Achten Sie beim Fliegen auf Ihre Worte

Von Gringo
Posted in Flugtickets
Stichworte: ,
November 20 2018

Thai Smile Airways hat in einer Presseerklärung noch einmal deutlich gemacht, welche Wörter auf einem Flughafen oder in einem Flugzeug nicht verwendet werden dürfen, da sie als Verstoß gegen das Gesetz gelten. Dies kann zu einer unnötigen Verzögerung des Fluges führen und kann auch mit einer Freiheitsstrafe und/oder einer hohen Geldstrafe geahndet werden.  

Offenbar gibt es immer noch Passagiere, die beim Check-in oder im Flugzeug beispielsweise das Wort „Bombe“ oder „Sprengstoff“ fallen lassen. Dies ist in Thailand eine Straftat nach dem Gesetz über bestimmte Straftaten gegen den Luftverkehr.

Panik

Charita Leelayuth, amtierende Geschäftsführerin von THAI Smile Airways, gab bekannt, dass die Fluggesellschaft in der Vergangenheit festgestellt hat, dass viele Passagiere nicht wussten, dass es eine Straftat ist, während des Flugs „Bombe“ zu sagen, die Strafen sind jedoch in Abschnitt 22 klar dargelegt oben genanntes Gesetz. In diesem Artikel heißt es, dass es eine Straftat für jede Person ist, die eine Nachricht öffentlich macht oder eine Nachricht sendet, von der bekannt ist, dass sie unwahr ist, was dazu führen kann, dass andere am Flughafen oder an Bord des Flugzeugs während eines Fluges in Panik geraten.

Bestrafung

Dem Täter kann eine Freiheitsstrafe von bis zu fünf Jahren oder eine Geldstrafe von bis zu 200.000 Baht oder sowohl eine Freiheitsstrafe als auch eine Geldstrafe auferlegt werden. Wenn die Tat die Sicherheit des Flugzeugs während des Fluges gefährdet, kann der Täter mit einer Freiheitsstrafe von 5 bis 15 Jahren oder einer Geldstrafe zwischen 200.000 Baht und 600.000 Baht oder beidem bestraft werden.

Für den Fall, dass Passagiere außerhalb des Flugzeugs die Wörter „Bomben, Flugzeugentführung, Terrorismus“ oder ähnliche Wörter verwenden, sei es am Check-in-Schalter oder beim Einsteigen, können sie strafrechtlich verfolgt werden und mit einer hohen Geldstrafe rechnen, weil sie anderen Probleme bereiten. Es mag manchmal als Scherz gemeint sein, aber die Verwendung solcher Worte verursacht Unbehagen, denn der Flughafen ist ein Ort, an dem Sicherheit von größter Bedeutung ist.

Folge

Wenn ein Mitarbeiter einer Fluggesellschaft eine Nachricht sieht oder hört, die eine solche Auswirkung auf die Sicherheit haben könnte, müssen ausnahmslos die zuständigen Behörden benachrichtigt werden. Die Sicherheitsbeauftragten des Flughafens sind verpflichtet, die Sicherheitsvorschriften und damit verbundenen Gesetze gemäß den beschriebenen Verfahren einzuhalten. Der Passagier, der „Explosiv“ ausspricht, muss zur weiteren Untersuchung zur Polizeiwache gebracht werden. In einem solchen Fall muss das Gepäck des Passagiers, sofern es bereits verladen wurde, zur Kontrolle wieder entnommen werden. Das ist Zeitverschwendung und hat erhebliche Auswirkungen auf andere Passagiere, insbesondere auf Flugverspätungen, die erhebliche Auswirkungen haben werden.

Schließlich

Die Meldung kommt von Thai Smile Airways, es dürfte aber klar sein, dass dieses Gesetz für alle Fluggesellschaften gilt. Die verbotenen Wörter in diesem Artikel werden auf Englisch erwähnt, ich rate Ihnen jedoch, die Übersetzungen in einer anderen Sprache, einschließlich Niederländisch, nicht zu verwenden.

Quelle: The Nation

17 Antworten auf „Achten Sie auf Ihre Worte auf einer Flugreise“

  1. Berndt sagt oben

    Was für eine weit hergeholte Maßnahme ... Ich lebe im Isaan
    Und regelmäßig für eine Stunde zur Arbeit nach BKK fliegen
    Ich frage mich, ob ein Thailänder das Wort „Tourist“ versteht
    könnte vielleicht als terroristisch interpretiert werden
    und „das Flugzeug ist voll“ reicht für eine Geldstrafe von 200000 Nath
    … nun, es bleibt ein eigenständiges und aufregendes Land. Komm schon her
    Ab 1976… auch in einem Wort dynamisch
    Menschen .

