Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 4 Μαρτίου 2013

Διαμαρτυρία ενάντια στο κυνήγι θηραμάτων με τη Miss Universe 2005 Natalie Glebova

Η Ταϊλάνδη θα επιβάλει αυστηρότερους ελέγχους στο λαθρεμπόριο ελεφαντόδοντου [από την Αφρική] και θα εγγυηθεί επίσης ότι μόνο (πιστοποιημένο) ελεφαντόδοντο από αιχμάλωτους ελέφαντες θα μπορεί να εμπορεύεται.

Ο Πρωθυπουργός Yingluck έδωσε αυτήν την υπόσχεση χθες κατά την έναρξη της 16ης Διάσκεψης των Μερών της Σύμβασης για το Διεθνές Εμπόριο Απειλούμενων Ειδών Άγριας Πανίδας και Χλωρίδας (CITES) στην Μπανγκόκ. «Εμείς οι Ταϊλανδοί νοιαζόμαστε για τους ελέφαντες περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο».

Η CITES κάλεσε την Ταϊλάνδη να ρυθμίσει καλύτερα το εσωτερικό της εμπόριο ελεφαντόδοντου με τις εμπορικές κυρώσεις ως την απόλυτη απειλή. Ο Γενικός Γραμματέας της CITES, Τζον Σκάνλον, λέει ότι αυτό εξαρτάται από το εάν η Ταϊλάνδη καταλήξει σε ένα αξιόπιστο σχέδιο δράσης. «Εάν το εκτελεστικό συμβούλιο [της CITES] δεν είναι ικανοποιημένο με τα σχέδια, ενδέχεται να επιβληθούν εμπορικές κυρώσεις». Η Ταϊλάνδη πρέπει να υποβάλει τα σχέδιά της στο DB έως τις 14 Μαρτίου το αργότερο.

Δύο χιλιάδες εκπρόσωποι από 177 χώρες θα λάβουν μέρος στη διάσκεψη δύο εβδομάδων. Εκτός από τη μείωση του κυνηγιού ελεφάντων και του λαθρεμπορίου ελεφαντόδοντου, γίνεται λόγος για καρχαρίες, πολικές αρκούδες και οικονομική στήριξη για την καταπολέμηση του κυνηγιού θηραμάτων (Global Environment Facility).

Ορισμένα είδη καρχαριών σχεδιάζεται να συμπεριληφθούν στη λίστα CITES για να σταματήσει η αλιεία καρχαριών για τα πτερύγια τους. Για την καλύτερη προστασία των πολικών αρκούδων, προτείνεται να μετακινηθούν από το Παράρτημα II στη λίστα του Παραρτήματος Ι.

Αλλά το μεγαλύτερο μέρος της προσοχής εστιάζεται στο λαθρεμπόριο και το εμπόριο ελεφαντόδοντου. Κάθε χρόνο, ο πληθυσμός των ελεφάντων στην Αφρική μειώνεται κατά 6%, δήλωσε ο Αχίμ Στάινερ, υφυπουργός του ΟΗΕ και διευθυντής του Περιβαλλοντικού Προγράμματος του ΟΗΕ (UNEP). Στις αρχές του περασμένου έτους, 450 ελέφαντες σκοτώθηκαν μόνο στο Καμερούν. Τα έσοδα από το ελεφαντόδοντο χρησιμοποιούνται για την αγορά όπλων και πυρομαχικών για την υποστήριξη των συγκρούσεων στην περιοχή.

– Ο πρώην πρωθυπουργός Thaksin λέει ότι η BRN, με την οποία η Ταϊλάνδη υπέγραψε κατ' αρχήν συμφωνία την Τετάρτη για την έναρξη ειρηνευτικών συνομιλιών, είναι ένας οργανισμός με επιρροή στην περιοχή. Ο διοικητής του στρατού Prayuth Chan-ocha δεν είναι πεπεισμένος.

