Wan di, wan mai di (μέρος 16)

Έχουμε νέους γείτονες πριν από μερικές εβδομάδες. Είναι ο Lek, η βαριά έγκυος σύζυγός του Aom και η κόρη τους Nong Phrae.

Δεν μας είναι εντελώς άγνωστοι. Παλαιότερα έμεναν στην άλλη πλευρά της πολυκατοικίας σε μονοκατοικία με κλιματισμό. Η γυναίκα μου συναντούσε μερικές φορές τον Aom στα πλυντήρια και φυσικά ακολουθούσε μια κουβέντα. Ο Nong Phrae έκανε επίσης ποδήλατο τακτικά στην αυλή.

Όταν ακούσαμε ότι ήταν τα γενέθλια του Nong Phrae, έτρεξα στο πλησιέστερο αρτοποιείο την ίδια μέρα με τον songtaew (είδος ταξί της γειτονιάς) για να της αγοράσω μια τούρτα γενεθλίων. Είμαι από τότε kuhn lum farang για εκείνη. Lum είναι το όνομα ενός θείου.

Ο γείτονας Wirote μετακινείται

Ο γείτονάς μας Wirote ήθελε να παραχωρήσει ένα διαμέρισμα. Δεν ξέρω γιατί γιατί η γυναίκα μου και εγώ δεν είμαστε καθόλου δυνατοί ή δεν παίζουμε δυνατή μουσική αργά το βράδυ. Το τελευταίο διαμέρισμα της λίστας έχει λίγο περισσότερο φως της ημέρας και αυτό πρέπει να ήταν ο καθοριστικός παράγοντας επειδή είναι μόνο ένα δωμάτιο σε αντίθεση με το διαμέρισμα μας.

Η γυναίκα μου ενημέρωσε τον Λεκ ότι ο Wirote μετακομίζει. Ίσως ήταν για την οικογένειά του να ζήσει πιο άνετα ενώ η τιμή παρέμενε η ίδια. Ωστόσο, το νέο διαμέρισμα - όπως και το δικό μας διαμέρισμα - δεν διαθέτει κλιματισμό. Ο Λεκ έπρεπε να το σκεφτεί αυτό γιατί η ζωή χωρίς κλιματισμό τη νύχτα...

Τελικά, αποφάσισε ότι περισσότερος χώρος, ειδικά με ένα δεύτερο παιδί στο δρόμο, ήταν προτιμότερος από ένα διαμέρισμα ενός δωματίου. Και έτσι μετακόμισε πριν από μερικές εβδομάδες, μετά από κάποιες εργασίες καθαρισμού. Όταν ήταν τα γενέθλια της Aom, της δώσαμε μια μεγάλη θαυμάστρια, ώστε να ελπίζουμε ότι δεν θα της λείψει πολύ ο κλιματισμός (και θα εξοικονομήσει τον λογαριασμό του ρεύματος).

Ο Λεκ έχει διάφορες δουλειές

Ο Lek είναι ένας ωραίος, εργατικός Ταϊλανδός. Δουλεύει διάφορες δουλειές για να τα βγάλει πέρα. Είναι οδηγός μοτοποδηλάτου ταξί και έχει αποκτήσει πρόσφατα την απαραίτητη εγγραφή. Πριν από αυτό, εξαρτιόταν από το αφεντικό που έτρεχε μια στάση ταξί μοτοποδηλάτων (παρεμπιπτόντως, ωραία λέξη για το Scrabble) σε μια πολυσύχναστη διασταύρωση.

Στην πράξη, αυτό σήμαινε ότι έπρεπε να πληρώσει για το πορτοκαλί γιλέκο που έπρεπε να φοράει κάθε φορά ο οδηγός. Και επίσης ότι δεν είχε δουλειά αν δεν τον χρειαζόταν το αφεντικό. Έχει και ένα παλιό pick-up με το οποίο μεταφέρει κάθε λογής πράγματα κατόπιν παραγγελίας αλλά και μετακινεί κόσμο.

Πηγαίνει καθημερινά στην αγορά για να αγοράσει φαγητό για την οικογένεια. Για να είμαι ειλικρινής, η στάση ταξί μοτοποδηλάτων δεν απέχει πολύ από την αγορά, επομένως δεν είναι πολύ μακριά για αυτόν. Από εκεί μας παίρνει τηλέφωνο να ρωτήσει αν χρειαζόμαστε κάτι. Όταν φτάνουμε σπίτι, παραδίδει τα ψώνια και του πληρώνουμε τα ψώνια και λίγο παραπάνω τη βενζίνη. Τότε μπορεί να ξεκινήσει το μαγείρεμα (φωτογραφία).

Η σύζυγός του Aom έχει μια μερική απασχόληση σε μια συγκυριαρχία όπου κάνει διοικητικές εργασίες. Οι πιο σημαντικές είναι η είσπραξη των ενοικίων στο τέλος του μήνα, η οποία στην ταϊλανδέζικη πρακτική συνεχίζεται πάντα μέχρι την πρώτη εβδομάδα του επόμενου μήνα. Εξάλλου, οι περισσότεροι Ταϊλανδοί που εργάζονται δεν λαμβάνουν τον μισθό τους μέχρι την τελευταία ημέρα του μήνα.

Θα είναι κορίτσι

Ο Aom περιμένει το δεύτερο παιδί τους. Η Nong Phrae δεν το ξέρει ακόμα, αλλά θα είναι και πάλι κορίτσι. Όταν γεννήθηκε η Phrae, η γέννα δεν πήγε όπως είχε προγραμματιστεί. Υπήρχαν επιπλοκές και ο γιατρός δεν ανταποκρίθηκε κατάλληλα, σύμφωνα με τον Λεκ. Δεν ρισκάρει πλέον και πηγαίνει σε ένα καλό νοσοκομείο για τον έλεγχο και τον τοκετό, όπου πρέπει να πληρώσει μόνος του τον (βαρύ) λογαριασμό.

Περιμένουμε υπομονετικά τον ερχομό του μωρού. Το έχω βιώσει τρεις φορές ο ίδιος, οπότε δεν το χρειάζομαι πια. Ωστόσο, η γυναίκα μου είναι χαρούμενη που μπορεί περιστασιακά να παρακολουθεί το μωρό όταν ο Aom επιστρέφει στη δουλειά. Ελπίζω να μην είναι μεγαλόστομος. Δεν θα είναι πολύ κακό, νομίζω. Θα είναι ένα ολόσωμο κορίτσι της Ταϊλάνδης.

Κρις ντε Μπουρ

Το κτίριο της συγκυριαρχίας στο οποίο μένει ο Κρις διευθύνεται από μια ηλικιωμένη γυναίκα. Τηλεφωνεί γιαγιά, γιατί είναι και σε στάτους και σε ηλικία. Η γιαγιά έχει δύο κόρες (Daow και Mong) εκ των οποίων ο Mong είναι ο ιδιοκτήτης του κτιρίου στα χαρτιά.