Ερώτηση αναγνώστη: Έντυπο TM30 σχετικά με το διαμέρισμα μου

Με Υποβληθέν Μήνυμα
Καταχωρήθηκε στο Ερώτηση αναγνώστη
Ετικέτες: ,
24 Οκτώβριο 2016

Αγαπητοι αναγνωστες,

Έχω ήδη διαβάσει κάτι για την περίφημη φόρμα εγγραφής TM30, αλλά μερικά πράγματα
δεν μου είναι ξεκάθαρο. Επιτρέψτε μου να περιγράψω την «περίπτωση» μου στην πράξη.

Το 2010 αγόρασα ένα διαμέρισμα (στο όνομά μου) σε ένα μεγάλο κτίριο (κτήριο «νομικού προσώπου») στο Jomtien. Ωστόσο, δεν μένω στην Ταϊλάνδη και μένω εκεί μόνο για τρεις μήνες κάθε χρόνο, και μετά επιστρέφω στην Ταϊλάνδη
φορές Βελγίου. Δύο σύντροφοί μου θέλουν να μείνουν στο διαμέρισμα μου για ένα μήνα τον Νοέμβριο (δωρεάν) όσο είμαι στο Βέλγιο.

Ως ιδιοκτήτης διαμερίσματος, πρέπει να "αναφέρω" τους φίλους μου στο γραφείο μετανάστευσης εντός 24 ωρών από την άφιξή τους με αυτό το έντυπο TM30; Αν ναι, τότε έχω μεγάλο πρόβλημα γιατί βρίσκομαι στο Βέλγιο.

Τι πρέπει να κάνω? Πρέπει να κάνω τίποτα αν μένουν εκεί μόνο για ένα μήνα;
Μετά την άφιξη, μένουν πρώτα στην Μπανγκόκ για 3 ημέρες (έτσι συμπληρώνουν το ξενοδοχείο τους στην Μπανγκόκ στην κάρτα Άφιξης) και μετά μένουν στο διαμέρισμα μου στο Jomtien.

Δεν μπορώ να το καταλάβω και ελπίζω σε μια απάντηση ειδικού.

Ευχαριστώ εκ των προτέρων,

Με εκτίμηση,

Ρόνι Λ.

7 Απαντήσεις στο “Reader Question: TM30 Form Concerning My Condo”

  1. Erik λέει επάνω

    Έχετε υποχρέωση να τους αναφέρετε. Πουθενά όμως δεν λέει ότι πρέπει να φέρεις μόνος σου το έντυπο. Αρκεί να είναι υπογεγραμμένο από τον ιδιοκτήτη ή από κάποιον που έχετε εξουσιοδοτήσει να το κάνει, αλλά αυτή η εξουσιοδότηση πρέπει να είναι εμφανής από κάπου.

    Το έζησα όταν νοίκιαζα από ανθρώπους που ζούσαν μακριά στην Ταϊλάνδη. Μια θεία μου έδωσε τα υπογεγραμμένα χαρτιά.

    Νομίζω ότι είναι σκόπιμο να δώσετε στους φίλους σας ένα TM 30 συμπληρωμένο και υπογεγραμμένο από εσάς, να συμπεριλάβετε ένα αντίγραφο της απόδειξης ιδιοκτησίας ή το βιβλίο του σπιτιού σας υπογεγραμμένο από εσάς και οι ίδιοι οι επισκέπτες να αναφέρουν στη Μετανάστευση για το μέρος όπου αυτό το διαμέρισμα βρίσκεται. Και αν δεν υπάρχει μετανάστευση εκεί, τότε στο αστυνομικό τμήμα.

    Η λωρίδα μπαίνει στο διαβατήριό τους, το μεγαλύτερο μέρος παραμένει στην εξουσία.

    • alex λέει επάνω

      Και μην ξεχνάτε: αντίγραφο του διαβατηρίου σας, με πρωτότυπη υπογραφή.

  2. Χοντρό λέει επάνω

    Όχι… το γραφείο condo συνήθως φροντίζει για την εγγραφή

    • alex λέει επάνω

      Όχι, εδώ στο Jomtien κανένα γραφείο διαμερισμάτων δεν φροντίζει για αυτό. Επίσης δεν είναι ευθύνη της διοίκησης του διαμερίσματος, αλλά ευθύνη του ιδιοκτήτη!

  3. μαρκόου λέει επάνω

    Αγαπητέ Ronny,

    Την περασμένη εβδομάδα παραδώσαμε το TM30 με POA (http://donslifeinthailand.com/files/POA_English-Thai.pdf). Ο ιδιοκτήτης μας μένει στο Λονδίνο, οπότε είχαμε το ίδιο πρόβλημα. Παρά το γεγονός ότι ήμασταν εξουσιοδοτημένοι, ένας Ταϊλανδός έπρεπε τελικά να εξουσιοδοτηθεί να μας αναφέρει.
    Εάν έχετε έναν Ταϊλανδό γνωστό που θέλει να το κάνει αυτό για εσάς, είναι πιο εύκολο να του δώσετε την εξουσία να εγγράψει τους φίλους σας στη μετανάστευση χρησιμοποιώντας αυτό το έντυπο POA.

    • μαρκόου λέει επάνω

      Ο σύνδεσμος προς το POA είναι εσφαλμένος. Το POA είναι καθαρά για το TM30 http://phomes.perfecthomeschia.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2016/07/Power-of-Attorney-Form.pdf

  4. RonnyLatPhrao λέει επάνω

    Όπως γράφει ο Έρικ.
    Συμπληρώστε το πρώτο φύλλο, υπογράψτε το και δώστε τους.
    Στη συνέχεια πρέπει να συμπληρώσουν το δεύτερο φύλλο με τα στοιχεία τους και στη συνέχεια να το υποβάλουν μαζί με το πρώτο φύλλο.
    Δεν έχει σημασία ποιος το φέρνει.

    Στην Μπανγκόκ η γυναίκα μου το κάνει αυτό μέσω ταχυδρομείου.
    Δηλωμένο και εσώκλειστο με σφραγισμένο φάκελο για την επιστροφή του δελτίου.
    Αποστολή στο Immigration και τελείωσε.
    Δεν χρειάζεται να στείλετε τίποτα από αντίγραφο της απόδειξης ιδιοκτησίας ή αντίγραφο του βιβλίου διευθύνσεων.
    Αυτό φυσικά μπορεί να είναι διαφορετικό παντού.
    Μετά από μια εβδομάδα λαμβάνω το δελτίο πίσω στο ταχυδρομείο.

    Δεν ξέρω αν αυτό μπορεί να γίνει και ταχυδρομικά στο Jomtien. Ίσως κάποιος από την Πατάγια μπορεί να απαντήσει.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα