TB Immigration Infobrief No. 038/21: ειδοποίηση 90 ημερών στο τέλος της περιόδου παράτασης του έτους

Δημοσιογράφος: Έντι

Την περασμένη εβδομάδα πήγα στον νέο τόπο διαμονής μου στη δυτική Ταϊλάνδη για να υποβάλω μια αναφορά 90 ημερών. Σκέφτηκα ότι θα ήταν ένα κομμάτι κέικ ως συνήθως.

Προς φρίκη μου, ο αξιωματικός μου είπε ότι είχα μεγάλο πρόβλημα. Ανέφερε «παραμονή» και μου έδειξε στην οθόνη του υπολογιστή του ότι η βίζα μου είχε λήξει τον Απρίλιο. Είπα πώς είναι δυνατόν; Πήρα άλλο ένα χρόνο παράταση στο Trat τον Μάρτιο και του έδειξα τη σφραγίδα στο διαβατήριο. Στη συνέχεια είπε ότι μόνο η κατάσταση στον υπολογιστή ήταν καθοριστική για εκείνον και ότι έπρεπε να λύσω το πρόβλημα με τον Τρατ και μου έδωσε πίσω το διαβατήριο. Αυτό που ξεκίνησε ως μια όμορφη μέρα καταστράφηκε από αυτή την κατάσταση.

Όταν έφτασα στο σπίτι, διηγήθηκα την ιστορία στη φίλη μου και άρχισε να δουλεύει με έναν υπάλληλο της Trat immigration μέσω τηλεφώνου και γραμμής. Ήταν τελικά την Παρασκευή στις 4 το απόγευμα που ο Trat έδειξε ότι απέτυχα να κλείσω την περίοδο παράτασης του παλιού έτους με μια ειδοποίηση 90 ημερών. Έτσι ο Τρατ μου πρότεινε να πληρώσω πρόστιμο 2000 μπατ στο γραφείο μετανάστευσης όπου μένω τώρα.

Αγνοούσα εντελώς αυτόν τον κανόνα. Δηλαδή ότι η αναφορά των τελευταίων 90 ημερών πραγματοποιείται την ημέρα λήξης της ετήσιας περιόδου παράτασης. Τουλάχιστον έτσι εξηγήθηκε η ιστορία στην κοπέλα μου από το Trat immigration [και αργότερα επιβεβαιώθηκε από το γραφείο όπου ζω τώρα]. Μπορεί κάποιος από άλλη επαρχία να το επιβεβαιώσει;

Το διαβατήριό μου είχε επίσης μια σημείωση κολλημένη σε αυτό με μια ειδοποίηση 90 ημερών στις αρχές Απριλίου, την οποία παρέβλεψα. Διότι με την τελευταία έκθεση τον Φεβρουάριο μάλλον υπήρχε σημείωμα με αναφορά τον Μάιο, το οποίο αντικατέστησαν με την έκθεση Απριλίου.

Νωρίς τη Δευτέρα με την κοπέλα μου πήγαμε στο γραφείο μετανάστευσης. Άφησα την κοπέλα μου να μιλήσει. Απλώς γνέφω ναι κατά τη διάρκεια της συνομιλίας σαν να μιλάω ταϊλανδέζικα. Η εξήγηση του Τρατ έχει ξαναειπωθεί. Ο ίδιος αξιωματικός με τον οποίο μίλησα μόνος μου την Παρασκευή έχει τώρα έναν πολύ απαλό τόνο. «Ναι, είναι απλώς η ώρα του Covid και όλοι περνάμε τόσο δύσκολα» είναι η ουσία του επιχειρήματός του. Τελικά κλείσαμε την πόρτα του γραφείου μετανάστευσης με ανακούφιση, αφού δεχθήκαμε την πρόταση του αξιωματικού

Αντίδραση RonnyLatYa

1. Η αποτυχία ολοκλήρωσης μιας ειδοποίησης 90 ημερών δεν μπορεί ποτέ να οδηγήσει σε «Υπερδιάρκεια». Μπορείτε να λάβετε «Περιβολή παραμονής» μόνο εάν υπερβείτε την περίοδο διαμονής. Με μια ειδοποίηση 90 ημερών, μπορεί να είστε «πολύ αργά» και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε πρόστιμο. Δεν είναι δυνατόν να χάσατε αυτόματα την ετήσια παράταση επειδή δεν είχατε δηλώσει 90 ημέρες, επειδή είναι χωριστές.

2. Δεν χρειάζεται να δηλώσετε 90 ημέρες στο τέλος της περιόδου διαμονής σας. Αυτό δεν συνταγογραφείται πουθενά. Χρειάζεται μόνο να κάνετε μια αναφορά 90 ημερών για κάθε 90 ημέρες συνεχούς διαμονής στην Ταϊλάνδη.

Ειδοποίηση παραμονής στο Βασίλειο για 90 ημέρες – สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง – Γραφείο Μετανάστευσης

3. Μόνο η πρώτη αίτηση για ετήσια παράταση θα υπολογίζεται επίσης ως κοινοποίηση 90 ημερών. Στη συνέχεια, συνεχίζει ως συνήθως εάν μείνετε στην Ταϊλάνδη ή λήγει όταν φύγετε από την Ταϊλάνδη και αρχίζει να μετράει ξανά από την 1η ημέρα όταν επιστρέψετε στην Ταϊλάνδη.

4. Αυτό που κάνουν μερικές φορές ορισμένα γραφεία μετανάστευσης είναι να συντάσσουν αμέσως μια νέα ειδοποίηση 90 ημερών για κάθε ετήσια παράταση. Στην πραγματικότητα, δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα μόνοι σας, επειδή χρησιμοποιούν τη διεύθυνση που πρέπει να παρέχετε ως απόδειξη όταν κάνετε αίτηση για την ετήσια παράτασή σας. Αυτό είναι πραγματικά προς όφελός σας όταν το κάνουν αυτό, γιατί θα είστε εκεί ούτως ή άλλως και μπορεί να μην χρειαστεί να επιστρέψετε ειδικά για αυτό μερικές εβδομάδες αργότερα.

5. Αυτό που καταλαβαίνω είναι ότι η ημερομηνία λήξης των 90 ημερών σας έχει αλλάξει από τον Μάιο στον Απρίλιο, άρα έχει προωθηθεί, κάτι που δεν είναι καθόλου απαραίτητο. Τουλάχιστον θα μπορούσαν να σας προειδοποιήσουν για αυτό. Μάλλον γι' αυτό και ο «ευγενικός» τόνος του μετά όταν ανακάλυψε, ή κάποιος του εξήγησε, ότι έκανε εντελώς λάθος. Πιθανότατα έκανε λάθος και θα έπρεπε να έχει εισαγάγει νέα ημερομηνία έναρξης για την ειδοποίηση 90 ημερών τον Απρίλιο και όχι νέα ημερομηνία λήξης. Μου φαίνεται ότι μάλλον πλήρωσες για τα λάθη του.

6. Επίσης, δεν καταλαβαίνω γιατί ο νέος τόπος διαμονής σας στη δύση δεν το χειρίστηκε αυτό, πόσο μάλλον να επιβεβαιώσει ότι πρέπει να υποβάλλετε ειδοποίηση 90 ημερών στο τέλος κάθε ετήσιας ανανέωσης.

Μου φαίνεται ότι δεν αναφέρατε τη νέα διεύθυνση (TM27/TM28/TM30) στο νέο γραφείο μετανάστευσης, γιατί τότε θα είχαν παρατηρήσει ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. Εάν δεν έχετε κάνει νέα αλλαγή διεύθυνσης, πρέπει να το κάνετε σε περίπτωση καθυστερημένης αναφοράς στον τόπο διαμονής που είναι γνωστός στη μετανάστευση, ο οποίος θα ήταν στη συνέχεια η διεύθυνση στο Trat.

Ειδοποίηση παραμονής στο Βασίλειο για 90 ημέρες – สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง – Γραφείο Μετανάστευσης

******

Σημείωση: «Οι αντιδράσεις είναι πολύ ευπρόσδεκτες για το θέμα, αλλά περιοριστείτε εδώ στο θέμα αυτού του «Πληροφοριακού φυλλαδίου για τη μετανάστευση φυματίωσης. Εάν έχετε άλλες ερωτήσεις, εάν θέλετε να δείτε ένα θέμα να καλύπτεται ή εάν έχετε πληροφορίες για τους αναγνώστες, μπορείτε πάντα να τις στείλετε στους συντάκτες. Χρησιμοποιήστε μόνο για αυτό www.thailandblog.nl/contact/. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση και τη συνεργασία σας».