Kfz-Kennzeichen in Thailand

Von Gringo
Posted in Verkehr und Transport
Stichworte: , ,
21 Mai 2021

Ich habe mein ganzes Leben lang eine Vorliebe für Autokennzeichen gehabt. Nennen Sie es eine Anomalie, etwas, auf das jeder ein Recht hat, oder? Es begann, als ich ein ganz kleiner Junge war, und bis heute kann ich die Nummernschilder der Autos, denen ich begegne oder an denen ich vorbeifahre, nicht aus den Augen lassen.

Almelo

Ich wohnte in der Nähe einer Hauptstraße – es gab noch keine Umgehungsstraßen – und saß regelmäßig auf dem Bürgersteig, um die Anzahl der vorbeifahrenden Autos aufzuschreiben. Das war einfach, da noch nicht viel Verkehr herrschte und man oft an Bahnschranken anhalten musste. Die Autos hatten noch Provinznummern, daher war es schon etwas Besonderes, wenn ein Auto mit einem Nummernschild vorbeifuhr, das nicht mit dem Buchstaben E von Overijssel begann. Wenn ich Glück hatte, kam eine Kolonne englischer Soldaten aus Deutschland auf dem Heimweg vorbei, denn dann bekam ich Kaugummi oder sogar eine ungeöffnete Dose von deren Verpflegung.

Erstes Auto

Mein erstes Auto, ein kanariengelber Ford Escort, für den ich die stattliche Summe von 8.400 Dollar in bar bezahlte, hatte die Nummer 16-33-XA. Erinnern Sie sich an das Kennzeichen Ihres ersten Autos? Ich habe die Nummernschilder der folgenden Autos lange aufbewahrt, aber leider ist diese Liste verloren gegangen. Ich erinnere mich nicht einmal an die Nummer meines letzten Autos vor meinem Umzug nach Thailand, einem Saab 95.

(Diego Fiore / Shutterstock.com)

Deutschland

Die Provinzangaben verschwanden in den Niederlanden Anfang der XNUMXer Jahre bald, die geografischen Angaben auf Autos in Deutschland sind jedoch immer noch vorhanden. In meinem Berufsleben gab es Phasen, in denen ich viel mit dem Auto durch Deutschland gefahren bin und ich kann sagen, dass ich sagen konnte, woher fast alle Autos mit deutschem Kennzeichen kamen. Auch in Frankreich gibt es diese Provinzbezeichnungen noch, ich kannte einige davon, aber nicht so gut wie Deutschland.

Thailand

In Thailand kann man auch erkennen, woher ein Auto kommt, denn die Provinz steht auf dem Nummernschild. Ich kann kein Thai, aber ich erkenne Pattaya und am Wochenende sehe ich auch die vielen Autos aus Bangkok. Ich kenne die Buchstaben für die Zahlen nicht, achte aber auf spezielle Kombinationen. Wenn es sich um eine sehr niedrige Zahl handelt – sagen wir 1 – dann wissen Sie, dass die Zahl vom Eigentümer gekauft wurde. Gegen eine Gebühr können Sie auch einen Antrag für andere Sonderrufnummern stellen.

Auktion von Kfz-Kennzeichen

Auf dieses Thema wurde ich durch eine Mitteilung in der Phuket Gazette aufmerksam, in der es hieß, dass in Phuket eine weitere Auktion von „Glücks“-Nummernschildern stattgefunden habe. Mehr als 300 Nummern wurden vom Phuket Land Transport Office versteigert und brachten insgesamt über 22 Millionen Baht ein. „Das höchste Gebot lag bei 1.111.111 Baht für die Nummer Gor Ror 9999 und der niedrigste Preis von 6060 Baht wurde für Kor Ror 23.000 gezahlt“, sagte PLTO-Vizechef Nanthapong Cherdchu.

„Insgesamt beliefen sich die jährlichen Kennzeichenauktionen, die bereits elfmal stattfanden, auf knapp über 11 Millionen Baht. „Der Erlös wird für Rollstühle und Prothesen für Menschen verwendet, die schwer verletzt sind und sich die Hilfsmittel selbst nicht leisten können“, fügte er hinzu.

Ich nehme den Mann beim Wort!

– Neu gepostete Nachricht –

15 Antworten auf „Siegeszahlen in Thailand“

  1. Michel sagt oben

    Schöner Artikel wieder, Gringo.

    Ich selbst habe mit Autos und Autokennzeichen nichts am Hut, aber während der vielen tausend Kilometer, die ich mittlerweile auf thailändischen Straßen gefahren bin, habe ich anhand der Nummernschilder das Lesen thailändischer Buchstaben geübt. Zuerst, indem ich die einzelnen Buchstaben in den Nummernschildern erkenne, indem ich meine Frau, die fest neben mir sitzt, als Kontrolle verwende, und jetzt bin ich bereit, auch viele der Provinznamen zu lesen. Noch nicht alle, aber viele. Auf den Nummernschildern von Autos aus Pattaya steht übrigens Chonbury (ชลบุรี), der Name der Provinz, zu der Pattaya gehört.

    Regards,
    Michel

  2. Eduard sagt oben

    Schöne Geschichte Gringo, ich interessiere mich nicht so sehr für Nummernschilder, sondern mehr für das, was dazwischen liegt, auch hier, wo ich jetzt im Isaan lebe, ist es immer noch mein Hobby und Hobby, Autos, mein letztes in den Niederlanden war eines , und das war wirklich lustig! Ein Subaru Impreza 555.

    Apropos Nummernschilder, ich habe eine Zeit lang in Deutschland gelebt, in Bad Bentheim, ich glaube, Sie kennen es, ich hatte dort 16 Jahre lang mein festes Nummernschild, man nennt es „Wünschkennzeichen“, die ersten drei Großbuchstaben begannen damit ... Quizfrage!, der Rest bestand aus 2 Buchstaben und 3 Zahlen deiner Wahl.

    Dann noch was!, du schreibst auch über Almelo, als ich noch keinen Führerschein hatte, bin ich bei schönem Wetter mit dem Moped in Almelo zur Schule gefahren, das Schulgebäude hieß damals Huize Castello, auf halber Strecke zwischen Losser/Oldenzaal , nach Weerselo, dann links über den Almelo-Nordhorn-Kanal, ich fand es immer eine schöne Strecke zum Fahren.

    Viel Glück beim Schreiben, ich liebe es, deine Geschichten zu lesen.

    • Fransamsterdam sagt oben

      Antwort auf die Quizfrage: NEIN.

  3. Eduard sagt oben

    Ach, das Moped hätte ich fast vergessen, das war ein Puch mit hohem Lenker.

  4. Anzahl sagt oben

    Auf den Kennzeichen von Nutzfahrzeugen in TH ist AUCH die Nummer der Provinz angegeben. Es gibt auch Sonderserien + Farben für Busse – noch weiter unterteilt, LKW – privat oder von der Regierung. Armee, Marine, Royal huis usw. haben ihre eigenen Serien, normalerweise mit den Nummern auf Thailändisch.
    Sehr beliebt auf den Märkten, die alten Nippes (oh, entschuldigen Sie Antiquitäten) verkaufen, wie Rotfai in BKK, sind Nummernschilder aus aller Welt und alte Serien von TH.

  5. Fransamsterdam sagt oben

    Liebhaber thailändischer Nummernschilder kommen hier auf ihre Kosten:
    .
    http://www.samuitimes.com/thai-number-plates-explained
    .
    Was die roten Schilder mit schwarzer Schrift betrifft, die man manchmal an (Neu-)Autos sieht (Gewerbeschilder sozusagen, Gewerbekennzeichen), habe ich immer verstanden, dass sie innerhalb weniger Monate durch normale ersetzt werden müssen, aber dass die Thailänder dafür oft länger brauchen. Fahren Sie weiterhin über das erlaubte Maß hinaus, vor allem um zu zeigen, dass sie ein neues Auto fahren. Darin mag zwar etwas Wahres sein, aber aus dem Artikel im Link ist mir noch nicht klar geworden, wie genau das funktioniert. Es scheint auch eine Möglichkeit zu sein, Steuern zu vermeiden. Das klingt viel weniger erstaunlich.

  6. harry sagt oben

    Ohne Scherz habe ich kürzlich ein Auto mit belgischem Nummernschild gesehen: BUA 555. Wahrscheinlich ein Belgier, der seine thailändische Frau oder Freundin satt hat? Ich fand das sehr lustig zu sehen. Im Thailändischen schreibt man bua als เบื่อ. Die 555 ist, glaube ich, jedem bekannt, wofür das steht.

  7. RobHH sagt oben

    Unser Kennzeichen auf dem Moped „3636“ – oder zweimal 9 – brachte uns nicht viel Glück.

    Das ganze Moped wurde kürzlich gestohlen. Bedauerlicherweise…

  8. Burt B. Saray sagt oben

    Liebe Redaktion, im Februar würde aus 2016 Nominierten das Auto des Jahres 5 gewählt.
    Frage: Wurde bereits ein Gewinner bekannt gegeben? m.vr. GR.

    • Gringo sagt oben

      Siehe: http://www.ford.co.th/en/about/newsroom?article=1249201319885

  9. William Feeleus sagt oben

    Nostalgie…..
    Ich kann mich genau an das Kennzeichen meines ersten Autos erinnern, XK-71-24
    Na ja, Auto, ein Fiat 500 aus dem Jahr 1958, so ein 2-Zylinder-Kochtopf mit Türen, die sich nach vorne öffnen lassen, ein Leinendach, das sich ganz nach hinten öffnen ließ und einen Fahrtrichtungsanzeiger, der über einen Kunststoffgriff in der Mitte bedient wurde des Armaturenbretts. Habe selten ein so unzuverlässiges Fahrzeug gefahren. Im Winter wurde die Batterie neben die Heizung gestellt, in der (vergeblichen) Hoffnung, dass sie am nächsten Morgen anspringt. Zum Glück war es leicht genug, dass ich den Wagen an der hinteren Stoßstange anheben konnte, um ihn zum Parken in den Schuppen zu bringen. Wegen des offenen Daches bin ich einmal mit 7 (Marine-)Männern aus Den Helder nach Hause gefahren, keine Ahnung, wie sie reinpassen. Allerdings gab es einen „Tempomat“ in Form eines „Handgashebels“, einer Metallstange an einem Kabel, mit der das Gas fixiert werden konnte. Praktisch, wenn Sie auf der Rückseite des Fahrersitzes sitzen und Ihren Kopf aus dem Schiebedach strecken möchten …

  10. Lunghan sagt oben

    Ich habe ein orangefarbenes Nummernschild mit der Nummer 233
    Weiß jemand, von welchem ​​Fahrzeug dieses Kennzeichen stammt?

    • RonnyLatYa sagt oben

      Chonburi – Kleine Anhänger, Straßenwalzen, Traktoren und landwirtschaftliche Fahrzeuge

      https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Thailand

      https://nl.wikipedia.org/wiki/Thais_kenteken

  11. CMH van der Velden sagt oben

    Ich habe auch ein Faible für Nummernschilder, mein erstes war CXG 300 für meinen australischen Holden Prime Minister. Mein letzter (bis jetzt) ​​ist ein Dacia NB 521 T. Ich habe noch alle 16(!) Zwischenkennzeichen, Renault, Chrysler, Simca und Fiat auf den Kennzeichen der Anhänger. Hängen Sie es ordentlich an die Balken im Schuppen genagelt.

  12. Peter sagt oben

    Denken Sie nur und ja, erstes Auto DD27TK, Celica Liftback, 2. JL21HL VW Golf, 3. KP33NP Tradesat
    4. PV86RF Mazda und dann wird es in Sachen Nummernschild schwieriger. Eigentlich fehlen noch zwei weitere, ein weiterer Mazda und ein Chrysler. Es ist eigentlich unverständlich, dass man es nach so vielen Jahren immer noch im Kopf hat.
    Mein letzter hier ist ein 70LSSV, dieser Kumpel, den ich jetzt seit 18 Jahren habe, ein Skoda Octavia RS

    Aber zurück im Auto schauten wir (zusammen mit Bruder und Schwester) auch auf Nummernschilder, ein Spiel, um so viele Autos wie möglich zu ergattern, auf denen die Buchstaben deines Namens standen.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website