„Der letzte Trick der Paljas“; ein Volksmärchen aus Lao Folktales
Man trinkt nicht einfach nur einen Giftbecher. Aber damals hatte der König Macht über Leben und Tod, und sein Wille war Gesetz. Dies ist die letzte Geschichte im Buch Lao Folktales.
„Die Katze des Königs“; ein Volksmärchen aus Lao Folktales
Der Pathet Lao nutzte Volksmärchen zur Propaganda gegen die amtierenden Herrscher. Diese Geschichte ist eine Anklage. Ein König, der nicht mehr essen kann, weil er zu viel hat, und die Menschen, die unter Armut und Hunger leiden, sind gute Propaganda.
Man erwartet eine Hähnchenkeule im Curry, bekommt aber Fleisch von einem Geier. Das schreit nach Rache!
Was kann man mit einem Furz machen? Große Schriftsteller wussten es, von Carmiggelt bis Wolkers. Aber auch jemand in Laos…
Der Novize Kham badete gerade im Fluss, als sich eine Gruppe Kaufleute am Ufer ausruhte. Sie trugen große Körbe voller Mieng. Mieng ist das Blatt einer Teesorte, die zum Einwickeln eines Snacks verwendet wird und in Laos sehr beliebt ist. Kham mochte einen Snack mieng.
„Xieng Mieng befolgt strikt die Anweisungen!“; ein Volksmärchen aus laotischen Volksmärchen + Einführung
Lao Folktales ist eine englischsprachige Ausgabe mit etwa zwanzig Volksmärchen aus Laos, aufgenommen von einem Laotisch-Schüler. Ihre Ursprünge liegen in den Geschichten aus Indien: den Pañchatantra-Geschichten (auch Pañcatantra genannt) aus dieser Zeit und den Jataka-Geschichten über die vergangenen Leben Buddhas, als er noch ein Bodhisattva war.
„Die Prüfung der Stärke“, ein Märchen von Lao Folktales
Da hüpft ein Kaninchen durch den Dschungel. Er hat Lust auf Unsinn und erfindet einen Krafttest. Erster Kandidat zum Narren: ein Elefant, der Zuckerrohr kaut. „Onkel Elefant.“ "Wer ruft an?" fragt der Elefant. 'ICH. Hier unten, Onkel Elefant!'
Ein laotisches Wort für Körpergeruch ist in thailändischer Schrift ขี้เต่า, khi dtao, Schildkrötenscheiße. Legenden besagen, dass der Unterarm des Laoten nach Schildkrötenkot riecht. Diese Fabel erklärt, warum ...
Der Volksschurke gegen Macht und Geld. Ein beliebtes Thema in Geschichten aus früheren Zeiten.
Ein Kaufmann ließ ein neues Haus bauen. Und für das Glück und die Sicherheit von Familie und Zuhause hatte er Mönche aus dem Novizen-Kham-Tempel zu einer Zeremonie gebeten. Nach der Zeremonie wurden die Mönche gefüttert und kehrten in ihren Tempel zurück.
Der Löwe holte tief Luft und stieß mit Gewalt die gesamte Luft aus seiner Brust. sein Gebrüll bewegte die Erde. Alle Tiere zitterten vor Angst und stürzten tiefer in den Dschungel, kletterten hoch in die Bäume oder flohen in den Fluss. „Ha, das war gut“, lachte der Löwe zufrieden.
Kham war ein fauler Neuling. Als die anderen Novizen mit ihrer Arbeit beschäftigt waren, versuchte er, seinen Schnurrbart zu quetschen. Während die anderen meditierten, schlief Kham. Eines schönen Tages, als der Abt sich auf den Weg zu einem anderen Tempel machte, sah er Kham unter einem großen Ficus schlafen.
Ein langer, gewundener Fluss fand seinen Weg durch ein wunderschönes Waldstück mit Bäumen. Überall kleine Inseln mit üppiger Vegetation. Dort lebten zwei Krokodile, eine Mutter und ihr Sohn. „Ich habe Hunger, wirklich Hunger“, sagte Mutter Krokodil. „Haben Sie Appetit auf Herz, auf Affenherz.“ „Ja, Affenherz. Das will ich jetzt auch unbedingt.‘ „Ein schönes Abendessen mit frischen Affenherzen.“ Das wäre nett! „Aber ich sehe keine Affen“, sagte Mutter Krokodil noch einmal.