Verwirrendes Ende des Gummiprotestes
Manchmal frage ich mich, ob die Reporter von Bangkok Post Lesen Sie Ihre eigene Zeitung. Am Freitag berichtete die Zeitung, dass die Blockaden in drei Provinzen eine Woche lang ausgesetzt worden seien; Heute berichtet die Zeitung mit gleicher Leichtigkeit, dass die Blockade in Cha-uat (Nakhon Si Thammarat) gestern durchbrochen wurde.
Die Kautschukbauern hatten den Eindruck, dass ihre Vertreter nach fünfstündiger Beratung mit einer Regierungsdelegation eine Einigung erzielt hätten, doch die Verhandlungsführer sagten später, die Regierungsdelegation habe fälschlicherweise angekündigt, sie hätten sich auf einen Kautschukpreis von 90 Baht pro Kilo geeinigt ungeräucherte Gummiplatte. Stimmt nicht, die Bauernvertreter waren nur von 100 auf 95 Baht gesunken.
Verwirrung überall und auch bei mir, denn der Zeitungsbericht zeichnet sich nicht durch Klarheit aus. Punkt für Punkt die wichtigsten Fakten [?]:
- Vierzig Bauernvertreter führten Konsultationen mit drei Ministern in Nakhon Si Thammarat. Während des Gesprächs sanken sie von 100 auf 95 Baht, aber die Regierung blieb bei 90 Baht.
- Nach den Gesprächen gab der stellvertretende Premierminister Pracha Promnok eine Pressekonferenz und sagte, dass eine Einigung über 90 Baht erzielt worden sei. Vertreter der Landwirte waren bei dieser Pressekonferenz nicht anwesend.
- Die Bauern, die den Highway 41 in Cha-uat zwölf Tage lang besetzt hatten, durchbrachen die Blockade. Auch die Blockade der Kreuzung Ban Nong Dee wurde beendet.
- Der Bauernvertreter Amnuay Yutitham, der an den Gesprächen teilnahm, sagte, die Kautschukbauern im Bezirk Tha Sala würden am 14. September für einen Kautschukpreis von 100 Baht demonstrieren. „Aufgrund der Unaufrichtigkeit der Regierung kehren wir zur ursprünglichen Forderung von 100 Baht zurück. Und wir diskutieren darüber, ob wir den Protest ausweiten sollen.“ Er sagte, dass Premierministerin Yingluck bei einem späteren Treffen am Tisch sitzen sollte.
- Kajbundit Rammak, ein Vertreter von Sonkhla, attackierte das Regierungsteam. „Es stimmt nicht, dass die Bauern mit 90 Baht zufrieden sind.“ Er kündigte an, dass sie am 14. September die Einwanderungsbehörde in Sadao blockieren würden.
- Premierministerin Yingluck sprach gestern mit der Privatwirtschaft über die Gummiindustrie. Sie sagte, dass eine Zoneneinteilung langfristig notwendig sei, um eine hohe Produktion, gute Qualität und Kostenkontrolle sicherzustellen. Wenn die Kosten für Naturkautschuk gesenkt werden können, kann er mit synthetischem Kautschuk konkurrieren und die Hersteller werden sich für Naturkautschuk entscheiden.
(Quelle: Bangkok Post, 7. September 2013)