝuste flataj portretoj, sed prefere karikaturoj tendencaj al ksenofobio, kiuj en si mem donas bonan enrigardon pri la malfido, kiu falis sur ilin dum tiu turbula periodo.

Cetere, la artaj reprezentadoj de la nederlandanoj ne estis geografie limigitaj al Bangkok. Ekzemple, la franca esploristo Francis Garnier, kiu esploris la Mekongan Basenon inter 1866 kaj 1868, priskribis en la unua volumo de sia Voyage d'exploration en Indo-Chine farita per une franca komisiono serio de freskoj prezentantaj la nederlandanojn en Wat Phra That Phanom en Isaan. Bedaŭrinde, nenio el ĉi tio troveblas hodiaŭ. Eblas, ke tiuj murpentraĵoj malaperis dum renoviglaboroj en la unua duono de la dudeka jarcento aŭ estis detruitaj dum la terglito, kiu grave difektis tiun ĉi templan komplekson en aŭgusto 1975. Bedaŭrinde, enketoj ĉe la loka muzeo montras, ke mankas fotografia materialo, sur kiu estas. tiuj freskoj estis dokumentitaj kaj la priskribo de Garnier estas ĉio, kio restas...

Bildi la nederlandanojn ne nur okazis murpentraĵoj. Ili ankaŭ aperis sur lignaj bareliefoj kaj aliaj dekoraciaj ĉizadoj. Dum jaroj, Wat Anongkharam Worawihan en Bangkok enhavis bele lakitan kabineton en kiu estis konservitaj manuskriptoj, prezentantaj nederlandanon pafantan kanonon, binoklon en mano. Bildo konsiderita fare de historiisto Dhiravat Pomberaj kiel unu el la plej gravaj historiigantaj bildoj de nederlandano en Tajlando. Bedaŭrinde, ĉi tiu kabineto estas perdita. Simila meblo kiu estis donacita al reĝo Suryavongsa ĉirkaŭ 1642 fare de la VOC-sendito Gerrit van Wuysthof dum lia ekspedicio al Laoso laŭdire daŭre estas en la Nacia Muzeo, la antaŭa reĝa palaco de Luang Prabang. Tamen, ĝi estas en la legejo de la lasta laosa reĝo Sisavang Vatthana, kiu ne estas malfermita al la publiko, do mi (ankoraŭ) ne povis kontroli ĉu tio efektive estas la kazo...

Suda flanko de la Wat Pa Khe en Luang Prabang

Suda flanko de la Wat Pa Khe en Luang Prabang

Vi povas vidi la plej bonajn ekzemplojn de bareliefoj kun nederlanda oblikvo Kio Pa Khe trovi en Luang Prabang. Ĉi tiu templo, kun klare tajlandaj stilaj trajtoj, estis konstruita komence de la regado de reĝo Chantharath (1851-1872) kaj estas fakte iom ironie, ke tiu ĉi strukturo estas tiel nekonfuzeble tajlanda inspirita, ĉar ĉi tiu laosa monarko, pro malemo al la siamano, pli proksima kontakto kun la ĉina imperio. Sur la pordopaneloj sur la suda flanko, sur fono pentrita en taŭrosanga ruĝa, tre bele skulptitaj kaj orpentritaj nederlandanoj kun siaj hundoj brilas. Eble tial ĉi tiu konstruaĵo ankaŭ estas konata loke kiel la Nederlanda Templo. Bildigoj de eŭropanoj ankaŭ povas esti trovitaj sur la norda flanko. Laŭ legendo, en ĉi tiu specifa kazo ili estus venecianoj, eventuale italaj jezuitoj.

Nederlandaj murfloroj ankaŭ troveblas en Birmo. Ekzemple, estas certe ke ili estis prezentitaj kune kun siaj portugalaj konkurantoj sur murpentraĵoj en la kaverntemploj de Po Win Taung en Birmo. Tiuj freskoj originas de la Dua Ava periodo (1597-1752).

Neniuj komentoj eblas.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon