Ειδήσεις από την Ταϊλάνδη – 4 Απριλίου 2014

Πρώτον, οι αντικρουόμενες πληροφορίες για την έκρηξη βόμβας του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Πόσοι ήταν οι τραυματίες: περισσότεροι από 10, 16 ή 20; Και οι τρεις αριθμοί αναφέρονται στη σημερινή εφημερίδα. Πόσο καιρό λειτουργούσε η εταιρεία παλιοσίδερων όπου εξερράγη η βόμβα; Σύμφωνα με την εφημερίδα χθες 10 χρόνια, σήμερα είναι 3 χρόνια.

Όσον αφορά την αιτία, εξακολουθεί να αναφέρεται ότι «εργάτες» [?] προσπάθησαν να κάψουν τη βόμβα που έφεραν οι εργάτες οικοδομών σε κομμάτια με κοπτικό πυρσό.

Μια γειτόνισσα (70) λέει ότι είδε τέσσερις άνδρες να φέρνουν τη βόμβα σε ένα φορτηγό. Τους προειδοποίησε και τους είπε να καλέσουν την αστυνομία. Αλλά δεν τους ένοιαζε αυτό. Τότε η γυναίκα επέστρεψε βιαστικά στο σπίτι της.

Ο αριθμός των νεκρών έχει αυξηθεί πλέον σε οκτώ. Ο αριθμός οκτώ είναι πιθανώς ένα κοριτσάκι 3 ετών. Στην καταστροφή που προκλήθηκε από τη βόμβα βρέθηκαν επίσης μέρη σωμάτων. Σύμφωνα με την έκθεση, «πολλά» σπίτια στην περιοχή υπέστησαν ζημιές. η λεζάντα της φωτογραφίας λέει "περισσότερο από 10". [Δεν μπορεί η ΑΠ να μετρήσει πέρα ​​από το 10;]

Η ακριβής τοποθεσία της βόμβας είναι ακόμη άγνωστη. Ένας οικοδόμος είπε στην αστυνομία ότι η βόμβα βρέθηκε στο Bang Sue, αλλά δεν μπορούσε να θυμηθεί πού ακριβώς.

Παρόμοιες βόμβες έχουν βρεθεί στο παρελθόν. Η χθεσινή εφημερίδα ανέφερε τη βόμβα που βρέθηκε κατά την κατασκευή της Κόκκινης Γραμμής (Bang Sue-Rangsit) στις 29 Μαρτίου και αφαιρέθηκε από το τμήμα εξουδετέρωσης βομβών της Πολεμικής Αεροπορίας (ένθετο φωτογραφίας). σήμερα η εφημερίδα αναφέρει επίσης μια βόμβα που βρισκόταν σε μια λίμνη στο Τσον Μπούρι και θα μπορούσε να είχε καταστρέψει μια περιοχή ακτίνας 500 μέτρων. Το μήνυμα δεν λέει τι απέγινε εκείνη η βόμβα.

Η Πολεμική Αεροπορία λέει ότι το 1944 βομβαρδίστηκαν πολλά μέρη της Μπανγκόκ, όπως ο σταθμός Bang Sue, το νοσοκομείο Siriraj, ο σταθμός Bangkok Noi και η περιοχή γύρω από το Memorial και τη γέφυρα Rama VI.

– Εξακολουθούμε να περιμένουμε οδηγίες από το Κέντρο για τη Διοίκηση της Ειρήνης και της Τάξης (Capo), το όργανο που είναι υπεύθυνο για την επιβολή του νόμου έκτακτης ανάγκης για την εσωτερική ασφάλεια, αλλά ο στρατός έχει ήδη προετοιμαστεί για πιθανή ανάπτυξη 58 εταιρειών, σε περίπτωση βίας τις επόμενες ημέρες.