Ο Thaksin, ο οποίος συγκέντρωσε και τα δύο μέρη, λέει στην ταϊλανδέζικη εφημερίδα Ταϊλανδικός αρουραίος ότι μόνο ομάδες ανταρτών που εδρεύουν στη Μαλαισία και την Ινδονησία είναι υπεύθυνες για τη βία στη νότια περιοχή της Ταϊλάνδης. Αυτές οι ομάδες ελέγχουν το 90 τοις εκατό των επιχειρήσεων. Ως εκ τούτου, ο Τακσίν θα ζητήσει επίσης τη συνεργασία του προέδρου της Ινδονησίας.

Ωστόσο, ο στρατηγός Prayuth λέει ότι η ομάδα με την οποία συμφώνησε η Ταϊλάνδη είναι η παλιά φρουρά, που προσπαθεί να ανακτήσει τον ρόλο της στο Νότο, αλλά και άλλες ομάδες είναι ενεργές. Αποτελούνται από νεαρούς αγωνιστές, στους οποίους το BRN δεν έχει καμία επιρροή. Ο Πράγιουθ λέει ότι είναι δύσπιστος εάν η βία θα τερματιστεί λόγω του διαλόγου μεταξύ της κυβέρνησης και των αυτονομιστών. «Η συμφωνία είναι μόνο ένα από τα πολλά μέσα για να τερματιστεί το πρόβλημα».

Ο ηγέτης της αντιπολίτευσης Abhisit λέει ότι μένει να δούμε ποια επιρροή έχει ο Χασάν [ο οποίος υπέγραψε τη συμφωνία εκ μέρους της BRN] σε άλλες ομάδες ανταρτών. Δεν είναι πεπεισμένος ότι η συμφωνία μπορεί να βάλει τέλος στη βία. Οι προσπάθειες της κυβέρνησης για την αποκατάσταση της ειρήνης στην περιοχή απαιτούν μέτρα που οικοδομούν εμπιστοσύνη και αμοιβαία εμπιστοσύνη και στις δύο πλευρές.

Δείτε επίσης το μήνυμα '100 λέξεις στο δρόμο προς την ειρήνη στο Νότο».

– Κατά τη διάρκεια μιας συμπλοκής μεταξύ κυβερνητικών στρατευμάτων και ανταρτών, ένα ηγετικό μέλος της Runda Kumpulan Kecil σκοτώθηκε στο Rangae (Narathiwat) το βράδυ του Σαββάτου. Τα στρατεύματα πολιόρκησαν ένα σπίτι όπου βρίσκονταν τρεις αντάρτες. Ένας από αυτούς πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε ενώ τράπηκε σε φυγή, οι άλλοι δύο κατάφεραν να διαφύγουν στο σκοτάδι. Σε βάρος του σκοτωμένου είχαν εκδοθεί έξι εντάλματα σύλληψης.

– Το Υπουργείο Μεταφορών εξετάζει το άνοιγμα του καναλιού Bangkok Yai μεταξύ Talad Phlu και Wat Kalaya στον ποταμό Chao Praya για τις δημόσιες συγκοινωνίες. Το άνοιγμα θα μπορούσε να μειώσει την κυκλοφοριακή συμφόρηση στο Thon Buri καθώς οι επιβάτες αποφασίζουν να ταξιδέψουν δυτικά με νερό. Το κανάλι μήκους 7 χιλιομέτρων είναι επίσης ενδιαφέρον ως τουριστική διαδρομή και το άνοιγμα μπορεί να τονώσει την οικονομία κατά μήκος του καναλιού.

Υπάρχει ακόμα ένα πρόβλημα: ο δήμος της Μπανγκόκ πρέπει να είναι έτοιμος να ανοίξει το φράγμα στο κανάλι. Όταν το κανάλι εξακολουθούσε να πλέει, μερικές φορές χρειάζονταν 20 λεπτά πριν ανοίξει. Το υπουργείο θα προτείνει στον δήμο να εγκαταστήσει ηλεκτρονικό σύστημα.

Το υπουργείο εξετάζει επίσης το ενδεχόμενο να ανοίξει το κανάλι Dao Khanong μήκους 6 χιλιομέτρων στα μέσα μαζικής μεταφοράς. Αυτό το κανάλι συνδέει την περιοχή Chom Tong με το Sathon.

