Gefährliche Kinderbücher, Ministerium „besorgt“
Ende September gab das Bildungsministerium bekannt, dass es eine Untersuchung zu Kinderbüchern über demokratiefreundliche Gruppen eingeleitet habe. Im Oktober erklärte das Ministerium, dass mindestens fünf der acht Broschüren „zu Gewalt anstacheln könnten“. Prachatai English sprach mit dem Grundschullehrer Srisamorn (ศรีสมร), die Frau hinter den Büchern.
Kinderliteratur in Thailand konzentriert sich oft darauf, Kindern beizubringen, gut und gehorsam zu sein und ihnen traditionelle Werte beizubringen. Laut Srisamorn ist daran nicht unbedingt etwas auszusetzen, aber die Literatur könnte viel umfassender und vielfältiger sein. Nur weitgehend einseitige Geschichten seien nicht wünschenswert, findet sie. So entstand die Serie von 8 Kinderbüchern mit dem Namen „Nithan Wad Wang“ (นิทานวาดหวัง, Ní-thaan Wâad-wǎng). Oder „Märchen der Hoffnung“. Die farbenfrohen Hefte voller Zeichnungen sind für „Kinder von 6 bis 112 Jahren“ gemacht.
In einer der Broschüren geht es beispielsweise um eine Mutter, die ihrem roten Kater von ihren Erlebnissen auf den Anti-Regierungs-Demonstrationen erzählt. In einer anderen Broschüre geht es um eine gelbe Ente, die sich auf ein Abenteuer begibt und für die Demokratie kämpft. Eine dritte Geschichte handelt von einem feuerspeienden Drachen, der ein Eingeborenendorf angreift. Als Inspiration dienen dabei die Erfahrungen freiwilliger Feuerwehrleute im Norden Thailands. Eine weitere Broschüre handelt vom Leben von Jit Phumisak, dem Intellektuellen und Revolutionär, der 1966 von den Behörden hingerichtet wurde.
Auf die Frage, ob Kinder nicht zu jung sind, um über Politik zu lesen, sagt Srisamorn, dass es nicht auf das Alter ankommt, sondern darauf, dass wir mit Kindern reden und dass wir einen erwachsenen Blick für die Fähigkeit der Kinder haben müssen, Dinge selbst zu lernen und eine eigene Sprache zu bilden Meinung. gestalten. „Wollen wir Kinder, die vollwertige Weltbürger sind? Ich denke, das ist wichtig.“ „Ich möchte den Kindern klar machen, dass alles, was sie lernen wollen, möglich ist. Dass Lernen Spaß macht.“
Srisamorn sagt, ihr Ziel sei es nicht, mit den Broschüren Geld zu verdienen, und jeder, der an dem Projekt beteiligt sei, sei eine Art Freiwilliger. Der Erlös ging an wohltätige Zwecke. Eigentlich hatte Srisamorn nicht damit gerechnet, dass sich die Hefte tatsächlich etwas verkaufen würden, doch nachdem das Ministerium ankündigte, eine Untersuchung einzuleiten, war innerhalb einer Woche alles ausverkauft. Zunächst war sie sehr schockiert und verstand nicht, warum das Ministerium eine Untersuchung für notwendig hielt, doch nun dankt sie dem Ministerium für die Aufmerksamkeit, die dadurch erzeugt wurde.
Wie wird diese Geschichte enden?
Das gesamte Gespräch mit Srisamorn finden Sie auf der Website von Prachatai English: https://prachatai.com/english/node/9554
Siehe auch:
Rob V., wie läuft das ab? Wir werden es hören.
Bildung ist in Thailand Staatssache und die Regierung weiß genau, was gut für Sie ist. Pressezensur, „schwierige“ Menschen, die zusammengeschlagen werden oder spontan verschwinden und Royalisten, die lautstark schreien, dass die Demonstranten ein „Berufsverbot“ erhalten sollten.
Die Royalisten haben eine Menge Eisenfresser in ihren Reihen. Ich erwähne nur Rienthong Nanna und Warong Dechgitvigrom und sie gehören zu den fanatischen Vertretern der Royalisten, mit anderen Worten: Elite und Uniformen. In diesem Licht sehe ich auch das brandneue Urteil des Gerichtshofs zu den Demonstrationen gegen die Macht einer bestimmten Familie.
Sicherlich werden sie einen Knüppel finden, um den Autor und den Verleger zu schlagen.
Yep,
In Thailand ist es besser, unter der Erde zu bleiben, sonst kann es gefährlich werden.
Wir wollen das Kräfteverhältnis aufrechterhalten.
Seit dem Urteil des Verfassungsgerichts vom vergangenen Mittwoch gehe ich davon aus, dass diese Geschichte für Srisamorn und alle, die zu diesen Broschüren beigetragen haben, ein schlechtes Ende nehmen wird.
Für diejenigen, die es vielleicht verpasst haben: Das Verfassungsgericht, dessen 7 von 9 Richtern von den Putschisten/dem Putschregime ernannt wurden, hat am 10 implizit entschieden, dass jeder, der Gesetzesänderungen fordert und dagegen protestiert, dies tun muss, um den König an die Macht zu bringen die (geheime) Absicht haben, die Demokratie mit dem König als Staatsoberhaupt abzuschaffen (konstitutionelle Monarchie).
Dieses Urteil hat weitreichende Konsequenzen für die politische Zukunft Thailands. Nächstes Jahr könnte es sehr heiß werden.
https://prachatai.com/english/node/9545
https://prachatai.com/english/node/9548