Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 4 Σεπτεμβρίου 2012

Από Editorial
Καταχωρήθηκε στο Νέα από την Ταϊλάνδη
Ετικέτες: , ,
4 Σεπτέμβριο 2012

Η Bangkok Post αφιερώνει σήμερα ολόκληρη την πρώτη σελίδα στο ατύχημα που προκλήθηκε από τον εγγονό Vorayuth Yoovidhya (27) του εφευρέτη της Red Bull, Chaleo Yoovidhya.

Νωρίς το πρωί της Δευτέρας, φτυάρισε έναν αστυνομικό μοτοσικλέτας με τη Ferrari του 32 εκατομμυρίων μπατ, ο οποίος επέστρεφε σπίτι μετά τη νυχτερινή του βάρδια. Ο αξιωματικός σύρθηκε 200 μέτρα, σπάζοντας τον λαιμό του και πολλά οστά. Ο Vorayuth στη συνέχεια οδήγησε και πάρκαρε το αυτοκίνητό του στο υπόγειο γκαράζ του σπιτιού του.

Η αστυνομία, η οποία ερεύνησε γρήγορα, δεν είχε πρόσβαση στο σπίτι μέχρι να φτάσει ο δικηγόρος της οικογένειας. Το κατεστραμμένο αυτοκίνητο κατασχέθηκε. Ο Βοράουθ ανέφερε στην αστυνομία αργότερα εκείνο το πρωί. Έγινε εξέταση αλκοόλ στο αίμα στο αστυνομικό νοσοκομείο, μετά την οποία αφέθηκε ελεύθερος με εγγύηση 500.000 μπατ.

Ένας αστυνομικός επιθεωρητής που προσπάθησε να κάνει τον οδηγό της οικογένειας να αναλάβει τις ευθύνες μεταφέρθηκε σε ανενεργό πόστο. Ο ελεγκτής, από την άλλη, λέει ότι ο οδηγός πήρε την πρωτοβουλία, αλλά αυτή η ιστορία δεν καταπίνεται από την αστυνομία.

Το θύμα Wichian Klanprasert (48) εργαζόταν στο αστυνομικό τμήμα Thong Lor. Χωρίστηκε από τη γυναίκα του, αλλά και πάλι έβλεπαν ο ένας τον άλλον κάθε μέρα. Και οι δύο έμεναν στο ίδιο αστυνομικό διαμέρισμα στο χώρο του αστυνομικού τμήματος. Η γυναίκα εργαζόταν εκεί ως πωλήτρια. Ο πατέρας του Vorayuth έχει δηλώσει ότι η οικογένεια αναλαμβάνει όλη την ευθύνη. Ο δικηγόρος είπε ήδη ότι η οικογένεια πληρώνει για την κηδεία.

– Ο ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου Chuchai Chairittilert υπέκυψε στις διαμαρτυρίες των κατοίκων, των μέσων ενημέρωσης και των υποστηρικτών της διατήρησης 11 ξύλινων σπιτιών αντίκες στην Amphawa (Samut Songkhram). Δακρυσμένος ομολόγησε σε μια συνάντηση τη Δευτέρα ότι η απόφασή του να χτίσει ένα πολυτελές κτίριο ευρωπαϊκού τύπου ξενοδοχείο να χτίσει τέσσερις ορόφους θα ήταν λάθος. Αυτά τα σπίτια θα έπρεπε να είχαν ανοίξει δρόμο για αυτό. τέσσερις έχουν ήδη καταρρεύσει.

Ο Chauchai υποσχέθηκε να προσαρμόσει το σχέδιο κατασκευής και να γλιτώσει τα σπίτια που δεν έχουν ακόμη κατεδαφιστεί. Υπήρξε μικρή δραστηριότητα στο εργοτάξιο τις τελευταίες εβδομάδες. Διάφορες εταιρείες που συμμετείχαν στην κατασκευή είδαν την καταιγίδα να έρχεται και έφυγαν. (Για βασικές πληροφορίες, δείτε το άρθρο που δημοσιεύτηκε προηγουμένως 'Πολυτελές ξενοδοχείο παραγκωνίζει ξύλινα σπίτια αντίκες στην πόλη της Unesco')

– Η αστυνομία δεν παίρνει άδεια από την οικογένεια για την εκταφή της σορού του Faruth Thaid, ο οποίος πυροβολήθηκε νεκρός στις 20 Αυγούστου, για νεκροψία. Ο πατέρας αρνείται γιατί το Ισλάμ δεν το επιτρέπει. Λέει ότι η αστυνομία καλύτερα να βρει το όπλο που σκότωσε τον γιο του.

Ο Φαρούθ πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε από τον οδηγό ενός διερχόμενου αυτοκινήτου αφού άναψε τα φώτα της μεγάλης σκάλας και ο άλλος άναψε με προβολέα στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου του. Σύμφωνα με τον ύποπτο, ο οποίος παραδόθηκε, το αυτοκίνητο του Φαρούτ πυροβόλησε πρώτο, αλλά οι επιβάτες του Φαρούτ λένε ότι ο άνδρας πυροβόλησε πρώτος.

– Οι ενδιάμεσες εκλογές στην εκλογική περιφέρεια 1 του Don Muang (Μπανγκόκ) κέρδισαν οι Δημοκρατικοί. Ο υποψήφιος των Δημοκρατικών κέρδισε τον αντίπαλό του από το κυβερνών κόμμα Pheu Thai με 2.634 ψήφους. Η συμμετοχή ήταν 40 τοις εκατό. Το Δημοτικό Συμβούλιο της Μπανγκόκ έχει 61 έδρες. 46 ανήκουν στους Δημοκρατικούς, 14 στον Pheu Thai και στη συνέχεια υπάρχει ένα ανεξάρτητο μέλος του συμβουλίου.

– Όχι, δεν με μεταφέρουν γιατί ερευνώ απάτη από πολιτικούς. Ο Dusadee Arayawuthi, γενικός γραμματέας της Επιτροπής Καταπολέμησης της Διαφθοράς του Δημόσιου Τομέα (PACC), λέει ότι θα επικεντρωθεί στην καταπολέμηση των ναρκωτικών στη νέα του θέση στο Υπουργείο Δικαιοσύνης. Θα μεταγραφόταν λόγω της εμπειρίας του σε αυτόν τον τομέα.

Το PACC, με επικεφαλής τον Dusadee ενώ είναι ακόμη στην εξουσία, ερευνά τη φοροδιαφυγή στις εισαγωγές πολυτελών αυτοκινήτων από την Αγγλία, τα δάνεια από την Krung Thai Bank βασισμένα σε πλαστές εξασφαλίσεις και την παράνομη ανάπτυξη κρατικής γης στο Πουκέτ.

– Όλη η περιουσία του σχολείου Islam Burapha στο Kalu Wor Nua (Narathiwat), συμπεριλαμβανομένων 18 γαιών rai, κατασχέθηκε από το Γραφείο Καταπολέμησης του Ξεπλύματος Χρήματος. Φαίνεται ότι στο σχολείο κατασκευάστηκαν βόμβες.

Στο σχολείο έγινε έφοδος τον Ιούλιο του 2007, συνελήφθησαν επτά μέλη του προσωπικού. Μετά έκλεισε το σχολείο. Τον Ιανουάριο του τρέχοντος έτους, τέσσερις ύποπτοι καταδικάστηκαν σε θάνατο και οι άλλοι καταδικάστηκαν σε 23 χρόνια φυλάκιση. Τον Φεβρουάριο, το σχολείο επετράπη να ανοίξει ξανά. Τώρα θα είχε 163 μαθητές.

Οι τρεις νοτιότερες επαρχίες έχουν 300 σχολεία ponoh. 75 βρίσκονται υπό στενό έλεγχο καθώς υπάρχουν υποψίες ότι εμπλέκονται στις ενέργειες των μαχητών. [Το άρθρο δεν αναφέρει τι είναι το σχολείο ponoh.]

– Μήνυμα έκπληξη. Όχι μόνο είναι αμφιλεγόμενη η κατασκευή του φράγματος Xayaburi στο Λάος, αλλά φαίνεται επίσης ότι ένα δεύτερο φράγμα στο Μεκόνγκ, το φράγμα Don Sahong, έχει τώρα ξεκινήσει. Οι κάτοικοι αναφέρουν ότι ένας καταρράκτης στην προγραμματισμένη τοποθεσία ανατινάχθηκε, είπε ο International Rivers, ο οποίος επισκέφτηκε την τοποθεσία τον περασμένο μήνα.