– Περίπου εκατό μέτρα του δρόμου Ratchatani κατά μήκος του ποταμού Yom στο Muang (Sukhothai) κατέρρευσαν το βράδυ του Σαββάτου. Το τσιμεντένιο οδόστρωμα έσπασε σε κομμάτια καθώς το υπέδαφος είχε διαβρωθεί από επανειλημμένες πλημμύρες.

– Για δεύτερη φορά μέσα σε μια εβδομάδα, ένα μίνι λεωφορείο συγκρούστηκε με ένα τρένο σε μια σιδηροδρομική διάβαση στο Kanchanaburi. Ο οδηγός του βαν είπε ότι δεν είχε δει το τρένο, το οποίο μόλις είχε φύγει από τον σταθμό Kanchanaburi, να φτάνει. Τέσσερις από τους επιβάτες του τραυματίστηκαν. Την περασμένη Δευτέρα, σε παρόμοιο δυστύχημα σκοτώθηκε μια γυναίκα και τραυματίστηκαν δέκα άτομα.

– Η επαρχία Λαμπάνγκ ταρακούνησε το απόγευμα του Σαββάτου ήπιος σεισμός μεγέθους 3,4 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ και δύο μετασεισμοί. Ο σεισμός σημειώθηκε κατά μήκος της γραμμής του ρήγματος Thoen.

– Σφοδρές καλοκαιρινές καταιγίδες το βράδυ του Σαββάτου στοίχισαν ζωές σε δεκαοκτώ συνοικίες στο Sakon Nakhon και προκάλεσαν ζημιές σε διακόσια σπίτια. Στο Muang, ένα διώροφο κτίριο κατέρρευσε στο Wat Mahapromporthirat, προκαλώντας ζημιές στα αγάλματα του Βούδα και στα αντικείμενα των μοναχών. Ένας άνδρας που ψάρευε μπροστά στο ναό σκοτώθηκε. Οι στέγες ανατινάχτηκαν σε 25 σπίτια. Δεν έχουν αναφερθεί τραυματισμοί.

– Οι περιβαλλοντολόγοι ξύνουν το κεφάλι τους για ένα νομοσχέδιο που απαιτεί από τις εταιρείες να παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τους ρύπους που παράγει η εταιρεία τους. Προς το παρόν δεν υπάρχουν πληροφορίες για αυτό. Αν και οι πληροφορίες παρέχονται στις εκτιμήσεις περιβαλλοντικών επιπτώσεων, αποτελούνται από ένα μέσο επίπεδο τοξικών ουσιών για μια ορισμένη περίοδο. Οι εταιρείες δεν χρειάζεται να παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την ποσότητα των ουσιών που καταλήγουν στον αέρα, το έδαφος και το νερό. Με 10.000 υπογραφές, η πρόταση θα πάει στο κοινοβούλιο, αλλά πρέπει ακόμα να συγκεντρωθούν.

Εκλογικά νέα

- Μπανγκόκ Δημοσίευση ξοδεύει τρεις σελίδες σήμερα για τις εκλογές κυβερνήτη της Μπανγκόκ. Πολλά σχόλια, φωτογραφίες, σχήματα και γραφήματα.

• Είναι εντυπωσιακό ότι το βόρειο τμήμα της Μπανγκόκ ψήφισε το Pongsapat Pongcharoen (κυβερνητικό κόμμα Pheu Thai) και μια μοναχική συνοικία (Nong Khaem) στην ανατολική πλευρά. Οι δέκα περιοχές στα βόρεια είναι: Dusit, Bang Sue, Lak Si, Don Muang, Bang Khen, Sai Mai, Kannayao, Klong Sam Wa, Nong Chok και Lat Krabang. Η περιφέρεια όπου μένω, ο Ντιν Ντενγκ, ψήφισε τον Σουχούμπχαντ Παριμπάτρα (Δημοκράτες, τον προηγούμενο κυβερνήτη). Η Μπανγκόκ έχει 50 περιοχές.
• Τα social media βούιζαν μετά την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων. Στη σελίδα του Sukhumbhand στο Facebook, ένας Goong Pengboon έγραψε ότι κάποιοι είχαν ψηφίσει υπέρ ενός πυλώνα ηλεκτρικής ενέργειας. "Γιατί μερικοί άνθρωποι στη Μπανγκόκ είναι τόσο ανόητοι;" Ο ηλεκτρικός πυλώνας αναφέρεται σε δήλωση του Τακσίν πριν από τις εκλογές ότι οι Δημοκρατικοί θα συντριβούν ακόμη και αν ο Pheu Thai είχε προτείνει πυλώνα ηλεκτρικής ενέργειας.
• Στη σελίδα του ανεξάρτητου υποψηφίου Suharit Siamwalla στο Facebook, ο Sem έγραψε: «Ζητώ συγγνώμη που δεν σε ψήφισα, αλλά έπρεπε να το κάνω». Ο Σουχαρίτ τράβηξε την προσοχή στην προεκλογική εκστρατεία επειδή έκανε εκστρατεία μόνο μέσω των social media και δεν έβαλε καμία προεκλογική πινακίδα στην πόλη. Το αν έχει κάνει τα 1 εκατομμύριο βήματα που υποσχέθηκε, δεν το έχω διαβάσει ακόμα.
• Η συμμετοχή ήταν υψηλή στο 63,98 τοις εκατό. το 2009, το 51,1 τοις εκατό εμφανίστηκε. Ο υποψήφιος Pheu Thai το 2009 σημείωσε μόνο 29,72 τοις εκατό, ο Pongsapat τα πήγε σημαντικά καλύτερα με 39,69 τοις εκατό. Ο Sukhumbhand έλαβε το 2009 τοις εκατό των ψήφων το 45,41, τώρα το 46,26 τοις εκατό.
• Η Abac Poll έχασε εντελώς το σημάδι με την τελευταία της δημοσκόπηση, καθώς έδωσε στην Pongsapat προβάδισμα 11% έναντι της Sukhumbhand. Η δημοσκόπηση διενεργήθηκε μεταξύ Πέμπτης και Κυριακής. Βρίσκω τη δικαιολογία του σκηνοθέτη της Abac, Noppadon Kannikar, μάλλον χωλή: πολλοί ψηφοφόροι θα είχαν αλλάξει γνώμη την τελευταία στιγμή. Η Abac αποφάσισε να μην δημοσιεύει πλέον εκλογικές δημοσκοπήσεις, αλλά θα συνεχίσει να το κάνει και δεν το καταλαβαίνω αυτό. Θα υπάρξει λεπτομέρεια: η μεθοδολογία θα βελτιωθεί, το δείγμα θα διευρυνθεί, η επεξεργασία των δεδομένων θα πρέπει να βελτιωθεί και θα γίνει προσπάθεια εξάλειψης των μεροληπτικών ερωτηθέντων.
• Παρεμπιπτόντως, ο Abac δεν ήταν ο μόνος που προέβλεψε τον Pongsapat ως νικητή. Το Suan Dusit Poll, το Bansomdejchaopraya Poll και το Bangkok Poll ήταν επίσης λάθος. Μόνο η Nida Poll προέβλεψε ότι ο Sukbhumbhand θα κέρδιζε με μικρή διαφορά.
• Δεν δόθηκε ευκαιρία σε έναν 59χρονο που είχε σκίσει το εκλογικό ψηφοδέλτιο στη μέση και ήθελε να καταθέσει τα δύο μισά στην κάλπη. Το προσωπικό του εκλογικού τμήματος τον σταμάτησε και η αστυνομία τον παρέλαβε για ανάκριση. Ο άνδρας μπέρδεψε τις εκλογές με τις εθνικές εκλογές, στις οποίες οι ψηφοφόροι συμπληρώνουν δύο ψηφοδέλτια: ένα για τον υποψήφιο της περιφέρειας και ένα για τον υποψήφιο στον εθνικό κατάλογο. Εάν η αστυνομία πειστεί ότι ο άνδρας ενήργησε καλόπιστα, θα κατέβει με επίπληξη. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να αντιμετωπίσει ποινή φυλάκισης έως και 1 έτους ή/και πρόστιμο 20.000 μπατ συν 5ετή απαγόρευση ψήφου.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post