Isan γράμματα (1)

Από τον Ιεροεξεταστή
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες:
Μαρτίου

Για άλλη μια φορά βλέπω ένα farang στο χωριό, δεν είναι η πρώτη φορά. Περίεργο που οι γυναίκες μας στις μέρες μας στρέφονται όλο και περισσότερο στους ξένους αντί στους δικούς μας άντρες. Κατά ένα μέρος καταλαβαίνω, ένα farang έχει λεφτά. Αλλά αυτό είναι το μόνο πράγμα για μένα, για τους υπόλοιπους είναι απλώς περίεργοι τύποι. Δεν ξέρουν τον κόσμο τους, δεν ξέρουν τα έθιμά μας.

Διαβάστε περισσότερα…

Ο περαστικός

Του Ruud Siem
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες:
Μαρτίου

Τους τελευταίους δύο μήνες τον συναντούσα τακτικά όταν κάποιος είχε πεθάνει. Μόνο τον Δεκέμβριο είχαμε έξι κηδείες ανδρών γύρω από το σπίτι μας. Δύο από αυτά ήταν ξαδέρφια, που σκοτώθηκαν σε ατυχήματα με μοτοσικλέτα. Επιπλέον, δύο ηλικιωμένοι άνδρες και δυστυχώς, επίσης δύο νεότεροι άνδρες, που οδήγησαν σε μια πόρτα φορτηγού που άνοιξε κατά λάθος.

Διαβάστε περισσότερα…

Αν συμβεί κάτι ιδιαίτερο στο χωριό μας ή σε κάποιο γειτονικό χωριό, συνήθως ενημερώνεται ο Lung addie. Είτε από τον γείτονά του, είτε από τον ίδιο τον τοπικό poejaaibaan. Ο poejaaibaan ξέρει ότι κάτι για το χωριό του θα εμφανιστεί στο διαδίκτυο, κάτι που, παρόλο που δεν μπορεί να το διαβάσει αλλά μπορεί να δει τις φωτογραφίες, το εκτιμά πολύ γιατί είναι για το χωριό του και είναι περήφανος γι' αυτό.

Διαβάστε περισσότερα…

Ένα τρισδιάστατο εφέ Droste σε ταϊλανδέζικο στιλ

Του Piet van den Broek
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες:
Μαρτίου

Για είκοσι τρία χρόνια, από το 1988 έως το 2011, μου άρεσε να ζω στο Χάρλεμ, βορειοδυτικά του σταθμού, προς την κατεύθυνση του Μπλόμεντααλ και του Όβερβεν. Με έναν δυνατό ανατολικό άνεμο και μια ορισμένη φάση της παραγωγικής διαδικασίας, μια βαριά, αλάνθαστη μυρωδιά κακάο, που προερχόταν από το εργοστάσιο Droste, που βρίσκεται στο Spaarne, διαπερνούσε μερικές φορές τα ρουθούνια.

Διαβάστε περισσότερα…

Ενημέρωση κατασκευής

Του Φρανσουά Νανγκ Λάε
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες:
Μαρτίου

Ωχ, το τελευταίο ιστολόγιο είναι ήδη πριν από 3 εβδομάδες. Αυτό έχει να κάνει με το γεγονός ότι τώρα εργαζόμαστε πλήρως στο σπίτι. Η βασική κατασκευή έχει γίνει και τώρα είναι η σειρά μας. Η τελευταία ενημέρωση για την κατασκευή είναι από τις αρχές Ιανουαρίου. Ήρθε λοιπόν η ώρα να σας πούμε πώς είναι τώρα.

Διαβάστε περισσότερα…

Χαιρετισμούς από τον Isaan (10)

Από τον Ιεροεξεταστή
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες: , ,
Μαρτίου

Ο House Inquisitor έχει ένα πρόβλημα. Σημάδι. Και είναι πιο δύσκολο να καταπολεμηθούν από όσο φαντάζεστε. Ξεκίνησε αρκετά αθώα: κατά το καθημερινό βούρτσισμα των τριών σκύλων έβρισκες τακτικά ένα ζώο, αλλά αυτό σταδιακά γινόταν όλο και περισσότερο. Σε ένα σημείο πάρα πολύ, η LinLin, η τετράχρονη μαμά σκύλα, γέρασε ξαφνικά δέκα χρόνια σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Διαβάστε περισσότερα…

Walter ο Γερμανός στο Koh Samui

Του Hans Struijlaart
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες:
Μαρτίου

Ο Χανς πίνει μια μπύρα στον Βάλτερ τον Γερμανό. Ο Walter λατρεύεται από τον πληθυσμό του χωριού. «Η ζωή εδώ είναι ωραία, νιώθω σεμνός βασιλιάς σε αυτό το χωριό. Ναι, η ζωή είναι ωραία έτσι ».

Διαβάστε περισσότερα…

Υποβάλλει αυτήν την αληθινή ιστορία του Αντουάν για εκπαίδευση και ψυχαγωγία. Διαβάστε πώς ο Ngu, η Ταϊλανδέζα κουνιάδα του, τον απάτησε από ένα τεράστιο ποσό.

Διαβάστε περισσότερα…

Την πρώτη φορά που ήρθα στην Ταϊλάνδη ερωτεύτηκα. Ερωτευμένος με τη χώρα και σύντομα ήξερα ότι θα επέστρεφα εδώ πιο συχνά. Μετά από πολλές επισκέψεις γνώρισα τον σημερινό μου φίλο Koson. Κάναμε σχέση και μετά ξέρεις: θα έρθει κάποια στιγμή που θα συστηθείς στα πεθερικά.

Διαβάστε περισσότερα…

Έχει περάσει καιρός από τότε που ο Lung Addie, στη δική του περιοχή, κάνει αναγνώριση μοτοσυκλέτας. Αυτό έγινε γιατί πήρε μαζί του τα περισσότερα από τα ενδιαφέροντα μέρη της επαρχίας Τσουμφόν. Αλλά υπήρχε μια άλλη εύλογη περιοχή που είχε πέσει στη λήθη λίγο, δηλαδή το Tha Sae, μια περιοχή που συνορεύει με τη Μιανμάρ.

Διαβάστε περισσότερα…

Χαιρετισμούς από τον Isaan (9)

Από τον Ιεροεξεταστή
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες:
28 Φεβρουάριο 2018

Ο δρόμος από το σπίτι του Ιεροεξεταστή μέχρι το κέντρο του χωριού έχει μήκος ακριβώς ένα χιλιόμετρο και γεμάτος στροφές. Σε ευθεία γραμμή θα ήταν περίπου το μισό, αλλά είναι πιθανώς ένας αρχαίος φυσικός διάδρομος που μεγάλωσε σε δρόμο. Στο πρώτο σύντομο μέρος υπάρχουν άλλα πέντε σπίτια και μετά μπαίνεις ανάμεσα στους ορυζώνες. Ωστόσο, τα δέντρα εμποδίζουν τακτικά τη μηχανική συγκομιδή, αλλά παρέχουν ένα καλό σκιερό σημείο για χειρωνακτική εργασία.

Διαβάστε περισσότερα…

Ένα καρότσι στο Isan

Του Klaas Klunder
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες: , ,
27 Φεβρουάριο 2018

Μερικές φορές συμβαίνουν ωραία περιστατικά στην καθημερινή ζωή εδώ. Έχουμε έναν μεγάλο κήπο και νομίζω ότι ταιριάζει με ένα καρότσι. Ανακάλυψα ένα στο πίσω μέρος. Δυστυχώς, λόγω της παρατεταμένης έκθεσης στα στοιχεία, το κάτω μέρος είχε σκουριάσει και ο τροχός δεν γυρνούσε πλέον.

Διαβάστε περισσότερα…

Η ζωή στην Ταϊλάνδη: Το μοτοσυκλετιστικό ταξί

Με Υποβληθέν Μήνυμα
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες:
27 Φεβρουάριο 2018

Ο Ντο κάνει μια βόλτα με μηχανοταξί. Σε μια διασταύρωση, το φως ανάβει πράσινο, αλλά ο οδηγός δεν αντιδρά. Τι συμβαίνει?

Διαβάστε περισσότερα…

Χαιρετισμούς από τον Isaan (8)

Από τον Ιεροεξεταστή
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες: , , ,
25 Φεβρουάριο 2018

Είναι ένα γραφικό κτίριο, στην πραγματικότητα όχι περισσότερο από μερικούς κορμούς δέντρων που λειτουργούν ως υποστηρικτικοί στύλοι. Πάνω του υπάρχουν οριζόντια χοντρά κλαδιά και εδώ σταυρωτά, με κλίση από μπροστά προς τα πίσω, είναι άλλα κλαδιά χοντρά μπράτσα, πάνω στα οποία καρφώνονται μεταχειρισμένες σιδερένιες κυματοειδείς πλάκες, που προεξέχουν και μπροστά και πίσω. Στους πλαϊνούς τοίχους έχει τοποθετηθεί ένα είδος χαμηλής περίφραξης, επίσης με χοντρά κλαδιά, με μικρό άνοιγμα ως πύλη. Αυτό το άνοιγμα κλείνει με χαλαρά μπαστούνια από μπαμπού, πάχους ως το χέρι αλλά ελαφρύ σε βάρος. Το αποτέλεσμα είναι ένα ξεχαρβαλωμένο σύνολο που μπορεί ακόμα να αντέξει όταν προκύψουν μερικές βαρύτερες ριπές ανέμου.

Διαβάστε περισσότερα…

Life as single Farang in the Jungle: End of Isan stay

Του Lung Addie
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες:
24 Φεβρουάριο 2018

Μετά την έκπληξη της διαρροής στον πρόσφατα εγκατεστημένο σωλήνα νερού, τόσο η C&A όσο και η Lung Addie υποχρεώθηκαν να μείνουν λίγο περισσότερο στο Nong Ki Lek. Μια μικρή αλλαγή στο πρόγραμμα, αλλά είμαστε πολύ ευέλικτοι, ειδικά όσον αφορά την ώρα.

Διαβάστε περισσότερα…

Χαιρετισμούς από τον Isaan (7)

Από τον Ιεροεξεταστή
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες: ,
23 Φεβρουάριο 2018

Και εκεί ήταν, η βροχή. Μετά από δεκαοκτώ εβδομάδες ξηρασίας μια ανακούφιση, μια γιορτή. Το χώμα διψούσε ρουφούσε την υγρασία, όλη η σκόνη ξεβράστηκε. Έμοιαζε σαν να καθαριζόταν ο αέρας, μια μυρωδιά όζοντος αναδύθηκε τριγύρω. Επιπλέον, δεν κρύωνε πολύ, ευχάριστη θερμοκρασία κατά τη διάρκεια της ημέρας για να νιώθεις σαν την άνοιξη.

Διαβάστε περισσότερα…

Καθημερινή ζωή στην Ταϊλάνδη: Ο Μπερτ πηγαίνει για τζόκινγκ

Με Υποβληθέν Μήνυμα
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες: ,
22 Φεβρουάριο 2018

Ο Μπερτ μας πηγαίνει στο τζόκινγκ. Σχετικά με την Τζάι από το Ισάν, τον γιο της που είναι πάντα μεθυσμένος και έναν λιγώτερο, αυτοαπορροφημένο άντρα που κάθεται σε μια τσιμεντένια προεξοχή.

Διαβάστε περισσότερα…

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα