Δήλωση της εβδομάδας: «Μια σε βάθος συζήτηση με τον Ταϊλανδό σύντροφό σας δεν είναι δυνατή»
Υπάρχει ένα γλωσσικό εμπόδιο μεταξύ του farang και του ταϊλανδέζικου, γι' αυτό είναι σχεδόν αδύνατο να συνομιλήσετε σε βάθος με τον σύντροφό σας.
Πολλοί αναγνώστες στο Thailandblog είναι πολύ ευχαριστημένοι με τον Ταϊλανδό σύντροφό τους και μπορούν να αναφέρουν μια ολόκληρη λίστα με τα πλεονεκτήματα της σχέσης τους. Αλλά φυσικά υπάρχουν και μειονεκτήματα.
Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορείτε να επικοινωνήσετε μεταξύ σας στη «μητρική σας γλώσσα». Και ακόμα κι αν μιλάτε την ταϊλανδέζικη γλώσσα ή ο σύντροφός σας μιλάει ολλανδικά, το να εκφράσετε τα συναισθήματά σας σε μια ξένη γλώσσα δεν είναι εύκολο. Ως εκ τούτου, είναι δύσκολο να έχουμε πραγματικά σε βάθος συνομιλίες μεταξύ τους. Αυτό θα μπορούσε επίσης να κάνει τη σχέση σας λίγο πιο επιφανειακή.
Έχω παρατηρήσει ότι η Ταϊλανδέζα φίλη μου καταλαβαίνει γρήγορα τη μη λεκτική μου επικοινωνία. Θα μπορούσε επομένως να αναπτύξετε μόνοι σας εναλλακτικές λύσεις για να παρακάμψετε αυτό το μειονέκτημα.
Η δήλωση μπορεί επίσης να υπονομευτεί αν συνειδητοποιήσετε ότι οι ειδικοί στην επικοινωνία λένε ότι η επικοινωνία αποτελείται κατά 55% από τη γλώσσα του σώματος και κατά 38% από ήχο λέξεων. Αυτό αφήνει μόνο 7% για τις λέξεις που λέτε.
Ωστόσο, παραμένει δύσκολο να συζητήσουμε πραγματικά περίπλοκα θέματα μεταξύ τους σε σπασμένα αγγλικά. Πώς το λύνεις αυτό;
Λάβετε μέρος στη συζήτηση και απαντήστε στη δήλωση της εβδομάδας: «Μια σε βάθος συζήτηση με τον Ταϊλανδό σύντροφό σας δεν είναι δυνατή!».
Δεν συμφωνώ με τη δήλωση. Μπορείτε ακόμη και να επικοινωνείτε μεταξύ σας χωρίς να μιλάτε την ίδια γλώσσα. Αλλά υπάρχει μεγάλη απροθυμία μεταξύ πολλών ομογενών να μάθουν την ταϊλανδική γλώσσα. Δεν θέλουν να πάνε παραπέρα από αυτό, mai peng rai. Γνωρίζω ομογενείς που έχουν ζήσει στην Ταϊλάνδη για αρκετά χρόνια και δεν μπορούν να προφέρουν ούτε μια ταϊλανδέζικη πρόταση. Δίνουν τον πιο τρελό λόγο αν τους ρωτήσεις γιατί όχι. Από την άλλη, παρατηρώ την επιθυμία πολλών νεαρών Ταϊλανδών να μάθουν να μιλούν την αγγλική γλώσσα, για παράδειγμα.
Αλλά γιατί να κάνουμε εικασίες για την ταϊλανδέζικη γλώσσα. Πόσοι άνθρωποι στην Ολλανδία μιλούν γερμανικά ή γαλλικά; Και αυτοί είναι οι γείτονές μας. Μερικοί Ολλανδοί δεν καταλαβαίνουν καν τα φλαμανδικά. Και τι γίνεται με τα Λιμβουργιανά ή τα Φριζικά; Η λύση στην Ταϊλάνδη, για να μείνετε στην κορυφή των πραγμάτων, είναι απλή και εύκολη. όπου δεν υπάρχει θέληση δεν γίνεται τίποτα.
Η δήλωση δεν αφορά μόνο την επικοινωνία, αλλά και τη δυνατότητα να έχουμε συνομιλίες σε βάθος μεταξύ τους.
Η επικοινωνία περιλαμβάνει όλες τις πτυχές μιας συνομιλίας, συμπεριλαμβανομένων και αυτών σε βάθος. Αλλά κάποιος που δεν μπορεί καν να κάνει μια συζήτηση σε χαμηλό επίπεδο, δεν χρειάζεται καν να ξεκινήσει συζητήσεις που πηγαίνουν πιο βαθιά;
?? Η βαθιά συνομιλία είναι επικοινωνία:) δυνατότητα ή καμία δυνατότητα
Και εγώ διαφωνώ με αυτή τη δήλωση.
Εντελώς για το γεγονός ότι από τη δική μου εμπειρία, το αντίθετο
έχουν βιώσει.
Αυτός ο Ταϊλανδός το εξέφρασε πολύ καλά στα αγγλικά.
Γεια σας.
@ tlb-ik
Συμφωνώ απόλυτα μαζί σου… η κοπέλα μου μιλάει περιορισμένα αγγλικά, και εγώ δεν μιλάω ταϊλανδέζικα, αλλά όταν ξαπλώνει στο χέρι μου το βράδυ - ελπίζω να μην φαίνεται πολύ ρομαντική - με καταλαβαίνει τέλεια. Ίσως είμαι τυχερός, δεν ξέρω, αλλά ξέρω ένα πράγμα... τα συναισθήματα δεν σχετίζονται με τη θρησκεία ή τον πολιτισμό ή τη γλώσσα, όχι, είναι καθολική... η συμπάθεια είναι ίδια σε όλους τους πολιτισμούς, η έκφραση είναι διαφορετικό, αλλά η αίσθηση είναι το ίδιο…
Την ξέρω ένα χρόνο τώρα, και όλο και περισσότερο την καταλαβαίνω, και νιώθω ότι με καταλαβαίνει κι εκείνη, χωρίς λόγια, δεν θα ήξερα καν πώς να το εκφράσω στα Ταϊλανδέζικα.
Δεν χρειάζεται να είναι πάντα περίπλοκο... υπάρχει μια τεράστια πολιτισμική διαφορά μεταξύ μας, αλλά δουλεύουμε πάνω σε αυτό, αυτό το χάσμα μπορεί να γεφυρωθεί τέλεια, «δούναι και παίρνουν», αυτό είναι το θέμα...
Ξέρω ένα πράγμα σίγουρα, όταν κλαίω, η γυναίκα μου από την Ταϊλάνδη κλαίει μαζί μου, και όταν είμαι χαρούμενη, είναι και εκείνη χαρούμενη, και το αισθάνεται τέλεια, χωρίς λόγια...
Ξέρω, αυτή είναι μια συγκαλυμμένη δήλωση αγάπης, αλλά ο συντονιστής θα κάνει τα στραβά μάτια, η ταϊλανδέζικη αγάπη μου είναι περίπου 1.50 μέτρο ύψος, έχει πολύ δυνατό χαρακτήρα και είναι ό,τι καλύτερο μου έχει συμβεί στη ζωή μου, και παντρευόμαστε για τον Βούδα την 1η Οκτωβρίου, τα γενέθλιά της, και το συνειδητοποιεί τέλεια… πάντα μου λέει: «δεν είσαι φαλάνγκ, είσαι ο Ρούντι, ο άντρας μου»…
Τώρα έχω εγκατασταθεί τέλεια εδώ και όλοι με αποδέχονται, ακόμα και οι Ταϊλανδοί που δυσκολεύονται να με καταλάβουν. Εάν καταβάλετε λίγη προσπάθεια και αισθανθούν ότι θέλετε να είστε ένας από αυτούς, θα είστε πολύ γρήγοροι
Λοιπόν, ηθική ηθική της ιστορίας... μην το κάνεις πάντα τόσο δύσκολο, η πολιτισμική διαφορά μπορεί να γεφυρωθεί τέλεια με δουλειά και από τις δύο πλευρές, η ενσυναίσθηση ήταν ιδιαίτερα απαραίτητη από την πλευρά μου, αλλά παίρνεις τόσα πολλά σε αντάλλαγμα...
Κατάγομαι από την άλλη άκρη του κόσμου και βρήκα την ευτυχία μου εδώ, δεν θέλω να τη χάσω ποτέ ξανά, μου έχει προκαλέσει πολλά προβλήματα και πονοκεφάλους, αλλά δεν θέλω να φύγω ποτέ από εδώ, και η Ταϊλανδέζα γυναίκα μου και Η 15χρονη κόρη της για όλο το χρυσό του κόσμου δεν θέλει να χάσει ποτέ...
Το ίδιο εύχομαι και στους υπόλοιπους αναγνώστες του ιστολογίου.
Με εκτίμηση, Ρούντι
Απλώς θα ξεκινήσω την – αναμφίβολα μεγάλη ουρά – των απαντήσεων.
Η γνώμη μου:
– εάν θέλετε να κάνετε μια εις βάθος συζήτηση με τον σύντροφό σας και το θέλει και αυτός ο σύντροφος, τότε υπάρχουν λιγότερα προβλήματα από όσα νομίζετε. Μπορείτε επίσης να έχετε μια επιφανειακή σχέση με έναν σύντροφο από την ίδια μητρική χώρα επειδή «δεν μιλάτε πλέον ο ένας τη γλώσσα του άλλου».
– Όλο και περισσότεροι εκπατρισμένοι έχουν έναν σύντροφο που έχει καλή εκπαίδευση και γνωρίζει καλά αγγλικά. Δεν προέρχονται όλες οι Ταϊλανδοί σύντροφοι από το Isan. Η συζήτηση θεμάτων στα αγγλικά προσφέρει μια μορφή ισότητας: δεν είναι η μητρική γλώσσα κανενός από τους εταίρους.
– μερικές φορές υπάρχει περισσότερο πολιτιστικό πρόβλημα παρά γλωσσικό πρόβλημα. Ορισμένα θέματα είναι ευαίσθητα (ή ακόμα και ταμπού) για τον Ταϊλανδό εταίρο, άλλα για τον Ολλανδό ομογενή. Ειδικά όταν πρόκειται για «βαθιά» θέματα.
Άρα οι γυναίκες Isaan δεν μπορούν να μιλήσουν αγγλικά; Αυτή είναι μια ωραία δήλωση.
Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι από τον Isaan έχουν υψηλότερο IQ από τον μέσο όρο Farang που γνωρίζω εδώ.
Όπως μπορείτε να φανταστείτε, η σύντροφός μου είναι από τον Isaan και έχει παρακολουθήσει μαθήματα ολλανδικών και αγγλικών.
Το να μην έχεις την ευκαιρία να σπουδάσεις είναι διαφορετικό από το να θεωρείς μια ολόκληρη ομάδα πληθυσμού λιγότερο προικισμένη.
Έχω τη μεγαλύτερη δυσκολία εδώ στο να κάνω μια εις βάθος συζήτηση με ομογενείς. Όχι με τους Ταϊλανδούς.
Το να δείξετε λίγο περισσότερο σεβασμό για τον λαό της Ταϊλάνδης δεν θα ήταν κακό.
Συμφωνώ απόλυτα Leo, ο Chris προσποιείται ότι όλοι όσοι έρχονται από τον Isaan είναι καθυστερημένοι. Κρίμα.
«Ωστόσο, παραμένει δύσκολο να συζητήσουμε πολύ περίπλοκα θέματα μεταξύ τους σε σπασμένα αγγλικά».
Αυτή η φράση στην ανάρτηση δεν είναι δική μου.
Υπάρχει ο υπαινιγμός ότι αν κατάγεσαι από τον Isaan δεν μπορείς να μιλήσεις καλά αγγλικά.
Λιγότερο καλά από τη μέση γυναίκα στην Μπανγκόκ. Αυτό είναι απλώς ένα στατιστικό γεγονός.
Λοιπόν Chris ζω στο Τσιάνγκ Μάι
Και τα αγγλικά είναι πραγματικά τρομερά εδώ, ειδικά μεταξύ των νεότερων.
Η νύφη μου είναι από τον Isaan και μιλά τέλεια αγγλικά
Chris, παρακαλώ αναφέρε την πηγή ή τον σύνδεσμο για αυτήν τη δήλωση. Νομίζω ότι λες ανοησίες.
Με εκτίμηση, dontejo.
Khun Peter,..
Χιούμορ !!!!,….υπάρχει ένα ρητό του Ισάν,…στην Μπανγκόκ έχουν δουλειές και εμπόριο,…στο Ισάν έχουμε το Φαλάνγκ
Διαφωνώ ξεκάθαρα με τη δήλωση.
Έχει επίσης να κάνει με τη θέληση και την απροθυμία.
Γνωρίζω πολλούς ανθρώπους, φίλους, συγγενείς και γνωστούς για τους οποίους αναρωτιέμαι:
Πόσο καλά γνωρίζετε ο ένας τον άλλον, επειδή οι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον ή δημιουργείται ένα σημείο διαμάχης για μερικές φορές τα πιο ασήμαντα θέματα.
Μπορεί επομένως η γλώσσα να μην είναι τόσο το εμπόδιο, αλλά οι άνθρωποι να έχουν μια σχέση μεταξύ τους στην οποία τα αμοιβαία συμφέροντα είναι διαφορετικά.
Αγαπητέ Khun Peter,
Διαφωνώ επίσης με τη δήλωση, γιατί χρειάζονται περισσότερα από γλωσσικές δεξιότητες σε μια σχέση για να καταλάβουμε ο ένας τον άλλον, όπως υποδεικνύει και ο Chris.
Ζω στο Isaan για χρόνια και γνωρίζω τις περισσότερες πόλεις και χωριά αρκετά καλά, γιατί ταξιδεύω πολύ στην Ταϊλάνδη.
Στατιστικά μιλώντας, πολύ λίγοι Ταϊλανδοί μιλούν αγγλικά εδώ σε σύγκριση με άλλες περιοχές στην Ταϊλάνδη.
Όσο λιγότεροι τουρίστες έρχονται κάπου, τόσο λιγότερο μιλιούνται τα αγγλικά.
Μαθαίνεις αγγλικά κυρίως μιλώντας τα, άρα όσο περισσότεροι είναι οι τουρίστες τόσο πιο κατανοητά τα αγγλικά.
Το Isaan είναι το λιγότερο επισκέψιμο από τους τουρίστες, έτσι…τα αγγλικά είναι σημαντικά λιγότερα σε αυτόν τον τομέα.
Σας προσκαλώ να περάσετε πολύ καιρό στον Isaan.
Οι πολιτισμικές διαφορές είναι μερικές φορές πιο δύσκολες από τα γλωσσικά προβλήματα.
χαιρετισμούς από τον Ντάνι
Δεν έχω καλέσει κανέναν, απολύτως κανέναν, λιγότερο προικισμένο. Αυτό είναι ένα.
Πρέπει να θυμόμαστε ότι οι Ταϊλανδοί συνεργάτες που βρήκαν Ολλανδοί και Βέλγοι ομογενείς εδώ στην Ταϊλάνδη ΔΕΝ αποτελούν τομή του γυναικείου πληθυσμού της Ταϊλάνδης. Οι περισσότεροι συνεργάτες μιλούσαν μερικά, καλά ή και πολύ καλά αγγλικά όταν τους γνωρίσαμε. Και εμείς, οι farang, μιλήσαμε όχι ή (πολύ) λίγο ταϊλανδέζικο. Είναι σχεδόν αδύνατο να επικοινωνήσετε με μια Ταϊλανδέζα που δεν μιλάει ούτε μια λέξη αγγλικά, ενώ ο αλλοδαπός δεν μιλάει σχεδόν ταϊλανδέζικα. Πριν από 7 χρόνια υπήρχε μια Ταϊλανδή που προφανώς πίστευε ότι ήμουν ένας ελκυστικός άντρας. Στο μεσημεριανό διάλειμμα στο σχολείο μου τηλεφωνούσε κάθε μέρα με τις μόνες αγγλικές λέξεις που έλεγε: από πού έρχεσαι….. ενώ η υπηρέτριά μου της είχε πει ήδη 100 φορές ότι είμαι από την Ολλανδία. Ελπίζω να μην χρειάζεται να εξηγήσω ότι η σχέση μαζί της δεν ήταν επιλογή.
Ίσως η ιστορία του IQ να είναι αληθινή, αλλά έχουν κάνει τόσο λίγα με αυτήν. Τα σχολεία επικεντρώνονται σε ανόητα θέματα με δασκάλους που δεν είναι δάσκαλοι. Η πραγματιστική σκέψη δεν ενθαρρύνεται. Και μετά εκείνα τα πανεπιστήμια που στην καλύτερη περίπτωση παραδίδουν μεταπτυχιακά σε επίπεδο λυκείου για εμάς. Η επικοινωνία πηγαίνει καλά με τη γυναίκα μου, αλλά συχνά πρέπει να εξηγώ τα πράγματα. Τώρα καταλαβαίνει τη χημεία του νερού της πισίνας, πώς λειτουργεί το σύστημα αντίστροφης όσμωσης, αλλά πριν από το γυμνάσιο είχε μείνει πολύ λίγη χημεία και φυσική. Πολλή ιστορία, ακριβής ή όχι, στίχοι από τον Βουδισμό και, παραδόξως, αρκετή βιολογία. κυτταρικές μεμβράνες, εσπεριδοειδή, το διπλό ελικοειδές, μπορεί να μου μάθει κάτι για αυτό.
Γεια σου Leo.
Συμφωνώ απόλυτα με τη δήλωσή σου, η γυναίκα μου είναι επίσης από τον Isaan και έζησα κι εγώ εκεί 10 χρόνια.
Νομίζω ότι υπάρχουν περισσότεροι ομογενείς που ζουν στο Isaan που δεν μιλούν ταϊλανδέζικα από τους Ταϊλανδούς που δεν μιλούν αγγλικά.
Αλλά δυστυχώς η δήλωση ότι οι άνθρωποι είναι ανόητοι δεν πρόκειται να εξαφανιστεί τόσο γρήγορα, δυστυχώς.
Χαιρετισμούς Χάρι.
Έχω γνωρίσει πολλούς ανθρώπους από τον Isaan τα τελευταία χρόνια και σίγουρα δεν ήταν χαζοί. Καλά στο χέρι. Δεν είχαν την ευκαιρία να σπουδάσουν, αλλά θα το ήθελαν
Δεν το έχουμε και στην Ολλανδία, ναι! Υπάρχουν άνθρωποι που μπορούν, αλλά δεν θέλουν, στη χώρα μας.
Πόσοι Ολλανδοί υπάρχουν που δεν μπορούν να συνομιλήσουν σε βάθος με τη γυναίκα ή την κοπέλα ή τον φίλο τους; Αν γίνει πολύ δύσκολο, διακόπτεται. Είναι ακόμα ένα «πρόβλημα» για πολλούς. Τι περιμένεις λοιπόν από ένα falang με ένα ταϊλανδέζικο. Απλώς έτσι το αντιμετωπίζεις. Καλή τύχη.
Οι γυναίκες της Ταϊλάνδης από το Isan θα μιλούσαν λιγότερο αγγλικά;
Τι προκατάληψη!!
Ναι, δεν μπορείς να κάνεις (σε βάθος) συζητήσεις με προκαταλήψεις.
Ζω ο ίδιος στο Isan και μπορώ να κάνω πολύ καλές συζητήσεις με τη γυναίκα μου. Στα Αγγλικά!
Αγαπητέ Erik Sr.
Είμαι πεπεισμένος (και είναι η εμπειρία μου) ότι η μέση επάρκεια της αγγλικής γλώσσας μεταξύ των γυναικών στην Μπανγκόκ και των γυναικών στην αγροτική Ταϊλάνδη διαφέρει σημαντικά υπέρ των γυναικών στην Μπανγκόκ. Αυτό δεν σημαίνει καθόλου ότι οι γυναίκες στην επαρχία είναι πιο χαζές και δεν το λέω. Οι γυναίκες στην Μπανγκόκ είναι κατά μέσο όρο καλύτερα μορφωμένες, έχουν περισσότερα χρήματα για να παρακολουθήσουν επιπλέον μαθήματα αγγλικών και είναι πιο πιθανό να εξασκήσουν τα αγγλικά τους με ξένους. Επιπλέον, η ποιότητα των καθηγητών αγγλικών στην Μπανγκόκ είναι υψηλότερη από ό,τι στην επαρχία (περισσότεροι φυσικοί ομιλητές), κυρίως επειδή οι μισθολογικές διαφορές μεταξύ της Μπανγκόκ και της επαρχίας είναι σημαντικές.
Γεια σας.
@Chris.
Αυτή η απάντηση μπορεί να μην περάσει, αλλά νομίζω ότι ξεφεύγεις από τις ράγες.
Η κοπέλα μου είναι από το Chaiyaphum Isaan, και παρά το γεγονός ότι είχε ελάχιστη εκπαίδευση, μπορούμε να κάνουμε μια κουβέντα στα αγγλικά τέλεια.
η μόνη απαίτηση είναι να προσαρμόσετε τα αγγλικά σας στα δικά της, και τότε δεν θα υπάρχει πρόβλημα, η αγάπη ξεπερνά όλα τα όρια.
Μου φαίνεται περίεργο που οι άνθρωποι μιλούν τόσο υποτιμητικά για τον Ισαάν. Ήμουν εκεί πριν από λίγες μέρες για μια εβδομάδα, και με υποδέχτηκαν πολύ θερμά όλοι με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, και έφαγα στο τραπέζι όλων.
Εντάξει, δεν μιλούν αγγλικά εκεί, η κοπέλα μου έκανε τη μετάφραση για μένα, αλλά η εγκαρδιότητα δεν ήταν λιγότερη.
Πήγα μαζί τους στο φεστιβάλ λουλουδιών του Σιάμ και εντάξει, πλήρωσα τα πάντα εκείνη τη μέρα, γιατί απλά δεν έχουν λεφτά, αλλά με περίμεναν στις 6 το πρωί...
Και δεν μιλούν αγγλικά, και χωρίς τη φίλη μου, πιθανότατα δεν θα υπήρχε συζήτηση ή κατανόηση, αλλά η μητέρα μου μου έδωσε 2 μικρά αγάλματα του Βούδα, ύψους πέντε εκατοστών και μερικών εκατοντάδων ετών, και αυτό λέει πολλά περισσότερα από λόγια...
Εδώ υπερασπίζομαι τους ανθρώπους από τον Isaan, δεν σε καταλαβαίνουν πάντα, αλλά το νιώθουν... και ναι, για πολλούς από εμάς ζουν στη Λίθινη Εποχή, αλλά δεν υπήρχε λόγος ούτε εκεί, οι χειρονομίες μερικές φορές λειτουργούν θαύματα
Mvg… Ρούντι
Τι είναι οι βαθιές συζητήσεις; Ένα χέρι γύρω από τον ώμο (μερικές φορές) μπορεί να πει περισσότερες από χίλιες λέξεις.
Μέχρι στιγμής, Joghum, είσαι από τους λίγους που καταλαβαίνεις και ανταποκρίνεσαι σε ό,τι αφορά τη δήλωση. Όχι αν μπορούν να μιλήσουν αγγλικά στο Isaan (τι ανοησίες) αλλά αν μπορείς να κάνεις συζητήσεις σε βάθος με κάποιον χωρίς να καταλαβαίνεις μια ξένη γλώσσα.
Ίσως θα ζητούσαμε πρώτα μια εξήγηση της έννοιας: πότε ξεκινά μια συζήτηση σε βάθος και ποιο θα πρέπει να είναι το περιεχόμενο;
Ο Peter συμφωνεί, είναι σχεδόν αδύνατο να κάνεις μια σε βάθος συζήτηση με τον σύντροφό σου, τουλάχιστον αυτό συνέβη όταν γνώρισα τον σύντροφό μου πριν από περίπου 25 χρόνια, η συζήτηση ήταν στα αγγλικά, μερικές ταϊλανδέζικες λέξεις και χειρονομίες, χρειάστηκαν πολλά της υπομονής και της ενέργειας μόνο για να συνεχίσει μια συζήτηση.
Και ως αποτέλεσμα, θα μπορούσαν να υπάρξουν μεγάλες σιωπές, και αυτό μερικές φορές ήταν ενοχλητικό, για παράδειγμα, αν δειπνούσατε σε ένα εστιατόριο, ήταν ωραίο να μπορούσατε να συζητάτε ο ένας με τον άλλον ενώ τρώτε.
Επειδή γνωρίζω τη γυναίκα μου τόσο καιρό, ξέρω ακριβώς τι εννοεί όταν λέει κάτι, και θεωρώ ότι έχω προσαρμοστεί επίσης σε αυτήν, εννοώ στο πώς προφέρω ορισμένες λέξεις ή προτάσεις. , μετά το κάνω με τέτοιο τρόπο που είμαι σίγουρος ότι καταλαβαίνει τι εννοώ.
Και όταν τη συνάντησα για πρώτη φορά, το λεξιλόγιό της και η προφορά της οδήγησαν επίσης σε πολύ αστείες καταστάσεις, για παράδειγμα όταν κάποιος τη ρώτησε κάποτε αν ζούσε σε νοικιασμένο ή ιδιοκατοικημένο σπίτι, η προφορά της ακουγόταν σαν πόρνη όταν εννοούσε ενοίκιο. απάντησε ότι ζούμε σε ένα σπίτι της Πόρνης.
Ή όταν ρώτησε μια συνάδελφο που καθόταν στο τραπέζι μαζί της αν έτρωγε ΨΑΡΙ, όταν ρώτησε ακούστηκε έτσι τρως ΒΡΩΜΟ; στην οποία ο συνάδελφος απάντησε: Δεν τρώω καθόλου βρώμικα, κοίτα τον εαυτό σου.
Επιστροφή στη δήλωση στην περίπτωσή μου, μπορώ πλέον να επικοινωνήσω αρκετά καλά με τη γυναίκα μου, αλλά ακόμα και μετά από 25 χρόνια πρέπει ακόμα να εξηγήσω τι ακριβώς εννοώ σε ορισμένες προτάσεις ή λέξεις, αλλά δεν το σκέφτομαι πλέον. έχει γίνει συνήθεια .
Και είναι αυτό μειονέκτημα; Δεν έχω κανένα πρόβλημα με αυτό. Είχα πολλές συζητήσεις σε βάθος με όλους στην Ολλανδία, αλλά σημείωσα κάποια πρόοδο; Δεν νομιζω.
Ας είναι, καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον στα απλά αγγλικά μας και δεν έχουμε κανένα πρόβλημα σχέσης (μέχρι στιγμής). η επικοινωνία σημαίνει μετάδοση και λήψη στο ίδιο μήκος κύματος. Χρησιμοποιήστε απλά αγγλικά και όχι φανταχτερές λέξεις, γιατί δεν θα ληφθούν και θα δείτε ότι πολλά, πολλά είναι κατανοητά.
Όχι, αυτό σίγουρα δεν πρέπει να είναι μειονέκτημα. Ο σύντροφός μου λέει πάντα: «Κάνεις καλές συζητήσεις μόνο με τους φίλους σου» και υπάρχει κάποια αλήθεια σε αυτό.
Στη θαλάσσια ναυτιλία το λέμε Seaspeak... Διαλέξτε λοιπόν τα λόγια σας με τέτοιο τρόπο ώστε να καταλαβαίνει και ο άλλος ναυτικός... Αυτό είναι πολύ σημαντικό σε μια σχέση στην Ταϊλάνδη... Χρησιμοποιήστε σωστά τη γλώσσα του σώματός σας και θα δείτε ότι εκεί Είναι δυνατή η κατανόηση πολλών και επομένως μπορεί επίσης να γίνει μια εις βάθος συζήτηση.
Στην αρχή το μεγαλύτερο πρόβλημα ήταν ότι λέει πάντα ΝΑΙ, παρόλο που δεν το καταλάβαινε.
Μπορούμε να γελάσουμε μετά.
πολύ αληθινό, παραμένει πάντα μια επιφανειακή σχέση
Θα εξαρτηθεί σε μεγάλο βαθμό από το ιστορικό του συντρόφου σας (μορφωμένο ή όχι, πρόθυμο να μάθει πραγματικά τη γλώσσα) και από τον εαυτό σας. βυθίζεστε στην κουλτούρα και αποδέχεστε τις πολιτισμικές διαφορές. Και είστε πρόθυμοι να μάθετε μόνοι σας την ταϊλανδέζικη γλώσσα; Επομένως, συμφωνώ απόλυτα με τη γραφή του Paul Jomtien. Η γυναίκα μου δεν είναι σημαντικά μικρότερη από εμένα, έχει σπουδάσει και έχει τη δική της επιχείρηση. Στην Ολλανδία έχουμε κυρίως φίλους Ολλανδούς και στην Ταϊλάνδη έχουμε περισσότερους Ταϊλανδούς φίλους. Μιλάμε μαζί και με τους φίλους μας για μια μεγάλη ποικιλία θεμάτων για πάνω από 15 χρόνια. Άρα γίνεται!
Πρώτα από όλα, μιλάω ως ειδικός εκ πείρας: γάμος με Ταϊλανδή, χωρισμένος από Ταϊλανδή, Ταϊλανδέζα φίλη για 5 χρόνια, Ταϊλανδή φίλη για δύο χρόνια και πολλές επαφές με Ταϊλανδούς όλων των επιπέδων.
Πρώτα απ 'όλα, τι είναι μια «σε βάθος» συνομιλία; Αυτό είναι πολύ διαφορετικό για διαφορετικούς ανθρώπους, για μένα δεν μπορεί να πάει αρκετά βαθιά.
Νομίζω ότι μια συζήτηση σε βάθος με έναν Ταϊλανδό δεν είναι δυνατή, με μερικές ίσως εξαιρέσεις, αλλά δεν το έχω ζήσει ακόμα. Και σίγουρα δεν είναι η πολιτισμική διαφορά ούτε η ελάχιστα επικαλυπτόμενη γλώσσα, αν και αυτό φυσικά δεν συμβάλλει ούτως ή άλλως στην επικοινωνία.
Αλλά το βάθος; Όχι, οι συζητήσεις με έναν Ταϊλανδό, ακόμα κι αν είναι ο σύντροφός σου, δεν ξεπερνούν το ένα χιλιοστό βάθος. Αυτή είναι η μεγάλη μου αντίρρηση για μια σχέση με μια Ταϊλανδή κυρία. Είμαι πεπεισμένος ότι υπάρχουν πολλοί ξένοι που είναι πολύ ευχαριστημένοι με τον Ταϊλανδό σύντροφό τους και επικοινωνούν μαζί τους ικανοποιητικά. Έτσι, προφανώς δεν έχουν ανάγκη για εις βάθος συνομιλίες ή βρίσκουν αυτό το βάθος αλλού.
Έχω αυτή την άποψη ανεξάρτητα από το αν κάποιος προέρχεται από το Isaan με μισοτελειωμένο δημοτικό σχολείο ή έχει αποκτήσει μεταπτυχιακό σε κάποιο από τα πανεπιστήμια της Ταϊλάνδης. Μάλλον είναι στον ταϊλανδικό χαρακτήρα, οι άνθρωποι δεν ενδιαφέρονται για συνομιλίες οποιουδήποτε βάθους. Συχνά απορρίπτεται ως «σοβαρό» ή «μιλάς πάρα πολύ». Νομίζω ότι μια εις βάθος συζήτηση είναι πολύ επικίνδυνη για έναν Ταϊλανδό, αν τολμάς να είσαι ευάλωτος και να κάνεις προσωπικές συζητήσεις, όσο πιο κοντά πλησιάζεις στον πυρήνα, στην ουσία, γίνεται πολύ επικίνδυνο για τον Ταϊλανδό να χάσει το πρόσωπό του. . Με άλλα λόγια, ο καλύτερος τρόπος για να μην χάσεις το πρόσωπό σου είναι απλώς να μην δείχνεις το πρόσωπό σου.
Με όλα τα 10 μου χρόνια, δεν πιστεύω πλέον σε μια εις βάθος συζήτηση με έναν Ταϊλανδό όταν είμαστε 25 χρόνια μετά από μια αλλαγή σε ολόκληρο το εκπαιδευτικό σύστημα στην Ταϊλάνδη, αλλά μπορεί να είναι εφικτό.
Αυτό δεν έχει να κάνει με την επικοινωνία για καθημερινά πράγματα, με αυτό
δείχνοντας ενσυναίσθηση, το χέρι στον ώμο, το βλέμμα με κατανόηση ή την έκφραση αγάπης, όλα αυτά είναι δυνατά και απαιτούν σχετικά λίγη γλώσσα, το πρόβλημα για τους περισσότερους ανθρώπους ξεκινά με το πρώτο πρόβλημα, την πρώτη παρεξήγηση, τον πρώτο καυγά και μετά γυρίζει ότι η επικοινωνία είναι αδύνατη ή πολύ δύσκολη. Αλλά όπως είπα, αυτό δεν έχει να κάνει με το βάθος για μένα, και αυτό είναι ήδη περίπλοκο με έναν Ταϊλανδό συνεργάτη, πόσο μάλλον με τις συζητήσεις με βάθος.
Δυστυχώς, οι βαθιές συζητήσεις είναι προϋπόθεση για να ανοιχτώ σε μια γυναίκα, αν δεν υπάρχει αυτό, για μένα είναι απλώς σεξ, που είναι ικανοποιητικό για λίγο. Και είναι διαθέσιμο σε αφθονία στην Ταϊλάνδη.
Εξαιρετικά ρεαλιστικό, καλά και ειλικρινά εκφρασμένο. Έτσι είναι και τίποτα άλλο.
Απλά μια προσθήκη.
Σήμερα το πρωί έθιξα το θέμα με τον (πολύ μορφωμένο φαρμακοποιό μου), μια γυναίκα γύρω στα σαράντα εδώ στο Τσιάνγκ Μάι. Αφού ανέφερα τη θεωρία μου για την απώλεια του προσώπου ως λόγο έλλειψης βάθους στις συνομιλίες με μια Ταϊλανδή, εκείνη την αρνήθηκε τόσο γρήγορα που θεωρήθηκε πρόσθετη απόδειξη για μένα.
Η ίδια είδε ως αφορμή την τεράστια τεμπελιά του Ταϊλανδού. (τα λόγια της). Όταν τη ρώτησα από πού πίστευε ότι προερχόταν αυτή η τρομερή τεμπελιά, δεν υπήρχε απάντηση (Ήταν πολύ βαθιά;) Το έβαλα κάτω από φόβο μήπως χάσω το πρόσωπό μου.
Συμφωνώ με τη δήλωση, αλλά νομίζω ότι το πόσο κακό είναι διαφέρει από άτομο σε άτομο. Πολλοί άντρες, ακόμη και με μια Ολλανδή σύντροφο, έχουν ελάχιστη ή καθόλου ανάγκη για εις βάθος συζητήσεις. Συνήθως είναι οι γυναίκες που το θέλουν.
Για να κάνετε μια βαθιά συζήτηση πρέπει πρώτα να έχετε βάθος και δεύτερον την ανάγκη να το συζητήσετε. Δεν είναι μόνο ο ταϊλανδός συνεργάτης, αλλά και η ταϊλανδική γλώσσα που έχει περιορισμούς. Μιλώ αρκετά ταϊλανδικά, έχω δουλέψει στο εξωτερικό για μεγάλο χρονικό διάστημα και μιλάω καλά αγγλικά, αλλά για να εκφράσω ακριβώς αυτό που θέλω να πω, είμαι ακόμα στο έλεος των Ολλανδών. Τα ολλανδικά και τα αγγλικά είναι πολύ πιο εκτενείς γλώσσες από τα ταϊλανδικά. Ο Ταϊλανδός σύντροφός σας μπορεί να δυσκολεύεται να μάθει τις αποχρώσεις μιας άλλης γλώσσας που δεν έχει η δική του γλώσσα. Δεν είμαι ειδικός σε αυτόν τον τομέα, πρέπει να πάτε στο Wittgenstein για αυτό, αλλά νομίζω ότι μια γλώσσα με πολλές αποχρώσεις σας προσφέρει την ευκαιρία να σκεφτείτε με αποχρώσεις. Μπορείτε να αναπτυχθείτε απορροφώντας τις σκέψεις των άλλων που εκφράζονται σε αυτή τη γλώσσα. Οι δυνατότητες έκφρασης στα ταϊλανδέζικα είναι σίγουρα πιο περιορισμένες από ό,τι στα ολλανδικά, απλώς και μόνο επειδή το λεξιλόγιο είναι μικρότερο. Ένας Ολλανδός στα είκοσί του γνωρίζει κατά μέσο όρο περίπου 60.000 λέξεις. Η ολλανδική γλώσσα έχει περισσότερες από 430.000 λέξεις και τα αγγλικά έχουν ακόμη και 1 εκατομμύριο, σύμφωνα με την Google. Μπορείτε να σκεφτείτε και να πείτε πράγματα με αυτό που δεν μπορούν να μεταφραστούν όλα στα ταϊλανδέζικα και το μυστηριώδες ερώτημα παραμένει αν οι Ταϊλανδοί σκέφτονται πράγματα που δεν μπορείτε να πείτε στη γλώσσα τους. Δεν νομιζω.
Συμφωνώ με αυτό.
Στην πραγματικότητα, στη διάλεκτό μου έχω διαθέσιμες περίπου 14 λέξεις από ενοχλημένος έως βουρκωμένος.
Οι αποχρώσεις συχνά κάνουν τη διαφορά.
Η γυναίκα μου έχει μεταπτυχιακό δίπλωμα στην Ταϊλάνδη. Στην Ολλανδία τώρα εργάζεται στο αντίστοιχο της Ολλανδίας.
Η συνομιλία πάει καλά. Ωστόσο, δεν έχει βάθος. Όχι ώρα, μιλάς πολύ, βιάζομαι, είμαι απασχολημένος, πρέπει να φάω κάτι πρώτα. και τα λοιπά.
Αυτά είναι συχνά κόλπα για να ξεφύγεις από το συναίσθημα.
Ωστόσο, από την άλλη, κοινωνική, περιπετειώδης και παθιασμένη, εξαιρετικά φιλόδοξη και πολύ, πολύ γλυκιά
Τι αλλο θελεις?
Αυτή η δήλωση δεν ισχύει καθόλου στην περίπτωση της Ταϊλανδής συζύγου μου και εμένα. Μάλιστα, μπορώ να επικοινωνήσω μαζί της δέκα φορές καλύτερα από ό,τι με τον Βέλγο πρώην μου.
