Απαντώντας στο πρόσφατα δημοσιευμένο θέμα και τις αντιδράσεις σε αυτό: «Μεγάλο μέρος του εργατικού πληθυσμού της Ταϊλάνδης είναι χρεωμένο», έκανα το βήμα να μοιραστώ μια εμπειρία με τον αναγνώστη ως μόνιμος κάτοικος Ταϊλάνδης.
Πριν από ένα χρόνο περίπου ένας φίλος (γνωστός) άνοιξε ένα μικρό συνοικιακό μαγαζί. Όταν το άκουσα, σκέφτηκα για πρώτη φορά: μη μου φέρετε ένα νεκρό μωρό. Σε άμεση γειτνίαση υπάρχουν δύο καταστήματα 7-Eleven, ένα Tesco Express, βενζινάδικα και καταστήματα τηλεφωνίας.
Ποια είναι η πιθανότητα επιτυχίας σκέφτηκα; Ο εργαζόμενος πληθυσμός της Ταϊλάνδης έχει ήδη επιβαρυνθεί με χρέη, οπότε προφανώς δεν έχουν πολλά χρήματα να ξοδέψουν. Μετά από λίγες μέρες παρατήρησης, αυτή η έλλειψη χρημάτων αποδείχθηκε χρήσιμη λόγω της ύπαρξης αυτού του είδους των συνοικιακών καταστημάτων. Όχι μόνο οικονομικά, αλλά κυρίως κοινωνικά.
Το μαγαζί είναι μικρό και αποτελείται από ελάχιστα στοκ ράφια, δεν υπάρχει απόθεμα, έχει φύγει και έχει φύγει. Μπορείτε να αγοράσετε πολλά διαφορετικά πράγματα, απαραίτητα στην καθημερινή ζωή και, σε πολύ μικρές ποσότητες. Τσιγάρα ανά τεμάχιο, γατοτροφή και σκυλοτροφή σε σακουλάκια του μισού κιλού. Οι ντόπιοι μπορούν να φέρουν σπιτικά προϊόντα, όπως φρούτα και μερικά λαχανικά, και να τα πουλήσουν εκεί. Υπάρχει μηχάνημα αυτόματης πώλησης όπου μπορεί να φορτιστεί το τηλέφωνο. Ακόμη και δύο τραπέζια με μερικές καρέκλες όπου μπορείτε να φάτε φαγητό που έχετε αγοράσει (αλλού). Ψυγείο με παγωμένα ποτά, μπουκάλια βενζίνης.
Πώς μπορεί αυτό να αποφέρει αρκετά γιατί όλα αυτά μπορούν να αγοραστούν και στα «καλύτερα» μαγαζιά ή στην αγορά φρέσκων; Λοιπόν, μετά από παρατήρηση, ήρθε η απάντηση. Μη έχοντας αρκετά χρήματα από πολλούς ανθρώπους από το εργατικό δυναμικό. Την αποκαλώ 'Tin', όχι το πραγματικό της όνομα όμως, έχει ένα βιβλιαράκι στο οποίο σημειώνονται όλες οι αγορές που δεν πληρώνονται αμέσως. Στην αρχή του μήνα χρειάζεται μόνο αυτό το βιβλιαράκι για να διαγράψει όσα πληρώθηκαν από τον προηγούμενο μήνα και στο τέλος του μήνα για να ξαναγράψει τι πρέπει να πληρωθεί τον επόμενο μήνα.
Εδώ μπορείτε ακόμα να αγοράσετε με "πίστωση" και έχει θέσει ένα όριο σε αυτό. Δεν επιτρέπονται περισσότερα από 500 THB και ΔΕΝ χρεώνεται τόκος στην τιμή αγοράς. Στα πρατήρια καυσίμων 7-Eleven - Tesco express - αγοράστε και πληρώστε ή αφήστε το. Σε ένα τέτοιο μαγαζί της γειτονιάς μπορείς τουλάχιστον να αγοράσεις βενζίνη, ακόμα κι αν δεν έχεις λεφτά εκείνη τη στιγμή, μπορείς τουλάχιστον να πας αύριο στη δουλειά με το μοτοποδήλατο σου.
Το σύστημα λειτουργεί και ο Tin τα καταφέρνει. Μπορεί να πληρώσει τα 6000 THB/μήνα για το ενοίκιο του καταστήματος και της έχει απομείνει αρκετά για να «επιβιώσει». Δεν θα την κάνει πλούσια σε καμία περίπτωση, αλλά έχει εισόδημα. Το κατάστημα είναι ανοιχτό από το μεσημέρι έως τις 2 το πρωί. Το πρωί καθαρίζει και γεμίζει σακούλες και ζυγίζει μικρές ποσότητες. Ανοιχτά κάθε μέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα και «είναι ευχαριστημένη με το μαγαζί της».
Παρατηρώντας για αρκετές μέρες, παρατήρησα επίσης ότι ακόμη και «πλούσιοι» farangs, μόνιμοι κάτοικοι, χρησιμοποιούσαν το μαγαζί γιατί «κατά σύμπτωση» δεν είχαν λεφτά στην τσέπη τους και ήθελαν μια δροσερή μπύρα! Μου επέτρεψαν να κοιτάξω το φυλλάδιο και περιέχει όχι ένα αλλά πολλά farangs….. Δεν είναι λοιπόν μόνο οι Ταϊλανδοί που δεν μπορούν να διαχειριστούν χρήματα και αναστενάζουν κάτω από το βάρος του χρέους!
Το ερώτημα είναι, φυσικά, αν θα δει ποτέ κάτι από όλο αυτό τον πλούτο στο βιβλίο ή αν δεν θα είναι ποτέ περισσότερο από αριθμούς σε ένα βιβλίο.
Αγαπητέ Ρουντ,
ότι η απόσβεση δεν ήταν πολύ άσχημη. Όταν μπόρεσα να κοιτάξω μέσα στο φυλλάδιο, είδα λίγα μη διαγραμμένα στοιχεία. Και σίγουρα, υπάρχουν πάντα εκείνοι που δεν δείχνουν και δεν ακούν τίποτα μετά, αλλά οι πελάτες που χρησιμοποιούν ένα τέτοιο μαγαζί και τις «ποφές» είναι όλοι γνωστοί. Ένας εντελώς άγνωστος δεν μπορεί να το χρησιμοποιήσει αυτό.
Καλά ! Lung Addie
τι όμορφη ιστορία, με συγκινεί και μου κάνει καλό.
ανθρώπινο και θετικό
ευχαριστω ton
Το μαγαζί της γειτονιάς είναι πολύ ιδιαίτερο για μένα.
Η πεθερά του γιου μου έχει το μαγαζί της εδώ και 35 χρόνια και δεν μπορεί να το αποχωριστεί, αν και οι κόρες της επιμένουν. Είναι το πάθος της και η ζωή της, έχει σώσει πολλά εκείνα τα χρόνια και η διαμονή (το σπίτι είναι ιδιοκτησία της) αγόρασε επίσης ένα μικρό κομμάτι γης από τις οικονομίες και το δώρισε στην κόρη της Kung, στο οποίο ο γιος μου και η γυναίκα του έχτισαν ένα σπίτι.Αυτή είναι η προνοητικότητα των γυναικών της Ταϊλάνδης που θέλουν να κάνουν επιχειρήσεις.
Χαιρετίσματα Μάρτιν
Ήξερα αμέσως: Με πίστωση, αυτό εξακολουθεί να λειτουργεί (συχνά στο Isaan).
Εάν το έχετε βιώσει αυτό στην πραγματική ζωή, είμαι περίεργος αν μπορείτε να μάθετε ποιο ποσοστό δεν πληρώνεται. Θα ήταν λυπηρό φυσικά, αλλά ναι, (σχεδόν) δεν κοιτάζω τίποτα πια...
Πριν από μερικά χρόνια στη Μπανγκόκ πάντα συναντούσα μια ηλικιωμένη κυρία που κάθεται στην άκρη του δρόμου με μια ζυγαριά, μπορείτε να ζυγιστείτε για 2 μπατ.
Κάθε λίγες μέρες ερχόμουν να μιλήσω λίγο και πριν φύγω ζυγιζόμουν πάντα, μετά έφευγα χωρίς να πληρώσω και της έκανα ένα μάτι, αλλά ποτέ δεν με ρώτησε γιατί δεν πλήρωσα, ούτε μετά.
Πριν φύγω από την Ταϊλάνδη την επισκέφτηκα άλλη 1 φορά και της είπα ότι έφευγα, όταν έφυγα της έδωσα 100 bht και ένα φιλί, έχασε εντελώς το δρόμο της και με ευχαρίστησε σαν 10 φορές, δυστυχώς δεν την πήρα ποτέ μετά από αυτό συνάντησα περισσότερα , πραγματικά γλυκιά μου….
Ακόμα τη σκέφτομαι συχνά.
Το να ζυγίζεστε γνωρίζοντας ότι κοστίζει όχι λιγότερο από 2 μπατ και στη συνέχεια να φύγετε με ένα κλείσιμο του ματιού είναι κάθε άλλο παρά διασκεδαστικό.
Μπορείτε φυσικά να δείτε ότι οι Ταϊλανδοί είναι πιο φιλικοί από ό,τι λένε πολλοί.
Θα το δοκιμάσω μόλις γεμίσουν το ρεζερβουάρ μου για 600×2 μπατ για να κλείσω το μάτι και να επιταχύνω.
Δεν ξέρω τι ήθελες να αποδείξεις.
Χρησιμοποιείς την ζυγαριά της και μετά αποχωρείς χωρίς να πληρώσεις.
Δεν μπορεί να αγοράσει φαγητό από αυτό το κλείσιμο του ματιού εκείνη τη στιγμή. Αν το κάνουν όλοι τώρα.
Γιατί δεν της δώσατε αμέσως 1000 μπατ ή 50 ή 100 μπατ τη φορά ή κάτι τέτοιο. Αν θέλεις να είσαι τόσο γενναιόδωρος.
Αυτό θα τη βοηθούσε αμέσως. Θα μπορούσε τουλάχιστον να αγοράσει φαγητό από αυτούς εκείνες τις μέρες.
Σίγουρα θα σας έχει χαμογελάσει και θα σας έχει ευχαριστήσει 10 ή και περισσότερες φορές.
Μια όμορφη και πολύ αναγνωρίσιμη ιστορία, ωραίο που κάτι τέτοιο είναι ακόμα πιθανό με το οποίο μεγαλώσαμε στο χωριό μας. Η αγορά με πίστωση δεν είναι πολύ κακή κατά μέσο όρο και η αποπληρωμή της πηγαίνει πραγματικά πάντα καλά. Μπορώ επίσης να φανταστώ αν έρθω εκεί αύριο ως ξένο farang ότι δεν μπορώ να το πάρω για 500 μπατ με πίστωση και πιθανώς ούτε για 10 μπατ. στην πραγματικότητα όλοι γνωρίζονται μεταξύ τους που έχουν κάτι γραμμένο στην ράβδο εκεί και πληρώνουν πρώτα τα χρέη αφού λάβουν τους μισθούς τους.
Το να είσαι χαρούμενος με αυτό το λίγο κάνει τον Ταϊλανδό υπέροχο. Εκεί που βλέπετε στην Μπανγκόκ Πατάγια και σε άλλες μεγάλες πόλεις όπου οι άνθρωποι θέλουν όλο και περισσότερα, τα πράγματα πάνε στραβά. Αυτές οι μεγαλύτερες πόλεις μοιάζουν με την Ευρώπη. Πράγματι μου αρέσει το μικρό.
Εγώ και η γυναίκα μου χρησιμοποιούμε τακτικά τα τοπικά καταστήματα (Pop and Mom shops).
Αλλά σίγουρα δεν το έχουν οικονομικά ευρύ.
Επιπλέον, πολλοί κάτοικοι της Ταϊλάνδης που ζουν στην περιοχή θα κάνουν μια δουλειά ακόμα κι αν ήταν ένα μπουκάλι Sangsom ή Hongtong και δεν θα πληρώσουν ποτέ ένα satang τώρα ή στο μακρινό μέλλον.
Ένα από αυτά τα καταστήματα της γειτονιάς στη γωνία από εμένα έχει περισσότερα από 30000 μπάνια και επισκέπτεται τακτικά τους οφειλέτες της με το μοτοποδήλατο της.
Κυρίως όμως χωρίς αποτέλεσμα.
Είναι ελαφρώς πιο ακριβά από το Lotus και έχουν λιγότερες επιλογές σε απόθεμα.
Αλλά δεν χρειάζεται πάντα να πληρώνεις αμέσως αν σε γνωρίζουν καλά.
Θέλουν επίσης να φέρουν τα παντοπωλεία στο σπίτι σας σε περίπτωση απροσδόκητης επίσκεψης.
Ακόμα τα συγκρίνω με τα παλιά στην Ολλανδία, που τα λέγαμε παντοπωλεία.
Jan Beute.
Χορηγούσα επίσης ένα τέτοιο κατάστημα στην περιοχή του Mukdahane.
Κόστος περίπου 800€. 2 μήνες αργότερα έφτασα στην Ταϊλάνδη. Το μαγαζί έφυγε και τα χρήματα έφυγαν επίσης.
Αυτή ήταν η πραγματικότητα.
Μην χάνετε τον ύπνο σας για αυτό, γιατί ξέρετε εκ των προτέρων ότι αυτό μπορεί να συμβεί.
Στη συνέχεια, μου ζητήθηκε να βοηθήσω στη δημιουργία ενός καραόκε μπαρ, μαζί με την κοπέλα μου.
Σοφά δεν το συνέχισα.
Τι ωραία και αληθινή ιστορία Lung Addie.
Στο Isaan συχνά περνούσα ώρες παρακολουθώντας τι συνέβη σε ένα τέτοιο μαγαζί. Μου ξύπνησε πολλές αναμνήσεις από ένα μακρινό παρελθόν στην Ολλανδία. Όλα όσα δεν μπορούσαν να πληρωθούν με μετρητά σημειώνονταν σε βιβλίο. Όσοι είχαν ακόμη πάρα πολλά απλήρωτα χρέη απομακρύνθηκαν. Πάμε λοιπόν στο επόμενο κατάστημα, ελπίζοντας σε καλύτερη τύχη.
Παρατήρησα επίσης ότι τα παιδιά αυτόκλητα, άρπαζαν γλυκά, πατατάκια κ.λπ. από τα κεράσματα κρεμασμένα σε κορδόνια και έφυγαν τρέχοντας. Δεν ξέρω ακόμα πώς πληρώθηκε αυτό. Νομίζω ότι αφαιρέθηκε από τα κέρδη στο στοιχείο επισφαλών απαιτήσεων.
Ωραία ιστορία και πολύ αναγνωρίσιμη. Δεν είναι μόνο η αγορά με πίστωση που έχουν το δικαίωμα να υπάρχουν αυτά τα καταστήματα. Είναι και τεμπελιά του Ταϊλανδού και γιατί όχι; Περίπου 50 μέτρα από το σπίτι της οικογένειάς μου είναι ένα παρόμοιο μαγαζί, αλλά λίγο μεγαλύτερο από ότι στην εικόνα. Η οικογένειά μου - αλλά και εγώ όταν βρίσκομαι εκεί - συχνά αγοράζω πράγματα από εκεί, όπως ένα (ψυγείο) μπουκάλι σόδα, μπύρα, πάγο, σαπούνι, τσιγάρα και ούτω καθεξής. Για μεγάλες αγορές, οι άνθρωποι πηγαίνουν στο BigC και στο Tesco Lotus. Πάντα μου αρέσει να πηγαίνω εκεί και πάντα να συνομιλώ με τον ιδιοκτήτη που μιλά λογικά αγγλικά.
υπέροχη ιστορία, αλλά μου κάνει εντύπωση ότι είναι πάντα οι γυναίκες που παίρνουν το ρίσκο για μια επιχείρηση.
Τρέφω πολύ μεγάλο σεβασμό για την Ταϊλανδέζα
κοιτάξτε γύρω σας στην τράπεζα και το μεγάλο γ για την κατασκευή ξενοδοχείου ή μπαρ ή την κατασκευή του αυτοκινητόδρομου στα μάτια μου τις πιο σκληρά εργαζόμενες γυναίκες στον κόσμο.
(οι άντρες κάνουν πάντα πιο εύκολες και πιο ελαφριές δουλειές όπως αστυνομικός αχθοφόρος και ταξιτζής)
Με το γράψιμο σίγουρα έχει έναν άσο στο χέρι σε σύγκριση με τους 7Eleven Tesco κλπ, που θέλουν να δουν μόνο βούτυρο με το ψάρι. Μόνο το να το γράψεις δεν είναι φυσικά ακίνδυνο, μια πελάτισσα που δεν μπορεί να πληρώσει προτιμά να μην λογοδοτήσει γι' αυτό από ντροπή, για να αποφύγει το μαγαζί με φιόγκο, για να αγοράσει το τόσο απαραίτητο κάπου αλλού. Με αποτέλεσμα όχι σπάνια να πάνε τα χρήματα, αλλά και ο πελάτης.
Το δύσκολο πράγμα με το να γράφεις στη μπάρα είναι ότι μπορείς να κάνεις πολλές συναλλαγές. Ωστόσο, η δυσκολία είναι ότι είναι δύσκολο να αποπληρωθεί.
Το κάνουμε μόνο για 2 ή 3 πελάτες που δραστηριοποιούνται επίσης με βάση τη συνέχεια.
Πληρώνουμε τα πάντα σε μετρητά στους προμηθευτές μας. Δίνει καλύτερη τιμή και επίσης η εξυπηρέτηση είναι καλύτερη.
Τα πάντα στην αγορά είναι μετρητά. Ωστόσο, υπάρχουν και Ταϊλανδοί που καθορίζουν ότι θέλουν αιώνια πίστωση και αυτό λέγεται κλοπή.
Ένας πιάνεται τακτικά, ο κοινωνικός έλεγχος στην αγορά είναι υψηλός και οι συνάδελφοι βοηθούν.
Μερικές φορές με τον κλέφτη στο αστυνομικό τμήμα. Μερικές φορές κανονίζεται ότι πληρώνουν το ποσό συμπεριλαμβανομένης της αύξησης.
Σε ορισμένες περιπτώσεις είναι 50 μπατ.
Θλιβερό αλλά αληθινό.
Ο σύζυγός μου έχει ένα τέτοιο μαγαζί της γειτονιάς, εδώ στην άκρη του δρόμου του σπιτιού μας.
Το φτιάξαμε πριν 3 χρόνια για να έχει δικό της εισόδημα, κάνει ότι θέλει με αυτό.
Και ναι, επίσης με πίστωση. Μέγιστη. 500 TB και το πολύ 2 εβδομάδες διαφορετικά δεν θα λάβετε τίποτα μέχρι να πραγματοποιηθεί η πληρωμή. Το 95% πλήρωσε όπως συμφωνήθηκε. Το υπόλοιπο 5% πρέπει να το ακολουθήσετε.
Σίγουρα όμως όχι πιο ακριβά από το 7/11 ή το Lotus, έχουμε το πλεονέκτημα να αγοράζουμε φθηνά, ακόμα και σε μεγάλη απόσταση όπως το Makro (εδώ σε απόσταση 90 χλμ.). Και υπάρχουν χονδρέμποροι, μερικοί μάλιστα παραδίδουν στο κατάστημα στην ίδια τιμή. Και αν διαπραγματευτείτε και αγοράσετε λίγο μεγαλύτερο, το περιθώριο κέρδους σας είναι πολύ μεγαλύτερο.
Έχει γίνει όμως και ένα είδος κοινοτικού κέντρου, καφενείου. Ο κόσμος έρχεται εδώ για να καθίσει, να συνομιλήσει, να πιει, να φάει κάτι. Έχουμε τοποθετήσει παγκάκια και τραπέζια εδώ και ακόμη και μια μικρή σαλάτα από μπαμπού - πολύ ζεστή. Μερικές φορές μάλιστα κάνουν πάρτι πλουσιοπάροχα εδώ, Songkran, Πρωτοχρονιά,… ή αν υπάρχει μια μεγάλη εκδήλωση στο χωριό, το μαγαζί είναι κέντρο δραστηριότητας.
Αλλά δεν μπορείτε να τους δελεάσετε εδώ (Isaan) να αγοράσουν παρορμητικά. Προσπαθήσαμε (ναι, εγώ). Όχι, συνήθως παραμένουν εντός του προϋπολογισμού τους. Ωστόσο, αγοράζουν τα πάντα εδώ επειδή υπάρχει μεγάλη ποικιλία, το χωριό είναι απομονωμένο στα 7 χλμ. από έναν ελαφρώς μεγαλύτερο δήμο όπου υπάρχει ένα 7/11 και ένα Lotus Express. Και είναι πιο ακριβά.
Είναι διασκεδαστικό αλλά δύσκολο για εκείνη (δεν δουλεύω σε αυτό, μόνο ψώνια): ανοιχτό στις 6 π.μ., κλείσιμο δεν ξέρουμε, 30 το νωρίτερο, αλλά μερικές φορές μέχρι πολύ μετά τα μεσάνυχτα αν πιουν ένα ποτό. 19 ημέρες την εβδομάδα. Αλλά περιστασιακά κλείνουμε μετά από 30 μήνες για λίγες μέρες και βγαίνουμε έξω και απολαμβάνουμε αυτή την όμορφη χώρα.