La blanka elefanto
La informoficisto de la Nacia Elefanta Instituto en Lampang entuziasme daŭrigas sian rakonton pri elefantoj. Lerninte multon pri 'Elefantoj kaj religio' mi nun aŭdas tutan rakonton pri la tiel nomata blanka elefanto.
Blankaj elefantoj estas konsiderataj sanktaj en Tajlando dum jarcentoj kaj tial estas rezervitaj nur por la reĝo.
"Blanka" elefanto havas specialajn genetikajn trajtojn kaj certe ne nur la pigmenta anomalio faras ĝin tiel speciala. La tajlandanoj atribuas specialajn proprietojn al la tre maloftaj blankaj elefantoj; ili protektas la Reĝan Domon, provizas pluvon en la seka sezono kaj alportas prosperon al la regno. Ne nur en Tajlando, sed ankaŭ en Birmo, Laoso kaj inter la mon kaj ĥmeroj, ekde la pliiĝo de budhismo kaj hinduismo, la blanka elefanto estis rigardata kiel sankta kaj alportanto de prospero.
Scienco kaj juro
"Blanka elefanto" estas termino, kiun ĉiuj komprenas kaj rilatas al rozkolora, blanka aŭ helgriza. Tamen, pli bona priskribo por blanka elefanto estas escepta elefanto kun rimarkindaj karakteroj. Leĝpropono de 1921 deklaras ke blanka elefanto devas havi sep specialajn karakterizaĵojn kiuj estas priskribitaj en la tajlanda elefanta biblio, la tielnomita kochasat. 1.
blankaj okuloj 2. blanka palato 3. blankaj ungoj 4. blanka hararo 5. blanka haŭto, aŭ haŭto simila al la koloro de nova argila poto 6. blanka vosto 7. blanka aŭ nova argila poto koloraj genitaloj.
Ĉi tiu fakturo asertas, ke vera tiel nomata blanka elefanto devas posedi ĉi tiujn sep trajtojn. Elefanto kiu posedas nur kelkajn el tiuj tiel karakterizaj trajtoj estas priskribita en la kochasat kiel stranga aŭ elefanto kun kolordevio. La leĝo ankaŭ priskribas la "Chang Niam". Tiu tria specio elmontras tri karakterizaĵojn: nigra haŭto, banan-similaj dentegoj, kaj nigraj ungoj.
Artikolo 12 el la menciita leĝo deklaras ke la tri specoj de elefantoj povas nur aparteni al la reĝo. Posedantoj, kiuj havas tian elefanton, estas devigataj donaci ĝin al la reĝo laŭ malnova tradicio. Malobeo estos punita.
Blanka elefanto egalas al princo. Ceremonio kiu okazas ĉe nur tri specialaj okazaĵoj implikas la legadon de ritma poemo akompanita de triopo en kiu unu persono kantas, dua persono ludas la violonon kaj la tria persono manipulas la tamburojn. Tiuj tre ekskluzivaj tri okazaĵoj estas: la kronadceremonio, la naskiĝo de princo kaj la nomumo kiel escepta elefanto.
Ĉe la fino de ŝia entuziasma rakonto mi estas rakontita ke en la Ayutthaya periodo reĝo Narai donacis tri junajn elefantojn al la franca reĝo kiel donaco. Kelkaj prizorgantoj alportis la elefantojn al la ŝipo kaj malĝoja adiaŭo sekvis.
Ĉe la fino de ŝia rakonto, faru geston kvazaŭ mi ne plu povas reteni miajn larmojn kaj danku Kanchana nome de la legantoj de Thailandblog pro ŝiaj entuziasmaj elefantaj rakontoj.
Karaj legantoj, mi deziras al vi ĉiuj vivon kiel elefanto kaj mi volas diri tion tre komplete. Post ĉio, la elefanto simbolas forton, inteligentecon, feliĉon, racion kaj nevenkeblan potencon. Jumbo havas longan vivon kaj ŝajnas preskaŭ senmorta. En ĉi tiu artikolo neniu bildo de blanka sed de bunta elefanto.
Faru 2016 buntan jaron, ĉar ĉiu tago povas esti ferio, sed vi devas mem pendigi la girlandojn.