Όπως το φράγμα Xayaburi, αυτό το φράγμα δεν έχει λάβει ακόμη το πράσινο φως από την Επιτροπή του ποταμού Μεκόνγκ (MRC), ένα διακυβερνητικό συμβουλευτικό όργανο των χωρών του Μεκόνγκ. Στους κατοίκους ενημερώθηκε ότι από το 2014 δεν θα επιτρέπεται πλέον να ψαρεύουν στην περιοχή.

Το φράγμα Don Sahong θα βρίσκεται 2 χιλιόμετρα από τα σύνορα με την Καμπότζη. Το φράγμα κατασκευάζεται από εταιρεία της Μαλαισίας. Σύμφωνα με μελέτη του MRC, το φράγμα φράζει το μόνο μέρος του ποταμού που μπορούν να περάσουν τα ψάρια κατά την ξηρή περίοδο.

– Η κυβέρνηση δεν κρύβεται πίσω από τον εκβιασμό των πωλητών στη διάσημη αγορά του Σαββατοκύριακου Chatuchak. Περίπου XNUMX έμποροι θα εκβιάζονταν, αλλά κρατούν το στόμα τους κλειστό από φόβο για την ασφάλειά τους.

Στις αρχές του τρέχοντος έτους οι Κρατικοί Σιδηρόδρομοι του Thailand (SRT), ιδιοκτήτης της γης, ανέλαβε την εκμετάλλευση από τον Δήμο της Μπανγκόκ. Το SRT αύξησε το ενοίκιο σε μια τυπική τιμή 3.157 μπατ το μήνα. 64 έμποροι πρέπει ακόμα να πληρώσουν. Αν δεν το κάνουν πριν από τις 10 Σεπτεμβρίου, μπορούν να ετοιμάσουν τις βαλίτσες τους. Σύμφωνα με αναφορές, πολυάριθμοι πάγκοι υπενοικιάζονται σε εκβιαστικές τιμές.

– Και πάλι παράπονα για το tablet PC που λαμβάνουν όλοι οι μαθητές του Prathom-1. Σύμφωνα με ορισμένους δασκάλους, η μπαταρία έχει μόνο μικρό χρόνο λειτουργίας. Θα πρέπει να διαρκέσει έξι ώρες. Το Υπουργείο ΤΠΕ είναι ανάλαφρο. Αν ήταν το 1 τοις εκατό από τα 860.000 δισκία που θα εκδοθούν, θα αναλάμβανε μόνο δράση.

Σύμφωνα με έναν ειδικό, θα βοηθούσε ήδη εάν το Flash Animation αντικατασταθεί από αρχεία Adobe Air, τα οποία καταναλώνουν λιγότερη ενέργεια. Ο χρόνος φόρτισης της μπαταρίας είναι πέντε ώρες. Τα tablet δεν διαθέτουν σύστημα αυτόματης αποκοπής. Αλλά αυτό δεν θα πρέπει να είναι πρόβλημα, καθώς η μπαταρία είναι ανθεκτική στην υπερφόρτιση.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Μπανγκόκ Δημοσίευση

 

2 Απαντήσεις στο “Νέα από την Ταϊλάνδη – 4 Σεπτεμβρίου 2012”

  1. σαλιό λέει επάνω

    Πώς καταφέρνετε να βάλετε τη σημερινή εφημερίδα, μεταφρασμένη και καλά, στο Thailandblog; Δεν επαναπαύεσαι ποτέ;

  2. Piet λέει επάνω

    – Η κυβέρνηση δεν κρύβεται πίσω από τον εκβιασμό των πωλητών στη διάσημη αγορά του Σαββατοκύριακου Chatuchak. Περίπου XNUMX έμποροι θα εκβιάζονταν, αλλά κρατούν το στόμα τους κλειστό από φόβο για την ασφάλειά τους.

    Υπάρχουν κάποιοι μεγάλοι ιδιοκτήτες που έχουν νοικιάσει και τα 4000 περίπτερα από την κυβέρνηση. Στη συνέχεια το νοικιάζουν για 5-10 φορές την τιμή. Είναι πολύ προσοδοφόρα αλλά όχι με τον τρόπο που προοριζόταν η αγορά.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα