Στην Ταϊλάνδη βρίσκεις συχνά δέντρα Banyan (ένα είδος Ficus) στην αυλή ενός ναού, καθώς ο Βούδας λέγεται ότι βρήκε φώτιση όταν κάθισε κάτω από ένα από αυτά τα δέντρα.

Μια άλλη εξήγηση θα μπορούσε να είναι ότι ένα Banyan αναπαράγεται ρίχνοντας έλικες από τα κλαδιά του, τα οποία στη συνέχεια ριζώνουν και σχηματίζουν ένα νέο δέντρο. Συνήθως οι νέοι κορμοί έχουν παραμείνει συνδεδεμένοι με τον «γονέα», με αποτέλεσμα ένα δέντρο, μια ζωή, με πολλούς κορμούς, πολλά κλαδιά, πολλές ζωές, κάτι που ταιριάζει πολύ με τη βουδιστική φιλοσοφία.

In είναι ενεργοποιημένο, Η βορειοανατολική Ταϊλάνδη, μια μικρή πόλη που ονομάζεται Phi Mai είναι διάσημη για το μεγάλο ομώνυμο καταφύγιο των Χμερ και ένα τεράστιο δέντρο μπανυάν. Sai Ngam. Αντί για ένα μεγάλο μονόδεντρο με χοντρό κορμό, αυτό το ιδιαίτερο «δέντρο» καλύπτει μια έκταση περίπου 1350 τετραγωνικών μέτρων! Μπορείτε να μπείτε σε αυτόν τον «λαβύρινθο» περπατώντας σε μη πλακόστρωτα μονοπάτια και πέτρες κάτω από τα δέντρα. Κοντά στην είσοδο υπάρχουν αρκετοί μάντεις που κάνουν καλές δουλειές χάρη στην πνευματική «αύρα» του χώρου. Λίγα πνευματικά σπίτια είναι επίσης πολύ δημοφιλή.

Συνολικά, ένα πολύ ασυνήθιστο μέρος που αξίζει μια επίσκεψη!

7 Απαντήσεις στο “Sai Ngam Banyan Trees: A Remarkable Ficus”

  1. FreekB λέει επάνω

    Έχω πάει πολλές φορές και καλό φαγητό εκεί σε έναν από τους πολλούς πωλητές απέναντι από το Sai Ngam. Έχουμε πάει εκεί συχνά γιατί το σπίτι μας είναι κοντά. Αν πάτε από το Phimai στο Sai Ngam, θα συναντήσετε επίσης μια σχολή μασάζ. Μπορείτε να έχετε ένα υπέροχο μασάζ με μια μικρή τιμή.
    Συνιστάται πραγματικά 😉

    • FreekB λέει επάνω

      Αγαπητέ Koen,

      Παρεμπιπτόντως, είναι Phimai και όχι Phi Mai όπως γράφεις. Ξέρω ότι υπάρχει μια πινακίδα κάπου στο Phimai με το όνομα Phi Mai, αλλά αυτό δεν είναι σωστό. Μερικές φορές τα Ταϊλανδικά "μεταφράζονται λάθος" από τους ντόπιους.

  2. Tino Kuis λέει επάνω

    Ωραίο άρθρο, αλλά όχι πολύ σωστό. Το δέντρο Banyan είναι διαφορετικό από το δέντρο Bohdi κάτω από το οποίο οι θρύλοι λένε ότι ο Βούδας βρήκε τον Διαφωτισμό και το οποίο βρίσκετε μόνο μέσα ή κοντά σε ναούς.
    Ταϊλανδικά:
    ต้น โพธิ์ «ton bodhi», (συνήθως προφέρεται ως ton phoo), δέντρο Bodhi (Ficus religiosa), το δέντρο του Βούδα, βρίσκεται μόνο μέσα ή κοντά σε ναούς.

    ต้น ไทร «τον σάι», δέντρο Σάι (Ficus bengalensis), το δέντρο Banyan, εθνικό σύμβολο της Ινδίας. Αυτό το δέντρο, με όλες αυτές τις ρίζες, που συχνά αναπτύσσεται γύρω από ένα άλλο δέντρο, είναι παντού.

    Μοιάζουν πολύ, γι' αυτό. Το δέντρο Banyan λατρεύεται επίσης συχνά λόγω των πνευμάτων που υπάρχουν. Δείτε τον παρακάτω σύνδεσμο:

    http://sdhammika.blogspot.com/2009/08/blog-post.html

    • Tino Kuis λέει επάνω

      Άλλη μια σύντομη προσθήκη. Τα φύλλα του δέντρου Bodhi (κάτω από το οποίο ο Βούδας φωτίστηκε) και του δέντρου Banyan είναι πολύ παρόμοια, αλλά το φύλλο του δέντρου Bodhi καταλήγει σε ένα αιχμηρό σημείο που μοιάζει με βελόνα.

    • Tino Kuis λέει επάνω

      Μια ακόμη σύντομη προσθήκη, και μετά θα σταματήσω 🙂

      Έτσι, αυτό το μεγάλο δέντρο στο Isan ονομάζεται Sai Ngam. Αυτό είναι λοιπόν το δέντρο Sai όπως αναφέρθηκε παραπάνω και ngam งาม φυσικά σημαίνει «όμορφο, όμορφο».

  3. FrancoisNangLae λέει επάνω

    Τόσο το δέντρο όσο και ο ναός στο Phimai αξίζουν μια επίσκεψη. Έγραψες «δέντρο» σε εισαγωγικά, αλλά δεν χρειάστηκε. Είναι πράγματι ένα δέντρο. Το δέντρο σχηματίζει εναέριες ρίζες που όταν αγγίζουν το έδαφος κάνουν ξανά ρίζες. Οι εναέριες ρίζες εξελίσσονται έτσι σε ένα είδος κορμών. Αυτό το κάνει να μοιάζει με δάσος, αλλά εξακολουθεί να είναι μόνο ένα δέντρο. Δεν μπορείτε πλέον να δείτε το δέντρο μέσα από το δάσος.

    • Tino Kuis λέει επάνω

      Δεν μπορώ να αντισταθώ.

      Αυτό το δέντρο Banyan ή δέντρο Sai ή Ficus benghalensis ονομάζεται επίσης «στραγγαλιστικός φίκος».

      Τα πουλιά τρώνε τους καρπούς, αφοδεύουν τους σπόρους στα κλαδιά ενός άλλου δέντρου από το οποίο οι ρίζες στη συνέχεια μεγαλώνουν στη γη και μεγαλώνουν σε κορμούς. Περικυκλώνουν το δέντρο στήριξης και μετά από χρόνια βλέπεις το banyan με ένα άλλο νεκρό δέντρο στη μέση.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα