Willkommen bei Thailandblog.nl
Mit 275.000 Besuchen pro Monat ist Thailandblog die größte Thailand-Community in den Niederlanden und Belgien.
Melden Sie sich für unseren kostenlosen E-Mail-Newsletter an und bleiben Sie informiert!
Newsletter
Spracheinstellungen
Bewerten Sie den thailändischen Baht
Sponsor
Letzte Kommentare
- Berbod: Schöne Geschichte, lebendig und in vielerlei Hinsicht wiedererkennbar. In den letzten Jahren habe ich Kaffee vom Boloven-Plateau im Süden getrunken
- Jos Verbrugge: Sehr geehrter KeesP, wäre es möglich, Ihnen die Einzelheiten des Visumbüros in Chiang Mai mitzuteilen? Dank im Voraus
- Rudolf: Die Entfernung von Khon Kaen nach Udon Thani beträgt 113 km. Dafür benötigen Sie weder einen HSL noch ein Flugzeug. Das kann man mit einem machen
- Chris: Es ist eine Frage des langfristigen Denkens: - Die Benzinpreise werden in den nächsten 20 bis XNUMX Jahren zweifellos weiter steigen
- Atlas van Puffelen: Die Isan ist wie eine schöne junge Frau, Clouseau, Da geht sie, sang eine ähnliche Einsicht. Fantastisch, daneben zu laufen, m
- Chris: Reiche Elite? Und wenn dieses Zugticket genauso viel oder weniger kostet als ein Flugticket (wegen all der zusätzlichen Umweltsteuern).
- Eric Kuypers: Die Einreise und der Zoll müssen irgendwo rein und später wieder raus, daher erwarte ich Nongkhai und Thanaleng an den Haltepunkten. Es gibt
- Freddy: Dann ist leider Schluss mit den Verkäufern, denen eine Zugfahrt so viel Spaß macht..
- Rob V.: Deshalb wollte ich Khon Kaen eigentlich nur auf meinem Bierdeckel behalten, vorausgesetzt, der Zug legt mindestens 300 km zurück, um anzuhalten.
- RichardJ: Entschuldigung, Erik. Man kann eine kritische Haltung gegenüber solchen Megaprojekten nicht mit einem Schlagwort wie „Aufbau...“ abtun.
- Rudolf: Tatsächlich kommen die Ärmsten nur sehr langsam aus dem Tal heraus – zumindest in dem Dorf, in dem ich wohne. Und das Geld kommt normalerweise von
- Rutscher: Auch in Thailand werden irgendwann Kräfte ins Spiel kommen, die sagen: „Nimm den Zug statt das Flugzeug.“ Sooo
- Rob V.: Lässt sich Lieven als Kaffee-Snob und mit Anspielung auf seinen Nachnamen von einer Tasse Kaffee mit zuvor gerösteten Bohnen verführen?
- Johnny B.G: Am einfachsten ist es natürlich, einfach nur zu schießen, aber dann bekommt man die ganze Community über den Kopf und das in Zeiten von Social Media
- Sei der Koch: Hallo Henk, es ist in Jomtien Beach. Sie müssen nur nach dem Dvalee Hotel fragen. Von dort nach rechts sind es etwa hundert. Du solltest
Sponsor
Wieder Bangkok
MENÜ
Ankunft am Flughafen Bangkok
Aufzeichnungen
Themen
- Hintergrund
- Aktivitäten
- Advertorial
- Veranstaltungs-kalender
- Steuerfrage
- Belgien-Frage
- Attraktionen
- Bizarr
- Buddhismus
- Bücherbewertungen
- Kolonne
- Corona-Krise
- Kultur
- Tagebuch
- Partnersuche
- Die Woche von
- Datei
- Tauchen
- Wirtschaft
- Ein Tag im Leben von…..
- Inseln
- Essen und Trinken
- Veranstaltungen und Festivals
- Ballon-Festival
- Bo Sang Umbrella Festival
- Büffelrennen
- Chiang Mai Blumenfest
- Chinese New Year
- Vollmondparty
- Weihnachten
- Lotusfest – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga-Feuerball-Festival
- Silvesterfeier
- Phi Ta Khon
- Vegetarisches Festival in Phuket
- Raketenfest – Bun Bang Fai
- Songkran – thailändisches Neujahr
- Feuerwerksfestival Pattaya
- Expats und Rentner
- AOW
- Autoversicherung
- Bankwesen
- Steuer in den Niederlanden
- Thailand-Steuer
- Belgische Botschaft
- Belgische Steuerbehörden
- Beweis für Leben
- DigiD
- Auswandern
- Ein Haus mieten
- Ein Haus kaufen
- In memoriam
- Gewinn- und Verlustrechnung
- Königstag (NL)
- Lebenskosten
- Niederländische Botschaft
- Niederländische Regierung
- Niederländischer Verein
- Presse
- Versterben
- Reisepass
- die Pension
- Führerschein
- Verteilungen
- Wahlen
- Versicherungen im Allgemeinen
- Visa
- Werken
- Krankenhaus
- Krankenversicherung
- Flora und Fauna
- Foto der Woche
- Gadgets
- Geld und Finanzen
- Geschichte
- Gesundheit
- Wohltätigkeitsorganisationen
- Hotels
- Häuser betrachten
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- König Bhumibol
- Lebe in Thailand
- Lesereinreichung
- Leseraufruf
- Lesertipps
- Leserfrage
- Gesellschaft
- Marktplatz
- Medizintourismus
- Mitte
- Nachtleben
- Nachrichten aus den Niederlanden und Belgien
- Neuigkeiten aus Thailand
- Unternehmer und Unternehmen
- Onderwijs
- Forschung
- Entdecken Sie Thailand
- Erfahrungen
- Bemerkenswert
- Zum Handeln aufrufen
- Überschwemmungen 2011
- Überschwemmungen 2012
- Überschwemmungen 2013
- Überschwemmungen 2014
- überwintern
- Politik
- Umfrage
- Reisegeschichten
- Reizen
- Beziehungen
- Shoppen
- Soziale Medien
- Spa & Wellness
- Sport
- Städte
- Statement der Woche
- Viele immer wieder verschiedene Strände
- Sprache
- Zu Verkaufen
- TEV-Verfahren
- Thailand im Allgemeinen
- Thailand mit Kindern
- thailändische Tipps
- Thailändische Massage
- Tourismus
- Ausgehen
- Währung – Thailändischer Baht
- Von der Redaktion
- Eigentum
- Verkehr und Transport
- Visum für Kurzaufenthalte
- Visum für einen längeren Aufenthalt
- Visumsfrage
- Flugtickets
- Frage der Woche
- Wetter und Klima
Sponsor
Übersetzungen des Haftungsausschlusses
Thailandblog verwendet maschinelle Übersetzungen in mehreren Sprachen. Die Nutzung übersetzter Informationen erfolgt auf eigenes Risiko. Für Fehler in Übersetzungen übernehmen wir keine Haftung.
Lesen Sie hier unseren vollständigen Text Haftungsausschluss.
Urheberrecht
© Copyright Thailandblog 2024. Alle Rechte vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, liegen alle Rechte an Informationen (Text, Bild, Ton, Video usw.), die Sie auf dieser Website finden, bei Thailandblog.nl und seinen Autoren (Bloggern).
Die vollständige oder teilweise Übernahme, Platzierung auf anderen Websites, Vervielfältigung auf andere Weise und/oder kommerzielle Nutzung dieser Informationen ist nicht gestattet, es sei denn, Thailandblog hat eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung erteilt.
Das Verlinken und Verweisen auf die Seiten dieser Website ist gestattet.
Startseite » Bemerkenswert » Englischkurs in Thailand (Video)
Wir haben gestern darüber geschrieben. Die Englischkenntnisse der Lehrer an den Schulen sind in einem schlechten Zustand. Laut einer aktuellen Umfrage gibt es 43.000 Thai-Englischlehrer. Nur sechs von ihnen sprechen die Sprache fließend. Ein schönes Beispiel dafür können Sie in diesem lustigen Video sehen.
Vielen Dank an Frank für die Einsendung.
Video: Englischunterricht in Thailand
Sehen Sie sich das Video hier an:
Lustiges Video eines Englischkurses in #Thailand
Geschrieben von Thailandee.com – Englisch am Freitag, 15. Mai 2015
Es ist (fast) dem Leben entnommen.
Das große Problem ist, dass die Thailänder ausländischen Einflüssen nicht ausreichend ausgesetzt sind. Auch in Europa wird in den Ländern, in denen es keine Synchronisation im Fernsehen gibt, das beste Englisch gesprochen.
Eintauchen in die Sprache ist hier das Zauberwort. Englisch ist eine der am einfachsten zu erlernenden Sprachen. Ein Thailänder, der seit zwei Jahren in Amerika lebt, spricht sie im Allgemeinen einigermaßen gut. Das Gleiche gilt für thailändische Damen, die nach Europa kommen und oft keine gute Ausbildung haben.
Meine Frau sprach nach 1 1/2 Jahren sehr gut Englisch, während sie vorher absolut kein Englisch konnte. Und das alles übrigens, ohne Thailändisch zu sprechen.
Ein zusätzlicher Nachteil besteht darin, dass das thailändische Bildungssystem ausschließlich auf Nachahmung basiert und der Kopf nicht über das Mähfeld hinausragt. Von Eigeninitiative und eigenständigem Denken wird aktiv abgeraten. Daher wird ein Geringerer niemals einen Vorgesetzten korrigieren, selbst wenn er Unrecht hat.
Was Thai betrifft, ist es schließlich viel sinnvoller, wenn jeder Thailändisch lernt. Schließlich ist es die beste und schönste Sprache der Welt. Sie haben es daher als offizielle Sprache innerhalb der ASEAN vorgeschlagen. (Während alle anderen Länder Englisch als Verkehrssprache verwenden).
Mit einem Ausbildungssystem, das Eigeninitiative, selbstständiges und kritisches Denken oder das Erlauben von Fehlern nicht für wichtig hält, mit einem System, das sich auf Nachahmen oder Nachplappern beschränkt, kommt niemand weit, etwas zu lernen, und damit auch keine Fremdsprache . Gerade in einer Fremdsprache sollten in der Lernphase Fehler erlaubt sein. Nicht nur Thailand ignoriert dies. Es ist auch charakteristisch für den Schulansatz der Chinesen mit all seinen Konsequenzen.
Die Grammatik der englischen Sprache ist vielleicht nicht allzu schwierig, aber der Wortschatz dieser Sprache ist riesig und es gibt oft ein Problem. Nachdem sie zwei oder sogar vier Jahre in Amerika gelebt/studiert haben, beherrschen die meisten von ihnen die Grundlagen in dem Teil der Sprache, die sie in Amerika brauchten. Doch jedes darüber hinausgehende Wort ist ihr unbekannt. Es schockiert mich jedes Mal, wenn ich in krummem Englisch höre, dass der betreffende junge Mensch nicht weniger als vier Jahre an einem College in den USA verbracht hat. Ich verstehe, dass das daran liegt, dass Asiaten hinsichtlich ihres Landes sehr verwirrt sind und daher einfach nie mit einem Teil der englischen Sprache konfrontiert werden.
Fügen Sie einfach die (thailändischen) Kommentare der Schüler hinzu. Sarkastisch und lustig wird die Lehrerin ausgelacht.
Genre „Ma'am, das wird ‚chong‘ ausgesprochen!“ „Okay, ok, was auch immer du sagst!“
Grandprix „Madam, das muss doch ‚Grandpi‘ heißen oder nicht?“
Flüstert einem anderen Studenten zu: „Welchen Wert hat es, wenn ich hier meinen Abschluss mache?“
„Verdammt, so viele Worte!“ Ich glaube, sie irrt!‘
Zukunft „Okay, das ist einfach. Meine Mutter hat mich oft dorthin mitgenommen!‘ (Die Aussprache des Lehrers ist ähnlich
der Name eines Einkaufsparadieses)
Nach dem Scheitern von Esperanto wird Englisch in allen Ländern als Hauptfremdsprache akzeptiert, und viele Länder erkennen Englisch als Zweitsprache an. Thailand hätte gerne viele englischsprachige Touristen mit dickem Geldbeutel, bringt aber nicht die Höflichkeit auf, diesen Farang auf Englisch anzusprechen. Diese Urlauber müssen dann zunächst Thailändisch lernen. Wie im gesamten Bildungssystem in Thailand besteht kein staatliches Interesse daran, Mängel zu beheben. Thailand wird irgendwann von den ASEAN-Ländern überholt werden und hat dies selbst zu verdanken.
