Άγιος Βασίλης στο Χούα Χιν

Του Μπερτ Φοξ
Καταχωρήθηκε στο Στήλη
Ετικέτες: , ,
9 Δεκέμβριο 2022

Αγαπητοί αναγνώστες, μια στήλη με αναδρομή στον Δεκέμβριο του 2015 όταν εμφανίστηκα ως Zwarte Piet στο Say Cheese στο Hua Hin.

Άγιος Βασίλης στο Χούα Χιν

Αυτό είναι το μυστήριο του Sinterklaas, απάντησα κάποτε στην ερώτηση ενός κοριτσιού πώς θα μπορούσε να είναι ο Sinterklaas στην Ολλανδία και στην Ταϊλάνδη ταυτόχρονα. Γιατί όχι μόνο κάνει την εμφάνισή του στην κρύα Ολλανδία, αλλά και στο ζεστό Hua-Hin στο εστιατόριο και τον ξενώνα Say Cheese, όπως μαρτυρεί η σελίδα τους στο Facebook την περασμένη Παρασκευή, 2 Δεκεμβρίου.

Είναι παράδοση στο Say Cheese εδώ και πολλά χρόνια. Έτσι: όταν μου ζητήθηκε ως καλεσμένος εκεί πριν από επτά χρόνια να παίξω ως Piet με έναν εκπατρισμένο από τη Χούα Χιν κατά τη διάρκεια της βραδιάς ετήσιου πακέτου στο βασιλικό παραθαλάσσιο θέρετρο στον Κόλπο της Ταϊλάνδης, σκέφτηκα ότι θα ήταν καλή ιδέα, αν και ήταν στις έξι το απόγευμα ήταν ακόμα αρκετά ζεστό.
Υποτίθεται ότι έγινε και λίγο πριν την παράστασή μας έγινε ντύσιμο σε γειτονικό χώρο γραφείου. Αλλά η Ταϊλάνδη δεν είναι η Ολλανδία. Άρα: όχι μόνο ο Sinterklaas με τη λευκή του ρόμπα, το καπέλο και τη μακριά γενειάδα του υπέφερε από την εξουθενωτική ζέστη, αλλά και εγώ με το κοστούμι για κατοικίδιο. Ο ιδρώτας ξεχύθηκε από το βαμμένο μου πρόσωπο, που ευτυχώς δεν άφησε άσπρες ραβδώσεις κάτω από τις ξανθές μπούκλες.

Το σχέδιο ήταν να καθίσει ο άγιος σε ένα μεγάλο λευκό γκρι, νοικιασμένο από κάποιον που κάνει γύρους στην παραλία με τουρίστες κατά τη διάρκεια της ημέρας, μακριά από το πλήθος που περίμενε. Μετά θα ερχόμασταν στη γωνία σαν από το πουθενά. Ωστόσο, το άλογο σκέφτηκε πολύ διαφορετικά γι 'αυτό και αρχικά δεν είχε καθόλου όρεξη. Να παραδεχτεί έναν τέτοιο άνθρωπο με γένια και μανδύα στη φαρδιά πλάτη. Τα μάτια του ακολουθούν ύποπτα τη γενειάδα και αρχίζει να γουργουρίζει. Ο ιδιοκτήτης του μετά βίας μπορεί να ελέγξει τον τετράποδο φίλο του και φροντίζω να μείνω μακριά.

Επομένως, οι τρεις πρώτες προσπάθειες στο σημείο επιβίβασης αποτυγχάνουν παταγωδώς. Το άλογο γυρίζει προς όλες τις κατευθύνσεις εκτός από τη σωστή, τραβώντας έκπληκτα και ξεκαρδιστικά βλέμματα από τους Ταϊλανδούς περαστικούς και τουρίστες καθώς γίνονται μάρτυρες αυτών των γελοιοτήτων. Τα καθησυχαστικά λόγια και το χαϊδεύοντας το ρύγχος του κρατούν το ευγενές ζώο ήρεμο για μια στιγμή, ώστε ο Άγιος Νικόλαος να βάλει το πόδι του στον αναβολέα και να κουνήσει το πόδι του γρήγορα αλλά πολύ άκομψα πάνω από τη σέλα. Το φόρεμά του αλλάζει με τέτοιο τρόπο που μπορούμε να δούμε το μακρύ λευκό σώβρακο. Και τότε μπορούμε επιτέλους να γυρίσουμε τη γωνία, όπου οι άνθρωποι αναρωτιούνται ανυπόμονα πού είναι τώρα τα γλυκά και τα πακέτα.

Καθώς μπαίνουμε στο Soi 74, υψώνεται μια δυνατή επευφημία. Τα τραγούδια των Sinterklaas από τα μεγάφωνα τραγουδιούνται γενναιόδωρα από εξήντα ενήλικες και ένα μεγάλο πλήθος παιδιών. Με λίγη προσπάθεια, ο άγιος σκαρφαλώνει από τον μύκητα στα μέτρα, που ήδη γυρίζει ανήσυχα με το φαρδύ πίσω μέρος του. Ο καλός άγιος κάνει το δρόμο του μέσα από το πλήθος. Αφού παρασχεθούν άφθονα δώρα και γλυκά στα παιδιά, παίχτηκαν τραγούδια και κάναμε τις απαραίτητες ευφυΐες, ανέκδοτα και αστεία, η υποχώρηση φυσά. Ωστόσο: με το σύνθημα no polonaise on my ass, το άλογο λύθηκε και απογειώθηκε αφού το κυνήγησε ο ιδιοκτήτης του. Κουνώντας, εξαφανιζόμαστε γρήγορα κάπου αλλού μέσα στο ζεστό βράδυ. Το άλογο, ακούσαμε αργότερα, είχε βρει το δρόμο του για το σπίτι του και ήταν χαλασμένο με άχυρα και καρότα.

2 Απαντήσεις στο “Saint Nicholas in Hua Hin”

  1. Τζος Μ λέει επάνω

    Λυπάμαι αλλά αυτά τα μαύρα γράμματα δεν μπορούν να διαβαστούν σε μπλε φόντο !!

    • Peter (εκδότης) λέει επάνω

      Ωχ, λάθος. Λύνεται.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα