Ευτυχώς, η ζωή του Charly είναι γεμάτη ευχάριστες εκπλήξεις (δυστυχώς μερικές φορές και λιγότερο ευχάριστες). Μέχρι πριν από λίγα χρόνια, δεν θα τολμούσε ποτέ να προβλέψει ότι θα περνούσε το υπόλοιπο της ζωής του στην Ταϊλάνδη. Ωστόσο, τώρα μένει στην Ταϊλάνδη εδώ και λίγο καιρό και τα τελευταία χρόνια κοντά στον Ουντοντάνι. Σε αυτό το επεισόδιο μια μικρή εντύπωση από ένα πάρτι στον κήπο στο θέρετρό μας.


Πάρτι στον κήπο στο θέρετρο μας

Το θέρετρο όπου ζούμε έχει γενικά μια γαλήνια ατμόσφαιρα. Οι μόνοι ήχοι που ακούγονται πότε πότε είναι το γάβγισμα μερικών σκυλιών και ο ήχος μιας βαριάς μοτοσικλέτας που ανήκει σε έναν νεαρό από την Ταϊλάνδη που, επιστρέφοντας στο σπίτι, φυσικά θέλει να κάνει τον ήχο της μηχανής του να ακουστεί.

Υπάρχει μια θορυβώδης εξαίρεση. Μόλις ο Prayut μεταφέρει χρήματα στην τοπική αεροπορία, μπορούν και πάλι να πραγματοποιήσουν ορισμένες εκπαιδευτικές πτήσεις από το αεροδρόμιο του Udon Thani. Και αυτό παράγει πολύ ήχο. Αλλά ευτυχώς αυτό συμβαίνει μόνο μερικές φορές και ο πόνος εξαφανίζεται ξανά μετά από περίπου είκοσι δευτερόλεπτα. Περισσότεροι από αυτούς τους ήχους δεν γίνονται αντιληπτοί στο θέρετρό μας. Δεν υπάρχει κοινόχρηστη πισίνα, οπότε δεν υπάρχουν ουρλιαχτά από γονείς/παππούδες που συγκεντρώθηκαν εκεί με τα μωρά και τα μικρά παιδιά τους.

Ναι, αν ακούσετε πολύ προσεκτικά, μπορείτε να ακούσετε την κίνηση στον αυτοκινητόδρομο προς Nong Khai και δύο φορές την ημέρα το τρένο περνά από την Μπανγκόκ στο Nong Khai και αντίστροφα.

Για μια αλλαγή από αυτή τη γαλήνια γαλήνη, μερικές φορές νιώθω την ανάγκη να αποκτήσω κάποια αίσθηση πόλης οδηγώντας στο κέντρο του Udon. Καθίστε εκεί σε μια βεράντα, απολαύστε τη θέα γύρω σας και απολαύστε ένα νόστιμο γεύμα. Και φυσικά κάντε τα απαραίτητα ψώνια στο TOPS ή στο Villa Market. Μετά πάντα βιάζομαι πίσω στην όαση της ειρήνης μας.

Ένα αγόρι γείτονας είχε ένα σοβαρό ατύχημα πριν από λίγους μήνες. Με το μηχανάκι του φυσικά. Ευτυχώς τα κατάφερε ζωντανός. Μετά από αρκετές επεμβάσεις και μερικούς μήνες αποκατάστασης, το αγόρι έχει αναρρώσει πλήρως. Αυτό πρέπει να γιορταστεί και ο Βούδας πρέπει φυσικά να ευχαριστηθεί και, πάνω απ' όλα, να του ζητηθεί να προσφέρει ακόμη περισσότερη ευτυχία.

Η οικογένεια της οποίας ανήκει ο νεαρός, μια αρκετά νεανική παρέα, αποφασίζει να οργανώσει ένα μεγαλειώδες πάρτι στον κήπο για αυτόν τον σκοπό. Η οικογένεια έχει μερικούς νέους και νέες που όλοι έχουν καλές δουλειές. Θα μπορούσατε απλώς να το πείτε οικογένεια Hiso. Φυσικά, όλοι αυτοί οι νέοι έχουν φίλους. Αποφασίζεται ότι όλοι, συμπεριλαμβανομένων των φίλων και των εργοδοτών τους, θα συνεισφέρουν στα έξοδα του πάρτι. Έτσι συμβαίνει.

Όλοι οι κάτοικοι του θέρετρου είναι καλεσμένοι στο πάρτι, το οποίο πραγματοποιείται το Σάββατο. Υπάρχει ήδη πολλή δραστηριότητα την προηγούμενη ημέρα. Μια μεγάλη σκηνή στήνεται με κάποια επικίνδυνα κουτιά ηχείων. Ετοιμάζεται ένας μεγάλος αριθμός από κόκκινες πλαστικές καρέκλες. Ένας μεγάλος καμβάς σκηνής είναι επίσης τεντωμένος, ώστε να μην χρειάζεται κανείς να κάθεται στον ήλιο.

Ipsimus / Shutterstock.com

Έφτασε η ώρα το πρωί του Σαββάτου. Γύρω στις 7 το πρωί οι μοναχοί κάθονται στον κήπο έτοιμοι να πουν τις ευλογίες τους στους παρευρισκόμενους, αλλά φυσικά κυρίως στην οικογένεια και τον νεαρό, με τα αμίμητα μάντρα τους. Οι κάτοικοι του θερέτρου ετοίμασαν φαγητό για τους μοναχούς. Ο Teoy είχε επίσης σηκωθεί νωρίς το πρωί για να μαγειρέψει φαγητό για τους μοναχούς. Αφού ειπωθούν τα μάντρα και έχουν φάει οι μοναχοί, μπορούν να φάνε και οι καλεσμένοι. Αυτό το φαγητό παρείχε μια εταιρεία catering και, σύμφωνα με τον Teoy, ήταν μέτριας ποιότητας.

Δεν είμαι παρών ο ίδιος σε αυτό το πρωτόκολλο. Κανονικά πηγαίνω για ύπνο αργά, που σημαίνει ότι ξυπνάω και αργά. Αυτό είναι αποτέλεσμα της τάσης μου να παρακολουθώ αθλητικούς αγώνες και άλλα γεγονότα στην Ευρώπη. Και όπως γνωρίζετε, η διαφορά ώρας είναι τουλάχιστον πέντε ώρες και τώρα ακόμη και έξι ώρες (μέχρι τέλος Μαρτίου). Έτσι δεν προσαρμόσθηκα ποτέ πραγματικά στο τοπικό χρονοδιάγραμμα. Αυτήν τη στιγμή προσπαθώ να κάνω κάποιες προσαρμογές στη ζωή μου από αυτή την άποψη, κρατώντας τις 2 η ώρα το πρωί ως την τελευταία ώρα για να πάω για ύπνο.

Στις 9 η ώρα, πολύ νωρίς κατά τη γνώμη μου, πάω και εγώ στο πάρτι. Συστήνω τον εαυτό μου στους οικοδεσπότες/οικοδέσποινες και μετά κάθομαι προσεκτικά σε μια από αυτές τις κόκκινες πλαστικές καρέκλες. Με τα εκατό κιλά μου θα μπορούσες εύκολα να το πέσεις. Ο Teoy αναγνωρίζει αυτό το πιθανό πρόβλημα και στοιβάζει δύο καρέκλες τη μία πάνω στην άλλη. Πράγματι, αυτό είναι λίγο πιο ασφαλές. Η ατμόσφαιρα είναι ευχάριστη. Οι άνθρωποι μιλάνε πολύ μεταξύ τους. Ορισμένοι κάτοικοι του θέρετρου συναντιούνται εδώ για πρώτη φορά και απολαμβάνουν να γνωρίζονται καλύτερα. Ανταλλάσσονται εμπειρίες σχετικά με το θέρετρο. Σε αυτόν τον βαθμό, αυτή δεν είναι μόνο μια γιορτή του Βούδα αλλά και μια γιορτή της γνωριμίας μεταξύ τους.

Εν τω μεταξύ, τη σκηνή καταλαμβάνουν μερικές χορεύτριες με σέξι εμφάνιση και μια τραγουδίστρια. Και ναι, αυτό που φοβόμουν πραγματικά συνέβη. Αυτά τα επικίνδυνα ηχεία εκπέμπουν έναν ήχο που είναι σίγουρα πολύ πάνω από τα επιτρεπόμενα (στην Ολλανδία, εδώ στην Ταϊλάνδη δεν έχουν τέτοιο όριο) ντεσιμπέλ. Ως εκ τούτου, οι συνομιλίες δεν είναι πλέον δυνατές. Αλλά κανείς δεν ενδιαφέρεται για αυτό. Το φαγητό συνεχίζεται αμείωτο. Και, το πιο σημαντικό, υπάρχει μπύρα και ουίσκι. Τι αλλο θελεις?

Η ατμόσφαιρα γίνεται λίγο πιο εύθυμη και οι καλεσμένοι αρχίζουν να χορεύουν. Ο τραγουδιστής, που εναλλάσσεται κατά καιρούς από τραγουδιστή, κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί. Οι χορευτές, φυσικά, και η σκηνή έχει πλέον την πλήρη προσοχή όλων των καλεσμένων. Όλο και περισσότερες καρέκλες παραμερίζονται και ο ταϊλανδικός χορός αποκτά πλέον περισσότερους οπαδούς. Κάθομαι ήσυχος και παρακολουθώ το όλο θέμα άνετα και με μεγάλη χαρά. Η γειτόνισσα μου η Ναν έρχεται και κάθεται δίπλα μου και προσπαθεί να συνομιλήσει μαζί μου. Αυτό λειτουργεί αρκετά καλά με κομμάτια ταϊλανδέζικου και αγγλικού αναμεμειγμένα μαζί και με μερικά χέρια και πόδια. Μάλλον το αναγνωρίζετε αυτό.

Ίσως αγοράσετε το Travis Touch Plus για 199 ευρώ. Αυτός φαίνεται να είναι ένας σύγχρονος υπολογιστής ομιλίας, με περισσότερες από 100 διαφορετικές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των ολλανδικών, του Λάο και της Ταϊλάνδης. Λέτε μια πρόταση στα ολλανδικά και τη μεταφράζει, για παράδειγμα, σε Ταϊλανδέζικο ή Λάο. Το αντίστροφο είναι επίσης δυνατό. Κάποιος μιλάει κάτι στα Ταϊλανδέζικα (ή Λάο) και μεταφράζεται στα Ολλανδικά. Ακόμα χρήσιμο, τουλάχιστον αν αυτές οι μεταφράσεις είναι εύλογα σωστές.

Ενθαρρυμένοι από τη συνομιλία της Ναν μαζί μου, περισσότεροι κάτοικοι του θέρετρου προσπαθούν τώρα να επικοινωνήσουν μαζί μου. Δεν είναι πολύ περίεργο. Είμαι ένας από τους πολύ λίγους φαράνγκ σε αυτό το θέρετρο και ο μόνος που μπήκε στον κόπο να έρθει σε αυτό το πάρτι.Στο τέλος, κάθονται γύρω μου περίπου 5-6 Ταϊλανδοί και ο Teoy μερικές φορές λειτουργεί ως διερμηνέας. Δεν είναι τόσο εύκολο με τον θόρυβο που έρχεται από τη σκηνή, αλλά είναι εξαιρετικά διασκεδαστικό και υπάρχει πολύ γέλιο και ποτό. Γίνεται ακόμα πιο διασκεδαστικό όταν η κόρη του Teoy φτάνει στο θέρετρο με μερικούς σχολικούς φίλους. Το πάρτι είναι πλέον σε πλήρη εξέλιξη. Όλοι φαίνεται να περνούν καλά και να περνούν καλά. Και παρά το ποτό, δεν είδα ούτε άκουσα καμία παραφωνία. Ενώ ο περισσότερος κόσμος είναι εκεί από τις 7 το πρωί σήμερα.

Γύρω στις 3 η ώρα οι καλεσμένοι εξαφανίζονται αργά αλλά σταθερά. Η διοργανώτρια οικογένεια και οι υποστηρικτές αποσύρονται στον κήπο τους.Γύρω στις 4 η μουσική σταματάει και ο τραγουδιστής, τραγουδιστής και χορευτές εξαφανίζονται από τη σκηνή, η οποία στη συνέχεια διαλύεται γρήγορα. Η οργάνωση μεταβαίνει στο καραόκε και ο κόσμος κάνει ό,τι μπορεί για να τραγουδήσει και να χορέψει. Το ουίσκι έχει αρχίσει να έχει αποτέλεσμα, αλλά είναι επίμονα, όπως αποδεικνύεται.

Η Teoy, η κόρη της με φίλους, και εγώ τώρα καθόμαστε στον δικό μας κήπο, με άμεση θέα στην τοποθεσία του πάρτι στον κήπο. Πίνουμε ένα ποτό και η κόρη του Teoy πηγαίνει με το μηχανάκι της για να πάρει ταϊλανδέζικο φαγητό. Παραμένω σε ένα Cordon Bleu που πήρα στο daSofia την προηγούμενη μέρα. Αυτή είναι επίσης μια διασκεδαστική συνάντηση και απολαμβάνω τον αυθορμητισμό των εφήβων μας. Γύρω στις 8 το βράδυ αποτυγχάνει και η φυσική κατάσταση των διοργανωτών και το ουίσκι κερδίζει. Με αποτέλεσμα την επιστροφή της γαλήνιας γαλήνης στο θέρετρό μας.

Ήταν μια υπέροχη μέρα, γεμάτη όμορφες εκπλήξεις. Σε ό,τι με αφορά, αυτό πρέπει να συμβαίνει πιο συχνά στο θέρετρό μας. Ίσως οργανώσω κι εγώ μια μέρα ένα τέτοιο πάρτι. Απλά πρέπει να βρεις έναν λόγο. Μήπως μετά την ανακαίνιση των λουτρών και την περίφραξη γύρω από τον κήπο; Ποιός ξέρει. Θα σε κρατάω ενήμερο.

Charly (www.thailandblog.nl/tag/charly/)

2 απαντήσεις στο “Garden party in our resort”

  1. Στιλέτο λέει επάνω

    Charley, τα μαχητικά αεροσκάφη F16 που ακούς δεν είναι από την Ταϊλάνδη. Τα δικαιώματα πρακτικής άσκησης μισθώνονται στη Σιγκαπούρη και χαλούν τη ζωή κοντά στο αεροδρόμιο για μεγάλο αριθμό κατοίκων του Udonthani. Γιατί υπάρχουν πολλά σπίτια γύρω από το αεροδρόμιο. Ακριβώς κάτι σχετικά με την παρακολούθηση αθλημάτων, για μένα η τηλεόραση ξεκινά ουσιαστικά στις δύο η ώρα το πρωί, ειδικά το χειμώνα, με πρώτο άθλημα το ποδόσφαιρο. Πηγαίνω για ύπνο νωρίς μεταξύ 9 και 10 το βράδυ, αλλά κοιμάμαι άσχημα, οπότε είμαι πάντα ξύπνιος τη νύχτα.
    Στη συνέχεια, απλά παρακολουθήστε EuroTV στον υπολογιστή. Δεν είναι η πρώτη μου επιλογή, θα προτιμούσα απλώς να κοιμάμαι όλη τη νύχτα, αλλά έτσι είναι. Μπορείτε να μου πείτε ότι το πρωί είναι φανταστικό στην Ταϊλάνδη, συχνά ανεβαίνω στο ποδήλατό μου λίγο μετά τις έξι η ώρα, μερικές φορές παίρνοντας τις κάμερές μου μαζί μου, δεν υπάρχει καλύτερο φως. Τέλος, χαίρομαι που απολαύσατε το πάρτι της γειτονιάς σας...

  2. υποστήριξη λέει επάνω

    Το google translate είναι δωρεάν και λειτουργεί καλά. ηχογραφήθηκε στα ολλανδικά και μεταφράζεται ευανάγνωστα στα ταϊλανδικά. και το αντίστροφο επίσης.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα