Ο Khun Peter το παίρνει βιβλίο "Επιστροφή Μπανγκόκ" και δίνει τη γνώμη του για το ντεμπούτο μυθιστόρημα του Michiel Heijungs.

Τα βιβλία με θέμα την Ταϊλάνδη έχουν την ιδιαίτερη προσοχή μου. Αυτό ισχύει σίγουρα για το μυθιστόρημα που έγραψε ο Michiel Heijungs, υπόσχεται να ενώσει την ένταση και το χιούμορ στο βιβλίο του με τίτλο «Retour Bangkok».

Δεδομένης της πολυάσχολης ζωής μου, πρέπει πάντα να ψάχνω την κατάλληλη στιγμή για να διαβάσω ένα βιβλίο. Όταν έφυγα για την Ταϊλάνδη πριν από μερικά χρόνια, το βιβλίο του Michiel πήγε μαζί μου στη χειραποσκευή μου. Δυστυχώς, δεν προέκυψε πολύ διάβασμα στο αεροπλάνο. Ωστόσο, στο τέλος το βιβλίο κατέληξε εκεί που καταλήγουν τα περισσότερα βιβλία, στο κομοδίνο δίπλα στο κρεβάτι του ξενοδοχείου μου. Και επειδή η κοπέλα μου χρειάζεται πολύ χρόνο για να ντυθεί, αυτό το βιβλίο πρόσφερε τη σωτηρία για να διευκολύνει την παθητική αναμονή.

Υπάρχουν λίγα βιβλία με τα οποία κάνετε αμέσως κλικ. Μόνο οι απόλυτοι κορυφαίοι συγγραφείς μπορούν να σας μαγέψουν μετά από μία μόνο παράγραφο με προσεκτικά επιλεγμένες λέξεις και προτάσεις. Οπότε χρειάστηκε λίγος χρόνος για να μπω σωστά στην ιστορία. Ωστόσο, πρέπει να λάβω υπόψη ότι είμαι λιγότερο ευαίσθητος στις μερικές φορές κλισέ περιγραφές για την Ταϊλάνδη. Δεν θα είναι εύκολο για έναν συγγραφέα να με εκπλήξει με γραπτές εικόνες για αυτή τη χώρα. Αυτό δεν είναι δυνατό αν γράφεις για την Ταϊλάνδη κάθε μέρα. Αυτό που σίγουρα κάνει το βιβλίο ενδιαφέρον για μένα είναι ότι η ιστορία διαδραματίζεται στα τέλη της δεκαετίας του ογδόντα. Πολύ πριν την περίοδο της Ταϊλάνδης μου.

Ο Michiel το αποκαλεί «μυθιστόρημα εικόνων» και κατά τη γνώμη μου αυτό είναι σωστό. Ο κύριος χαρακτήρας είναι ένας μεγαλύτερος χίπης που μυρίζει πολλά χρήματα αλλά σίγουρα δεν είναι έμπειρος εγκληματίας. Είναι ακόμη πιο ρομαντικός και κάπως αφελής άνθρωπος, κάτι που φαίνεται από την αυθόρμητη αγάπη του για μια σέξι μπαργούλα. Το λαθρεμπόριο ζιζανίων από την Ταϊλάνδη στην Αυστραλία φέρνει τον κεντρικό χαρακτήρα σε επαφή με σκληρούς τύπους. Αυτό είναι το κοινό νήμα στην ιστορία. Ο υπόκοσμος του «εύκολου χρήματος» παρέχει πειρασμούς στους οποίους ούτε ο κύριος χαρακτήρας δεν μπορεί να αντισταθεί. Η διαμονή στην Μπανγκόκ είναι τότε η τέλεια λύση.

Η ιστορία είναι καλά κατασκευασμένη, αν και μερικές φορές στερείται κάποιου ρυθμού. Οι περίεργες καταστάσεις στις οποίες μπαίνει ο κεντρικός χαρακτήρας είναι ρεαλιστικές, ειδικά αν γνωρίζετε πώς λειτουργούν τα πράγματα στην Ταϊλάνδη. Ο συνδυασμός νοσταλγίας, ρομαντισμού, βίας και χιούμορ είναι αναζωογονητικός, αν και ο συγγραφέας έχει θέσει τον πήχη ψηλά για τον εαυτό του. Εξαιτίας αυτού, μερικές φορές έχω την αίσθηση ότι η ιστορία σέρνεται και γίνεται προβλέψιμη. Μια σειρά από εκπληκτικές ανατροπές θα έδιναν στο βιβλίο περισσότερη δυναμική.

Παρόλα αυτά, συνέχισα να διαβάζω με γοητεία και πήρα ξανά το βιβλίο σε μια ήσυχη ώρα. Αυτό το μυθιστόρημα συνιστάται σίγουρα για όποιον του αρέσει το διάβασμα και η Ταϊλάνδη. Το βιβλίο ανταποκρίνεται σε μεγάλο βαθμό στις προσδοκίες και ως εκ τούτου είναι σίγουρα ένα επιτυχημένο ντεμπούτο του συγγραφέα. Η συμβουλή μου είναι: αγοράστε το και ζήστε τις συναρπαστικές περιπέτειες της Ταϊλάνδης σε περασμένες εποχές.

Μπορείτε να παραγγείλετε το βιβλίο μέσω του Bol.com, περισσότερες πληροφορίες: Επιστροφή στην Μπανγκόκ από τον Michiel Heijungs ή επισκεφθείτε τον ιστότοπο του συγγραφέα: www.michielheijungs.nl

Michiel Heijungs: Retour Bangkok – Uitgeverij GA van Oorschot – ISBN 9789028260542. Χαρτόδετο με πτερύγια – Τιμή: 16,50 €

2 απαντήσεις στο “Βιβλιοκρισία: 'Retour Bangkok'"

  1. Ans λέει επάνω

    Σίγουρα θα παραγγείλω αυτό το βιβλίο. Θα ήθελα επίσης να επιστήσω την προσοχή σας στο βιβλίο: Γράμματα από την Ταϊλάνδη. Συγγραφέας Botan (Ταϊλάνδη) 1986.
    Υπέροχο βιβλίο!!!

    • Rob V. λέει επάνω

      Αγαπητέ Ans, ο Tino έγραψε κάποτε ένα κομμάτι για τα «Γράμματα από την Ταϊλάνδη» του Μποτάν (Γράμματα από την Ταϊλάνδη, Tjotmaaj tjaak muangThai). Περιλαμβάνει επίσης μερικά αποσπάσματα. Υπάρχουν πολλές πιο όμορφες ταϊλανδέζικες ιστορίες, δυστυχώς σχεδόν τίποτα δεν έχει μεταφραστεί από τα ταϊλανδικά στα ολλανδικά. Περισσότερα είναι διαθέσιμα στα αγγλικά, δείτε την καταχώρισή μου από την περασμένη Κυριακή.

      Κριτική από το Tino:
      https://www.thailandblog.nl/cultuur/literatuur/botan-een-schrijfster-die-mijn-hart-gestolen-heeft/


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα