Νέα από την Ταϊλάνδη – 15 Ιουνίου 2014

Διαφήμιση για την ταινία 'The Legend of King Naresuan 5' για το εμπορικό κέντρο Siam Paragon. Σήμερα το πρωί η ταινία θα προβληθεί δωρεάν σε 160 κινηματογράφους σε όλη τη χώρα.

Περισσότερα νέα για την έξοδο των εργατών της Καμπότζης (βλ Οι Καμποτζιανοί εγκαταλείπουν την Ταϊλάνδη σε μεγάλους αριθμούς). Ο Sam Rainsy, ηγέτης του αντιπολιτευόμενου Κόμματος Διάσωσης του Έθνους της Καμπότζης, είναι σοκαρισμένος με την υποτιθέμενη κακομεταχείριση των Καμποτζιανών στην Ταϊλάνδη.

Οι Καμποτζιανοί που επέστρεψαν λένε ότι ο στρατός εισέβαλε στα σπίτια ύποπτων παράνομων μεταναστών. Επίσης, φέρεται να έσκισαν έγγραφα Καμποτζιανών που εργάζονταν νόμιμα στην Ταϊλάνδη. Μια ομάδα ανθρωπίνων δικαιωμάτων της Καμπότζης ισχυρίζεται ότι ο στρατός σκότωσε εννέα μετανάστες.

Ένας εργάτης οικοδομής είπε στο Πνομ Πενχ Δημοσίευση ότι ο εργοδότης του του έδωσε μια επιλογή: «Πήγαινε σπίτι τώρα ή μείνε και γενναίοι στρατιώτες που μπορεί να σε συλλάβουν ή ακόμα και να σε πυροβολήσουν».

Ένας άλλος εργάτης: «Ήρθαν να πάρουν και τους τριακόσιους εργάτες από το εργοτάξιο. Πρώτα πήραν τις αποσκευές μας και μετά εμάς. Μας έκλεισαν και μας είπαν ότι έπρεπε να πληρώσουμε 300 μπατ για να απελευθερωθούμε. Όταν φτάσαμε στο σημείο ελέγχου, η αστυνομία μας απείλησε με ξύλα και έπρεπε να σταθούμε στην ουρά. Έτσι μας φέρθηκαν ».

Το NCPO αρνείται ότι απελαύνει και κακομεταχειρίζεται Καμποτζιανούς. Πολλοί μετανάστες θα επέστρεφαν στις χώρες τους για να βοηθήσουν στη συγκομιδή του ρυζιού. Ο εκπρόσωπος του NCPO Patamaporn Rattanadilok Na Phuket λέει ότι το NCPO δεν σχεδιάζει να πραγματοποιήσει συγκέντρωση εργαζομένων στην Καμπότζη, αν και έχει σχηματίσει μια επιτροπή για την επανεξέταση των πολιτικών μετανάστευσης για τους αλλοδαπούς εργάτες.

Το NCPO γνωρίζει ότι κυκλοφορούν «φήμες» για μια τέτοια επιδρομή. Αυτά προκάλεσαν πανικό στους εργοδότες και απομάκρυναν τους μετανάστες. Ο ηγέτης του ζευγαριού Prayuth έδωσε εντολή στις αρχές να βοηθήσουν τους Καμποτζιανούς να επιστρέψουν. Θέλει να επιστρέψουν στο σπίτι με ασφάλεια.

– Η χούντα απορρίπτει τις ανησυχίες για βασανιστήρια και παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Αυτές οι ανησυχίες, σύμφωνα με το NCPO, εκφράζονται από ορισμένες διεθνείς και εγχώριες ομάδες, οι οποίες «δεν κατανοούν πλήρως» την πολιτική κατάσταση της Ταϊλάνδης.

«Καθώς η χώρα βρίσκεται κάτω από ασυνήθιστες συνθήκες, λαμβάνονται ορισμένα μέτρα για τη διασφάλιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων για την πλειοψηφία του πληθυσμού. Αυτό δεν αποτελεί παραβίαση των δικαιωμάτων τους επειδή τους ανησυχεί», δήλωσε ο εκπρόσωπος του NCPO, Winthai Suvaree.

«Δεν υπάρχουν βασανιστήρια. Το NCPO έχει ήδη παράσχει πληροφορίες σχετικά με τις συνθήκες υπό τις οποίες κρατούνται ορισμένοι αρχηγοί πολιτικών ομάδων. Αυτό θα πρέπει να είναι αρκετό για να κατευνάσει τις ανησυχίες ».

Σχετικά με τη διάδοση των μέσων ενημέρωσης, ο Winthai λέει ότι τα μέσα μπορούν να χωριστούν σε τρεις κατηγορίες. Η πρώτη ομάδα δεν εμπλέκεται άμεσα στην πολιτική αναταραχή. Το δεύτερο ξεσηκώνει αναταραχή, διαστρεβλώνει τις ειδήσεις, διεξάγει εκστρατείες συκοφαντικής δυσφήμισης και παραβιάζει τα δικαιώματα των ανθρώπων. Αυτή η ομάδα πρέπει να αλλάξει στάση. Η τρίτη ομάδα περιλαμβάνει τα παράνομα μέσα ενημέρωσης και αυτά αποτελούν στόχο της παρακολούθησης των μέσων ενημέρωσης NBTC.

Ανησυχίες για την πολιτική κατάσταση στην Ταϊλάνδη έχουν εκφράσει, μεταξύ άλλων, ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν και η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα. Ζήτησαν σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ζήτησαν ταχεία αποκατάσταση του κράτους δικαίου.

– Οκτώ άτομα έχουν τυφλωθεί μετά από κακώς εκτελεσμένες «ενέσεις πλήρωσης», μια καλλυντική θεραπεία για την εξάλειψη των ρυτίδων. Η Δερματολογική Εταιρεία της Ταϊλάνδης (DST) ζητά αυστηρότερους ελέγχους και κυρώσεις για τους χειριστές μη εγγεγραμμένων κλινικών. Συνιστά να γίνεται η εργασία από γιατρό όταν οι πελάτες της κλινικής θέλουν πληρωτικά προσώπου πέρα ​​από τις συνήθεις ενδείξεις.

Μέτρα [ποια;] έχουν ανακοινωθεί από το Υπουργείο Υποστήριξης Υπηρεσιών Υγείας (DHSS), το DST, την Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων και την Αστυνομική Διεύθυνση Προστασίας Καταναλωτών. Αντιμετώπισαν το πρόβλημα των παράνομων κλινικών μετά από επιδρομή σε μια μη εγγεγραμμένη κλινική στο Sutthisan (Μπανγκόκ), όπου ανειδίκευτο προσωπικό έκανε εγχειρήσεις.

Ο Boonruang Triruangworawat, γενικός διευθυντής του DHSS, έχει την εντύπωση ότι ο αριθμός των προβλημάτων με τις ενέσεις πληρωτικού αυξάνεται. Τα οκτώ άτομα που τυφλώθηκαν νοσηλεύτηκαν στην Ταϊλάνδη και τη Νότια Κορέα. Υποβλήθηκαν σε ρινοπλαστική.

– Οι οδηγοί ταξί, οι οδηγοί ταξί μοτοσικλετών και οι χειριστές μίνι λεωφορείων βασίζονται στη χούντα (NCPO) για να βάλει τέλος στις ανεξέλεγκτες πρακτικές εκβιασμών. Δεδομένης της απόλυτης εξουσίας του NCPO, είναι ευκολότερο για αυτό να σταματήσει αυτές τις πρακτικές.

Ο ταξιτζής Nopparuj Fukittiwin είναι σίγουρος. Η χούντα δεν ενοχλείται από αυτό γραφειοκρατία και μπορεί να δράσει πιο γρήγορα από μια δημοκρατικά εκλεγμένη κυβέρνηση. Όμως το πρόβλημα υπάρχει εδώ και πολύ καιρό, οπότε θα χρειαστεί χρόνος για να το λυθεί. Ο Nopparuj λέει ότι οι οδηγοί ταξί προσεγγίζονται όταν μπαίνουν στο σταθμό λεωφορείων Mo Chit. Τους λένε να ελλιμενιστούν.

Το ίδιο συμβαίνει σε εμπορικά κέντρα και σε τουριστικές περιοχές. Οι οδηγοί ταξί αρνούνται επίσης να ανοίξουν τους μετρητές τους και χρεώνουν τους πελάτες πολύ υψηλά. Ο Nopparuj αποφεύγει αυτά τα μέρη γιατί διαφορετικά θα μπει σε μπελάδες με άλλους οδηγούς.

Ο αρχηγός της χούντας Prayuth έχει ήδη διατάξει τον τερματισμό των πρακτικών εκβιασμών. Θέλει να δει αποτελέσματα μέσα σε ένα μήνα. Οι εμπλεκόμενες υπηρεσίες πρέπει να υποβάλλουν εβδομαδιαίες αναφορές.

Το επάγγελμα του οδηγού ταξί μοτοσυκλέτας δεν είναι εύκολη δουλειά. Ο Laor Aiamkae υπολογίζει ότι κερδίζει κατά μέσο όρο 500 έως 600 μπατ την ημέρα. Από αυτά, τα 300 μπατ πηγαίνουν στη βενζίνη. Οι οδηγοί πρέπει να πληρώνουν 400 μπατ στους αξιωματικούς κάθε μήνα «για προστασία». Χωρίς αυτό το στοιχείο δαπάνης, τα ποσοστά θα μπορούσαν να μειωθούν, πιστεύει.

Ένας οδηγός μίνι βαν λέει ότι πρέπει να βήχει 120 μπατ κάθε μέρα για μια θέση στάθμευσης στο πολυσύχναστο εμπορικό κέντρο CentralPlaza Lardphrao. Αυτά τα χρήματα συλλέγονται από «άντρες με στολή».

– Ο τηλεοπτικός φύλακας NBTC δέχεται πυρά από την Ένωση Ψηφιακών Μέσων για Καταναλωτή (DMCA). Η ένωση κατηγορεί την NBTC για κακή ενημέρωση του πληθυσμού σχετικά με τη μετάβαση από την αναλογική στην ψηφιακή τηλεόραση.

Οι οικογένειες λαμβάνουν ένα κουπόνι 1.000 μπατ από το NBTC, αλλά δεν καταλαβαίνουν όλοι τι συνεπάγεται η αλλαγή. Το κουπόνι μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά την αγορά ψηφιακού set top box.

Ο αντιπρόεδρος του DMCA Visarut Piyakulawat πιστεύει ότι το ποσό είναι πολύ χαμηλό για να δελεάσει τους ανθρώπους να αγοράσουν ένα τέτοιο κουτί. Η ένωση ενοχλείται που ανακαλύπτει τι κάνει το NBTC μόνο μέσω ανακοινώσεων τύπου. «Αυτό δεν είναι μικρό έργο. 25 δισεκατομμύρια μπατ θα δαπανηθούν για τα κουπόνια».

Ένας εκπρόσωπος του NBTC αναγνωρίζει ότι οι πληροφορίες ξεκινούν αργά, αλλά αυτό συμβαίνει επειδή η ψηφιακή απλώνω, ξεδιπλώνω, ξετυλίγω είναι ακόμα στα σπάργανα. Τα περισσότερα από τα 48 ψηφιακά κανάλια της Ταϊλάνδης άρχισαν να εκπέμπουν νωρίτερα φέτος. Το αναλογικό σήμα θα διαγραφεί το 2020.

– Εάν εκδηλωθεί η βία, θα επιβληθεί ξανά η απαγόρευση κυκλοφορίας, προειδοποιεί το NCPO. «Εάν δεν μπορούμε να διατηρήσουμε αυτό το επίπεδο ηρεμίας, θα εξετάσουμε το ενδεχόμενο επαναφοράς της απαγόρευσης κυκλοφορίας», δήλωσε ο εκπρόσωπος του NCPO, Winthai Suvaree.

Σύμφωνα με το NCPO, προς το παρόν δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι ομάδες θέλουν να προκαλέσουν βία, γι' αυτό και η απαγόρευση κυκλοφορίας που επιβλήθηκε στις 22 Μαΐου άρθηκε την Παρασκευή, αφού προηγουμένως είχαν αρθεί οι περιορισμοί σε ορισμένα τουριστικά μέρη.

Η άρση της απαγόρευσης κυκλοφορίας δεν σημαίνει ότι θα χαλαρώσουν τα μέτρα ασφαλείας. Η έρευνα για παράνομη όπλα συνεχίζεται αμείωτη.

Λίγες ώρες πριν την άρση της απαγόρευσης κυκλοφορίας, μια χειροβομβίδα εξερράγη στην οδό Rama IX (Μπανγκόκ). Δύο αυτοκίνητα και ένα αστυνομικό τμήμα υπέστησαν ζημιές. Η αστυνομία δεν πιστεύει ότι υπάρχει σχέση με την απαγόρευση κυκλοφορίας. Ερευνάται εάν η επίθεση είχε πολιτικό κίνητρο. Οι εικόνες από τις κάμερες από την περιοχή μελετώνται για τον εντοπισμό των δραστών.

– Η κατασκευή δύο αμφιλεγόμενων φραγμάτων, του Mae Wong στο Nakhon Sawan και του Kaeng Sua Ten στο Phrae, είναι κάτι μακροπρόθεσμο. Αυτό είπε ο Lertviroj Kowattana, γενικός διευθυντής του Βασιλικού Τμήματος Άρδευσης (RID), μετά από συνομιλία με τον Prayuth την Πέμπτη.

Ο ηγέτης του πραξικοπήματος ζήτησε από το RID να βοηθήσει στην αναθεώρηση των σχεδίων διαχείρισης των υδάτων, για τα οποία η προηγούμενη κυβέρνηση ήθελε να διαθέσει 350 δισεκατομμύρια μπατ. Το NCPO θα σχηματίσει μια νέα επιτροπή για να εξετάσει τα σχέδια.

Σύμφωνα με τον Lertviroj, η κατασκευή των δύο φραγμάτων θα απαιτήσει πρώτα να γίνουν εκτιμήσεις περιβαλλοντικών επιπτώσεων και να πραγματοποιηθούν δημόσιες ακροάσεις. Δύο έργα από τα σχέδια της προηγούμενης κυβέρνησης μπορούν να υλοποιηθούν άμεσα: η κατασκευή μιας δεξαμενής νερού στο Surin και τα αντιπλημμυρικά έργα στο Hat Yai (Songkhla).

– Η χούντα λαμβάνει την απόφασή της για τις τέσσερις προγραμματισμένες γραμμές υψηλής ταχύτητας εξαρτώμενη από μια μελέτη σκοπιμότητας. Αυτό θα μπορούσε να τεθεί στο τραπέζι εντός τριών μηνών. Η κατασκευή είναι μέρος των έργων υποδομής για τα οποία η προηγούμενη κυβέρνηση ήθελε να δανειστεί 2 τρισεκατομμύρια μπατ, απόφαση που ανατράπηκε από το Συνταγματικό Δικαστήριο.

Τα σχέδια για τις τέσσερις γραμμές δεν έχουν καταργηθεί, δήλωσε ο Somchai Siriwattanachoke, μόνιμος γραμματέας στο Υπουργείο Μεταφορών, αλλά θεωρούνται "όχι επείγοντα".

Την περασμένη εβδομάδα, μια επιτροπή στρατηγικής του υπουργείου αύξησε το απαιτούμενο ποσό από 2 τρισεκατομμύρια σε 3 τρισεκατομμύρια μπατ. Πρόσθεσε ορισμένα έργα όπως η κατασκευή ενός λιμανιού βαθέων υδάτων και η επέκταση του Suvarnabhumi και του Don Mueang.

– Η Εθνική Επιτροπή Καταπολέμησης της Διαφθοράς αποφάσισε να επιβάλει πιο αυστηρά την απαίτηση των πολιτικών αρχών να παρέχουν μια επισκόπηση της οικονομικής τους θέσης. Εάν δεν δώσουν στοιχεία εντός τριών μηνών, κινδυνεύουν με πολιτική απαγόρευση για 5 χρόνια. Η αυστηρότερη προσέγγιση θα πρέπει να αποτρέψει τη διαφθορά. Οι πολιτικοί καλούνται να υποβάλλουν ετήσια κατάσταση της περιουσίας και των υποχρεώσεών τους.

Οικονομικά νέα

– Η RS Plc, η εταιρεία που κατέχει τα δικαιώματα μετάδοσης του Παγκόσμιου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου, θα αποζημιώσει τους αγοραστές του αποκωδικοποιητή της και τους συνδρομητές του Καναλιού του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Η RS έχει πουλήσει 300.000 αποκωδικοποιητές, που κοστίζουν 1.590 μπατ, αλλά δεν χρειάζονται πλέον τώρα που η τηλεοπτική υπηρεσία παρακολούθησης NBTC και η RS συμφώνησαν να μεταδώσουν όλους τους αγώνες σε ένα τηλεοπτικό κανάλι δωρεάν. Αρχικά, μόνο 22 αγώνες θα ήταν διαθέσιμοι για δωρεάν παρακολούθηση.

Ο αποκωδικοποιητής μπορεί να επιστραφεί στην αποθήκη RS στο Rangsit και σε οποιοδήποτε ταχυδρομείο. Το ποσό που καταβλήθηκε θα επιστραφεί πλήρως. Αυτό το αστείο θα μπορούσε να κοστίσει στην εταιρεία 477 εκατομμύρια μπατ.

– Περίπου 500.000 μικρομεσαίες επιχειρήσεις χρησιμοποιούν φυσικό αέριο. Αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα ρευστότητας. Ιδιαίτερα επηρεάζονται εταιρείες που πωλούν τρόφιμα και ποτά, ξενοδοχεία, λιανική και χονδρική και ο τουριστικός τομέας, σύμφωνα με δημοσκόπηση του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Ταϊλάνδης.

«Μπορούν να συγκριθούν με ασθενείς σε εντατική θεραπεία. Χρειάζονται απεγνωσμένα οικονομική βοήθεια για να παρατείνουν τη ζωή τους», δήλωσε ο πρόεδρος του UTCC Sauwanee Thairungroj. Ο Sauwanee πιστεύει ότι μακροπρόθεσμα η κυβέρνηση θα πρέπει να παρέχει στήριξη στις ΜΜΕ για περαιτέρω κατάρτιση και ανάπτυξη χρηματοοικονομικής τεχνογνωσίας.

Η Ταϊλάνδη έχει 2,7 εκατομμύρια ΜΜΕ. Από αυτούς, το 20% έχει πληγεί σκληρά από την πολιτική αναταραχή. Το UTCC προτείνει στην κυβέρνηση να δημιουργήσει ένα ταμείο 50 δισεκατομμυρίων μπατ για να βοηθήσει τις εταιρείες που δεν έχουν πρόσβαση σε πηγές χρηματοδότησης. Ένας άλλος τομέας ανησυχίας είναι η ανεργία. Το UTCC ελπίζει ότι το νέο σχέδιο υποδομής που επεξεργάζεται η χούντα θα ενισχύσει την απασχόληση και θα αυξήσει την εμπιστοσύνη των διεθνών επενδυτών.

www.dickvanderlugt.nl – Πηγή: Bangkok Post

Περισσότερα νέα στο:

Οι Καμποτζιανοί εγκαταλείπουν την Ταϊλάνδη σε μεγάλους αριθμούς
Χούντα: Ταξίν, μην ανακατεύεσαι
Οι κακοποιοί της εξόρυξης πρέπει να σταματήσουν