In Frankreich gibt es viele Touristen, die jedes Jahr zurückkehren und kein Wort Französisch sprechen. Die Franzosen machen diesen Kunden in jedem Geschäft klar, was sie davon halten und das ist äußerst unhöflich. Ihre Kunden werden in etwas Steenkolen-Englisch brüskiert. Dennoch kommen diese Kunden Jahr für Jahr wieder.
Das Schöne ist, dass die gleichen Ladenbesitzer auch gegenüber ausländischen Touristen, die fließend Französisch sprechen, freundlich sind. Und wenn es mal nicht ganz klappt, scheinen sie plötzlich bessere Englischkenntnisse zu haben.
Es gibt mehr Länder in Asien, in denen die Menschen kaum Englisch sprechen. Um ehrlich zu sein, würde ich lieber in ein Land reisen, das versucht, seine Authentizität zu bewahren, als in ein Land, in dem „der Tourist immer verwöhnt wird“. Nichts macht mehr Spaß, als neue Dinge zu entdecken, die real sind. Mit Ausnahme von Ländern, in denen Englisch (aufgrund der Kolonialzeit) Amtssprache ist, spreche ich lieber mit Händen und Füßen, als mich in einer künstlichen, touristischen Umgebung aufzuhalten.
Geschmäcker sind verschieden!
Ich fürchte, der Lehrer spricht nur die Hälfte Thailändisch. Ich sehe nur eine halbe thailändische Flagge in ihrem Rock! (Oder vielleicht am Königstag in den Niederlanden gekauft?)
Wer kann mir den folgenden Satz aus ihrem Arbeitsbuch übersetzen?
„The haisetorie iesselaen mie isse sietap de fetoelie de genlae de gandeprik“
Erfolg damit!
Martin
Was für ein schönes Video. Sogar die Kinder in unserem Haus (Thai) hatten viel Spaß darüber.
Ich muss oft lachen, wenn ich höre, wie die Lehrer Englisch unterrichten. Nicht nur ihre Aussprache ist falsch, sondern oft auch die Reihenfolge der Wörter.
Haha, sehr lustig, ich mag ihre Shows immer (besonders die Lakorn), obwohl ich sie kein Jota verstehe.
Tatsächlich mangelt es beispielsweise auch in Japan an Englisch.
Nun ja, ich muss sagen, wenn ich zum Beispiel im Urlaub in Spanien bin und dort die Engländer reden höre, kann ich das auch nicht verstehen.
Ich bin zufrieden mit dem Mangel an Englisch in Thailand, dann kommen mir meine 100 Wörter Thailändisch immer noch ein bisschen vor, haha.
Es könnte auch so lange dauern, bis sie Japanisch sprechen, denn ich habe normale Thailänder Japanisch und Khmer, Laotisch oder Chinesisch sprechen hören. Ihr Interesse könnte an asiatischen Sprachen liegen.
So wie wir in den Grenzregionen leichter Deutsch als Englisch sprechen.
grsj
Als ich zum Beispiel das letzte Mal in Chiang Mai war, hatte ich jemanden, der mich mit dem Fahrrad zum Hotel brachte und ich im Karren dahinter. Er sprach kaum Englisch, erzählte mir aber ständig alles auf Thailändisch?
Trotz dieser wenigen Worte Englisch und meinem Plappern in Thailändisch haben wir einen weiten Weg zurückgelegt und hatten viel Spaß.
Ich hätte keinen einzigen Thailänder (der gut Englisch sprechen würde) dafür eingetauscht.
Es ging um zwei Menschen, die kommunizieren wollten und einen Weg fanden, was meiner Meinung nach viel wichtiger ist.
Ja, Sie brauchen professionelle Hilfe, okay, aber am besten jemanden, der NL spricht, haha
grsj
Es ist lustig, aber gleichzeitig auch sehr schmerzhaft, denn die meisten Thai-Lehrer arbeiten so, sprechen 99 % der Unterrichtszeit Thailändisch und die wenigen sprechen Englisch oft falsch ...
Und wenn ein Schüler versucht, die falsche Aussprache zu korrigieren, wird er sofort als „unhöflich“, „kein Respekt gegenüber älteren Menschen“, „kein guter Thailänder“ usw. bestraft. Jede Form der Kritik wird als negativ angesehen. Die thailändische Bildung muss einen großen Schaden wiedergutmachen, aber ich glaube nicht, dass ich das noch einmal erleben werde … das ist alles sehr traurig.