  2. Rob V. sagt oben

    Kein einziges Wort ist verboten, oder es wird ein Mundsperrebefehl verhängt, wenn es irgendwo in einer Metropole zu einem Bombenanschlag kommt. Ja, reden Sie über Politik, denn das B-Wort ist zu heikel!‘

    Aber achten Sie ein wenig auf Ihre Worte, besonders wenn Sie einen Bart oder Turban tragen:
    https://www.youtube.com/watch?v=IdKm5lBb2ek

  3. Taxman sagt oben

    Na ja, dieser aufgeblasene offizielle Kram macht es auch schwierig, etwas zu summen, zum Beispiel ... pom pom pom pom. oder zu schreien „Das ist mein Jack!!“ „Ganz zu schweigen davon, auf Latein etwas wie „Terra est“ zu sagen.
    Kurz gesagt, es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, unbeabsichtigt in Schwierigkeiten zu geraten, ohne dass man sich eines Schadens bewusst ist. Vielleicht können die Leser noch mehr Assoziationen herstellen.

  4. willy3 sagt oben

    Meine thailändische Schwägerin heißt „Boum“, daher sollte man während des Fluges am besten nicht über sie reden, um einer langen Gefängnisstrafe zu entgehen.

  5. ruud sagt oben

    Auch das Lesen eines Tim und Struppi-Buches erscheint mir riskant.
    „Tausend Bomben und Granaten!!!“

  6. fon sagt oben

    Oder triffst du jemanden namens Jack, den du kennst?

  7. theowert sagt oben

    Jetzt denke ich, dass jeder vernünftige Mensch den Verstand verlieren kann, solche Worte zu verwenden.
    Vor allem, wenn man weiß, dass an allen Flughäfen seit Jahren strenge Regeln gelten, dies also nicht nur für Thailand gilt. Aber wenn Sie in den Niederlanden solche Wörter oder Sätze verwenden, werden Sie aus dem Flugzeug geholt oder verhaftet. Richtig so.

    Selbst im E-Mail-Verkehr und bei Nachrichten über ein Forum oder eine Website kommt es oft plötzlich zu einer Menge Recherche/Besuch durch Roboter aus Amerika.

  8. Gringo sagt oben

    Die erste Reaktion spricht von einer überzogenen Maßnahme. Nun, ich denke, die meisten Kommentare sind mit allerlei Wortspielen übertrieben. Sicherlich sollte klar sein, dachte ich, dass die Verwendung dieser verbotenen Wörter im Kontext erfolgen muss, weil man versucht, lustig zu sein.

    Maßnahmen zur Eindämmung dieser Joker finden wir nicht nur in Thailand, sondern fast überall auf der Welt. Ich habe etwas gesucht und folgende Frage und Antwort gefunden:

    Wo ist es strafbar, in Schiphol Witze zu machen?
    Schiphol vor einer Woche. Eine Frau muss ihre Tasche öffnen, ihr Mann lächelt und sagt: „Diese Handgranate würdest du nicht mitnehmen.“ Die Antwort: Es ist besser, so etwas nicht zu sagen, weil es ein Bußgeld von 750 Euro nach sich zieht. Humor, komm schon! Die Frage ist, wer ein solches Bußgeld verhängen kann, wo ist das geregelt und ist ein OVJ oder Richter hilfreich?

    Die beste Antwort:
    Die Marechaussee in Schiphol kann Reisende verhaften, die scherzhaft sagen, dass sie eine Bombe oder eine Waffe bei sich haben. Das sind Passagiere, die beim Check-in, bei Sicherheitskontrollen oder im Flugzeug Witze machen. Der Marechaussee ist verpflichtet, den Joker zu verhaften. Das Bußgeld kann hoch ausfallen. Darüber hinaus weigern sich Fluggesellschaften, einen Passagier nach der Festnahme zu befördern, was dazu führt, dass dieser seinen Flug verpasst. Befindet sich das Gepäck des Reisenden bereits an Bord des Flugzeugs, wird es entfernt. In einem solchen Fall versuchen Fluggesellschaften häufig, den Verspätungsschaden vom Komiker zurückzufordern. Es tritt häufig während der Feiertage auf, wenn die Menschen in ausgelassener Stimmung sind.

  9. Willy sagt oben

    Das müssen Sie zu Recht ernst nehmen und das nicht nur in Thailand: https://tinyurl.com/ybcdu7xq of https://tinyurl.com/yc3ogawq

  10. Bart sagt oben

    Dies ist eines dieser Dinge, bei denen Thailand wieder einmal zu weit in die falsche Richtung geht!

  11. Christian sagt oben

    Hier gibt es eine seltsame Reaktion auf ein Verbot, das überall auf der Welt legal ist, also sind diese seltsamen Vorwände wie ein Buch über Tim und Struppi alles Unsinn. Passen Sie nur auf, dass Sie sich benehmen und nicht ein Gesetz der ganzen Welt kritisieren.

  12. Kees sagt oben

    Es ist eine traurige Sache, wenn der gesunde Menschenverstand durch Vorschriften durchgesetzt werden muss. Hinweise auf Bomben, Waffen und Flugzeugentführungen rund um einen Flug sind nicht wirklich lustig. Ein Freund von mir hatte kürzlich auf Bali einen „Streich“. Ihr Freund (den sie seit einigen Monaten kannte) hatte unwissentlich ein Messer aus dem Hotel in ihr Handgepäck gesteckt. Als sie gehen wollte, wurde sie gebeten, das Messer aus ihrem Gepäck zu nehmen. Sie wusste nichts und sagte, sie hätte kein Messer im Gepäck. Dann nahm der Sicherheitsdienst das Messer aus ihrer Tasche. Freund lächelt. Zum Glück keine Konsequenzen, aber das war natürlich kein schöner Rückflug und die Beziehung zerbricht sofort. Heute ein Messer, morgen Drogen?

    Air Asia verwendet den Slogan „Jetzt kann jeder fliegen“. Damit treffen sie den Nagel auf den Kopf, aber man kann sich fragen, ob es wirklich Spaß macht, mit Hunderten anderen, zu denen zweifellos auch immer eine Reihe von Spinnern gehören, Stunden in einer Metallröhre in 12 km Höhe zu verbringen.

  13. Jack S sagt oben

    Wie einige hier wissen, bin ich seit 30 Jahren Flugbegleiterin. Auch ich musste bei diesen Maßnahmen mitwirken, finde aber auch, dass hier der gesunde Menschenverstand vorherrschen sollte. Sicherlich werden Sie deutlich erkennen, ob jemand Witze macht oder nicht. Nun habe ich vielleicht für ein deutsches Unternehmen gearbeitet, das Humor auch anders sieht, aber das war egal.
    Ich musste noch nie jemanden verhaften, weil er im Scherz gesagt hatte, er hätte eine Bombe in seinem Kofferraum. Ich selbst würde es nie tun. Als Crew haben wir selbst solche dummen Witze gemacht.
    Natürlich geht es zu weit, wenn jemand mit einer Bombe oder ähnlichem droht. Solche Leute müssen verhaftet werden. Aber Witze…. pfff, ich glaube, das geht zu weit. Ein Witz lässt nicht einfach eine Bombe platzen, und ich glaube nicht, dass irgendjemand, der tatsächlich eine Bombe bei sich hat, einen solchen Witz machen würde ...

  14. Jasper sagt oben

    Ich erinnere mich zum Beispiel noch an den Schrecken und das Zurückschrecken der spanischen Zollbeamten vor rund 30 Jahren, die mich routinemäßig fragten, was ich in meinem Handgepäck habe. Sie hatten nicht mit meiner Antwort in meinem besten Spanisch „una bomba“ gerechnet.
    Als ich hastig hinzufügte: „una bomba hydrolico por mi barco“, gab es glücklicherweise nach der Inspektion etwas nervöses Gelächter…

  15. Hua John sagt oben

    Thailand dürfte nun nach und nach einige Reaktionen aus der Ecke bekommen, wo alle Touristen sind
    Ich komme daher, weil es langsam zu verrückt wird, um es in Worte zu fassen.

  16. ConstantK sagt oben

    Ich war letztes Jahr auf einem Flug nach Berlin, als ein bärtiger Mann anfing, „Allah Akbar“ zu rufen. Hab mir fast in die Hose geschissen. Lucky Kog, dieser Kerl wurde bereits während des Fluges vom anwesenden Sicherheitsmann erwischt. Habe ihm einen Meter lang nicht getraut

  17. Erik sagt oben

    Es gibt hier jemanden, dessen Schwägerin „Boem“ heißt, ich habe richtig gelesen. Aber der thailändische Freund meines Sohnes heißt „Bom“! Wirklich und wahrhaftig. Man sollte ihn also auf keinen Fall anschreien, wenn man am Flughafen etwas voneinander getrennt ist! 🙂


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website