Μόνο μερικά παραδείγματα:
– όταν δεν μέναμε ακόμα μαζί, το Skype ήταν το βασικό μας μέσο επικοινωνίας, μαζί με την εφαρμογή Line στο smartphone μας. Στο Skype έπρεπε να πληκτρολογήσουμε λόγω ενός προβλήματος ήχου, στην εφαρμογή Line μπορούσαμε να πληκτρολογήσουμε και να μιλήσουμε στη βιντεοκλήση. Με αυτά τα 2 εργαλεία επικοινωνίας μαζί έχουμε 1700 σελίδες σε λίγο λιγότερο από ενάμιση χρόνο.
– Μπορούμε επίσης να μιλήσουμε μεταξύ μας σε βάθος, αλλά και με ανάλαφρη καρδιά, στο Gmail και στο Gtalk (αυτή είναι η συνομιλία του Gmail). Εντάξει, πληκτρολογεί, αλλά γνωριζόμαστε πολύ καλά και καταλαβαίνουμε πολύ καλά. Στέλνω αυτήν την απάντηση εδώ από τη δουλειά τώρα, και υπάρχει ένα κουτί συνομιλίας Gtalk ανοιχτό εδώ αυτή τη στιγμή, αν προκύψει κάτι.
– τώρα που μένουμε μαζί εδώ και ένα μήνα, μια συζήτηση σε βάθος είναι κάτι που γίνεται εύκολα δύο φορές την εβδομάδα. Είναι στα αγγλικά, αλλά αυτό δεν είναι πρόβλημα. Αυτό θα είναι πρόβλημα μόνο αν το κάνουμε πρόβλημα, και δεν θα το κάνουμε.
– Μπορώ επίσης να μιλήσω καλά με τους φίλους της Ταϊλανδής συζύγου μου. Όλοι αυτοί είναι άνθρωποι που εκτιμούν μια καλή συζήτηση.
Μπορεί για κάποιους να είναι δύσκολο, αλλά η θέληση για μια καλή και σε βάθος συζήτηση εξαρτάται και από τα δύο. Εάν έχετε τη δέσμευση για αυτό, απλά θα συμβεί. Ξεκινήστε μια σοβαρή συζήτηση με τον σύντροφό σας. Απλώς κάντε το χωρίς να σκεφτείτε ότι δεν μπορεί να γίνει 🙂 Κάνοντάς το θα της δείξετε ότι την εκτιμάτε και ότι βαθμολογείτε πολύ τη νοημοσύνη της – και θα αντιδράσει ανάλογα 🙂
Από την αρχή, έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε τις διαφορές στον πολιτισμό ως εμπλουτισμό και όχι ως προβλήματα. Και η αγαπημένη μου είναι αρκετά έξυπνη για να κάνει το ίδιο σε μένα.
Δεν δυσκολεύουμε ούτε την επικοινωνία μας 🙂 Μιλώντας ήρεμα, αφήνοντας τη γλώσσα του σώματός σας να λειτουργήσει και δίνοντας σε όλα τον χρόνο τους, θα πετύχετε εξαιρετικά αποτελέσματα!
Σε πολλές περιπτώσεις υπάρχουν συζητήσεις σε βάθος, πρώτα από όλα τις διαβάζω με καλούς φίλους, το κάνω και αυτό, αλλά συνήθως αφορά προβλήματα ή πολιτικά ζητήματα, αλλά η επικοινωνία είναι ένα εντελώς διαφορετικό θέμα και μετά πρέπει ακόμα να συζητήσουμε ποιο από τα τρία που θέλετε να κάνετε με τον Ταϊλανδό σύντροφό σας,
Πιστέψτε με, μην ξεκινήσετε γιατί αυτή είναι η αρχή του τέλους, απλά κάντε κουβέντες και (λεφτά) τότε όλα θα πάνε καλά, μένω εδώ 9 χρόνια και όταν βγαίνω για φαγητό βλέπω ακόμα ! Συνήθως κάθομαι στο τραπέζι με όλη την οικογένεια και υπάρχει πολλή επικοινωνία μεταξύ του farang και της κοπέλας του, αλλά ναι, όλοι είναι φιλικοί και, κυρίως, γελούν πολύ, αλλά αμφιβάλλω αν καταλαβαίνουν κάτι για το farang , αλλά είναι ιδέα του καθενός, αλλά όταν μερικές φορές ακούω συζητήσεις μεταξύ των φίλων μου και των συντρόφων τους, έχω τις αμφιβολίες μου, αλλά είναι ευτυχισμένοι μαζί και αυτό είναι το κύριο πράγμα.
Δείξτε σεβασμό ο ένας για τον άλλον και να είστε ευτυχισμένοι.
Νομίζω ότι η δήλωση είναι απόλυτη ανοησία. Αφού έφτασα, η γυναίκα μου παρακολούθησε ένα εντατικό μάθημα Ολλανδικών και έκανε συνεχείς προσπάθειες να μάθει η ίδια ολλανδικά. Εκτός από τους πρώτους μήνες, δεν έχουμε μιλήσει ποτέ άλλη γλώσσα εκτός από τα ολλανδικά μεταξύ μας. Διαβάζει ολλανδικές εφημερίδες, διαβάζει ολλανδικά βιβλία και παρακολουθεί ολλανδική τηλεόραση. Κάνει επίσης εθελοντική εργασία σε ολλανδικό οίκο ευγηρίας.
Αν και φυσικά θα υπάρχει πάντα ένα συγκεκριμένο γλωσσικό εμπόδιο, μπορώ να συζητήσω τα πάντα μαζί της. Εάν αυτό το εμπόδιο είναι πολύ μεγάλο για μια συζήτηση σε βάθος, αυτό οφείλεται στη δέσμευση του συντρόφου να μάθει την ολλανδική γλώσσα. Ή ίσως όσοι έχουν γλωσσικά προβλήματα κάνουν το μεγάλο λάθος να αγοράζουν ταϊλανδέζικα βιβλία, περιοδικά και τηλεοπτικά κανάλια. Πρέπει να μιλάτε μόνο ολλανδικά από την αρχή στην Ολλανδία.
Και φυσικά, αν αποφασίσετε να ζήσετε στην Ταϊλάνδη, θα πρέπει να μάθετε τέλεια την ταϊλανδέζικη γλώσσα και όχι να διαβάζετε ολλανδικά βιβλία και εφημερίδες.
Πολλά εξαρτώνται επίσης από την ηλικία σας. Εάν έρθετε στην Ταϊλάνδη ως 65 ετών, μπορεί να έχετε ακόμα τη θέληση να μάθετε τη γλώσσα, αλλά θα χρειαστεί περισσότερη προσπάθεια από ό,τι όταν είστε νέοι. Η εκμάθηση λέξεων δεν είναι τόσο κακή, αλλά το σχηματισμό προτάσεων είναι πολύ λιγότερο εύκολο. Η πραγματική επικοινωνία δεν είναι πραγματικά εύκολη. Από τους Ταϊλανδούς που ζουν στην περιοχή, λίγοι γνωρίζουν ή μπορούν να μιλούν αγγλικά. Εδώ με προσεγγίζουν κυρίως μόνο ξένοι από την περιοχή. και στη συνέχεια στα αγγλικά, μερικές φορές επίσης γαλλικά ή γερμανικά. Μικροί μαθητές περπατούν εδώ για να συνεντεύξουν ξένους και να εξασκήσουν τα αγγλικά τους. Είναι πάντα μια προεκτυπωμένη λίστα, ξέρω ήδη τις ερωτήσεις και τους δίνω την ευκαιρία να μάθουν κάτι. Συνήθως τελειώνει σε ένα γέλιο. Το επίπεδο διδασκαλίας δεν είναι καλό.
Για τον εαυτό μου, δεδομένων των γηρατειών μου, έχω αποφασίσει (προς το παρόν;) να μην κάνω σχέση. Η επικοινωνία είναι πολύ σημαντική για μένα.
Συντονιστής: Παρακαλώ μην κουβεντιάζετε.
Δεν υπάρχει πραγματική επικοινωνία μεταξύ ενός Ταϊλανδού και ενός Ολλανδού ή Φάλανγκ. Τα επιφανειακά πράγματα είναι καλά, αλλά αν θέλετε να φιλοσοφήσουμε μαζί, ξεχάστε το. Ποτέ δεν θα γνωρίσετε πραγματικά μια Ασιάτισσα, ποτέ δεν ξέρετε τι πραγματικά συμβαίνει στο επιθυμητό κύπελλο της. Ωστόσο, μια τέτοια σχέση δεν είναι καταδικασμένη σε αποτυχία, πολλά ζευγάρια δεν έχουν πραγματική επικοινωνία στο ίδιο επίπεδο, αλλά τα πάνε καλά. Εξαρτάται μόνο από τις απαιτήσεις σας. Κοιτάξτε τους πρώην αγρότες στην Ολλανδία και επίσης έναν κάτοικο πριν από 60/70 χρόνια που τσάκωσαν και γρύλισαν λίγο ο ένας στον άλλο, αλλά ήξερε ακριβώς τι εννοούσε. Αν αυτό συνοδευόταν από αληθινή αγάπη, δεν θα γινόταν τίποτα...
Jan v.D.
Δεν συμφωνώ με τη δήλωση, είμαι παντρεμένος εδώ και περισσότερα από πέντε χρόνια με μια έξυπνη γυναίκα από την Ταϊλάνδη που έχει ολοκληρώσει το γυμνάσιο και μιλά καλύτερα αγγλικά από εμένα.
Είχαμε συζητήσεις σε βάθος και γνωρίζουμε αμοιβαία για τις ζωές του άλλου από μικρή ηλικία, μόνο λόγω της πολιτισμικής διαφοράς και του τρόπου ζωής εδώ, και στην Ολλανδία, είναι πιο παρεξήγηση, και μερικές φορές πρέπει να το εξηγήσουμε με άλλα παραδείγματα , αλλά όπου η θέληση είναι τρόπος.
Αποφεύγουμε μόνο τη θρησκεία και την πολιτική, αυτά είναι τα πράγματα που πραγματικά προκαλούν παρεξήγηση. αλλά περισσότερο λόγω .της διαφωνίας. για το οποίο είμαστε και οι δύο υπερβολικά επίμονοι.
Πόσο βαθιά θέλετε να πάτε; Για τι πρέπει να μιλήσετε σε βάθος; Ίσως είμαι επιφανειακός ο ίδιος άνθρωπος. Με την κοπέλα μου μιλάμε για αυτό που θέλουμε. Και μερικές φορές πιστεύει ότι μιλάω πάρα πολύ και μερικές φορές νομίζω ότι πρέπει να σωπάσει ΤΩΡΑ. Πολύ συχνά όμως, τις περισσότερες φορές, απολαμβάνουμε ο ένας τις συζητήσεις του άλλου. Μπαίνουμε στα βαθιά; Δεν ξέρω. Το να πας στα βαθιά είναι κουραστικό και περιττό. Αλλά ίσως αυτό που είναι μια κανονική συζήτηση για μένα μπορεί να είναι μια βαθιά συζήτηση για κάποιον άλλο και μια εντελώς επιφανειακή συζήτηση για κάποιον άλλο.
Φυσικά η γλώσσα έχει να κάνει με αυτό. Αλλά η κοπέλα μου είναι αρκετά έξυπνη που ό,τι θέλει να πει, μπορεί να το κάνει στα αγγλικά. Μερικές φορές πρέπει να κάνω μια προσπάθεια για να διατηρήσω τα αγγλικά μου κατανοητά.
Σε κάθε περίπτωση, είναι ένα άλλο δυτικό μοντέλο: ΠΡΕΠΕΙ να μπορείς να κάνεις συζητήσεις σε βάθος, μπορείς να είσαι τόσο διαφορετικός στην ηλικία, ΠΡΕΠΕΙ να πληρείς ορισμένες προϋποθέσεις. Και η Ταϊλάνδη δεν επιτρέπεται να έχει στρατό ως κυβέρνηση, αλλά ΠΡΕΠΕΙ να έχει δημοκρατία (συγγνώμη, έπρεπε να μείνει έξω)…
Νομίζω ότι οι συζητήσεις μας ανταποκρίνονται απόλυτα στις ανάγκες μου και μπορεί να μου μιλήσει για οτιδήποτε θέλει να μιλήσει….
Τείνω να κάνω πιο εις βάθος συζητήσεις με τους φίλους μου.
Δεν νομίζω ότι η γυναίκα μου χρειάζεται να ξέρει τίποτα για το ποδόσφαιρο, για παράδειγμα.
Στη δουλειά μου ως εκπαιδευτής οδήγησης έχω παρατηρήσει ότι η σύντομη επικοινωνία είναι πιο αποτελεσματική από την επικοινωνία, στην οποία εμείς στην Ολλανδία δεν είμαστε πολύ καλοί.
Η αφθονία των λέξεων μπορεί να χάσει την ουσία του θέματος.
Αν θέλετε να επικοινωνήσετε πιο βαθιά μεταξύ σας, επενδύστε ο ένας στη γλώσσα και τον πολιτισμό του άλλου και κάντε μια προσπάθεια!
Αυτό θα σας βοηθήσει να πλησιάσετε ο ένας τον άλλον αν αυτά τα βασικά στοιχεία είναι αυτονόητα για εσάς.Η σχέση σας σίγουρα θα γίνει πιο βαθιά.
Καβούρι Τσοκ Ντι
Είναι αστείο που όλοι ξαναπαίρνουν άμυνα και αρχίζουν να εξηγούν ότι το βάθος δεν είναι απαραίτητο και ότι έχει τόσο ωραία σχέση. Προφανώς είναι δύσκολο να απαντήσεις απλώς στη δήλωση. Παρεμπιπτόντως, πρέπει να διαβάσω ότι δεν πρέπει να είσαι αντίπαλος μιας στρατιωτικής δικτατορίας και παρατηρώ ότι οι 430.000 λέξεις της ολλανδικής γλώσσας είναι ανεπαρκείς για να παρέχουν τις σωστές αποχρώσεις, επειδή χρησιμοποιούνται smileys για αυτό. Παρεμπιπτόντως, δεν κατάφερα να βρω ένα αξιοπρεπές αντίστοιχο της λέξης βάθος στα Ταϊλανδέζικα. Υπάρχουν δύο λέξεις που έρχονται κοντά και τυχαίνει να είναι και οι δύο δανεισμένες από το Πάλι. Στα Ολλανδικά μπορείτε εύκολα να βρείτε 10 συνώνυμα για το «βαθιά» και η λεπτή φύση της γλώσσας σας επιτρέπει να έχετε μια εις βάθος συζήτηση στα ολλανδικά. Αυτό δεν αναγκάζει κανέναν να νιώσει την ανάγκη για αυτό.
Χτυπάς το καρφί στο κεφάλι Sjaak S. Το Profound είναι μια πολύ υποκειμενική έννοια γιατί πότε είναι βαθιά; Για μένα υπάρχει μόνο ένα κριτήριο και αυτό είναι να νιώθουμε καλά μαζί. Είτε αυτό είναι στο σπίτι είτε σε ένα εστιατόριο, γίνεται πρόβλημα μόνο όταν δεν υπάρχει πλέον ευχάριστη συνομιλία και ένα από τα μέρη δεν αισθάνεται άνετα με αυτό. Επιπλέον, κάθε άτομο έχει διαφορετικά ενδιαφέροντα, ανησυχίες κ.λπ. που του αρέσει να συζητά, αλλά αυτό μπορεί να μην συμβαίνει καθόλου με τον σύντροφο. Και αυτό δεν έχει σημασία, γιατί υπάρχει πάντα κάποιος γύρω σας που θα ήθελε να ευαισθητοποιήσει σχετικά με αυτό.
Συμπτωματικά, τους τελευταίους μήνες είχαμε πολλές επαφές με μια Ταϊλανδή φίλη, η οποία ζει με τον Farang. Δυστυχώς, είναι από την πλευρά της ζήλιας και το λέει, αλλά δεν το διαφωνεί. Αντίθετα, όταν θέλει να κάνει κάτι, πχ να πάει στην πόλη 10 χιλιόμετρα μακριά, πρέπει πρώτα να ζητήσει άδεια από το αγόρι της. Εν μέρει λόγω χρηματικών προβλημάτων, που προκλήθηκαν από το κλείσιμο μιας επιχείρησης που διατηρούσε, έχει κολλήσει μαζί του. Κάθε φορά που προσπαθούμε να της πούμε ότι είναι παράλογο να αφήνει τον εαυτό της να χρησιμοποιείται ως σκλάβα ή να επιτρέπει στον εαυτό της να χρησιμοποιείται έτσι, η απάντηση είναι πάντα Ταϊλανδέζικο στυλ.
Δεν είναι δυνατόν να το εμβαθύνουμε, γιατί μπορεί να μην έχει 100% γνώση της αγγλικής γλώσσας ή να μην έχει όρεξη να το σκεφτεί. Ενώ είναι μια πολύ έξυπνη γυναίκα. Ωστόσο, είναι απογοητευμένη με τον τρόπο ζωής της γιατί της προκαλεί μεγάλη πλήξη. Αυτό λέει!
Καταλαβαίνει τι λέμε (μας είναι πολύ αγαπητή) αλλά δεν θέλει να κάνει τίποτα με αυτό. Έχει επιλέξει αυτή τη σχέση και άρα και τα βάρη αυτής της σχέσης, περίοδο.
Οπότε αυτό δεν έχει να κάνει με επικοινωνία!! Δυστυχώς, αυτό σημαίνει ότι συχνά δεν μπορείτε να εμβαθύνετε σε θέματα, ενώ είναι εφικτό από πλευράς ευφυΐας.
Γεια σου K Peter,
Μπορώ να είμαι τόσο τολμηρός ώστε να έρθω σε απόλυτη αντίθεση με το ποσοστό του 38% του ήχου λέξης;
Πριν ξενιτευτούμε, είχαμε πάντα σκυλιά.
Αν διάβαζα τη Βίβλο στα σκυλιά μου, αλλά με θυμωμένο τρόπο, θα έτρεχαν με την ουρά ανάμεσα στα πόδια τους.
Στην περίπτωσή μας δύσκολα, καθώς ήταν πυγμάχοι.
Νομίζω ότι το ποσοστό του ήχου λέξης μπορεί να διπλασιαστεί.
Επιπλέον, μετά από χρόνια που ήμασταν μαζί (εμείς 9-12 είμαστε μαζί 45 χρόνια!!), μια ματιά ή ένα συγκεκριμένο βλέμμα αρκεί για να μάθετε πώς σκέφτεται ο άντρας ή η γυναίκα για το θέμα που συζητείται/αντιφωνείται εκείνη τη στιγμή. .
ΛΟΥΖΙ.
Αγαπητοι αναγνωστες,
Τώρα ας υποθέσουμε ότι δεν υπάρχουν προβλήματα με τα αγγλικά και ότι μια συνομιλία μεταξύ των δύο εταίρων είναι αρκετά κατανοητή.
Πρώτα απ 'όλα, υπάρχει η πολιτισμική διαφορά και η θρησκεία, ο Βουδισμός και οι περισσότεροι farangs είναι χριστιανοί.
Δεύτερον, οι περισσότερες γυναίκες είναι από τον Isaan, πήγαιναν σχολείο μέχρι την ηλικία των 2 ετών και συνήθως μεγάλωσαν από τους παππούδες τους.
Έτσι δεν γνώρισαν ποτέ τη γονική αγάπη και ο τρόπος σκέψης και τα συναισθήματά τους είναι εντελώς διαφορετικός από εμάς.
Επιπλέον, οι περισσότερες γυναίκες έχουν ήδη παντρευτεί έναν Ταϊλανδό, του οποίου η ζωή συνήθως συνίσταται στο να είναι καθημερινά μεθυσμένος και ναρκωτικά, να απατάει, και μετά όταν επιστρέφει στο σπίτι εκμεταλλεύεται κάπως τη γυναίκα του.
Δεν το φτιάχνω αυτό, έχω μιλήσει με πολλές χωρισμένες γυναίκες και έρχονται με τις ίδιες ιστορίες.
Μπορείτε λοιπόν να φανταστείτε ότι τα συναισθήματά τους είναι εντελώς σπασμένα και σκληραίνουν από όλο αυτό.
Ελπίζω να καταλάβατε τώρα γιατί υπάρχει ένα εμπόδιο και είναι δύσκολο ή αδύνατο να είναι ανοιχτοί στον τρόπο σκέψης μας.
Χαιρετίσματα
Gino Croes
Αγαπητέ Πέτρο,
Είναι αρκετά βαθύ;;; για να μιλήσετε με τον σύντροφο/τη σύζυγό σας, δείτε τον σύνδεσμο, http://www.naewna.com/politic/columnist/2641?fb_action_ids=439139719555916&fb_action_types=og.likes&fb_ref=.U4hBnmF59XE.like&fb_source=hovercard….
και Ναι,…η σύζυγός μου είναι Ταϊλανδός και από τον Isaan, γράφει και μιλά άπταιστα Αγγλικά, είναι περιφερειάρχης και δικαστής.
Η αντίδρασή σας παρακαλώ…
Με εκτίμηση
Κρις Μπλέκερ
Συμφωνώ απόλυτα μαζί σας. Υπάρχουν επίσης εκατοντάδες γλώσσες στις οποίες μπορείτε εύκολα να γίνετε κατανοητοί. Δεν χρειάζεται απαραίτητα να είναι αγγλικά. Και σε βάθος συνομιλίες, όπως αναφέρεται στη δήλωση TLB, μπορούν επίσης να γίνουν εάν κανένας από τους δύο δεν μιλά μια κοινή γλώσσα. Αυτό είναι πιο δύσκολο και διαρκεί περισσότερο. Αλλά μπορείτε να τα καταφέρετε εάν και οι δύο έχουν τη θέληση.
Και αυτό είναι που απασχολεί πολλούς ομογενείς. Δεν θέλουν να μάθουν να μιλούν ταϊλανδέζικα. Υπάρχουν ομογενείς που βρίσκουν ότι το επαναλαμβανόμενο -ka- και -khab- είναι ήδη ένα αγκάθι στα μάτια τους. Αυτή η μορφή σεβασμού σε μια γλώσσα είναι άγνωστη σε εμάς τους απλούς Ολλανδούς. Προτιμούμε να το συντομεύσουμε με την υψηλή ακαδημαϊκή έκφραση, . . να ξέρεις σίγουρα!!. Είμαι κατά της σημερινής δήλωσης. Η επικοινωνία σε βάθος είναι επίσης δυνατή χωρίς κοινή γλώσσα.
Πραγματικά το δοκίμασα. Δυστυχώς, βρισκόμαστε σε μια ηλικία που τα πράγματα δεν μένουν για πολύ, οπότε πρέπει να αρκεστούμε σε λίγες λέξεις στα αγγλικά. Αυτό δεν έχει να κάνει με το να μην θέλεις να κάνεις κάτι αλλά να μην μπορείς να το κάνεις ή να μην μπορείς να το κάνεις λόγω ηλικίας. Ίσως ο επαναστάτης μπορεί επίσης να το σκεφτεί αυτό πριν υποβάλει την κρίση του/της εδώ.
Για πολύ καλή επικοινωνία είναι καλύτερο να γνωρίζετε τη γλώσσα και να έχετε πάντα τη θέληση να τη μάθετε. Αυτό λειτουργεί καλύτερα αν μετακινείστε ανάμεσα στους Ταϊλανδούς αντί να συναντάτε πάντα τους ολλανδόφωνους φίλους σας στο Klaverjas και να περνάτε τον υπόλοιπο χρόνο στο σπίτι στη βεράντα του μπαλκονιού με μια μπύρα ή ένα φλιτζάνι καφέ.
Τα άτομα που ζουν τακτικά στην Ταϊλάνδη θα πρέπει να παρακολουθήσουν υποχρεωτικό μάθημα ταϊλανδέζικης ομιλίας, όπως και οι Ταϊλανδοί που έρχονται στην Ολλανδία. Τότε θα μπορούσαν να γίνουν βαθύτερες συζητήσεις, τουλάχιστον καθημερινές συζητήσεις με τους Ταϊλανδούς. Σίγουρα υπάρχουν bloggers που δεν μπορούν καν να εγγραφούν. Αλλά αυτό είναι αντιληπτό σε όσους δεν προφέρουν ούτε λέξη Ταϊλανδέζικου. Στα 7 μου χρόνια στην Ταϊλάνδη έχω γνωρίσει πολλούς ομογενείς. Μόνο 1 ομογενής μπορούσε να μιλήσει τέλεια ταϊλανδικά, κανένας δεν μπορούσε να γράψει ή να διαβάσει ταϊλανδικά. Όταν πιέστηκαν, οι περισσότεροι δήλωσαν ότι δεν είχαν κανένα ενδιαφέρον (= καμία επιθυμία, κανένα ενδιαφέρον για αυτό).
Υπάρχουν διάφορες επιλογές για να μάθετε μια ξένη γλώσσα. Το καλύτερο είναι να είστε μαζί ασταμάτητα με άτομα που μιλούν αυτή τη γλώσσα. Μπορείτε να αναζητήσετε ορισμένες λέξεις-κλειδιά στο σπίτι σε ένα καλό μεταφραστικό λεξικό. Στο I-Net γίνονται δωρεάν μαθήματα προφοράς, γραφής και ανάγνωσης ξένων γλωσσών. Εάν μαθαίνετε 1 λέξη κάθε μέρα, θα μπορείτε να μιλάτε άπταιστα τη νέα γλώσσα μετά από ένα μήνα. Χωρίς εις βάθος συζητήσεις, φυσικά. Υπάρχουν όμως ομογενείς που δεν μπόρεσαν να συζητήσουν σε βάθος με τον πρώην τους στη δική τους γλώσσα, στη χώρα τους. Αποτέλεσμα; διαζύγιο και προσπάθεια να ξεκινήσω από την αρχή στην Ταϊλάνδη.
Ο τρόπος ζωής της Ταϊλάνδης δεν έχει χώρο για συζητήσεις σε βάθος. Αυτό συνήθως συνοδεύεται επίσης από απώλεια προσώπου για έναν από τους συνομιλητές. Αυτό μπορεί να μην συμβεί. Οι Ταϊλανδοί ζουν σύμφωνα με τον πολιτισμό τους και όχι σύμφωνα με κανόνες. Το βλέπεις παντού γύρω σου κάθε μέρα. Οι περισσότεροι εκπατρισμένοι είναι εδώ επειδή τους αρέσει το Ταϊλανδέζικο στο σύνολό του. Τότε σεβαστείτε τους Ταϊλανδούς και την κουλτούρα τους και μην προσπαθήσετε να κάνετε βαθιές συζητήσεις. Εντελώς άχρηστο, δεν έχει νόημα και δεν είναι καθόλου επιθυμητό. Αυτός ή αυτή που δεν το καταλαβαίνει αυτό θα εξοικειωθεί πρώτα με την κουλτούρα της Ταϊλάνδης και μετά γρήγορα με τη γλώσσα. Και ο καθένας μπορεί να το κάνει: μεγάλος ή νέος. Είναι θέμα στάσης και θέλησης να κάνεις κάτι, να μάθεις και να μην μένεις στάσιμος για να κρατάς τον εγκέφαλό σου κοφτερό.
Αγαπητέ, συμφωνώ με τη δήλωση, επίσης δεν ξέρω αν η Ταϊλανδή χρειάζεται μια εις βάθος συζήτηση; Κατά τη γνώμη μου όχι. Αυτό που βλέπω και με ενοχλεί τρομερά είναι ότι τα σχόλια γίνονται εδώ από ανθρώπους που δεν μπορούν να γράψουν από τον εαυτό τους. Είναι πραγματικά δραματικό με μερικούς bloggers της Ταϊλάνδης... Κάντε κάτι γι' αυτό!
Αγαπητέ κύριε Chris Bleeker,
Δεν νομίζω ότι το άρθρο αφορά τη γυναίκα σου όσο περήφανος κι αν είσαι γι' αυτήν.
Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν μιλούν αγγλικά στο Isaan σε σύγκριση με πολλές άλλες περιοχές στην Ταϊλάνδη και αυτό είναι, όπως γνωρίζετε, επειδή λίγοι τουρίστες επισκέπτονται τον Isaan.
Το άρθρο αφορά το γλωσσικό εμπόδιο σε μια σχέση όπου νομίζω ότι η γλώσσα είναι υποδεέστερη σε όλες τις πτυχές που είναι επίσης απαραίτητες σε μια σχέση.Το πολιτιστικό υπόβαθρο παίζει μεγαλύτερο ρόλο, νομίζω.
Ντάνι
Κατά την άποψή μου, δεν υπάρχει πρόβλημα γλώσσας, αλλά υπάρχει μια πολιτισμική διαφορά, που σημαίνει ότι η επικοινωνία είναι διαφορετική από ό,τι έχουμε συνηθίσει και είναι αμοιβαία. Ως Ολλανδός, το λέω από εμπειρία σε έναν γάμο σχεδόν 40 ετών με μια Ταϊλανδή.
Απλώς για να διευκρινίσω, η Ταϊλανδή σύζυγός μου μιλάει άπταιστα Ολλανδικά και Αγγλικά, αλλά χρησιμοποιεί τη γλώσσα διαφορετικά από μένα και αυτό οφείλεται σε πολιτισμικές διαφορές. Αυτό δεν προωθεί την εύκολη επικοινωνία σε καμία γλώσσα. Σύμφωνα με την εμπειρία μου, υπάρχουν σίγουρα θέματα για τα οποία είναι δυνατές συζητήσεις σε βάθος, αλλά όχι πάντα για τα θέματα που θα ήθελα και αυτό είναι σίγουρα αμοιβαίο.
Για μένα και την αγαπημένη μου Honnybee, δεν χρειάζεται να κάνουμε συζητήσεις σε βάθος. Η ευτυχία μας συνίσταται στο να καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον, να εκτιμούμε και να σεβόμαστε ο ένας τον άλλον και να παίρνουμε ο ένας τον άλλον όπως είστε. Η μεγάλη μας ευτυχία είναι να κάνουμε τα πάντα μαζί. Όταν ήρθα στην Ταϊλάνδη μπορούσε να πει μόνο τις λέξεις Ναι και Όχι. Τώρα, μέσω της αυτοδιδασκαλίας με τη βοήθειά μου, μπορεί να επικοινωνήσει με κάθε φαράνγκ για τα πάντα. Και αν είσαι επίσης υγιής, είσαι πολύ χαρούμενος χωρίς αυτές τις σε βάθος συζητήσεις που δεν έχουμε ποτέ.Πολύ χιούμορ που είναι πολύ πιο σημαντικό.Και είναι πολύ μορφωμένη γιατί πλένει τα παράθυρα σε μια σκάλα που έχει ύψος 6 σκαλοπάτια.
Έχω την αίσθηση ότι ο κ. Khun Peter εννοεί κάτι διαφορετικό από τις απόψεις που ακούγονται τώρα εδώ. Το καταλαβαίνω έτσι.
1 που μπορείτε να επικοινωνείτε μεταξύ σας επί ίσοις όροις, στα ταϊλανδέζικα ή στα αγγλικά, δεν έχει σημασία.
2 ότι μπορείτε να μιλήσετε για σοβαρά θέματα όπως π. η ζήλια, η χαρά και η λύπη και οι λόγοι τους.
3 ότι μια τέτοια πιθανή συζήτηση μπορεί και ελπίζουμε ότι θα οδηγήσει, για παράδειγμα, σε εμβάθυνση της σχέσης.
4 ότι αυτό θα μπορούσε επίσης να αφορά συνομιλίες μεταξύ ενός Δυτικού άνδρα με έναν Ταϊλανδό φίλο, απλώς φίλους.
Αν υποθέσουμε ότι αυτή είναι η ιδέα πίσω από τη δήλωση, οι εμπειρίες μου με άνδρες και γυναίκες της Ταϊλάνδης δεν είναι πολύ ενθαρρυντικές. Τα τελευταία πέντε χρόνια που πέρασα σε μεγάλο βαθμό στο Hua Hin, δεν έχω βιώσει ποτέ ότι ο Ταϊλανδός που γνώρισα τόλμησε να πλησιάσει τα συναισθήματά του. Η απογύμνωση της ψυχής απλά δεν είναι δυνατή. Το να κάνετε ερωτήσεις σχετικά με την ανατροφή, την εκπαίδευση, τις (αποτυχημένες) σχέσεις από το παρελθόν, τα κρυμμένα παιδιά κ.λπ. αντιμετωπίζεται ως εξαιρετικά άβολο, ακόμη και (ίσως γι' αυτό;) αν είστε πολύ κοντά σε αυτό το άτομο στην καθημερινή ζωή. Τα «πραγματικά» συναισθήματα είναι και παραμένουν κρυφά. Έχω βιώσει κάποιον που πραγματικά είχε ένα πρόβλημα που εσείς και εγώ θα έλεγα: ζητήστε αμέσως επαγγελματική βοήθεια. Αλλά μια πρόταση για βοήθεια από ψυχολόγο ή ψυχίατρο ήταν εντελώς εκτός θέματος. Προέκυψε μια ντροπή που οδήγησε σε τεράστιες διαφωνίες.
Γίνεται ακόμα πιο δύσκολο αν αρχίσεις να εκτίθεσαι. Είμαι πολύ εύκολος και καλός σε αυτό, δεν έχω σχεδόν καθόλου αισθήματα ντροπής, είμαι ανοιχτός σε ότι θέλεις. Σεξ, ναρκωτικά και ροκ εν ρολ. Και όλα είναι διαπραγματεύσιμα. Μια τέτοια στάση αφήνει τους περισσότερους Ταϊλανδούς εντελώς αναστατωμένους και αβέβαιους πόσο γρήγορα να αλλάξουν θέμα. Μόλις το μάθω αυτό, μερικές φορές διασκεδάζω προκαλώντας τους λίγο και πείθοντας τους να βγουν από τη σκηνή τους.
Ίσως γυρίσετε αυτήν τη δήλωση και αναρωτηθείτε εάν η διανοούμενη Ταϊλάνδη σας καταλαβαίνει.
Υπάρχουν πολλές κυρίες της Ταϊλάνδης που είναι πιο μορφωμένες από τις farang.
Οπότε η προκατάληψη είναι για άλλη μια φορά ένα γελοίο επιχείρημα.
Έχω επίσης πολλούς φίλους Ταϊλανδούς με τους οποίους μπορείτε να επικοινωνήσετε σε υψηλό επίπεδο.
Έτσι ο Πέτρος μπορεί να το γυρίσει.
Ένας καλός ακροατής χρειάζεται μόνο μισή λέξη.
Μια ματιά λέει περισσότερες από 100 λέξεις.
Και γιατί οι περισσότεροι εκπατρισμένοι εδώ προσποιούνται ότι μπορούν να έχουν μια εις βάθος συζήτηση στα Αγγλικά και όχι στα Ταϊλανδέζικα; Έχω δει πολλούς ανθρώπους που μπορούν απλώς να παραγγείλουν μια πίντα και να πουν μερικές ανοησίες στα αγγλικά. Πόσοι λένε «παρακαλώ» αντί για «εδώ είσαι» και αυτό είναι απλώς μια βασική έννοια. Μιλώντας για προκαταλήψεις!
Δραστηριοποιούμαι εμπορικά στην Ολλανδία για περίπου 40 χρόνια. Και αυτό λειτουργεί για περισσότερο από το 80 τοις εκατό στη γλώσσα του σώματος και τον τόνο της φωνής: εμπιστοσύνη και αποδοχή. Σπούδασα και ψυχολογία για μερικά χρόνια, αλλά τα έχω ξεχάσει όλα αυτά εδώ και καιρό. Αυτό που ξέρω είναι ότι λειτουργεί το ίδιο εδώ. Έχω επαφή με ανθρώπους της Ταϊλάνδης σε όλα τα επίπεδα, με ή χωρίς αγγλικά. Και με το δικό μου κορίτσι; Όταν είναι πραγματικά σημαντικό, ουρλιάζουμε και τα μάτια μας πυροβολούν και όταν έχει πραγματικά σημασία κρατάμε ο ένας τον άλλον και ψιθυρίζουμε. Δεν υπάρχει διαφορά. Ή μήπως είναι? Ναι, η συζήτηση τεχνικών θεμάτων μεταξύ τους απαιτεί περισσότερο χρόνο. Το απολαμβάνω και το ίδιο.
Οι περισσότεροι άντρες, συχνά για άντρες, είναι με μια ταϊλανδέζικη κυρία από το μπαρ, δεν μιλούν ούτε μια λέξη ταϊλανδέζικα, οπότε γίνεται coal English joe like mee, ai like joe κ.λπ.
Φυσικά αυτοί οι άντρες «τη συνάντησαν στο νοσοκομείο» ή σε ένα κατάστημα, ήταν ρεσεψιονίστ σε ένα ξενοδοχείο……………Μάθε ταϊλανδικά πρώτα, αλλά οι περισσότεροι δεν το κάνουν αυτό.
Διαφωνώ κάθετα με αυτή τη δήλωση.
Είμαι με τη σύζυγό μου (από το Isan) στην Ολλανδία για περίπου 15 χρόνια τώρα και η εκπαίδευσή της στο σχολείο στην Ταϊλάνδη δεν άξιζε να αναφερθεί. Αλλά αυτό είναι εντελώς ασήμαντο για μένα, γιατί μόλις γίνει μια πιο εις βάθος συζήτηση μεταξύ μας, αυτό είναι εντάξει, η τυχερή μου Ταϊλάνδη, και τα σπασμένα της ολλανδικά, και το αντίστροφο.
Καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον πολύ γρήγορα.
Και για τα πραγματικά σημαντικά πράγματα, δεν χρειάζονται καν λόγια. Όταν μερικές φορές ένιωθε νοσταλγία στα πρώτα χρόνια στην Ολλανδία (και ιδιαίτερα της έλειπε η μητέρα της), δεν είπα απολύτως τίποτα, αλλά την έβαλα αγκαλιά. είναι πράγματα που δεν σημαίνουν τίποτα, έχουν σχέση με την εκπαίδευσή σας ή την καταγωγή σας, αυτό είναι παγκόσμιο ανθρώπινο κατά τη γνώμη μου.
Και ναι, το να μάθεις λίγα ταϊλανδέζικα είναι επίσης σεβασμό προς τη γυναίκα σου, γιατί δείχνει ότι ενδιαφέρεσαι για τη γλώσσα, τους ανθρώπους και το υπόβαθρό της, σωστά; Και είναι σίγουρα χρήσιμο όταν αντιμετωπίζεις ξανά την πεθερά σου και εσύ δεν χρειάζεται να τραυλίζετε και να τραυλίζετε για να ξεθάβετε αυτές τις λίγες λέξεις της Ταϊλάνδης που γνωρίζετε ακόμα από τα βάθη του εγκεφάλου σας.
Βάζω στοίχημα ότι υπάρχουν πολλά Ολλανδικά ζευγάρια που μιλούν τέλεια ολλανδικά και παρόλα αυτά δεν (θέλουν) να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον όταν πρόκειται για κάτι τέτοιο. Βλέπω πολλά τέτοια παραδείγματα στην καθημερινή ζωή.
Οπότε δεν έχει να κάνει πολύ με την προπόνηση, αλλά αυτή είναι η γνώμη μου.
Η μεγάλη διαφορά ηλικίας επίσης δεν συμβάλλει σε συζητήσεις σε βάθος! Οι μεγαλύτεροι κύριοι απλά σκέφτονται διαφορετικά από τις νεότερες κυρίες ή κύριοι!
Αγαπητοί σχολιαστές του ιστολογίου,
Η δήλωση ήταν για «κατανόηση, κατανόηση και επικοινωνία»!!
Αφού διάβασα τις προηγούμενες απαντήσεις σε αυτή τη δήλωση, κατέληξα στο συμπέρασμα ότι δεν καταλαβαίνουμε τίποτα ο ένας για τον άλλον, οι απαντητές.
Μιλάμε λοιπόν για επικοινωνία………;
Ομότιμων
Δεν νομίζω ότι έχει να κάνει με τη γλώσσα, είμαι παντρεμένος με έναν Ταϊλανδό που μιλάει και καταλαβαίνει περισσότερα από λογικά αγγλικά και ολλανδικά, επίσης μιλάω και καταλαβαίνω περισσότερα από τα λογικά ταϊλανδέζικα, οπότε δεν υπάρχουν προβλήματα επικοινωνίας σε αυτόν τον τομέα.
Τώρα θέλω να κάνω μια συζήτηση «σε βάθος», τι είναι αυτό, άλλωστε, μπορεί κάποιος να μου το εξηγήσει;, μέσα σε 5 λεπτά έχει φύγει το ενδιαφέρον της, η συγκέντρωσή της είναι στο μηδέν, αρχίζει να χασμουριέται και να ψάχνει άλλα πράγματα. να κάνουμε για να μην το συζητάμε. , κάθε τόσο, πρέπει να μιλάμε για οδυνηρά πράγματα, πάρτε για παράδειγμα την ασφάλεια κηδείας, τι συμβαίνει αν κάποιος από εμάς πεθάνει, μένουμε στην Ολλανδία όταν τα παιδιά μεγαλώσουν ή πάμε στην Ταϊλάνδη, αυτό μου φαίνεται πολύ βαθύ, εν πάση περιπτώσει, θέματα μεγάλης σημασίας, αλλά δεν θέλει να μιλήσει για αυτά, δεν μπορεί καν, γιατί δεν μπορεί να τα προσέξει, είναι αδιαφορία ή φόβος να πάρει αποφάσεις, ακόμα κι εκείνη δεν θέλει να μιλήσει γι' αυτό.
Ζήσε το σήμερα, φρόντισε το αύριο, αυτό είναι το μότο πολλών Ταϊλανδών και γι' αυτό, κατά τη γνώμη μου, είναι αδύνατο να κάνεις συζητήσεις σε βάθος με έναν Ταϊλανδό.
Διαφωνώ εντελώς με αυτό και δεν έχω βιώσει ποτέ ότι, όταν είχε σημασία, η γλώσσα ήταν ένα πρόβλημα για την επίτευξη μιας καλής λύσης. Όποιος το λέει αυτό υποτιμά τόσο τη δική του όσο και την ικανότητα του συντρόφου του να εξηγούν κάτι ο ένας στον άλλον.
Προσωπικά πρέπει και πρέπει πάντα να το κάνω στη δεύτερη γλώσσα μου, τα αγγλικά, και έπρεπε να μάθω τη γλώσσα τόσο για μένα όσο και για τον σύντροφό μου και δεν έχουμε κανένα πρόβλημα να εξηγήσουμε ο ένας στον άλλο κάτι που πρέπει να συζητηθεί λεπτομερώς. και να γνωρίζουμε ότι η σύντροφός μου πριν από 15 χρόνια δεν μιλούσε ούτε μια λέξη αγγλικά πόσο μάλλον ολλανδικά, της βγάζω το καπέλο γιατί η κατανόηση και η γνώση της αγγλικής γλώσσας είναι 100 φορές καλύτερη από την κατανόηση και τη γνώση της ταϊλανδέζικης γλώσσας.
Χαιρετίσματα.
Νομίζω ότι αυτό σημαίνει συναισθηματικές συζητήσεις, ο τρόπος με τον οποίο αντιμετωπίζεις τα συναισθήματα είναι πολιτισμικά καθορισμένος, γι' αυτόν τον λόγο θα είναι δύσκολο να γίνει μια εις βάθος συζήτηση, οι Δυτικοί είναι απλώς διαφορετικοί. Το ίδιο ισχύει για την αντιμετώπιση του θανάτου και των τρομερών ασθενειών, ένας Ταϊλανδός αντιμετωπίζει αυτά τα φαινόμενα πολύ διαφορετικά από έναν Δυτικό και δεν θα καταλάβει ποτέ τα συναισθήματά σας 100%, πράγμα που σημαίνει ότι πιστεύουμε ότι δεν είναι δυνατή μια εις βάθος συζήτηση. Αντιμετωπίζουν αυτά τα συναισθήματα πολύ διαφορετικά. Επομένως, δεν μπορούν πραγματικά να μοιραστούν τη θλίψη ή τον φόβο σας. Ναι, να κρατάμε ένα χέρι ή κάποιες ενθαρρυντικές λέξεις, αλλά να μην νιώθουμε τα συναισθήματά μας όπως τα βιώνουν οι Δυτικοί. Είναι ακατανόητο για έναν Ταϊλανδό να θυμώνουν τόσο οι Δυτικοί. Ένας Δυτικός καταλαβαίνει τον "λογικό" θυμό ή τις απογοητεύσεις και συχνά αφήνει αυτά τα συναισθήματα στην άκρη για λίγο, αφήνοντας κάποιον να θυμώσει για λίγο και μετά δείχνει κατανόηση και μιλώντας γι' αυτό, ενώ ένας Ταϊλανδός σε αυτή την περίπτωση μένει με ακατανοησία. Μια λογομαχία ή έντονη διαφωνία που μπορεί να έχετε με έναν φίλο ή μέλος της οικογένειας, για παράδειγμα, όπου μπορείτε να εκφραστείτε στον σύντροφό σας και να συζητήσετε τις εύλογες ή παράλογες πτυχές της, που επίσης θα είναι δύσκολο για έναν Ταϊλανδό να κατανοήσει. Αυτό δεν έχει να κάνει με την ευφυΐα (αν και μερικές φορές συμβαίνει και στις δύο πλευρές
Πράγματι, μια εις βάθος συζήτηση με τον Ταϊλανδό συνεργάτη μου δεν είναι δυνατή με τον τρόπο που θα μπορούσατε στην Ολλανδία.
Ωστόσο, μια πιο σημαντική πτυχή είναι η πολιτισμική διαφορά. Πρώτα πρέπει να το καταφέρεις. Για παράδειγμα, εγώ ο ίδιος έχω την τάση να μαλώνω δυνατά, αλλά αυτό δεν σε οδηγεί πουθενά, αντιθέτως.
Η γυναίκα μου είναι αρκετά εφευρετική. Μια καμήλα είναι «ένα ζώο με ένα βουνό στην πλάτη» ενώ ένα ελικόπτερο είναι «ένα αεροπλάνο με έναν ανεμιστήρα στην κορυφή». Λοιπόν, θα μπορούσα να συνεχίσω και να συνεχίσω.
Αυτό που επίσης παίζει ρόλο δεν είναι μόνο η ευφυΐα, αλλά κυρίως η κοινωνική νοημοσύνη.
Εν ολίγοις, μπορώ να αναφέρω μερικά πράγματα, αλλά το πιο σημαντικό είναι να αγαπάτε ο ένας τον άλλον και να είστε ευχαριστημένοι ο ένας με τον άλλον.
Αγόρασα ένα φυλλάδιο εικονογράμματος για να μπορώ να υποδείξω τι εννοώ και αυτό κάνει τη διαφορά στην επικοινωνία και βοηθά στην αποφυγή παρεξηγήσεων.
Η εμπειρία μου είναι ότι παρά τη νοηματική γλώσσα του σώματος και βοηθήματα όπως τα εικονογράμματά μου, τα χρόνια ανατροφής και πολιτισμού δεν εξαλείφουν τη διαφορά στη σκέψη. Πάντα σκέφτομαι όταν βλέπω τη φίλη μου να κουνάει το κεφάλι της με καλοσύνη ναι ότι μπορεί να κατάλαβε το 20% παρόλο που τα αγγλικά της είναι καλά. Εμείς οι Farang πιστεύουμε ότι έχουμε μονοπώλιο στη σοφία και επειδή η ακρόαση δεν είναι η πιο δυνατή πλευρά μας και είμαστε συχνά πράττοντες, άθελά μας δημιουργούμε την κακή επικοινωνία για την οποία ο σύντροφος καλεί για βοήθεια από την οικογένεια και ναι, είναι όλοι συνυφασμένη με την κουλτούρα τους και αρκετά συντηρητική.
Για όνομα του παραδείσου, μην προσπαθείς να ξεγελάσεις τον εαυτό σου μαθαίνοντας τη γλώσσα γιατί πιστέψτε με, αυτό θα οδηγήσει σε ακόμη περισσότερες παρανοήσεις παρά σε διευκρινίσεις.
Να είστε υπομονετικοί, να βάλετε τον εγωισμό σας στην άκρη και να συμπεριφέρεστε στον σύντροφό σας με σεβασμό, αφιερώστε χρόνο για να συζητήσετε σημαντικά θέματα, αλλά αφήστε πολλά θέματα στον σύντροφό σας, η ισότητα και ο αμοιβαίος σεβασμός έχουν αποτρέψει πολλές συγκρούσεις. Ο σύντροφός σας είναι επίσης ένα ώριμο άτομο με γνώσεις και ιδέες.
Προσαρμόσου αλλά μην χάσεις τον εαυτό σου. Να θυμάστε ότι δεν μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας στη χώρα σας,
Μαζί είστε δυνατοί. Δώσε εμπιστοσύνη και θα πάρεις πίσω την αγάπη σου.
Εδώ μέχρι να μας χωρίσει ο θάνατος, εκεί να την κάνω ευτυχισμένη.
Ο ήλιος δεν λάμπει κάθε μέρα ούτε στην Ταϊλάνδη.
Η σύζυγός μου, η οποία έχει εγκατασταθεί και τώρα έχει ολλανδική υπηκοότητα (μια διαδικασία μόλις κάτω των 5 ετών), επικοινωνεί άριστα στα ολλανδικά. Βαθιές συζητήσεις; Τι είναι αυτά?
Συζητήσεις για πολιτική, βαθιές φιλοσοφικές σκέψεις, παγκόσμια οικονομία…; Μπορεί να μιλά αγγλικά και ολλανδικά, αλλά η γενική ανάπτυξη έχει παραμείνει κολλημένη στο επίπεδο της αγροτικής εκπαίδευσης στο Isan.
Β' Παγκόσμιος Πόλεμος; Ιάπωνες στην Ταϊλάνδη; Χίτλερ? Ή πρόσφατα και στη δική σας περιοχή, τους Ερυθρούς Χμερ, την Καμπότζη, το Βιετνάμ; Δεν έχουν ιδέα!
Οπότε θα το αφήσουμε στην άκρη.
Οι συζητήσεις για την ανατροφή των παιδιών, για το σχολείο, τον γιατρό, τα οικονομικά μέσα και έξω από το σπίτι, την ασφάλιση, τους φόρους και τη δουλειά και φυσικά τη σχέση, είναι απολύτως εφικτές... και είναι ανυπέρβλητο να προκύπτουν πολιτισμικές διαφορές.
Έχω περισσότερο πρόβλημα με τα αστεία. Ποτέ δεν μπόρεσα να πιάσω τη γυναίκα μου να λέει αστείο.
Αν προσπαθήσω να σώσω μια κατάσταση με ένα αστείο, λαμβάνεται αμέσως πολύ στα σοβαρά.
Παράδειγμα: Θέλει να πάει στο Παρίσι. Το λέει παρουσία του πατέρα μου. και λέει ότι το Παρίσι είναι η πόλη της αγάπης. Αστειεύομαι: Α, τότε δεν χρειάζεται να πάμε πια εκεί, έχουμε ξαναπάει εκεί και είμαστε ήδη παντρεμένοι... Οπότε αμέσως ξαναπαίρνεις την ερώτηση αν δεν την αγαπώ πια...
Οπότε δυσκολεύομαι περισσότερο με αυτό παρά με την ανάγκη για μια βαθιά συζήτηση.
Όμορφα δηλωμένο Έρικ.
Πράγματι δεν είναι εύκολο να κατανοήσουμε την επιρροή της Οθω-γερμανικής Αυτοκρατορίας στον πολιτισμό μας ούτε ένα απλό αστείο.
Τα καθημερινά θέματα μπορούν να συζητηθούν τέλεια, με λίγη κοινή λογική και υπομονή, και αν η σχέση χτιστεί πάνω στα σωστά θεμέλια.
Δεύτερον, πώς συζητάς με έναν άνθρωπο που δεν έχει ούτε ομιλία ούτε ακοή;
Με χειρονομίες!!! Είχα έναν τέτοιο φίλο για χρόνια και πήγε υπέροχα, αλλά δυστυχώς έφυγε από τη ζωή πριν από περίπου δέκα χρόνια.
Το έκανε.
Νομίζω ότι είναι ακριβώς το ίδιο όπως εδώ στην Ευρώπη, την Αμερική, τη Ρωσία και το πείτε, όλοι προερχόμαστε από ένα συγκεκριμένο περιβάλλον στο οποίο μεγαλώσαμε και εμπειρίες ζωής που έχουμε με άλλους που μεγάλωσαν σε διαφορετική χώρα και περιβάλλον, αλλά βασικά είμαστε όλοι ίδιοι.
Είμαι παντρεμένος με μια Ταϊλανδέζα για 20 χρόνια, οπότε έχω μια μεγάλη ζωή μαζί της και έχω επίσης μια μεγάλη οικογένεια, αλλά σε αυτά τα 20 χρόνια είχα μόνο μερικές σε βάθος συζητήσεις και αυτό επίσης επίπεδο, ενώ είχα συνομιλίες με άλλες γυναίκες και κυρίους της Ταϊλάνδης, θα μπορούσα να κάνω μια εις βάθος συζήτηση παρόλο που ήταν σε πλήρη αγγλική γλώσσα, γνωρίζω μερικά από τα ταϊλανδέζικα, αλλά το πολύ 50%, αλλά παρά το γεγονός ότι Τώρα ζω στην Ολλανδία και έχω χωρίσει απότομα, συνεχίζω να μελετώ την ταϊλανδέζικη γλώσσα διαβάζοντας και γράφοντας στο πλάι όταν επιστρέψω στον δρόμο.
Έχω ήδη απαντήσει, αλλά δεν θέλω να θυμηθώ το εξής που συνέβη σήμερα. Ακανόνιστα δύο αγόρια έρχονται να πουλήσουν ένα μικρό φορτηγό TATA πλαστικά μπουκάλια με πόσιμο νερό. Είμαστε ένας λογικός πελάτης. Την περασμένη εβδομάδα συναντήσαμε αυτό το κάρο δύο φορές σε ένα άλλο χωριό και η κοπέλα μου είπε Ω, οι άντρες με το νερό ήταν εκεί. Τώρα στέκονται στην πόρτα και παραπονιούνται ότι έχουν πάει ήδη δύο φορές για τίποτα και ότι κοστίζει. Με κατηγορεί γιατί μάλλον δεν το άκουσα (γιατί κορνάρουν) Κάποιος πρέπει να κατηγορηθεί, αρκεί να μην είναι Ταϊλανδός. Οπότε αυτό δεν με ενοχλεί, αλλά έρχεται. πραγματικά με κατηγορεί κι αυτή. Νομίζω ότι η απώλεια του προσώπου μπορεί να πάει πολύ μακριά.
Η Jantje πηγαίνει στο σχολείο: ενεστώτας. Η Jantje πήγε σχολείο: παρελθόν. Ο Gerrie θέλει μια εις βάθος συζήτηση για το ζήτημα της ενοχής κλπ κλπ.: χαμένος χρόνος!
Μια πραγματικά σε βάθος συνομιλία με έναν Ταϊλανδό σύντροφο είναι απολύτως εφικτή, αλλά υπάρχουν μερικές προϋποθέσεις που συνδέονται με αυτό, πρώτα και κύρια υποθέτω ότι αυτή η συνομιλία θα διεξαχθεί στα αγγλικά, πράγμα που σημαίνει ότι ο άντρας πρέπει να έχει πολύ καλά αγγλικά ή να μιλάει τέλεια αγγλικά, τότε το κορίτσι στέλνεται στο σχολείο για 3 χρόνια, 3 ώρες την ημέρα, οι δάσκαλοι εδώ στην Πατάγια είναι εξαιρετικά ικανοί, επειδή η μητρική τους γλώσσα είναι συνήθως τα αγγλικά, κάνουν πρακτική άσκηση εδώ για αρκετούς μήνες, χωρίς να υπολογίζονται τα έξοδα 30 Ήταν Μπαθ κατά τη διάρκεια της εβδομάδας εκείνη την εποχή, αλλά ο άντρας έπρεπε να ασχολείται με την εργασία της κάθε απόγευμα και να της μαθαίνει την τέλεια προφορά των διαφορετικών λέξεων, επίσης την ορθογραφία και τη γραμματική της, ξέρω μια γυναίκα που πέρασε τις εισαγωγικές εξετάσεις μετά από 3 χρόνια φυσικά για το Πανεπιστήμιο Burapa. Τώρα, μετά από μερικά χρόνια μιλούν τέλεια και άπταιστα αγγλικά, μπορούν επίσης να γράφουν τη γλώσσα και να διαβάζουν και επίσης να παρακολουθούν ειδήσεις στην τηλεόραση, το μόνο πρόβλημα είναι αν θέλουν πραγματικά να μάθουν αγγλικά και τι είναι διατεθειμένοι να κάνουν για αυτό. Αυτή η γυναίκα γνωρίζει επίσης τον Έλβις Πρίσλεϊ όλο και καλύτερα, ξέρει επίσης ποιος είναι ο Λεονάρντο ντα Βίντσι και η Μέριλιν Μονρό, ο σύζυγός της αγόρασε όλες τις ταινίες διάσημων και λιγότερο διάσημων ανθρώπων και της έδωσε εξηγήσεις μέχρι να καταλάβει ποιοι ήταν, ποια ήταν η ζωή τους. κ.λπ. Ναι, πρέπει να αφιερώσετε μερικές ώρες την ημέρα για να το κάνετε αυτό. Αλλά είναι πολύ πιθανό να προσφέρουμε σε μια Ταϊλανδή μια πολιτιστική αποσκευή που ακόμη και ορισμένοι Ολλανδοί ή Βέλγοι μπορούν να εκμεταλλευτούν, αλλά αν ο άντρας εδώ έχει πάρει μόνο χαμηλότερο βαθμό δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης με επιτυχία, αυτό θα είναι πολύ δύσκολο. Πώς μπορείς να κάνεις την κοπέλα σου να ψάξει κάτι στο ίντερνετ αν δεν ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ τίποτα γι' αυτό;;; ή δεν ξέρετε πώς να στείλετε ένα email μόνοι σας, είναι πολύ δύσκολο να διδάξετε σε κάποιον κάτι που δεν γνωρίζετε τίποτα για τον εαυτό σας. Η γυναίκα που ήξερα λειτούργησε ως διερμηνέας για Business People αρκετές φορές. Έτσι, όπως μπορείτε να δείτε, είναι απολύτως δυνατό να αποκτήσετε μια γυναίκα από την Ταϊλάνδη μια υψηλή θέση.
ΓΡ. Φρέντυ
Κάνοντας μια εις βάθος συζήτηση:
Τι είναι βαθύ;
Για μένα, αυτό σημαίνει να μιλάς για πράγματα στα οποία παίζουν ρόλο τα συναισθήματά σου, όπως:
Τι πιστεύετε για τις σχέσεις του ίδιου φύλου ή για το 3ο φύλο
Τι να κάνετε με το σώμα σας μετά τον θάνατό σας, επιλέγοντας εάν θέλετε να ταφείτε ή να αποτεφρωθείτε ή να κάνετε το σώμα σας διαθέσιμο για ιατρική έρευνα ή ιατρική εκπαίδευση ή δωρεά.
Διαφορές πεποιθήσεων, πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα των διαφορετικών θρησκειών
Συζητώντας επίσης γιατί η πλειοψηφία των βουδιστών μοναχών δεν αυτοσυντηρείται και γιατί υπάρχουν/υπήρχαν ομάδες μοναχών (Ιησουίτες, Καπουτσίνοι, κ.λπ.) στην Ευρώπη που φρόντισαν τον εαυτό τους και μέσω μελετών βοήθησαν τους αγρότες να αυξήσουν την παραγωγή τους, βοήθησε με συγκομιδή και εκπαίδευση της κοινότητας. Μην βάζετε το σχόλιο για τη διάσωση/κερδισμό ψυχών. Απλώς προσπαθήστε να καταλάβετε γιατί το να κάνετε αξίες (θυσίες/δώρα) κάνει την ψυχή σας πιο καθαρή. Ή γιατί ο μεγάλος άρχοντας στο χωριό ή τη γύρω περιοχή, για τον οποίο όλοι ψιθυρίζουν ότι συγκέντρωσε την πρωτεύουσά του με σκιερό τρόπο, έχει τώρα έναν μεγάλο ναό που χτίστηκε για τη δική του μεγαλύτερη δόξα ή είναι για να εξαφανίσει εκ των προτέρων τις ατασθαλίες του σε αυτόν τον κόσμο και μάλιστα να επιστρέψει ένα σκαλοπάτι ψηλότερα στην επόμενη ζωή του.
Ο Βουδισμός είναι συγκρίσιμος με τον Χριστιανισμό (καθολικός/προτεσταντικός;) ως προς την αξία.
Αυτό ισχύει επίσης για τη (μη) θανάτωση ζώων, συμπεριλαμβανομένων των εντόμων και των σκαθαριών. Εφόσον δεν σφάξετε μόνοι σας το ζώο, μπορείτε να το φάτε. Και τι γίνεται με τον σφαγέα; Θα πάει στην κόλαση... φυσικά όχι εφόσον αξίζει, για παράδειγμα στην κοινότητα του ναού 🙂 Αυτό είναι ένα παράδειγμα (σε βάθος) συνομιλίας. Αν σκοτώσω ένα κουνούπι ή κλωτσήσω μια κατσαρίδα, θα κατηγορηθώ, θα επιστρέψω στην επόμενη ζωή μου (μετενσάρκωση) ως έντομο κ.λπ.
Η απάντησή μου είναι πάντα, συνοδευόμενη από ένα πλατύ χαμόγελο: δεν έχουν πληρώσει το ενοίκιο ή ευτυχώς, τότε θα είναι πιο εύκολο για μένα στην επόμενη ζωή μου, δεν χρειάζεται να κάνω φιλοσοφικές ή σε βάθος συζητήσεις, μόνο ωραία σωματική σκληρή δουλειά
Μου δίνει μια ματιά στον τρόπο σκέψης της και παίρνει μια ματιά στις εσωτερικές μου λειτουργίες.
Με βάση τα παραπάνω, μπορώ να πω ότι έχω σε βάθος συνομιλίες με την Ταϊλανδέζα μου από την Μπανγκόκ. Για εμάς όλα πρέπει να γίνουν με ένα αστείο, διαφορετικά το πτερύγιο απορρήτου θα κλείσει 🙂
Είναι ξεκάθαρα ορατό στις απαντήσεις πολλών bloggers ότι οι σε βάθος συνομιλίες είναι προφανώς δυνατές μόνο στα αγγλικά. Νομίζω ότι είναι γελοίο. Αυτή είναι μια ξένη γλώσσα για έναν Ολλανδό + Βέλγο καθώς και για τα Ταϊλανδέζικα. Ακατανόητο γιατί, για παράδειγμα, μια συνομιλία δεν μπορεί να γίνει στα ταϊλανδέζικα ή στα ολλανδικά; Τα Αυστραλιανά, οι ΗΠΑ και τα Αγγλικά της Οξφόρδης έχουν τεράστιες διαφορές. Για τι πάμε;. Το κάνουμε αυτό επειδή οι περισσότεροι Ολλανδοί μιλούν ήδη καλά αγγλικά; Νομίζω ότι ναι, αλλιώς θα είχαμε επιλέξει τη γαλλική ή τη γερμανική γλώσσα; Οι Ολλανδοί μιλούν και τις δύο γλώσσες λιγότερο ή καθόλου. Οι Βέλγοι πάλι.
Όλοι οι ομογενείς που μένουν στην Ταϊλάνδη περισσότερο και συχνότερα θα πρέπει να παρακολουθήσουν υποχρεωτικό μάθημα ένταξης. Ακριβώς όπως, για παράδειγμα, οι Ταϊλανδοί που θέλουν να έρθουν στην Ολλανδία. Αυτός ή αυτή που δεν μπορεί και ιδιαίτερα δεν θέλει να το κάνει αυτό μπορεί να μείνει έξω. Μετά από 5 χρόνια στην Ταϊλάνδη, πολλοί ομογενείς δεν μπορούν ούτε να μετρήσουν μέχρι το 10 ή να πουν τις ημέρες της εβδομάδας και τους μήνες από έξω στα Ταϊλανδέζικα. Αυτή η δυσανεξία μου είναι εντελώς ακατανόητη. Είμαι πεπεισμένος ότι ένας Νεντ. Ο εκπατρισμένος που, για παράδειγμα, θα ζήσει στη Φλόριντα, μιλά τέλεια Αγγλικά ΗΠΑ μέσα στο χρόνο.