Το Σάββατο, το Ενωμένο Μέτωπο για τη Δημοκρατία κατά της Δικτατορίας (UDD) θα ξεκινήσει μια συγκέντρωση δύο έως τριών ημερών στο Thawi Watthana, ένα προάστιο της Μπανγκόκ. Είναι πολύ μακριά από το πάρκο Lumpini, όπου στρατοπεδεύει το αντικυβερνητικό κίνημα. Παρόλα αυτά, οι αρχές λαμβάνουν υπόψη το ενδεχόμενο συγκρούσεων. Το UDD αναμένει να κινητοποιήσει μισό εκατομμύριο ανθρώπους.

Οι στρατιώτες στην Μπανγκόκ έχουν πρόσφατα επικεφαλής τον Apirat Kongsompong, ο οποίος συμμετείχε στις ενέργειες κατά των κόκκινων φανελών το 2010. Ο Apirat λέει ότι δεν φοβάται ότι οι κόκκινες φανέλες τον κυνηγούν. «Έκανα τη δουλειά μου όπως μου είχαν διατάξει οι ανώτεροί μου. Ποτέ δεν έκανα κάτι που δεν είχα εντολή να κάνω ».

Σύμφωνα με τον διευθυντή του Capo, Chalerm Yubamrung, η ηγεσία του UDD επιβεβαίωσε ότι οι κόκκινες φανέλες δεν εγκαταλείπουν τον χώρο του ράλι τους. Ο Chalerm υπενθυμίζει στον αρχηγό δράσης Suthep την υπόσχεσή του να τερματίσει τη συγκέντρωση όταν υπάρχουν περισσότερα κόκκινα πουκάμισα από αντικυβερνητικούς διαδηλωτές.

Ο πρόεδρος του UDD, Jatuporn Prompan, είναι σίγουρος ότι θα φτάσει το μισό εκατομμύριο κόκκινες φανέλες. Η συγκέντρωση θα πρέπει να είναι μια προειδοποίηση προς το Συνταγματικό Δικαστήριο και την Εθνική Επιτροπή Καταπολέμησης της Διαφθοράς. Και οι δύο αντιπροσωπεύουν σημαντικές αποφάσεις που αφορούν την πρωθυπουργό Yingluck.

– Οι ειρηνευτικές συνομιλίες μεταξύ της Ταϊλάνδης και των ομάδων της νότιας αντίστασης συνεχίζονται παρά την πολιτική αστάθεια στην Ταϊλάνδη. Αυτή τη γνώμη εξέφρασε ο Μαλαισιανός «διευκολυντής» Datuk Seri Ahmad Zamzamin Hasim την Τετάρτη κατά τη διάρκεια ενός σεμιναρίου στην πολιτεία Kedah (Μαλαισία), αφιερωμένο στην ειρηνευτική διαδικασία στη Νότια Ταϊλάνδη.

Το σεμινάριο παρακολούθησαν περισσότερα από XNUMX άτομα, μεταξύ των οποίων ακαδημαϊκοί από την Ταϊλάνδη και τη Μαλαισία, φοιτητές και εκπρόσωποι δύο αντιστασιακών ομάδων.

Σύμφωνα με τον Zamzamin, η κυβέρνηση της Μαλαισίας είναι έτοιμη να υποστηρίξει την ειρηνευτική διαδικασία επειδή η αναταραχή στις νοτιότερες επαρχίες της Ταϊλάνδης έχει αντίκτυπο στη Μαλαισία. Η αποκατάσταση της ειρήνης θα ωφελήσει επίσης τη Μαλαισία. Οι ειρηνευτικές συνομιλίες ανεστάλησαν πριν από το Ραμαζάνι και έκτοτε δεν επαναλήφθηκαν.

– Ο αρχηγός της Κόκκινης Μπλούζας Wuthipong Kachathamkul αρνείται οποιαδήποτε ανάμειξη στον πυροβολισμό αντικυβερνητικών διαδηλωτών την Τρίτη, που σκότωσαν έναν φρουρό ασφαλείας. Λέει ότι ήταν στο Τσιάνγκ Ράι εκείνη την ημέρα. Το Wuthipong είναι γνωστό ως γεράκι και αναφέρεται συχνά, μεταξύ άλλων σε σχέση με την πυρομαχία της 1ης Φεβρουαρίου στο περιφερειακό γραφείο του Laksi.

Ο άνθρωπος δεν είναι ξένος στο καύχημα. Λέει ότι δεν θα έχανε τον στόχο του αν είχε πατήσει τη σκανδάλη. Θα είχε κατευθείαν στόχο τον επικεφαλής της δράσης Suthep.

Ο Preuk Preuksunand, ο οποίος είχε προειδοποιήσει για την επίθεση στη σελίδα του στο Facebook, αρνείται επίσης ότι είχε οποιαδήποτε σχέση με αυτήν. Η προειδοποίηση είχε ξεπηδήσει από τη φαντασία του, ισχυρίζεται. Ο Preuk έγραψε ότι στενοί συνεργάτες του Wuthipong θα εμπόδιζαν τους διαδηλωτές να χρησιμοποιήσουν την οδό ταχείας κυκλοφορίας [όπου δέχθηκαν πυρά]. Ο Preuk θα είχε χρησιμοποιήσει το όνομα του Wuthipong για να κάνει το μήνυμα πιο αληθοφανές.

– Οι δύο δημοσιογράφοι από τον ειδησεογραφικό ιστότοπο Πουκετουάν, που κατηγορείται για συκοφαντική δυσφήμιση από το Πολεμικό Ναυτικό, θα ζητήσει τη συνδρομή της Εθνικής Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Το ναυτικό βρίσκεται στην πλάτη τους λόγω δημοσίευσης [από το Reuters] σχετικά με την εμπλοκή του ναυτικού στη διακίνηση προσφύγων Ροχίνγκια.

Σήμερα οι δύο βασανισμένοι δημοσιογράφοι στην Μπανγκόκ έχουν μια συνομιλία με έναν επίτροπο του NHRC. Ανησυχούν για τις κατηγορίες που βασίζονται στον αυστηρό νόμο περί εγκλημάτων υπολογιστών. Το ζευγάρι θα μπορούσε να καταλήξει πίσω από τα κάγκελα για πέντε έως επτά χρόνια. Λένε ότι η ελευθερία των μέσων ενημέρωσης απειλείται στην Ταϊλάνδη.

Πρέπει να παρουσιαστούν ενώπιον του εισαγγελέα στις 17 Απριλίου. Ο ένας από τους δύο είναι ένας Αυστραλός που ζει στην Ταϊλάνδη για μεγάλο χρονικό διάστημα. Λαμβάνονται επίσης μέτρα κατά της κατηγορίας για συκοφαντική δυσφήμιση στη χώρα αυτή.

– Το Κακουργιοδικείο απέσυρε τα εντάλματα σύλληψης κατά δεκαοκτώ ηγετών του αντικυβερνητικού κινήματος. Όλοι είχαν κατηγορηθεί για παραβίαση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης. Δεδομένου ότι έχει αρθεί, τα εντάλματα σύλληψης δεν ισχύουν πλέον. Ζητήθηκαν από το Τμήμα Ειδικών Ερευνών (το Ταϊλανδικό FBI).

Εκκρεμεί ένταλμα σύλληψης κατά του αρχηγού δράσης Suthep, το οποίο ζήτησε η αστυνομία. Κατηγορείται για εξέγερση. Εξακολουθούν να εκκρεμούν εντάλματα σύλληψης εναντίον δύο ηγετών της NSPRT για την ηγεσία της πολιορκίας πολλών υπουργείων.

– Η Express Authority της Ταϊλάνδης μηνύει το κίνημα διαμαρτυρίας για χρήση οδών ταχείας κυκλοφορίας κατά τη διάρκεια της εκστρατείας Shutdown της Μπανγκόκ χωρίς να πληρώσει διόδια. Επιφέρει μέγιστη ποινή φυλάκισης τεσσάρων ετών ή/και πρόστιμο 8.000 μπατ. (αρχική σελίδα φωτογραφίας)

– Στο υπουργείο Εξωτερικών πήγε χθες η αντικυβερνητική κίνηση. Αυτό ήταν το μήνυμα: μην φέρνετε ξένους στην Ταϊλάνδη για να βοηθήσετε στην επίλυση της πολιτικής κρίσης. Ο υπουργός Surapong Tovichakchailkul λέγεται ότι ζήτησε από τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν να μεσολαβήσει, αν και λέει ότι θέλει μόνο να ακούσει τις εμπειρίες του στον τομέα της διαχείρισης συγκρούσεων. Αργότερα, οι διαδηλωτές μετακόμισαν στην Τράπεζα της Ταϊλάνδης.

— Ας μην υποθέσουμε το μέρος του Doubting Thomas. Το Τμήμα Πρόληψης και Μετριασμού Καταστροφών θα είναι σκληρό για την οδική ασφάλεια κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ Songkran. Και τι σημαίνει αυτό το σκληρό χέρι;

Αυστηροί έλεγχοι σε οχήματα, λεωφορεία και μίνι βαν. σημεία ελέγχου και ταχεία ανάπτυξη υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση ατυχήματος. Επιπλέον, έλεγχοι για την πώληση αλκοόλ, απαγόρευση αλκοόλ για λόγους πάρτι και αυστηρή εφαρμογή των κανόνων κυκλοφορίας. Καλό ακούγεται, έτσι δεν είναι;

– Το Κεντρικό Γραφείο Ερευνών λαμβάνει βοήθεια από το αμερικανικό FBI στην έρευνα του Nui, του άνδρα που καταδικάστηκε για τον βιασμό και τη δολοφονία ενός 6χρονου κοριτσιού και ομολόγησε ότι σκότωσε άλλα τέσσερα παιδιά και κακοποίησε άλλα δέκα.

Την επόμενη εβδομάδα, η Μονάδα Ανάλυσης Συμπεριφοράς του FBI θα επισκεφθεί την Μπανγκόκ. Θα σας εξηγήσει με μεγάλη λεπτομέρεια πώς αντιμετωπίζετε τις υποθέσεις κατά συρροή δολοφονιών. Η αστυνομία μπορεί να έχει αγνοήσει ενδείξεις που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε άλλα θύματα.

- Νέα άγκυρα Ο Kanok Ratwongsakul αποσύρεται για ένα μήνα. Ο λόγος είναι η διανομή πορνογραφικών φωτογραφιών και βίντεο κλιπ. Τον δείχνει να αγγίζει τα γεννητικά του όργανα και να κάνει σεξ με μια γυναίκα. Θα το είχε αναγκάσει. Ο Kanok υπέβαλε αναφορά χθες. Σύμφωνα με τον Kanok, δεν είναι αυτός αλλά ένας απατεώνας στη φωτογραφία.

– Ακόμα δεν το έχω καταλάβει. Τώρα ο διευθυντής του σχολείου 2 Satriwittaya ζητά συγγνώμη που ενθάρρυνε τη σχολική του μπάντα να πλησιάσει έναν επιχειρηματία για τη χορηγία του ταξιδιού τους στην Ολλανδία. Εκεί το συγκρότημα συμμετείχε στο Color Guard Netherlands στο Αϊντχόβεν.

Το συγκρότημα είχε ζητήσει από τον επιχειρηματία ένα ποσό 3,1 εκατομμυρίων μπατ. Θα έλεγα όχι έχετε, ναι μπορείτε να πάρετε, αλλά για κάποιο λόγο δεν θα έπρεπε. Όποιος το καταλαβαίνει μπορεί να το πει.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post

Συντακτική ανακοίνωση

Το κλείσιμο της Μπανγκόκ και οι εκλογές σε εικόνες και ήχο:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/