Promocio de turismo: intervjuo (parto 1)

Int:      Sawadee-krabo, Kuhn Pipat. Mi ĝojas, ke vi, kiel la Ministro de Turismo kaj Sporto, sukcesis fari tempon por ĉi tiu intervjuo ĉar ĉi tiuj estas malfacilaj tempoj por turismo al Tajlando, aŭ ĉu mi eraras?

Pip:      Nu, malfacile. Ne ĉio iras laŭplane, sed ni ankoraŭ vidas kreskociferojn, do la registaro ne plendas, sed la entreprenistoj jes. Sed ili estis difektitaj en la lastaj jaroj kun 6-8% kresko kaj jes, la kokosarboj ja kreskas alte, sed ne en budhanan ĉielon. Sed bona entreprenisto konstruis kelkajn rezervojn, kaj eble ankaŭ evitis impostojn kun luksa floto. Oni povas preni batadon.

Int:      Nun ke vi parolas pri rezervoj. Ankaŭ vi efektive estis rezerva ministro, ĉu ne?

Pip:      haha. Jes. Mia edzino, kiu estas multe pli inteligenta ol mi, efektive fariĝos ministro. Sed ŝi forgesis, ke antaŭ kelkaj jaroj ŝi forgesis ĝuste deklari la havaĵon kaj pasivon, kiujn ŝi havas. Ŝi nun ne plu povas okupi politikan oficon dum 5 jaroj.

Int:      Tio devas dolori, ĉu ne?

Pip:      Jes kaj ne. Oficiale ŝi nenion povas fari, sed vi konas la tajlandan socion. Viro kaj virino faras ĉion kune, krom amori. Do ni multe laboras kune pri la turisma politiko de la lando. Ni diskutas ĉion kune, ŝi atendas en la ministeria kantino ĝis mi finos laboron kaj ni ĉiam vojaĝas kune. Foje mi pensas, ke ŝi faras tion ĉar ŝi pensas, ke mi havas amatinon.

Int:      Ĉu vi aŭ via edzino havas scion pri turismo surbaze de kiu Kuhn Too akceptis vin?

Pip:      Kompreneble. Mia edzino kaj mi multe vojaĝas, kaj hejme kaj eksterlande. Ni havas malgrandan feriejon en Kajmanaj Insuloj, kiun mia edzino forgesis listigi. Ni ĉiam rezervu niajn feriojn kaj flugbiletojn mem, por ke ni ricevu kroman rabaton krom nia norma hiso-rabato. Ni havas ĉiajn programojn en niaj poŝtelefonoj, inkluzive tiujn por publika transporto, sed ni neniam uzas ilin. En la praktiko, ni ĉiam flugas senpage. Devus fari pli da tajlandoj.

Int:      Nu, tio certe estus bona por la tajlanda ekonomio. Sed kiel ili faru tion? La 2-oble 1.000 Baht ekstra helpo por la malriĉa tajlanda tuj estos elspezita por neceseja papero, ŝtofoj, sapopulvoro kaj ŝampuo. Vi vidis tiujn longajn vicojn da aĉetĉaroj antaŭ la kasoj ĉe la novaĵoj, mi esperas.

Pip:      Nu, mia edzino kaj mi ne multe spektas televidon, krom tajlandaj sapoj. Mia edzino preferas, ke mi ne tro rigardu tiujn belajn tajlandajn aktorinojn kaj mi ne faras tion, almenaŭ en televido. Feliĉe, mi havas multajn parolajn engaĝiĝojn kie tre belaj junaj tajlandaj sinjorinoj ĉiam ĉeestas. Do nenio mankas al mi. Ne, la tajlanda ekonomio dependas ĉefe de eksterlandaj turistoj. Kaj de ĉiuj specoj, fonoj kaj naciecoj. Grandaj elspezantoj, malgrandaj elspezantoj, riĉuloj, ĉinoj kaj dorsosakuloj.

Int:      Ĉu ni havas la ĝustan turisman produkton por tio?

Pip:      Tio estas tre bona demando. Kaj ni zorge pripensis ĉi tion kun la infanoj en la Ratchakitprakan-hejmo, sciante, ke la PPRP kaj nia partio gajnos la elektojn kaj oni petos de ni ĉi tiun oficejon. Kaj surbaze de cerbumado (mia filino lernis la antaŭan semajnon en universitato) ni elpensis kelkajn ideojn pri kiuj ni nun laboras. Mi kiel ministro, mia edzino en la kantino ĉiutage kaj mi donis al mia filino Iranka laboron kiel direktoro de noviga produkt-disvolviĝo ĉe mia ministerio. Montriĝis, ke por tio ankoraŭ ekzistas fonduso, kiu ne estis uzata de la ĥunto. Vi ne povas riproĉi tiujn soldatojn, ke ili ne scias multon pri novigo. Aferoj povas misfunkcii kun la simpla aĉeto de modernaj armilsistemoj.

Int:      Mi supozas, ke ni baldaŭ aŭdos pli pri la novigoj, kiujn via familio, bedaŭras via ministerio, proponas.

Pip:     Mi povas doni al vi antaŭrigardon, se vi ŝatas, kiel ŝoton.

Int:      Kompreneble, ĵurnalisto volas nenion pli ol bonan kaj novan rakonton. Bonvolu.

Pip:      Mi komencu per la plej grava afero; kaj tio estas sekureco. Kaj mi celas ne nur la sekurecon de turistoj, sed ankaŭ de tajanoj kiuj laboras en turismo aŭ gajnas monon de turistoj, kiel friponaj tajanoj kaj eksterlandanoj. Ni pli detale rigardis kiel elmigrantoj voĉdonas kiam estas elektoj en sia propra lando kaj la plimulto voĉdonas naciisma kaj estas favora al pli striktaj punoj por krimoj. Prayut faras tion bone, mi povas certigi vin. Mi baldaŭ lanĉos proponojn pri tio. Tajanoj respondecaj pri fraŭdoj estos monpunitaj je 1 miliono da Baht, ilia krima entrepreno estos malpermesita kaj ĉiuj dungitoj havos siajn identigilojn konfiskitaj dum 5 jaroj. La policisto kiu determinas la misuzon ricevas 40% de tiu 1 miliono. Fremduloj kiuj malobeas la regulojn (kiel ekzemple veturado sen kasko, veturado ebria aŭ trorapidado) ricevas elekton: aŭ esti forigitaj al Isaan kaj geedziĝi kun malriĉa tajlanda virino (20-35 jarojn maljuna) kaj havigi idojn (Tajlando maljuniĝas). en rapidtrajna rapido ni devas fari ion pri tio: tiuj eksterlandanoj estos sendevigitaj de vizoj, 90-taga raportado kaj TM30 por la resto de sia vivo), aŭ deportitaj al sia patrujo. Ne plu monpunoj ĉar ili estas kolektitaj nur de la korupta polico. Tiel ni solvas kelkajn problemojn samtempe.

Int:      Tio sonas tre progresema. Ĉu vi ne pensas, ke tio altiros kritikojn el eksterlando?

Pip:      Kompreneble, sed ni havas nian propran Thainess. Kaj mi certas, ke plimulto de la 'bonuloj' inter elmigrantoj kaj turistoj, kaj certe ankaŭ la ĉinoj, konsentas kun la mezuroj. Vi vidos la rezultojn post nur kelkaj semajnoj, mi pensas.

Int:      Ĉi tio funkcios nur se la misuzoj ankaŭ estas ĝuste komunikitaj.

Pip:      Ne timu tion. Ĉiuj kazoj, arestoj kaj sekvado estos elsenditaj en televido, en ĉiuj kanaloj kaj en Fejsbuko kiel eble plej multe. La tajoj kutimas al tio. Tiuj tiam estas rigarditaj pli proksime ol la semajna parolado de la PM. Kaj ni negocas kun Workpoint por igi la 'malvolajn' geedziĝojn en permanentan sapopero por esti elsendota ĉiutage. Ia 'bonaj tempoj, malbonaj tempoj'. Ŝajnas, ke kelkaj nederlandaj studentoj promenas ĉi tie en Tajlando serĉante rilatajn partnerecojn inter tajlandaj kaj nederlandaj kompanioj. Eble io por kontakto inter Workpoint kaj John de Mol. Mi donacis mian grandan pakon da akcioj en Workpoint al mia 4-jara nepo semajnon antaŭ la limdato, do ne povas esti konflikto de intereso, mia advokato certigas al mi. Kaj ho jes, kaj ni ankaŭ povas uzi tiujn blogantojn, kiuj skribas ĉiujn tiujn romantikajn rakontojn pri la malriĉeco kaj mizero en Isaan.

Int:      Dankon pro ĉi tiu intervjuo. Mi estas konvinkita, ke la turisma politiko estas en bonaj manoj kun via familio. Bonŝancon.

Pip:      Eble ni povas fari sekvan rendevuon. Mi, pardonu, ni havas pli da bonaj ideoj.

Int:      Ni faras.