Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 9 Ιουλίου 2013

Ο μοναχός «τζετ-σετ» Λουάνγκ Που Νεν Καμ απομακρύνεται αναδρομικά από το γραφείο, όταν αποδεικνύεται ότι είχε σεξουαλική επαφή με μια ανήλικη κοπέλα. Αυτό λέει ο Phra Khru Wisutthiyan, επαρχιακός μοναχός του Si Sa Ket, της επαρχίας στην οποία βρίσκεται το μοναστήρι Luang Pu.

Ο μοναχός «πρέπει να ξέρει τι έκανε και πρέπει να εμφανιστεί ενώπιον μιας επιτροπής μοναχών που έχει συσταθεί για να ερευνήσει τις υποτιθέμενες σεξουαλικές του υποθέσεις», είπε ο Phra Khru Sisutthiyan. Η κατηγορία για σεξ με ανήλικη προέρχεται από το Τμήμα Ειδικών Ερευνών (DSI, το Ταϊλανδικό FBI), το οποίο ερευνά τον μοναχό.

Η DSI θα ζητήσει από την αστυνομία να λάβει μέτρα κατά του Luang Pu. Το κορίτσι, πλέον γυναίκα, λέει ότι είναι ο πατέρας του 11χρονου πλέον γιου της. Το DSI θέλει να εξετάσει το DNA της γυναίκας και του γιου της.

Ο Λουάνγκ Που χειροτονήθηκε μοναχός το 1999. Η αναδρομική ισχύς θα ίσχυε από τη στιγμή που έπεσε για πρώτη φορά στο κρεβάτι με μια γυναίκα. Ο μοναχός βρίσκεται αυτή τη στιγμή στη Γαλλία και δεν θέλει να πει πότε θα επιστρέψει.

Ήταν στην επικαιρότητα μετά την εμφάνιση ενός βίντεο στο YouTube που τον δείχνει να βρίσκεται σε ιδιωτικό τζετ και να φορά ακριβά επώνυμα αντικείμενα. Είναι ύποπτος για ξέπλυμα βρώμικου χρήματος και φέρεται να είχε σεξουαλική σχέση με πολλές γυναίκες και κορίτσια.

Το Τμήμα Καταστολής του Εγκλήματος (CSD) θα ζητήσει σήμερα από το δικαστήριο ένταλμα έρευνας για το σπίτι των γονιών του Luang Pu στο Ubon Ratchatani, το μοναστήρι και το γραφείο του ιδρύματος Khantitham. Το CSD υποπτεύεται ότι ο μοναχός απέκτησε παράνομα χρήματα και περιουσιακά στοιχεία.

Φωτογραφία: Η αστυνομία επιθεωρεί ένα κτίριο που φέρεται να ανήκει στον αμφιλεγόμενο μοναχό. Η φωτογραφία στην αρχική σελίδα δείχνει τον μοναχό σε ένα ιδιωτικό τζετ με ένα δεσμό δολαρίων ΗΠΑ στο χέρι του.

– Ακόμη πιο ύποπτες ροές χρημάτων, αυτή τη φορά από το Ίδρυμα Sattha (Faith), ένα ίδρυμα που πιθανότατα ιδρύθηκε από το Παγκόσμιο Πανεπιστήμιο Ειρήνης (WPU). Το WPU ήταν πρόσφατα στις ειδήσεις επειδή πουλά πανεπιστημιακά πτυχία. Το ίδρυμα κάλεσε τον πληθυσμό να δωρίσει χρήματα για «όσους έχουν ανάγκη». Το Τμήμα Ειδικών Ανακριτικών θα ελέγξει πού κατέληξαν τα χρήματα.

Το γραφείο της Επιτροπής Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης επιβεβαίωσε ότι η WPU δεν μπορεί να αυτοαποκαλείται πανεπιστήμιο επειδή είναι εγγεγραμμένη ως «περιορισμένη εταιρεία». Ο πρύτανης του WPU, από την άλλη, ισχυρίζεται ότι το WPU είναι ένα πανεπιστήμιο σύμφωνα με το αμερικανικό δίκαιο. Σύμφωνα με τον ίδιο, 300 άτομα έχουν λάβει μέχρι στιγμής πτυχία πανεπιστημίου για τις προσπάθειές τους για την παγκόσμια ειρήνη. Αυτοί οι άνθρωποι προέρχονται από τον κόσμο των μέσων ενημέρωσης, του μάρκετινγκ και των δημιουργικών επαγγελμάτων. Ο πρύτανης αρνείται ότι ζητούνται χρήματα για τα πτυχία που απονέμονται. Σύμφωνα με το DSI, αυτό αφορά 1.200 άτομα.

– Ο πρώην πρωθυπουργός Thaksin βρίσκεται σε συνομιλίες με την οικογένεια Bakrie για να αγοράσει το μερίδιο 23,8% της εταιρείας εξόρυξης άνθρακα Bumi Plc στην Ινδονησία. Για το σκοπό αυτό προσέλαβε την επενδυτική τράπεζα UBS. Το τίμημα που θα πλήρωνε για αυτό είναι άγνωστο. Αυτό είναι που το Sunday Times στη χθεσινή έκδοση.

Η Bumi, που ιδρύθηκε από τον χρηματοδότη Nat Rothschild και την οικογένεια Bakrie, παλεύει με διαφορές στο διοικητικό συμβούλιο εδώ και δύο χρόνια, υπάρχει έρευνα για οικονομικές παρατυπίες και οι επιχειρήσεις είναι κακές επειδή η τιμή του άνθρακα έχει καταρρεύσει.

– Ο Οργανισμός Ισλαμικής Συνεργασίας (OIC) χαιρετίζει τον ειρηνευτικό διάλογο της Ταϊλάνδης με την αντιστασιακή ομάδα BRN και θα υποστηρίξει κάθε πρωτοβουλία που οδηγεί σε ειρήνη και σταθερότητα στο Νότο. Ο OIC δίνει αυτή την όμορφη υπόσχεση στον ιστότοπό του, λίγες μέρες μετά τη συνομιλία του πρωθυπουργού Yingluck με τον Γενικό Γραμματέα του OIC Ekmeleddin Ihsanoglu στην Κωνσταντινούπολη. Είναι η πρώτη φορά που ο Yingluck συναντά ένα κορυφαίο στέλεχος του OIC.

Η OIC υποστηρίζει ότι οι νότιες επαρχίες αναλαμβάνουν την ευθύνη για τις εσωτερικές τους υποθέσεις μέσω ενός συστήματος που επιτρέπει στους κατοίκους να ασκούν τις πολιτιστικές και γλωσσικές διαφορές τους και να διαχειρίζονται τους φυσικούς τους πόρους με σεβασμό στο σύνταγμα και την εδαφική ακεραιότητα της χώρας. Ο Ihsanoglu ελπίζει ότι ο διάλογος με το BRN (Barisan Revolusi Nasional) θα επεκταθεί και ότι άλλες οργανώσεις και ομάδες που εκπροσωπούν τους μουσουλμάνους στο Νότο μπορούν να συμμετάσχουν.

Ο Γινγκλούκ είπε στον Ιχσάνογλου ότι η κυβέρνηση βρίσκεται στη διαδικασία άρσης της κατάστασης έκτακτης ανάγκης σε πέντε περιοχές μετά από διαβούλευση με τους ντόπιους. Πρόοδος σημειώνεται επίσης στον τομέα της εκπαίδευσης: σχολεία και θρησκευτικά κέντρα ιδρύθηκαν νωρίτερα φέτος για να εξυπηρετήσουν τον τοπικό πληθυσμό. Επιπλέον, η κυβέρνηση και οι ένοπλες ομάδες στο Νότο συμφώνησαν σε κατάπαυση του πυρός κατά τη διάρκεια του Ραμαζανιού. Το Ραμαζάνι ξεκινά αύριο.

– Οκτώ στρατιώτες τραυματίστηκαν χθες στην Krawa (Pattani) όταν μια βόμβα εξερράγη κάτω από το δρόμο καθώς το στρατιωτικό φορτηγό τους πέρασε από πάνω του. Το μπροστινό μέρος του φορτηγού καταστράφηκε ολοσχερώς. Οι τραυματίες μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο Mayo and Pattani.

– Οι περιβαλλοντικές ομάδες που αντιτίθενται στα σχεδιαζόμενα έργα διαχείρισης νερού ύψους 350 δισεκατομμυρίων μπατ ζήτησαν από την κυβέρνηση της Νότιας Κορέας να παράσχει πληροφορίες για τη νοτιοκορεατική εταιρεία K-Water, η οποία θα σκάψει μια πλωτή οδό μήκους σχεδόν 300 χιλιομέτρων και θα κατασκευάσει χώρους αποθήκευσης νερού. Προτρέπουν την κυβέρνηση της Νότιας Κορέας να υποστηρίξει τον λαϊκό έλεγχο.

Η κατασκευή του υδάτινου δρόμου αναμένεται να συναντήσει μεγάλες αντιστάσεις, γιατί χιλιάδες οικογένειες θα πρέπει να ανοίξουν δρόμο για αυτό. Το River Basins Network, μια οργάνωση-ομπρέλα έντεκα περιβαλλοντικών ομάδων, φοβάται την εισβολή αλμυρού νερού στον ποταμό Chao Praya επειδή μεγάλο μέρος του νερού αποστραγγίζεται μέσω της νέας πλωτής οδού. Το δίκτυο θα υποβάλει το δικό του σχέδιο στον πρωθυπουργό Yingluck. Αυτό το σχέδιο δεν θα είχε αρνητικές συνέπειες για τους κατοίκους και το περιβάλλον.

– Τρία άτομα σκοτώθηκαν όταν α μπανγκ φαι Φλόγα 500 κιλών προσγειώθηκε στο πλήθος. Αφού η φωτοβολίδα εκτοξεύτηκε και ήταν στα μισά του δρόμου, πήγε στραβά και γύρισε. Περίπου δύο χιλιάδες άνθρωποι έγιναν μάρτυρες της τραγωδίας. Μέσα στον πανικό δέκα άτομα ποδοπατήθηκαν και τραυματίστηκαν. ΕΝΑ μπανγκ φαι  είναι ένας σωλήνας από μπαμπού ή PVC γεμάτος με πυρίτιδα. Μπορείτε να στοιχηματίσετε χρήματα στην απόδοση κάθε βέλους.

– Δύο Ταϊλανδοί αεροσυνοδοί τραυματίστηκαν στη συντριβή στο Σαν Φρανσίσκο με αεροπλάνο της Asiana Airlines. Ένας από αυτούς βρίσκεται στην εντατική. Από τη συντριβή και τη φωτιά σκοτώθηκαν δύο κορίτσια από την Κίνα και τραυματίστηκαν δεκάδες επιβάτες.

– Ένα μωρό βρέθηκε σε ακατοίκητο σπίτι στο Na Yong (Trang), το τρίτο κρούσμα μέσα σε μια εβδομάδα στην επαρχία. Ένας περαστικός παρατήρησε το παιδί που έκλαιγε. Το μωρό, που ζυγίζει 1,8 κιλά, έχει εισαχθεί στο νοσοκομείο Trang.

– Ένας άνδρας που είχε καταδικαστεί σε 19 χρόνια κάθειρξη για κατοχή ναρκωτικών στις 9 Ιουνίου απαγχονίστηκε στη φυλακή Mae Sot (Tak).

Opinie

– Αναρωτιέμαι πώς μπορεί η κυβέρνηση να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά τη διαφθορά όταν κακομεταχειρίζεται έναν έντιμο και εργατικό δημόσιο υπάλληλο όπως η κα Σούπα. Ή, η πραγματική αλήθεια είναι ότι η κυβέρνηση δεν έχει καμία πρόθεση να αντιμετωπίσει το πρόβλημα στον πυρήνα της. Αυτό γράφει ο αρθρογράφος Veera Prateepchaikul στην εβδομαδιαία στήλη του Σκεφτείτε πραγματιστικά απαντώντας σε δηλώσεις του αναπληρωτή μόνιμου γραμματέα του υπουργείου Οικονομικών σχετικά με το σύστημα υποθήκης ρυζιού.

Ας ανακεφαλαιώσουμε. Ο Σούπα ακούστηκε από επιτροπή της Γερουσίας την περασμένη εβδομάδα. Είναι επικεφαλής μιας επιτροπής που ερευνά το σύστημα στεγαστικών δανείων. Δήλωσε ότι το σύστημα διατρέχει τον κίνδυνο διαφθοράς σε κάθε στάδιο, ξεκινώντας από την εγγραφή των αγροτών που θέλουν να συμμετάσχουν, μέχρι την παράδοση του ορυζώνα (χωρίς αποφλοιωμένο ρύζι), την αποθήκευση του ρυζιού και την πώλησή του.

Αυτό δεν πήγε καλά στον Πρωθυπουργό Yingluck, τον ίδιο τον υπουργό του Supa και τους βουλευτές του κυβερνώντος κόμματος Pheu Thai. Ο Yingluck την προκάλεσε να αποκαλυφθεί, ο υπουργός δημιούργησε μια επιτροπή για να εξετάσει τη δήλωσή της και μέλη του PT την κατηγόρησαν ότι ήταν σε σύγκρουση με την αντιπολίτευση. «Κατά την εκτέλεση των καθηκόντων της», είπε ο εκπρόσωπος του PT Προμπόνγκ Νόπαριτ, «συμπεριφέρεται ως αντίπαλος της κυβέρνησης παρά ως πιστός δημόσιος υπάλληλος».

Δεν είναι η πρώτη φορά που η Σούπα δέχεται πυρά. Τον Μάιο, διέρρευσε μια έκθεση που ανέβαζε τη ζημιά στο σύστημα στεγαστικών δανείων στα 260 δισεκατομμύρια μπατ. Η κυβέρνηση χαρακτήρισε το ποσό υπερβολικό και το διατήρησε στα 136 δισεκατομμύρια μπατ. Ο Σούπα υπερασπίστηκε την έκθεση. Θαυμάστηκε πολύ για το θάρρος της να πει την αλήθεια για το κακοσχεδιασμένο σύστημα. Αυτό έρχεται σε αντίθεση με μια χούφτα δημοσίων υπαλλήλων και τον τότε υπουργό Boonsong Teriyapirom (Εμπόριο), που γνώριζαν τα πάντα, αλλά επέλεξαν να κρατήσουν το στόμα τους κλειστό για να σώσουν το δέρμα τους.

Η Veera αναρωτιέται: τι είδους δημοσίους υπαλλήλους προτιμούν η κυβέρνηση και ο Pheu Thai; Το να θέσουμε το ερώτημα σημαίνει να το απαντήσουμε και είναι επίσης μια προειδοποίηση προς άλλους δημοσίους υπαλλήλους που μπορεί να μπουν στον πειρασμό να κάνουν σχόλια για το λαϊκιστικό σύστημα ή κάποιο άλλο έργο. (Πηγή: Μπανγκόκ Δημοσίευση, 8 Ιουλίου 2013)

– Ενημέρωση: Η Επιτροπή Οικονομικών, Εμπορικών και Βιομηχανικών Υποθέσεων της Γερουσίας έχει έρθει σε βοήθεια της Σούπα. Ο Σούπα δήλωσε κατά τη διάρκεια ακρόασης από επιτροπή της Γερουσίας την περασμένη εβδομάδα [το ίδιο;] ότι το σύστημα ενυπόθηκων δανείων ρυζιού είναι επιρρεπές στη διαφθορά σε όλα τα στάδια. Αυτό εκνεύρισε τον Πρωθυπουργό Yingluck. Ο υπουργός της Σούπα διέταξε έρευνα για τους ισχυρισμούς της.

Σε συνέντευξη Τύπου χθες η επιτροπή έπλυνε τα αυτιά της κυβέρνησης. Σύμφωνα με τον γερουσιαστή Wanchai Sornsiri, τα σχόλια που έγιναν και από τους δύο ισοδυναμούν με απειλή ενός δημοσίου υπαλλήλου που τηρεί το νόμο και το σύνταγμα. Αυτό θα οδηγούσε σε ένα καταγγελία διαδικασία μπορεί να είναι. Η έρευνα για τη Σούπα παραβιάζει τα δικαιώματα όσων καταθέτουν ενώπιον μιας κοινοβουλευτικής επιτροπής, εμποδίζει το έργο μιας κοινοβουλευτικής επιτροπής και αποθαρρύνει άλλους αξιωματούχους από το να αποκαλύψουν την αλήθεια, είπε ο Wanchai.

Πολιτικές ειδήσεις

– Έχει αρχίσει να μοιάζει με αληθινό το ηχητικό απόσπασμα με μια συνομιλία μεταξύ του Thaksin και του αναπληρωτή υπουργού Yutthasak Sasiprasa (Άμυνα, φωτογραφία), που εμφανίστηκε στο YouTube. Ο Yutthasak αρνήθηκε προηγουμένως ότι η φωνή στο κλιπ είναι δική του, αλλά τώρα λέει ότι το κλιπ πρέπει πρώτα να εξεταστεί για να διαπιστωθεί αν είναι αληθινό. Αυτό δήλωσε σε τηλεφωνική επικοινωνία με την πρωθυπουργό Γινγκλούκ.

Ο Yutthasak συνάντησε τον Thaksin σε ένα εστιατόριο στο αεροδρόμιο του Χονγκ Κονγκ στις 22 Ιουνίου, οκτώ ημέρες πριν από την αλλαγή του υπουργικού συμβουλίου. Μίλησαν, σύμφωνα με το απόσπασμα, για την επιστροφή του στην Ταϊλάνδη, αλλάζοντας τους κανόνες για τα λεγόμενα ανασχηματισμός [ο ετήσιος γύρος μεταθέσεων του προσωπικού του στρατού] και αύξηση του ελέγχου της κυβέρνησης στον στρατό.

