4500 Landwirte aus 20 Provinzen demonstrieren heute vor einem Büro des Verteidigungsministeriums, das als vorübergehender Arbeitsplatz von Premierministerin Yingluck dient. Wenn die Regierung nicht innerhalb von sieben Tagen Geld für den zurückgegebenen Reis aufbringt, wird der Protest ausgeweitet. Die Bauern möchten, dass Yingluck mit ihnen spricht.
Seit Donnerstag kommt es vor dem Handelsminister in Nonthaburi zu Demonstrationen. Demonstranten auf dem Foto: Schauen Sie, das sind wir schuldig. In den letzten Wochen blockierten wütende Bauern aus Protest auch Straßen an mehreren Orten im Land, darunter die Hauptroute in den Süden.
Insgesamt warten 1 Million Landwirte auf Geld, wofür ein Betrag von 130 Milliarden Baht erforderlich ist. [Spektrum, die Sonntagsbeilage von Bangkok Post, erwähnt 177 Milliarden Baht.]
Ebenfalls heute werde die Bank für Landwirtschaft und landwirtschaftliche Genossenschaften (BAAC) mit den Auszahlungen beginnen, sagte Premierministerin Yingluck. Dieses Geld stammt aus einem Darlehen der Government Savings Bank (GSB) an die BAAC.
Am 15. Februar berichtete die Zeitung, dass es sich um einen Kredit in Höhe von 17 Milliarden Baht handele, gestern erwähnte die Website der Zeitung einen Betrag von 5 Milliarden Baht und heute spricht die Zeitung von 20 Milliarden Baht.
GSB-Gewerkschaft lehnt umstrittenen Kredit an BAAC ab
Die GSB-Gewerkschaft fordert die Geschäftsführung auf, den Kredit zu kündigen, weil er das Vertrauen der Kunden in die Bank untergräbt. Fordern Sie das Geld zurück und setzen Sie alle Kredite aus, die das Vertrauen in die Bank beeinträchtigen könnten, schreibt die Gewerkschaft in einer gestern veröffentlichten Erklärung. Die Erklärung kommt als Reaktion auf eine Social-Media-Kampagne, die Sparer dazu aufruft, ihre Einlagen abzuheben.
Laut GSB-Direktor Worawit Chailimpamontri genehmigte der Vorstand den Kredit [20 Milliarden Baht], nachdem es „keinen Antrag“ gab, das Geld zur Finanzierung des [umstrittenen] Reishypothekensystems zu verwenden. Worawit appelliert an seine Kunden, ihr Geld nicht abzuheben und ihr Konto nicht zu schließen. Das Geld sei nicht in Gefahr, versicherte er, der Kredit an die BAAC sei kein Einzelfall; Die GSB hat 35 Banken Interbankkredite im Wert von mehr als XNUMX Milliarden Baht bereitgestellt.
Minister fordert Landwirte auf, nicht nach Bangkok zu kommen
Minister Niwatthamrong Bunsongpaisan (Handel) bestätigt die Worte von Premierminister Yingluck. Die BAAC beginnt heute mit der Bezahlung der Landwirte. Pro Tag können 4 Milliarden Baht ausgezahlt werden. Er hofft, dass die Teilzahlungen dem Protest der Bauern einen Dämpfer verleihen. „Es besteht keine Notwendigkeit für Bauern, nach Bangkok zu kommen.“ Das Geld wird auf ihr Konto bei der BAAC überwiesen.'
Der Minister sagte weiter, dass er erwarte, dass das Ministerium für Außenhandel 7 Milliarden Baht aus zwei Auktionen von 460.000 und 200.000 Tonnen Reis und 1 Milliarde Baht aus einer Auktion von 220.000 Tonnen über die Agricultural Futures Exchange of Thailand aufbringen werde.
Auch Minister Kittiratt Na-Ranong (Finanzen) versucht, die Lage zu beruhigen. Er schreibt auf seiner Facebook-Seite: „Die Regierung ist bestrebt, ihre Aufrichtigkeit zu bekräftigen, dass sie ausschließlich für die Landwirte arbeitet.“ Dies ist eine Gelegenheit zu zeigen, wer es ernst meint und wer die Anliegen der Landwirte als politisches Instrument missbraucht.“
Die Bauern lassen sich jedoch nicht länger täuschen. Allzu oft sind sie in eine Sackgasse geraten. Rawee Rungruang, Leiter eines Farmnetzwerks in sechs westlichen Provinzen, sagt, die Regierung kaufe nur Zeit. Heute gibt es eine Demonstration, Basta!
Bauern protestieren am Flughafen Suvarnabhumi
Zehn Bauern demonstrierten am Sonntag eine halbe Stunde lang in der Ankunftshalle des Flughafens Suvarnabhumi. Sie machten auf die großen Probleme aufmerksam, mit denen sie konfrontiert sind, weil sie seit Monaten kein Geld für ihren Reis bekommen. Auch die Bauern sammelten. Wer Geld gab, erhielt ein Bündel Reisstängel. Die Regierung sagt, dass sie am Montag mit der Rückzahlung beginnen wird, aber das ist nur ein kleiner Betrag.
(Quelle: Bangkok Post, 17. Februar 2014; Website 16. Februar 2014)
Erklärung
Das Reishypothekensystem, das 2011 von der Yingluck-Regierung wieder eingeführt wurde, wurde 1981 vom Handelsministerium als Maßnahme zur Linderung des Überangebots an Reis auf dem Markt eingeführt. Es verschaffte den Bauern ein kurzfristiges Einkommen und ermöglichte es ihnen, den Verkauf ihres Reises hinauszuzögern.
Dabei handelt es sich um ein System, bei dem Landwirte einen Festpreis für ihren Reis (ungeschälten Reis) erhalten. Oder besser gesagt: Mit dem Reis als Sicherheit nehmen sie eine Hypothek bei der Bank für Landwirtschaft und landwirtschaftliche Genossenschaften auf. Die Regierung von Yingluck hat den Preis für eine Tonne weißen Reis auf 15.000 Baht und für Hom Mali auf 20.000 Baht festgelegt, abhängig von Qualität und Luftfeuchtigkeit. In der Praxis erhalten Landwirte oft weniger.
Weil die von der Regierung gezahlten Preise 40 Prozent über den Marktpreisen liegen, sollte man besser von einem Subventionssystem sprechen, denn kein Bauer zahlt die Hypothek ab und verkauft den Reis auf dem freien Markt.