Η πρωθυπουργός Γινγκλάκ λέει ότι το κλιπ δεν θα προκαλέσει προβλήματα μεταξύ του στρατού και της κυβέρνησης. «Η κυβέρνηση και ο στρατός σέβονται ο ένας τον άλλον. '

Ανώνυμη πηγή του υπουργείου Άμυνας είπε ότι ο Ταξίν και ο Γιούθασακ συζήτησαν αναφορές ότι δύο κορυφαίοι στρατιωτικοί είχαν υποσχεθεί να βοηθήσουν στην επιστροφή του Ταξίν υπό την προϋπόθεση ότι δεν θα παρέμβει στην πολιτική. Σύμφωνα με την πηγή, το βίντεο λέει ότι ο διοικητής του στρατού είναι στο λουρί της κυβέρνησης. Ο Thaksin φέρεται να είπε ότι είχε μεγάλη εμπιστοσύνη στον στρατηγό Prayuth Chan-ocha, διοικητή του στρατού.

Σύμφωνα με την πηγή, αυτό εξηγεί γιατί ο Yingluck έγινε υπουργός Άμυνας. Ο Τακσίν προφανώς θέλει να κατευνάσει τις ένοπλες δυνάμεις. Δεν θα μεταφέρει τον αρχηγό και τον αρχηγό του στρατού, γεγονός που του δίνει τη διαβεβαίωση ότι δεν θα γίνει πραξικόπημα.

Στο κλιπ, ο Thaksin λέει επίσης ότι έχει μεγάλη εμπιστοσύνη στον Amornthep Na Bangchang, σύμβουλο του ναυτικού διοικητή. Σύμφωνα με την πηγή, ο Aormthep θα έχανε την ευκαιρία να προαχθεί σε αρχηγό του ναυτικού, γιατί αυτό θα σήμαινε ότι ο Thaksin θα έκανε τους πυροβολισμούς.

[Μου αρέσει πραγματικά όλο αυτό το τσικάνερ.]

Οικονομικά νέα

– Μέχρι το τέλος του έτους, το 99,6 τοις εκατό (22.688 εκατομμύρια) ταϊλανδικά νοικοκυριά θα έχουν τηλεόραση, αναμένει η ACNielsen (Ταϊλάνδη), σε σύγκριση με 92,8 τοις εκατό το 2008. Οι Ταϊλανδοί παρακολουθούν τηλεόραση κατά μέσο όρο 3,49 ώρες την ημέρα. Οι πιο δημοφιλείς είναι οι σαπουνόπερες και ακολουθούν η ψυχαγωγία, οι ειδήσεις και οι μίνι σειρές.

Σύμφωνα με τον Sinthu Peatrarut, γενικό διευθυντή της εταιρείας, η τηλεόραση παραμένει η κυρίαρχη πλατφόρμα αν και οι άνθρωποι τη χρησιμοποιούν όλο και περισσότερο περιεχόμενο προβολή σε υπολογιστές, smartphone και tablet. Για να προσεγγίσετε ένα μαζικό κοινό, η τηλεόραση είναι το πιο αποτελεσματικό διαφημιστικό εργαλείο, λέει.

Τους πρώτους πέντε μήνες του τρέχοντος έτους, οι πωλήσεις τηλεοράσεων μειώθηκαν κατά 20 τοις εκατό από έτος σε έτος σε 4 εκατομμύρια. Οι καταναλωτές προφανώς περιμένουν τη ρυθμιστική αρχή της τηλεόρασης NBTC να λάβει μια σαφή απόφαση σχετικά με την ψηφιακή τηλεόραση.

Το Ερευνητικό Κέντρο Kasikorn αναμένει ότι η αξία πωλήσεων των τηλεοράσεων θα αυξηθεί κατά 6,4 έως 10,7 τοις εκατό στα 37 έως 38 δισεκατομμύρια μπατ φέτος. Η K-Research προβλέπει ότι το μέσο νοικοκυριό της Ταϊλάνδης θα έχει δύο ή τρεις συσκευές στο εγγύς μέλλον, σε σύγκριση με μία στις αγροτικές περιοχές τώρα και δύο ή τρεις στην ευρύτερη Μπανγκόκ.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post